Professional Documents
Culture Documents
TECNOLOGAS
UNA
ECONOMA
SECCIN ESPECIAL:
DEL CONOCIMIENTO
DE LA INFORMACIN Y LA COMUNICACIN Y
DESARROLLO GLOBAL
Manuel Castells*
Universitat Oberta de Catalunya
La aparicin y consolidacin de una nueva economa, cuya base material son las tecnologas de
la informacin y la comunicacin, tiene importantes consecuencias sobre el desarrollo global. La evidencia emprica internacional muestra una creciente desigualdad y exclusin social, que convive con este
extraordinario proceso de innovacin tecnolgica y dinamismo econmico. Este artculo analiza las conexiones entre la nueva economa y el desarrollo econmico y social y propone un modelo de desarrollo
basado en la informacin y el conocimiento que permita superar la desigualdad global estructural.
INTRODUCCIN
El mundo est experimentando una revolucin tecnolgica de primer orden,
centrada en torno a las tecnologas de la informacin y la comunicacin (TIC) y
la ingeniera gentica. Internet es, a la vez, el eptome y el medio ms poderoso
de esta revolucin. Bajo el impulso de nuevas tecnologas y de formas flexibles
de organizacin y direccin, estamos asistiendo a la formacin de una nueva
economa, caracterizada por el progresivo incremento de la productividad y la
competencia global. A finales de la dcada de los 90, y a pesar de la crisis asitica de 1997-98, la mayor parte del mundo experiment unas tasas de crecimiento econmico razonables. Las perspectivas indican que este dinamismo
econmico continuar en economas clave, as como en reas escogidas del
mundo en vas de desarrollo. Los informes de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas indican una cierta mejora en las condiciones de vida (matriculacin
* El autor agradece al Consejo Econmico y Social de Naciones Unidas la autorizacin para publicar en
la Revista de Economa Mundial el texto de su ponencia originalmente solicitada por este Consejo y pronunciada el 12 de mayo de 2000 en Nueva York.
REVISTA
DE
92
MANUEL CASTELLS
TECNOLOGAS
1. INTERNET,
Estamos ante una nueva economa, que se extiende por todo el mundo
incrementando en gran medida la productividad y creando prosperidad, pero
segn un patrn muy desigual. Esta economa se caracteriza por 3 rasgos
interrelacionados:
Informacin: la productividad y la competencia se basan en el conocimiento y la informacin, impulsados por la tecnologa de la informacin.
Esto se traduce fundamentalmente en la necesidad de disponer de una
infraestructura tecnolgica y en el papel decisivo de los recursos humanos con un alto nivel de formacin.
Conexin en red. La nueva economa asegura productividad y flexibilidad basndose en las redes impulsadas por la informacin. Redes en el
interior de las empresas y entre empresas, redes entre regiones y conexin en red descentralizada en torno a nodos. Un ejemplo importante
de nodo dinmico en pases en vas de desarrollo es Bangalore, India,
una importante rea de software y electrnica, conectada a los principales centros tecnolgicos del mundo, en particular, al Sillicon Valley. La
nueva arquitectura global se construye alrededor de flujos entre nodos
dinmicos. El aspecto negativo de esta dinmica es que el sistema
permite la conexin y desconexin de regiones, e incluso de pases, en
funcin de su contribucin a la cadena de valor estructurada en torno
a esas redes globales.
La nueva economa es una economa global. Una economa global es
un nuevo tipo de economa. Es la economa cuyas actividades fundamentales tienen la capacidad de trabajar como una unidad en tiempo
real y a escala planetaria. Esta capacidad es tecnolgica, basada en las
telecomunicaciones, el transporte rpido y los sistemas de informacin.
Es institucional, se basa en la desregulacin, la liberalizacin y la privatizacin. Y es organizativa, basndose en la conexin en red de las
empresas y en formas flexibles de direccin y trabajo. La dimensin
clave de la globalizacin es la globalizacin financiera; actualmente, los
mercados financieros son globalmente interdependientes y se desarrollan electrnicamente en tiempo real, evitando los controles gubernamentales y determinando el destino de las economas (por ejemplo, en
el ao 2000, los mercados de divisas intercambiaron diariamente una
media de unos 2 billones de dlares norteamericanos). Pero tambin
est globalizado el ncleo bsico de la produccin de bienes y servicios,
organizado alrededor de corporaciones multinacionales y sus redes
subordinadas, cuya actividad representa el 30% del PIB global. El
comercio internacional tambin es una importante dimensin de la
globalizacin, pero la expansin del comercio es principalmente una
funcin de la internacionalizacin de la produccin, ya que las corporaciones multinacionales y sus redes representan alrededor de dos terce-
REVISTA
DE
93
94
MANUEL CASTELLS
ras partes del comercio internacional, incluyendo el 40% aproximadamente que tiene lugar entre una determinada empresa y sus redes. La
ciencia y la tecnologa, as como la mano de obra altamente especializada tambin estn organizadas a escala global. Y la migracin de
mano de obra no cualificada est aumentando en todo el mundo. La
economa global est fuertemente segmentada: no todos estn incluidos, pero todos resultan afectados.
Esta nueva economa tiene nuevas reglas.
Est impulsada por Internet -el equivalente al motor industrial de la era
industrial-, que posibilita el funcionamiento de la empresa conectada en
red -el equivalente de la fbrica industrial-. Las tecnologas de la informacin -incluyendo los sistemas de transporte basados en la informacin- son la base de la conectividad y de la produccin basada en el
conocimiento.
Nuevas reglas para la mano de obra. Un elemento determinante es la
mano de obra altamente especializada, flexible, adaptable, autoprogramable, capaz de innovar trabajando en empresas flexibles.
Nuevas reglas para el capital: los mercados financieros son el ncleo de
la realizacin de valor. El aumento de valor de las acciones sustituye a
los beneficios como elemento determinante de la nueva economa,
porque es el principal criterio para atraer al inversor. La valoracin del
mercado est dirigida por la informacin, de la cual el beneficio es uno
de los elementos, aunque no el nico. A largo plazo, s, los beneficios
(como expresin de la productividad) han de estar all para que el crecimiento sea econmicamente sostenible. Pero los beneficios pueden
llegar como resultado de la inversin en mano de obra y produccin, y
esta inversin es atrada por mecanismos de valoracin de acciones,
movidos por las turbulencias informativas en los mercados financieros.
Como Paul Volcker escribi en un libro del que somos coautores: La
circulacin de los fondos y su valoracin en los mercados financieros
libres se ven influidas tanto por las percepciones como por la realidad
objetiva, -o quiz, si queremos ser ms precisos, la percepcin es la
realidad (Volcker, 2000: 78). No se trata de especulacin, porque este
proceso genera valor fuera de la inversin; en bienes, en servicios, cada
vez ms en produccin inmaterial (software, ocio, consultora, investigacin, etc.). En este sentido, no hay una burbuja financiera porque
hemos entrado en un perodo de volatilidad financiera sistmica. Ms
que esperar en vano que la burbuja explote para que podamos volver
a un estado de equilibrio de mercado, tenemos que aprender a vivir en
aguas turbulentas. El aumento de valor de las acciones viene determinado por las expectativas y la confianza, y por su correcta combinacin:
en los mercados emergentes existen muchas expectativas pero poca
TECNOLOGAS
PARA EL DESARROLLO
REVISTA
DE
95
96
MANUEL CASTELLS
TECNOLOGAS
REVISTA
DE
97
98
MANUEL CASTELLS
e) Con frecuencia, los flujos de capital y tecnologa evitan los controles de los gobiernos, y stos ven limitadas cada vez ms sus polticas por instituciones financieras internacionales y prestamistas
privados, lo cual provoca una doble crisis de funcionalidad y legitimidad.
f) Como consecuencia de la crisis y la pobreza, se desarrolla la economa
criminal global, con el consiguiente aumento de la deslegitimacin de
los gobiernos y la creacin de una economa paralela que se beneficia
de la globalizacin.
g) En las economas y sociedades se producen tensiones, corrupcin,
luchas tnicas, bandolerismo y guerras civiles, lo cual comporta la
desintegracin de estados y sociedades.
h) Siguen masivos movimientos de poblacin, acelerando una urbanizacin sin condiciones para integrar a la gente en las ciudades. Millones
de habitantes de las ciudades viven al borde de la catstrofe ecolgica.
Los procesos de migracin y urbanizacin no sostenibles contribuyen
al aumento de epidemias de distintos tipos.
i) Los nios son los miembros ms vulnerables de nuestras sociedades, y
se abusa de ellos ms que nunca, debido al dinamismo y al alcance
global de la economa de la explotacin, la economa del sexo y la
economa criminal. Y si echamos a perder a los nios, estamos implantando en las mentes de nuestros futuros ciudadanos la semilla de la
desesperacin y la destruccin.
Por tanto, aunque hemos desencadenado una etapa de extraordinaria
creatividad e innovacin tecnolgica, las contradicciones del proceso de
desarrollo son ms agudas que nunca. No obstante, en la historia no existe la
fatalidad. La accin humana, si reaccionamos a tiempo y con suficiente conocimiento y determinacin, puede invertir las actuales tendencias destructivas,
redefiniendo la problemtica del desarrollo.
4. UN
TECNOLOGAS
REVISTA
DE
99
100
MANUEL CASTELLS
TECNOLOGAS
101
REVISTA
DE
102
MANUEL CASTELLS
TECNOLOGAS
103
REVISTA
DE
104
MANUEL CASTELLS
UN
PLAN MARSHALL
EN LA ERA DE LA INFORMACIN
Lo que sigue a continuacin es la expresin de algunas ideas estratgicas, muy generales, que no pretenden proponer ningn diseo institucional.
Djenme decir tan slo que una estrategia de desarrollo de este tipo debera
ser participativa y ser compartida entre instituciones internacionales y gobiernos, gobiernos y ONG, sectores pblicos y privados, actores globales y cada
sociedad civil local.
Es necesario romper mediante una accin deliberada el crculo vicioso
actual entre la falta de condiciones para el desarrollo de la informacin en
muchos pases y regiones del mundo, y la dinmica de las redes, que incluyen
todas las fuentes de valor y excluyen aqullas que no tienen valor econmico
o tecnolgico. Slo una inyeccin de recursos y know-how masiva, inmediata
y coordinada puede invertir la dinmica actual, que est fragmentando el
planeta. Para dar una imagen, denomino esta iniciativa Plan Marshall Tecnolgico en el marco del nuevo keynesianismo internacional. Al igual que hizo el
Plan Marshall en Europa, este nuevo plan ayudara a la reconstruccin del
mundo, al tiempo que ayudara a las empresas de los pases donantes en sus
intereses comerciales a largo plazo. El keynesianismo internacional consiste en
estimular la demanda global mediante obras pblicas creando una nueva
infraestructura, esta vez en industrias de alta tecnologa. Beneficios? Para los
pases en vas de desarrollo, obvias, a condicin de desarrollar la infraestructura de recursos humanos apropiada para adaptar las tecnologas a sus
propias necesidades y a su propia estructura econmica, y no construir islas
de alta tecnologa en un ocano de subdesarrollo. Para el Norte, para los Estados Unidos, la Unin Europea, Japn, adems de asumir la responsabilidad
moral y reprimir las potenciales fuentes de inestabilidad geopoltica, existe un
inters econmico y tecnolgico fundamental. Por una parte, aumentar la
demanda, en particular para los mercados de alta tecnologa, de distintas
formas: por a) el impacto inmediato de la creacin de infraestructuras subven-
TECNOLOGAS
105
REVISTA
DE
106
MANUEL CASTELLS
TECNOLOGAS
107
BIBLIOGRAFA
Castells, M. (1996/2000): The Information Age: Economy, Society and
Culture. Vol. 1: The Rise of the Network Society; Vol. 2: The Power of
Identity; Vol. 3: End of Millennium, Blackwell, Oxford.
Volcker, P. (2000): The Sea of Global Finance, Will Hutton and Anthony
Giddens (eds.) On the Edge. Living in Global Capitalism, Jonathan Cape
Londres.
REVISTA
DE