Professional Documents
Culture Documents
TA550
LED TV MONITOR
(MFM TV)
Manual do Usurio
www.samsung.com/register
As figuras e ilustraes deste Manual de usurio so fornecidas apenas para fins de referncia e podem ser diferentes da
aparncia real dos produtos. O design e as especificaes do produto podem ser alterados sem aviso prvio.
A aparncia real da TV pode ser diferente das imagens neste manual, dependendo do modelo.
Tenha cuidado ao tocar na TV. Algumas peas podem estar um pouco quentes.
Instalao com um suporte.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Portugus
ndice
INFORMAES GERAIS
4
11
11
12
13
14
Cuidados de Segurana
Lista de Funes
Acessrios
Instalao do Suporte
Visualizando o Painel de controle
Visualizando o Controle Remoto
CONEXES
15
15
15
16
18
19
20
Funes Bsicas
20
21
21
24
24
27
28
20
Informaes Adicionais
33
42
PORTUGUS
FUNES AVANADAS
Verifique o smbolo!
t
TOOLS
Nota
Portugus
INFORMAES GERAIS
Cuidados de Segurana
cones utilizados para cuidados de segurana
Aviso
Cuidado
No seguir os cuidados marcados com este sinal pode causar ferimentos graves ou
mesmo morte.
No seguir os cuidados marcados com este sinal pode causar ferimentos pessoais ou
danos propriedade.
No faa.
Deve ser seguido.
Este smbolo indica que h alta tenso no
interior do produto. perigoso realizar qualquer
tipo de contato com qualquer pea localizada
no interior deste produto.
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE ELTRICO, NO ABRA
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELTRICO,
NO REMOVA A TAMPA (OU PARTE TRASEIRA). NO H
PEAS QUE O USURIO POSSA REPARAR DENTRO DO PRODUTO. TODA
A MANUTENO DEVE SER REALIZADA POR PESSOAS QUALIFICADAS.
Relacionado a energia
As imagens a seguir servem como referncia e podem ser diferentes dependendo do modelo e pas.
Aviso
Portugus
INFORMAES GERAIS
Cuidado
Evite desconectar o plugue de
energia enquanto o produto est em
funcionamento,
yy pois isso poder danificar o
produto devido a choques
eltricos.
Ao desconectar o plugue de energia
da tomada, certifique-se de segur-lo
pelo plugue, e no pelo cabo.
yy Do contrrio, poder haver
choque eltrico ou incndio.
Aviso
Evite colocar velas acesas,
repelentes de insetos ou cigarros
sobre o produto.
yy Do contrrio, essa prtica
poder provocar incndios.
Portugus
INFORMAES GERAIS
Cuidado
SAMSUNG
Portugus
INFORMAES GERAIS
Com relao limpeza
Aviso
Antes de limpar o produto,
desconecte o cabo de energia.
yy Do contrrio, poder haver
choque eltrico ou incndio.
Cuidado
Evite borrifar produtos de limpeza
diretamente sobre o produto.
yy pois isso poder causar a
descolorao ou rachaduras em
seu exterior, ou fazer com que o
painel se descole.
Aviso
Como alta tenso percorre o produto,
nunca o desmonte, conserte
ou modifique sem assistncia
especializada.
yy Pois isso poder causar
incndios ou choques eltricos.
yy Se o produto necessitar de
reparos, entre em contato com a
central de atendimento.
Portugus
INFORMAES GERAIS
Na ocorrncia de troves ou
relmpagos, desconecte o cabo de
energia e, sob nenhuma hiptese,
toque o cabo da antena, j que isso
extremamente perigoso.
yy Do contrrio, poder haver
choque eltrico ou incndio.
GAS
100
Portugus
INFORMAES GERAIS
Evite colocar recipientes de lquidos,
como vaso, bebidas, cosmticos ou
medicamentos, ou objetos metlicos
sobre o produto.
yy Caso entre gua ou substncias
no produto, desligue-o,
desconecte o cabo de energia e
entre em contato com a central
de atendimento.
yy Pois isso poder causar
incndios, choques eltricos ou
problemas com o produto.
Cuidado
-_!
Portugus
INFORMAES GERAIS
As baterias (e as baterias
recarregveis) no so lixo comum
e devem ser devolvidas para fins de
reciclagem. O cliente responsvel
pela devoluo das baterias usadas
ou recarregveis para fins de
reciclagem.
yy O cliente pode devolver a bateria
usada ou recarregvel a um
centro pblico de reciclagem
prximo ou a uma loja que venda
o mesmo tipo de bateria ou de
bateria recarregvel.
Portugus
10
INFORMAES GERAIS
Lista de Funes
yy Excelente rede de comunicao e interface digital: Com um sintonizador digital HD interno, as transmisses HD sem
assinatura podem ser visualizadas sem cabo / receptor de satlite (conversor Set-Top-Box).
yy Meu contedo: Permite reproduzir arquivos de msica, foto e vdeo salvos em um dispositivo USB (p. 33).
yy Auto Diagnstico: possvel verificar se a imagem ou o udio esto operando normalmente (p. 32).
Acessrios
Verifique se os itens a seguir foram includos com a TV. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o
representante.
yy Pano de limpeza
yy Cabo de energia
yy Manual do Usurio
yy Guia Rpido
yy Cabo D-Sub
yy Cabo estreo
yy Adaptador AV/Componente
yy Suporte de cabo
yy Base do suporte
Para a melhor fixao dos cabos ao produto, certifique-se de usar cabos com o mximo de espessura, como segue:
yy Espessura mxima - 14 mm
HDMI
HDMI-DVI
Componente
Composto (AV)
Coaxial (RF)
VGA
Portugus
11
INFORMAES GERAIS
Instalao do Suporte
Antes de montar o produto, coloque-o sobre uma superfcie plana e estvel, de modo que a tela fique virada para
baixo.
- Cuidado
Portugus
12
INFORMAES GERAIS
Visualizando o Painel de controle
Painel de controle
Alto-falantes
Modo de espera
No deixe a sua TV em standby por longos perodos (quando voc viajar, por exemplo). Uma pequena quantidade de energia
consumida mesmo com o boto Power desligado. melhor desconectar o cabo de alimentao.
Portugus
13
INFORMAES GERAIS
Visualizando o Controle Remoto
Este um controle remoto especial para deficientes visuais e possui pontos em braile nos botes Power, Canal e
Volume.
POWER
SOURCE
HDMI
MUTE
Ajusta o volume.
Muda os canais.
CH LIST
MENU
CONTENT
GUIDE
TOOLS
INFO
RETURN
A
EXIT
B
E-MANUAL
SRS
P.MODE
P.SIZE
CC
MTS
Sai do menu.
E-MANUAL: No disponvel.
SRS: Seleciona o modo SRS
TruSurround HD.
P.MODE: Selecione o Modo de
Imagem (p. 24).
P.SIZE: Seleciona o Tam. Imagem (p . 25).
CC: controla o decodificador de
legendas (p. 30).
MTS: pressione para selecionar estreo,
mono ou programa de udio separado
(transmisso SAP) (p. 28).
Portugus
14
CONEXES
Conexo com uma Antena
Quando a TV for ligada, os ajustes bsicos sero realizados automaticamente.
Antena VHF/UHF
Cabo
ou
ANT OUT
1
2
Seleo de idioma
Configurao do Modo
Relgio
Seleo de antena
Seleo de Canal
Seleo de Loja ou
Casa
Se voc se esquecer da senha, pressione os botes do controle remoto, na sequncia a seguir, para restaurar a senha
de volta ao nmero inicial 0-0-0-0: POWER (desliga) MUTE 8 2 4 POWER (Ligado)
Portugus
15
INFO
CONEXES
Conexo com um dispositivo AV
Usando um cabo HDMI ou HDMI para DVI: Conexo HD (at 1080p)
Dispositivos disponveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, decodificador de TV a cabo HD, receptor de satlite HD (conversor
Set-Top-Box)
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R
R-AUDIO-L
Vermelho Branco
xx Para obter uma qualidade melhor de imagem e udio, conecte a um dispositivo digital usando um cabo HDMI.
xx Um cabo HDMI compatvel com sinais digitais de vdeo e udio, e no requer um cabo de udio.
Para conectar a TV a um dispositivo digital que no seja compatvel com a sada HDMI, use cabos HDMI/DVI
e de udio.
xx A imagem talvez no seja exibida normalmente (ou talvez no seja mesmo exibida) ou o udio poder falhar
se um dispositivo externo que usa uma verso anterior do modo HDMI for conectado TV. Se esse problema
ocorrer, informe-se junto ao fabricante do dispositivo externo sobre a verso HDMI e, se estiver desatualizada,
solicite uma atualizao.
xx Certifique-se de comprar um cabo HDMI certificado. Caso contrrio, a imagem talvez no seja exibida ou
poder ocorrer um erro de conexo.
xx Recomenda-se um cabo HDMI bsico de alta velocidade ou um com ethernet. Este produto no compatvel
com a funo ethernet via HDMI.
Portugus
16
CONEXES
Usando um Cabo de udio/vdeo (480i apenas) ou Componente (at 1080p)
Dispositivos disponveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, decodificador de TV a cabo, receptor de satlite, videocassete
Dispositivo
Dispositivo
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
PR
PB
R-AUDIO-L
VIDEO OUT
COMPONENT OUT
Vermelho Branco
Vermelho Azul
Verde
Para obter a melhor qualidade de imagem, recomenda-se a conexo Componente, em vez de A/V.
Portugus
17
CONEXES
Conexo com um dispositivo de udio
Uso de uma conexo de cabo ptico (digital) ou cabo de udio (analgico)
Dispositivos disponveis: Sistema digital de udio, Amplificador, DVD home theater
xx Quando um sistema de udio digital for conectado sada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), reduza o
volume da TV e do sistema.
xx O udio 5.1 CH fica disponvel quando a TV conectada a um dispositivo externo que suporte 5.1 CH.
xx Quando o receptor (home theater) estiver ajustado como ligado, ser possvel ouvir a reproduo de som
pelo conector ptico da TV. Quando a TV estiver recebendo um sinal de DTV, ela ir enviar som 5.1 CH ao
receptor do Home theater. Quando a fonte for um componente digital como um leitor de DVD / leitor de
discos Blu-ray / decodificador de TV a cabo / receptor de satlite e estiver conectada TV via HDMI, somente
ser ouvido som de 2 canais do receptor do home theater. Caso deseje ouvir udio 5.1 CH, conecte a entrada
Digital audio out do seu DVD / leitor de discos Blu-ray / decodificador de TV a cabo / receptor de satlite
diretamente a um amplificador ou Home theater.
Fones de ouvido H: Voc pode conectar os seus fones de ouvido na sada do aparelho. Enquanto os fones de
ouvido estiverem conectados, o som dos alto-falantes embutidos ser desativado.
xx A funo de udio pode estar restrita durante a conexo de fones de ouvido TV.
xx O volume do fone de ouvido e da TV so ajustados separadamente.
Portugus
18
CONEXES
Como se conectar a um PC
Usando um cabo HDMI, HDMI para DVI, ou cabo D-sub
A conexo por meio do cabo HDMI talvez no seja compatvel dependendo do PC.
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
PC IN
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
PC OUT
Resoluo
Frequncia horizontal
(KHz)
Frequncia vertical
(Hz)
Frequncia de pixels
(MHz)
Polaridade de
sincronizao
(H / V)
IBM
640 x 350
70 Hz
31.469
70.086
25.175
+/-
IBM
720 x 400
70 Hz
31.469
70.087
28.322
-/+
MAC
640 x 480
67 Hz
35.000
66.667
30.240
-/-
MAC
832 x 624
75 Hz
49.726
74.551
57.284
-/-
MAC
1152 x 870
75 Hz
68.681
75.062
100.000
-/-
VESA DMT
640 x 480
60 Hz
31.469
59.940
25.175
-/-
VESA DMT
640 x 480
72 Hz
37.861
72.809
31.500
-/-
VESA DMT
640 x 480
75 Hz
37.500
75.000
31.500
-/-
VESA DMT
800 x 600
56 Hz
35.156
56.250
36.000
+/+
VESA DMT
800 x 600
60 Hz
37.879
60.317
40.000
+/+
VESA DMT
800 x 600
72 Hz
48.077
72.188
50.000
+/+
VESA DMT
800 x 600
75 Hz
46.875
75.000
49.500
+/+
VESA DMT
1024 x 768
60 Hz
48.363
60.004
65.000
-/-
VESA DMT
1024 x 768
70 Hz
56.476
70.069
75.000
-/-
VESA DMT
1024 x 768
75 Hz
60.023
75.029
78.750
+/+
VESA DMT
1152 x 864
75 Hz
67.500
75.000
108.000
+/+
VESA DMT
1280 x 800
60 Hz
49.702
59.810
83.500
-/+
VESA DMT
1280 x 960
60 Hz
60.000
60.000
108.000
+/+
VESA DMT
1280 x 1024
60 Hz
63.981
60.020
108.000
+/+
VESA DMT
1280 x 1024
75 Hz
79.976
75.025
135.000
+/+
VESA DMT
1360 x 768
60 Hz
47.712
60.015
85.500
+/+
VESA DMT
1440 x 900
60 Hz
55.935
59.887
106.500
-/+
VESA DMT
1440 x 900
75 Hz
70.635
74.984
136.750
-/+
VESA DMT
1680 x 1050
60 Hz
65.290
59.954
146.250
-/+
VESA DMT
1920 x 1080
60 Hz
67.500
60.000
148.500
+/+
NOTA
19
CONEXES
Alterao da fonte de entrada
Editar Nome
Entrada
OO SOURCE Entrada
SOURCE
TV / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV /
Componente / USB
POWER
Informao
ON/OFF
SOURCE
Funes Bsicas
PRE-CH
TTX/MIX
Exibio na tela
MUTE
GUIDE
TOOLS
INFO
RETURN
A
EXIT
B
MENU m
2
3
4
5
6
7
ENTER E
1
2
ENTER E
/
/
EXIT e
Portugus
20
Funes Bsicas
Usando o boto INFO guia Agora & Prximo
O display identifica o canal atual e o status de
determinadas definies de udio-vdeo.
O guia Agora & Prximo mostra diariamente
informaes do programa de TV para
cada canal de acordo com o tempo de
transmisso.
yy Role a barra / para visualizar
informaes do programa desejado
enquanto assiste ao canal.
INFO
Vis. Canal
Globo HD
American Chopper
05.1
DiscoveryH&L
05.2
TV GloboSD
Home and...
05.3
price-drop.tv
Sem Informaes
05.4
QVC
QVC Selection
R4DTT
Sem Informaes
04.1
05.5
Seg, 29 Set 10:15 pm
Globo HD
DTV Ar
HE-AAC
05.1
10:06 pm - 12:10 am
1080i HD I 10 I Muiti
11:00 pm - 12:00 pm
Tine Team
Sem Informaes
Fiv...
Dark Angel
a Informao
Exibe o Gerenciador
program..
Ver TV
Guia
Gerenciador program.
Lista de Canais
selecionado.
Gerenc. de Canais
Meu contedo
10:00 am - 11:00 am
Hoje
Entrada
xx E(Assistir / Agendar)
A imagem exibida poder variar dependendo do modelo.
Guia
Gerenciador program.
Portugus
21
Funes Bsicas
3. Pressione os botes l / r / u / d para configurar
Antena, Canal, Repetir, Data e Hora de Incio.
Lista de Canais
6-1
TV#6
TV 7
Ar
23
TV#6
33
TV#6
32
TV#6
Ar
11
Ar
Canais Adicionados
Ar
Portugus
22
Funes Bsicas
Utilizao do Canal
Gerenc. de Canais
yy
yy
Operaes
Um canal analgico.
Um canal selecionado.
F
\
23
Funes Bsicas
Menu Canal
Memorizao de Canais
Prog. Automtica
Ar: Sinal da antena Ar.
Cabo: Sinal da antena Cabo.
Ar+Cabo: Antena Ar e Cabo.
Sintonia Fina
(apenas para canais analgicos)
Se a recepo for clara, voc no precisa fazer a sintonia
fina do canal, j que isso feito automaticamente durante
a operao de busca e armazenamento. Se o sinal
estiver fraco ou distorcido, faa a sintonia fina do canal
manualmente. Mova para a esquerda ou para a direta at
que a
imagem esteja clara.
Menu Imagem
Modo de Imagem
Selecione o seu tipo de imagem preferido.
P.MODE
Portugus
24
Funes Bsicas
Luz de Fundo / Contraste / Brilho /
Nitidez / Cor / Matiz ( Vd/Vm )
Sua TV possui vrias opes para o controle de qualidade
da imagem.
NOTA
Ajuste da Tela
Ajuste da Tela oferece vrias opes de tamanho e relao
de altura e largura para a imagem. Selecione uma opo
usando as setas para cima e para baixo e, em seguida,
pressione ENTERE. Use as teclas direcionais para
selecionar uma opo no submenu e ento pressione
ENTERE.
Tam. Imagem: Seu decodificador de
TV a cabo/receptor de satlite tambm
pode ter a prpria configurao de
tamanhos de tela. Entretanto, altamente
recomendado utilizar o modo 16:9 na
maior parte do tempo.
NOTA
P.SIZE
Tam. Imagem
PC
16:9, 4:3
Ajuste da tela do PC
Auto Ajuste t
Ajusta os valores / posies de frequncia e realiza a sintonia
fina das configuraes automaticamente.
Portugus
25
Funes Bsicas
Utilizao de sua TV como tela de computador (PC)
Configurao do software do PC (baseado no Windows XP)
Dependendo da verso do Windows e da placa de vdeo,
as telas exibidas no seu PC provavelmente sero diferentes,
mas as mesmas informaes de configurao bsica se
aplicaro na maior parte dos casos. (Caso contrrio, entre
em contato com o fabricante do computador ou com o
representante da Samsung.)
1. Clique em "Painel de controle", no menu Iniciar do
Windows.
2. Clique em "Aparncia e temas", na janela do "Painel de
controle", e uma caixa de dilogo ser exibida.
3. Clique em "Exibio". Uma caixa de dilogo ser
exibida.
4. Navegue at a guia "Configuraes", na caixa de
dilogo.
yy A configurao de tamanho correta (resoluo)
[Ideal: 1920 X 1080 pixels]
yy Se existir uma opo de frequncia vertical na caixa de
dilogo de ajustes da tela, o valor correto "60" ou "60
Hz. Caso contrrio, basta clicar em "OK e sair da caixa
de dilogo.
Postura correta ao utilizar o produto
Configuraes Avanadas
Configuraes Avanadas
Tom de Preto
: Deslig.
Contr. Dinm.
: Mdio
Detalhes de Sombra
: -2
Gamma
:0
: Deslig.
Espao de Cores
: Nativo
Estabilidade de Branco
26
Funes Bsicas
Opes de Imagem
ENTERE
Menu Som
Tonalidade de Cor.
Opes de Imagem
Tonalidade de Cor
: Padro
: Auto
: Auto
: Normal
Modo Filme
: Deslig.
Se Selecionar Alto-falante estiver definido para Altofalante Ext, Modo de Som desativado.
Se Selecionar Alto-falante estiver definido para Altofalante Ext, Efeito de som desativado.
SRS
27
Funes Bsicas
Quando Selecionar Alto-falante estiver definido
Configuraes de Som
MTS
Sada SPDIF
A SPDIF (Interface Digital Sony Philips) utilizada para
permitir som digital, reduzindo a interferncia que chega aos
alto-falantes e diversos dispositivos digitais, como Receptor
A/V/Home Theater.
Formato de udio: Voc pode selecionar o formato de
sada de udio digital (SPDIF).
Configurao Alto-falante
Selecionar Alto-falante (Alto-falante Ext / Alto-falante
TV): possvel que ocorra eco devido diferena na
velocidade de decodificao entre o alto-falante principal
e o receptor de udio. Nesse caso, ajuste a TV para
Alto-falante Ext.
Ajuste da Hora
Portugus
28
Funes Bsicas
Fuso Horrio: Seleciona o seu fuso horrio.
Esta funo est disponvel apenas quando Modo
Relgio estiver definido para Auto.
NOTA
Hora de Ligar 1
Dom
Configurao
Uma vez
Dom
Seg
Ter
Qua
Hora de Ligar
04
Entrada
TV
Qui
Sex
Sb
Volume
00
Antena
Cabo
am
20
Canal
Uma vez
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sb
Hora de Desligar
04
00
am
Portugus
29
Funes Bsicas
Bloqueio de Programas
Solues Econmicas
Soluo Ecolgica
Economia Energia (Deslig. / Baixo / Mdio / Alto /
Imagem Desl.)t: Ajusta o brilho da TV para
reduzir o consumo de energia. Caso selecione Imagem
Desl., a tela ser desligada, mas o som continuar
ligado. Pressione qualquer boto, exceto o de volume,
para ligar a tela.
Outras Funes
Closed Caption
(Mensagens de texto na tela)
Legenda (Deslig. / Ligado): possvel
ligar ou desligar a funo Caption. Caso
as legendas no estejam disponveis, as
mensagens no sero exibidas na tela.
CC
Portugus
30
Funes Bsicas
Geral
Anynet+ (HDMI-CEC)t
NOTA
NOTA
xx Configuraes do PIP
Imagem principal
Componente, HDMI1/DVI,
HDMI2, PC
Subtela
TV
Portugus
31
Funes Bsicas
Menu Suporte
Atualizao de SW
Auto Diagnstico
Atualizao de SW
Verso Atual
2011/01/18_000001
POR USB
Software Alternativo
----/--/--_------
Portugus
32
FUNES AVANADAS
Uso de Meu contedo
Utilize arquivos de foto, msica e/ou filme salvos em um
dispositivo de classe de armazenamento em massa USB
(MSC).
1. Pressione o boto CONTENT.
2. Pressione o boto u / d / l / r para selecionar
o menu desejado (Vdeos, Fotos, Msica) e, em
seguida, pressione o boto ENTERE.
Meu contedo
Vdeos
Fotos
Msica
Entrada
Ver TV
Painel traseiro da TV
armazenamento em massa). MSC um dispositivo de armazenamento em massa (Mass Storage Class Bulk-Only
Transport). Exemplos de MSC so microunidades (thumb drives), leitores de cartes Flash e USB HDD (HUB e USB
no so compatveis). Os dispositivos devem ser conectados diretamente porta USB da TV.
Rights Management - Gesto de direitos digitais) uma tecnologia que suporta a criao, distribuio e gesto de
contedo de modo integrado e abrangente, incluindo a proteo dos direitos e interesses do provedor do contedo,
a preveno da cpia ilegal de contedos e a gesto de cobranas e transferncias de propriedade.
xx Se uma mensagem de advertncia de sobrecarga for exibida enquanto voc conecta ou usa um dispositivo USB, o
dispositivo poder no ser reconhecido ou apresentar mau funcionamento.
xx Caso a TV no receba nenhum sinal durante o tempo definido em Tempo de Prot. Autom., a proteo de tela ser
executada.
Portugus
33
FUNES AVANADAS
xx O modo de economia de energia de algumas unidades externas de disco rgido pode ser iniciado automaticamente
quando conectadas TV.
xx Caso um cabo de extenso USB seja utilizado, o dispositivo USB pode no ser reconhecido ou os arquivos do
dispositivo podem no ser lidos.
xx Caso um dispositivo USB conectado TV no seja reconhecido, a lista de arquivos no dispositivo esteja corrompida ou
um arquivo da lista no seja reproduzido, conecte o dispositivo USB ao PC, formate o dispositivo e verifique a conexo.
xx Caso um arquivo excludo do PC ainda esteja visvel na execuo de Meu contedo com um dispositivo USB, use a
funo Esvaziar Lixeira no PC para excluir o arquivo permanentemente.
Informaes:
Exibe o dispositivo (unidade
USB, por exemplo) da categoria
de contedo selecionado
(Msicas, por exemplo),
nome da pasta/arquivo, pgina
e critrios de ordenao.
1/100 Pginas
Visual. pastas
Msica_1
Msica_2
Sem cantor
Sem cantor
Msica_3
Msica_4
Sem cantor
Sem cantor
Msica_5
Msica_6
Sem cantor
Sem cantor
Msica_7
Msica_8
Sem cantor
Sem cantor
Msica_9
Msica_10
Sem cantor
Sem cantor
{ Modo Editar
} Classif.
T Ferramentas
R Retornar
Botes de operao
{ Amarelo (Modo Editar): Permite selecionar msicas por meio da marcao dos arquivos que
voc deseja reproduzir. Disponvel apenas em Msica.
} Azul (Classif.): Seleciona a lista de classificao.
/ (Pgina): Move para a pgina anterior ou para a pgina seguinte.
T Ferramentas: Exibe o menu de opes.
R Retornar: Move para a etapa anterior.
Vdeos
Reproduo de vdeos
1. Pressione os botes / / / para selecionar o vdeo desejado na lista de arquivos.
2. Pressione o boto ENTERE ou o boto (Reproduzir).
O arquivo selecionado exibido na parte superior da tela com o tempo de reproduo.
Caso as informaes sobre a durao do vdeo sejam desconhecidas, o tempo de reproduo e a barra de progresso
no sero exibidos.
Durante a reproduo do vdeo, possvel realizar buscas utilizando o boto e .
possvel usar os botes () (REW) e () (FF) durante a reproduo.
Extenso do arquivo
.ttxt
Formato
XML
SAMI
.smi
HTML
SubRip
.srt
baseado em string
SubViewer
.sub
baseado em string
Micro DVD
.sub ou .txt
baseado em string
Portugus
34
FUNES AVANADAS
yy Formatos de vdeo suportados
Extenso do
arquivo
Codec de vdeo
Resoluo
Taxa de
quadros
(fps quadros por
segundo)
1920x1080
6 ~ 30
XviD
1920x1080
6 ~ 30
H.264 BP / MP / HP
1920x1080
6 ~ 30
25
MPEG4 SP / ASP
1920x1080
6 ~ 30
Motion JPEG
640x480
6 ~ 30
1920x1080
6 ~ 30
XviD
1920x1080
6 ~ 30
H.264 BP / MP / HP
1920x1080
6 ~ 30
25
MPEG4 SP / ASP
1920x1080
6 ~ 30
Motion JPEG
640x480
6 ~ 30
1920x1080
6 ~ 30
25
H.264 BP / MP / HP
1920x1080
6 ~ 30
25
Continer
*.avi
*.mkv
AVI
MKV
*.asf
ASF
*.wmv
ASF
*.mp4
MP4
*.3gp
3GPP
*.vro
VRO
VOB
*.mpg
*.mpeg
PS
*.ts
*.tp
*.trp
Taxa de
bits (Mbps)
8
MPEG4 SP / ASP
1920x1080
6 ~ 30
XVID
1920x1080
6 ~ 30
H.264 BP / MP / HP
1920x1080
6 ~ 30
25
MPEG4 SP / ASP
1920x1080
6 ~ 30
MPEG1
1920x1080
24 / 25 / 30
30
MPEG2
1920x1080
24 / 25 / 30
30
MPEG1
1920x1080
24 / 25 / 30
30
MPEG2
1920x1080
24 / 25 / 30
30
H.264
1920x1080
6 ~ 30
25
MPEG2
1920x1080
24 / 25 / 30
30
H.264
1920x1080
6 ~ 30
25
VC1
1920x1080
6 ~ 30
25
TS
Codec de udio
WMA
MP3 / ADPCM / AAC
Outras restries
NOTA
xx O som ou o vdeo podem no funcionar caso o contedo possua uma taxa de quadros/taxa de bits padro
acima da taxa de quadros/segundo compatvel relacionada na tabela acima.
Decodificador de udio
Portugus
35
FUNES AVANADAS
Reproduo contnua de filme (Retomar a reproduo)
Se voc sair da funo de reproduzir filme, o filme poder ser reproduzido mais tarde do ponto onde parou.
1. Selecione o arquivo de filme que deseja reproduzir
continuamente pressionando o boto ou para selecion-lo
na seo de lista de arquivos.
2. Pressione o boto (Reproduzir) / ENTERE.
3. Selecione Reproduzir cont. (Retomar Reproduo)
pressionando o boto }. A reproduo do filme iniciar de
onde havia parado.
}R
eproduzir cont.
Reproduzir continuamente Reinicia a
reproduo da ltima cena assistida.
} Voltar a Reproduzir
L Saltar
T Ferramentas
R Retornar
Msica
Reproduo de msica
1. Pressione os botes / / / para selecionar o arquivo
de Msica desejado na lista de arquivos.
Msica
1/2
SUM
E Entrar
L Pgina
T Ferramentas
R Retornar
possvel selecionar ou retirar a seleo de todas as msicas pressionando Selecionar Tudo / Desmarcar Tudo.
Portugus
36
FUNES AVANADAS
Fotos
Visualizao de uma foto (ou apresentao de slides)
1. Pressione os botes / / / para selecionar o arquivo
desejado na lista de arquivos.
Nomal
01/01/2011
Operao
Vdeos
Pesquisa de Ttulo
>
Pesquisa de Tempo
>
Modo Aleatrio
Modo de Repetio
>
Tam. Imagem
>
Modo de Imagem
>
Modo Som
>
Idioma da Legenda
>
possvel reproduzir os filmes com legenda. Esta funo funciona apenas caso as
legendas tenham o mesmo nome de arquivo que o vdeo.
>
udio
>
Msicas
Fotos
>
>
>
>
>
Iniciar Apresentao
de Slides /Pausar
Apresentao de Slides
>
Msica de Fundo
>
>
Zoom
>
Girar
Informao
>
>
>
>
>
Pressionar o boto INFO enquanto um nome de dispositivo estiver selecionado exibir informaes sobre o nome do
dispositivo selecionado.
Pressionar o boto INFO enquanto um arquivo estiver selecionado exibir informaes sobre o arquivo selecionado.
Portugus
37
FUNES AVANADAS
Anynet+ (HDMI-CEC)
O que Anynet+? t
Anynet+ uma funo que permite o controle de todos os dispositivos Samsung conectados que suportam Anynet+ com o
controle remoto da TV Samsung. O sistema Anynet+ pode ser usado apenas com os dispositivos Samsung que disponham
do recurso Anynet+. Para se certificar de que o dispositivo Samsung tem esse recurso, verifique se ele possui o logotipo
Anynet+.
NOTA
xx possvel controlar os dispositivos Anynet+ usando somente o controle remoto da TV e no os botes na prpria TV.
xx O controle remoto da TV pode no funcionar sob certas condies. Caso isso ocorra, selecione o dispositivo
Anynet+ novamente.
Home Theater
Dispositivo Anynet+ 1
Painel traseiro da TV
HDMI OUT
HDMI OUT
HDMI OUT
HDMI OUT
Cabo HDMI
Cabo HDMI
Cabo ptico
1. Conecte a entrada HDMI IN (1(DVI), 2) na TV e a entrada HDMI OUT do dispositivo Anynet+ correspondente utilizando
um cabo HDMI.
2. Com o cabo HDMI, conecte a entrada HDMI do home theater na sada HDMI do dispositivo Anynet+ correspondente.
NOTA
xx Conecte o cabo tico entre a entrada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) da sua TV e a entrada Digital Audio Input do
home theater.
xx Seguindo a conexo acima, o conector ptico reproduz o udio de apenas 2 canais. Voc ouvir som apenas dos
alto-falantes direito e esquerdo dianteiros do home theater e do subwoofer. Caso deseje ouvir udio de 5.1 canais,
ligue a entrada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) do aparelho de DVD / receptor de satlite (ou seja, dispositivo
Anynet 1 ou 2) diretamente ao amplificador ou home theater, e no TV.
xx O Anynet+ funciona quando o dispositivo de AV que suporta Anynet+ est no estado de espera ou ligado.
xx O sistema Anynet+ suporta at 10 dispositivos de AV. Voc pode conectar at 3 dispositivos do mesmo tipo.
Portugus
38
FUNES AVANADAS
Menu Anynet+
O menu Anynet+ muda de acordo com o tipo e o estado dos dispositivos Anynet+ conectados TV.
Menu Anynet+
Ver TV
Lista de Dispositivos
Gravao: (*gravador)
(nome_dispositivo) MENU
(nome_dispositivo)
Ferramentas
Descrio
Altera o modo Anynet+ para o modo de transmisso de TV.
Exibe a lista de dispositivos Anynet+.
Inicia a gravao imediatamente utilizando o gravador. (Disponvel apenas em dispositivos
que possuem suporte funo de gravao.)
Exibe os menus de dispositivos conectados. Por exemplo, se um gravador de DVD estiver
conectado, o menu de disco do gravador de DVD ser exibido.
Exibe o menu de ferramentas do dispositivo conectado. Por exemplo, se um gravador de
DVD estiver conectado, o menu de reproduo do gravador de DVD ser exibido.
(nome_dispositivo) Menu de
Ttulo
Caso haja mais de um dispositivo de gravao conectado, eles sero exibidos como (*gravador), e caso apenas um
dispositivo de gravao esteja conectado, ele ser representado como (*nome_dispositivo).
Configurao do Anynet+
Quando a funo Anynet+ (HDMI-CEC) desativada, todas as operaes relacionadas funo Anynet+ so
desativadas.
Desligamento Automtico (No / Sim): Configura um dispositivo Anynet+ para desligar automaticamente ao desligar a
TV.
Se Desligamento Automtico estiver definido como Sim, a execuo de dispositivos externos ser desativada ao
mesmo tempo em que a TV for desligada. No entanto, um dispositivo poder no ser desativado se a gravao estiver
sendo realizada.
1. Pressione o boto TOOLS para selecionar Anynet+ (HDMI-CEC). E, em seguida, pressione o boto ENTERE para
selecionar Lista de Dispositivos.
Caso voc no encontre o dispositivo desejado, pressione o boto a para atualizar a lista.
2. Selecione um dispositivo e pressione o boto ENTERE. possvel mudar para o dispositivo selecionado.
O menu Lista de Dispositivos ser exibido somente quando voc configurar Anynet+ (HDMI-CEC) como
Ligado no menu Sistema.
xx A mudana para o dispositivo selecionado pode demorar at 2 minutos. No possvel cancelar a operao
enquanto a TV estiver mudando o dispositivo.
xx Se foi selecionado um modo de entrada externo pressionando o boto SOURCE, no possvel usar a funo
Anynet+. Certifique-se de mudar para um dispositivo Anynet+ utilizando Lista de Dispositivos.
Portugus
39
FUNES AVANADAS
Gravando
Voc pode gravar um programa da TV usando um gravador Samsung.
1. Selecione Gravando.
xx Quando houver vrios dispositivos de gravao conectados, eles sero listados. Selecione um dispositivo de
gravao em Lista de Dispositivos.
Quando o dispositivo de gravao no exibido, selecione Lista de Dispositivos e pressione o boto a para
fazer uma busca por dispositivos.
Antes de gravar, verifique se a entrada da antena est conectada corretamente ao dispositivo de gravao. Para
conectar corretamente uma antena a um dispositivo de gravao, consulte o manual do usurio do dispositivo de
gravao.
Se o seu receptor suportar apenas udio, ele pode no aparecer na lista de dispositivos.
O receptor ir funcionar quando voc tiver conectado corretamente o conector ptico do receptor entrada
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) da TV.
Quando o receptor (por exemplo, home theater) estiver definido como Ligado, voc poder ouvir a reproduo de
som pelo conector ptico da TV. Quando a fonte for um componente digital como um DVD e estiver conectada
TV via HDMI, s ser ouvido o som de 2 canais do receptor.
Portugus
40
FUNES AVANADAS
Soluo de problemas para Anynet+
Problema
Possvel soluo
A mensagem Conectando ao
dispositivo Anynet+... exibida
na tela.
No possvel usar o controle remoto durante a configurao do Anynet+ ou mudana para um modo de
visualizao.
Use o controle remoto aps a TV ter concludo a configurao do Anynet+ ou ter concludo a troca para o
Anynet+.
No possvel usar a funo reproduzir quando o Plug & Play (configurao inicial) estiver em progresso.
O dispositivo conectado no
exibido.
Portugus
41
Informaes Adicionais
Instalao do gerenciador de dispositivos
Se instalar o gerenciador de dispositivos, ser possvel configurar a resoluo e frequncia adequadas para o
produto. O gerenciador de dispositivo est includo no CD fornecido com o produto. Caso o arquivo fornecido esteja
corrompido, acesse o site da Samsung Electronics (www.samsung.com) e faa o download do driver.
1. Insira o CD de instalao do gerenciador na unidade de CD-ROM.
2. Clique em Windows Driver.
3. Complete as etapas de instalao restantes seguindo as instrues exibidas na tela.
4. Selecione o modelo do seu produto na lista de modelos.
5. Verifique se a resoluo e a taxa de atualizao de tela adequadas so exibidas nas configuraes do Painel de controle.
Para obter mais informaes, consulte o documento sobre o sistema operacional Windows.
Portugus
42
Informaes Adicionais
Fixao de um Suporte de parede/Suporte de mesa
Preparao antes de instalar o suporte de parede/suporte de mesa
1. Desligue o produto e desconecte o cabo de energia da tomada.
2. Coloque um pano macio ou almofada sobre uma superfcie plana para proteger o painel e coloque-o sobre a superfcie
com a face para baixo.
3. Retire o parafuso localizado na parte traseira do produto.
4. Puxe o suporte no sentido da seta, tal como exibido na figura, para separ-lo.
Suporte
B de parede/de mesa
5. Alinhe o suporte de parede/suporte de mesa ao Monitor/TV e prenda o suporte firmemente apertando o parafuso.
6. Alinhe a ranhura da parte do produto que ser conectada ao suporte com a ranhura no suporte (suporte de mesa,
suporte de montagem de parede ou outro suporte) e prenda o suporte firmemente apertando o parafuso.
NOTA
xx Se utilizar parafusos mais longos do que as especificaes padro, a parte interna do produto poder ser danificada.
xx Para montagens em paredes que no estejam em conformidade com essas especificaes VESA, o comprimento
dos parafusos pode ser diferente, dependendo das especificaes correspondentes.
xx Evite utilizar parafusos incompatveis com as especificaes padro VESA e evite fix-los usando fora excessiva,
pois isso poder causar danos ao produto ou ferimentos devido queda do produto. A Samsung no poder ser
responsabilizada por quaisquer danos ou ferimentos.
Portugus
43
Informaes Adicionais
xx A Samsung no poder ser responsabilizada por quaisquer danos ao produto ou ferimentos causados utilizando
um suporte de parede/suporte de mesa no compatvel com as especificaes ou devido a uma instalao no
realizada por um engenheiro de instalao autorizado.
xx Ao instalar o produto utilizando um suporte de parede, compre um suporte de parede que permita pelo menos 10
cm de espao da parede.
<Opcional>
1. Enrole o cabo da trava Kensington em volta de um objeto grande e pesado, como uma mesa ou cadeira.
2. Deslize a ponta do cabo com a trava atravs da outra ponta em arco do cabo da trava Kensington.
3. Insira o dispositivo de trava na entrada Kensington do produto 1.
4. Bloqueie a trava.
Estas so instrues gerais. Para instrues exatas, consulte o Manual do usurio fornecido com o dispositivo de trava.
O dispositivo de trava precisa ser adquirido separadamente.
A posio da entrada Kensington poder ser diferente, dependendo do modelo da TV.
Portugus
44
Informaes Adicionais
Soluo de Problemas
Se a TV aparentar ter algum problema, primeiro verifique esta lista de possveis problemas e solues. Se nenhuma dessas
dicas de soluo de problemas se aplicar ao seu caso, visite o site www.samsung.com" e clique em Suporte, ou entre em
contato com o centro de atendimento ao cliente Samsung.
Problemas
Solues e explicaes
Conexo com o PC
A mensagem Funo No Disponvel
exibida.
Defina a resoluo de sada do seu computador de modo que ela seja compatvel com as resolues
suportadas pela TV (p. 19).
Caso esteja utilizando uma conexo HDMI, verifique a configurao de sada de udio de seu PC.
Primeiro, realize o Teste de Imagem para confirmar que a sua TV est exibindo a imagem de teste
devidamente.
(v para MENU - Suporte - Auto Diagnstico - Teste de Imagem) (p. 32)
Se a imagem de teste for exibida adequadamente, a imagem ruim pode ter como causa a fonte ou o sinal.
Caso tenha cabo / receptor de satlite analgico, adquira um receptor HD digital. Utilize cabos HDMI
ou Componente para obter qualidade de imagem HD (alta definio).
Assinantes de TV a cabo/por satlite: Experimente canais de alta definio (HD) na relao de canais.
Conexo por antena: Experimente os canais de alta definio (HD) depois de realizar a programao
automtica.
Muitos canais de alta definio (HD) so selecionados a partir de contedos de definio padro (SD).
Ajuste a resoluo de sada de vdeo do decodificador / receptor de satlite para 1080i ou 720p.
Certifique-se de que esteja assistindo a TV na distncia mnima recomendada com base no tamanho
e definio do sinal.
Caso esteja usando uma conexo Componente, certifique-se de que os cabos componentes
estejam conectados s entradas corretas. Conexes incorretas ou soltas podem causar problemas
de cores ou uma tela em branco.
Ajuste as opes de Imagem no menu da TV (v para modo Imagem / Cor / Brilho / Nitidez) (p. 25)
Ajuste a opo Economia Energia no menu TV (v para MENU Sistema Soluo Ecolgica
Economia Energia) (p.30)
Tente restaurar as configuraes de imagem para as configuraes de imagem padro. (v para
MENU - imagem - Redef. pad. imag.) (p. 27)
Caso o tamanho da imagem esteja definido como Ajuste Tela, altere-o para 16:9 (p. 25).
Mude a resoluo do decodificador de TV a cabo/satlite.
Caso esteja usando uma entrada composta AV, conecte o cabo de vdeo (amarelo) na entrada verde
da entrada componente 1 da TV.
Problema de udio
Antes de mais nada, realize o Teste de Som para confirmar se o udio da sua TV est funcionando
corretamente.
(v para MENU - Suporte - Auto Diagnstico - Teste de Som) (p. 32)
Se o udio estiver OK, o problema de som pode ser causado pela fonte ou sinal.
Verifique o volume do dispositivo (decodificador/receptor de satlite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado sua TV.
Configure a opo Selecionar Alto-falante como Alto-falante TV no menu de Som (p. 28).
Caso esteja usando um dispositivo externo, certifique-se de que os cabos de udio estejam
conectados s entradas de udio corretas na TV.
Caso esteja usando um dispositivo externo, verifique a opo de sada de udio do dispositivo (por
exemplo, pode ser necessrio alterar a opo de udio do decodificador de TV a cabo para HDMI
caso haja um cabo HDMI conectado sua TV).
Caso esteja usando um cabo DVI para HDMI, ser necessrio um cabo de udio separado.
Caso sua TV possua uma entrada de fone de ouvido, certifique-se de que nada est conectado a ela.
Reinicie o dispositivo conectado, reconectando o cabo de alimentao do dispositivo.
Portugus
45
Informaes Adicionais
Problemas
Os alto-falantes esto fazendo sons
estranhos.
Solues e explicaes
Verifique as conexes dos cabos. Certifique-se de que o cabo de vdeo no est conectado a uma
entrada de udio.
Para conexes por antena ou cabo, verifique a intensidade do sinal. Um nvel baixo de sinal pode
causar distoro de som.
Realize o Teste de Som de acordo com a explicao acima.
Certifique-se de que o cabo de alimentao CA est conectado corretamente tomada de parede e TV.
Certifique-se de que a tomada de parede est funcionando.
Experimente apertar o boto POWER na TV para se certificar de que o problema no o controle
remoto. Caso a TV ligue, consulte a seo O controle remoto no funciona, localizada mais abaixo.
A TV desliga automaticamente.
Certifique-se de que Sleep Timer est definido para Deslig. no menu Configurao (p. 29).
Se o PC estiver conectado TV, verifique as configuraes de energia do PC.
Certifique-se de que o cabo de alimentao CA est conectado de forma segura tomada de
parede e TV.
Ao assistir TV utilizando uma antena ou cabo, a TV ser desligada aps 10 - 15 minutos caso no
haja sinal.
No h imagem/vdeo.
Conexo de RF (cabo/antena)
A TV no est recebendo todos os canais.
Outros
Barras rolantes horizontais roxas/verdes e
rudo nos alto-falantes da TV com conexo
de cabo de componente.
Closed Caption no pode ser selecionada no menu da TV quando conectada atravs de HDMI ou
Componente (p. 30).
Closed Caption deve ser ativada no dispositivo externo (p. 30).
Essa funo fica disponvel apenas com canais digitais de uma conexo por Antena / RF / Coaxial
(p. 32).
Caso a TV esteja no modo Loja , ela ir restaurar os padres de udio e vdeo a cada 30 minutos. Altere
as configuraes do modo Loja para Casa no procedimento Plug & Play. Pressione o boto SOURCE
para selecionar o modo TV e acesse MENU Sistema Plug & Play ENTERE (p. 15).
Portugus
46
Informaes Adicionais
Problemas
Solues e explicaes
A funo PIP s estar disponvel quando voc estiver usando uma fonte HDMI, PC ou Vdeo
Componente.
Esse painel usa um painel formado por subpixels que requerem tecnologia sofisticada de produo. Entretanto, pode
haver alguns pixels luminosos ou escuros na tela. Esses pixels no causaro nenhum impacto no desempenho do
produto.
Armazenamento e manuteno
Se voc colar alguma etiqueta na tela da TV, algumas partes da etiqueta permanecero mesmo aps a remoo da
mesma. Por favor limpe-as para assistir TV.
Portugus
47
Informaes Adicionais
Licena
TheaterSound, SRS e o
so marcas registradas da SRS Labs, Inc.
A tecnologia TheaterSound incorporada sob licena da SRS Labs, Inc.
Fabricado sob licena de Dolby Laboratories. Dolby e o smbolo D duplo so marcas comerciais da
Dolby Laboratories.
Portugus
48
Informaes Adicionais
Especificaes
Consideraes
ambientais
Operao
Armazenamento
75 mm 75 mm
Inclinao
-2 ~ 22
Nome de modelo
T24A350
T22A550
T24A550
T27A550
Resoluo da tela
1920 x 1080@60 Hz
1920 x 1080@60 Hz
1920 x 1080@60 Hz
1920 x 1080@60 Hz
Consumo de Energia
Operao normal
Modo de espera
55W
< 0.3W
45W
< 0.3W
55W
< 0.3W
65W
< 0.3W
5W 2
3W 2
Som (Sada)
(Sem suporte)
Dimenses (LxPxA)
Peso
5W 2
578.6 359.1 33.2 mm 525.5 329.0 34.8 mm 581.4 360.5 32.7 mm 648.1 398.9 31.8 mm
(Com suporte)
(Sem suporte)
4.2 kg
3.6 kg
4.3 kg
4.7 kg
(Com suporte)
4.8 kg
4.4kg
5 kg
5.6 kg
A funo DPM (Modo de Economia de Energia) no funciona caso seja usada em conjunto com a porta HDMI IN 1
(DVI) deste produto.
Portugus
49
Informaes Adicionais
ndice
A
Amplificar
Alto-falante Ext
Alto-falante TV
Antena
Anynet+ (HDMI-CEC)
Apenas modo RGB
Apresentao de Slides
Atualizao de SW
Auto Ajuste
Auto Diagnstico
F
27
28
28
24
38
26
37
32
25
32
B
Balano Esq/Dir
Brilho
27
25
C
Como se conectar a um PC
Componente
Conexo com um
dispositivo de udio
Contr. Dinm.
Controle remoto
19
17
18
26
14
D
DIGITAL AUDIO OUT
Dinmico
Dispositivo USB
DivX VOD
D-sub
38
24
33
31
19
E
Economia Energia
Editar Nome
Entrada
Equalizador
Espaos de Segurana
para Instalao
Especificao
Estabilidade de Branco
30
20
20
27
Ferramentas
Formatos de Vdeo
Fotos
N
3
35
37
37
H
HDMI
Home Theater
38
38
I
Idioma
Indicador de energia
Informao Sinal
30
13
32
L
Licena
48
M
Menu Canal
Menu Transparncia
Meu contedo
Modo de espera
Modo de Repetio
Modo Filme
Mono
Montagem na parede
Mudar Senha
Msica
Msica de Fundo
20
25
G
Girar
Navegao
Nitidez
24
31
33
13
37
27
28
43
30
36
37
37
14
31
15
R
Receptor
Relgio
Resoluo ideal
40
28
19
S
Selecionar Alto-falante
Selecionar Tudo
Smbolo
Sintonia Fina
Sleep Timer
Soluo de Problemas
28
23
3
24
29
45
T
Tam. Imagem
Temporizador
Tom de Pele
Tom de Preto
Tonalidade de Cor
25
29
26
26
27
V
Ver TV
Vdeos
Volume Automtico
21
34
28
2
49
26
Portugus
50
Assistncia Tcnica
0800-333-3733
0800-124-421
4004-0000
800-SAMSUNG(726-7864)
01-8000112112
0-800-507-7267
1-800-751-2676
1-800-10-7267
800-6225
1-800-299-0013
800-27919267
1-800-234-7267
00-1800-5077267
800-7267
0-800-777-08
1-800-682-3180
1-800-SAMSUNG(726-7864)
0-800-100-5303
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
BN46-00077J-00