SINAIS RAIZES DE UM PARADIGHA INDICIARIO Des eté no parti. Ue bjt gue ft de per, de doer, do lspci de bjs. No fal de Fla Se our Tecate 4 ee? I Joe [Ness piginastentarei mostrst como, por volts do final do ‘éeulo xx, emergu silenciosamente no imbito das cincias bums ras um modelo epstemelégio (cso se prefita, um paradigma') so qual até agora nfo se prestou suficente atengo. A andlse dese paradigms, amplamente operane de fo, ainda que no teorizado explictamente, alvez possa ajar a sair dos incimodos da con tmaposgfo enue “racionliso" e “inaconaliso! 1 1. Entre 1874 © 1876, aparecce na Zeitschrift fr bildende Knit uma sétie de artigos sobre a pintura italiana, Eles vinharn sssinados por um desconbecido estudio rsso, Ivan Lermolel, «© fora um igualmente deconhecido Johanses Schwarze que of 3ueaduzta para 0 alemio, Os artigos propunham um nove método pars atnibuigSo doe quadrosantgos, que suscitou entre os his tovadores da arte rapes cont te alguns anos depois, © autor trou a dupla misc cscondera, De fata, tntavase do itlitno Giovanni Morelli (bre ‘nome do qual Schwarze & uma cia ¢ Lermoliefo anagrama, 02 ‘gosc). E do “método morellana” os hisoriadores da arte flam ‘orrentemente sind hoje? Vejamos rpidamente em que consistia ese metodo. Os mu seus, dia Morel, esto cheos de quados aibuidos de manera incotreta. Mas develver cada quadto ao seu verdadero autor € dificil: mitsimas vesesencontramo nos frente a obras ass ras, aver repintadas 8 num mu estado de conservacio. Nes fs condigies, € indispensvel poder ditingsir or originals das ‘fins, Para cant, porém (nin Morelli), é preciso no se basear ‘como normelment se fz, em ceactersns mas visoss, porn to mis faclmente imitiveis, dos quadeos: os olhos erpuidos para 10 ct dos peronagens de Perino, 0 soriso dos de Leonardo, tssim por dant. Plo consi €necestio examina os porme rotes mas negligencfves,e menos influencados plas caacters ticas da escola a que © pintor pertenia® of lbulos das orcas, tr unhas, a formas dos dedos das mis e dos ps. Dessa man, Morel descobriu, « escrupulosamente catslogoo, forma de ore tha propia de Botticelli, a de Cormé Tura e asim por dante: 60 presents no aignas, mas alo nas eSpias. Com esse méto do, prope dezenas e dezenas de novisatibuigbes em alguns dos Principals museus da Europa. Freqientemente tatavase de at bulges eensacionsis: noma Venus deitada conservada na galeria de Dresden, que prsava por una edpia de uma pintura perdida de ‘Ticino feta por Sasofertato, Morell idetfcou uma das pou ano pedo oscar encour soe ee amano das bre Se'murogfias de manke lars Poss, examin! ech Tonsda nr ea fom olor de eet © observe urd sree ts soar crete antic Tagine eto isha Serpees quando, posando or lbs brea enbrta Cashing etl gue too comepenlia examen ott feminine {or ban examina poco sox. No cra pose! pensar name ‘Ricuincn, Nev doo cin neo enerameato dab 2 seem tmpia curva do Kuo sper, 4 mesma cur ISGan a cligem nero Em odor npn cnc ti ose da cana ora, Naturimente perce de ied «enor ‘ne ioporans Ge wn al slcragio Eis evkdemte que ovina ‘Eoin ser ume, prc consngine,proelmente muito pe Son Gl sara? 3. Vetemos em breve as implicages deste paallismo!* ‘Antes, prem, std bom felomar uma outra pecossintuigio de Wind: | alguns dor extn de Morelli pein exanko o diame de {oe "a penaldade deve ser procarada endo xfrg peso Pnwoor ners”. Mar sobre ee pono plage meena stan certancne do ldo de Morello» besos pequenoe psn Itconacenerreveam © noo caier tat do que sualsuet a ‘ak formal, cuddbumente peparada por a" Or nossos pequence gests inconscientes...": a genética expresso “pricologia moderna” pode ser drctamente substrata pelo nome de Freed. As pigins de Wind sobre Morel, de fato, 6 auleam a atengdo dos studioses” para win passage, por muito tempo neglgencada, do famoso ensaio de Fread O Moisés de Micbelongelo (1914), No comego do segundo parigrafo, Pred Muito tempo ances que eu padesse vie fla de psc vin # er gue om specie de ate rao, ean Lerma ‘ules prints enstios fram poblicndas em semi enue 1874 (C104, kori prover wee fevers a anand top| fecalacindo em dsanfe » nib de muito quadros a a Plttor,ensiando a ding com segurange entree initaex os cigs, constuindo novasindiiduaidades aris 4 partic duces obras oe hava si iberader Gr ne iges anteriores Ele chgou + cme revltado preinndo de Impress era e do raps fundamentals da pita, elton, plo contri importincia caraceritin dor dealer sera Fos, ds purcalatdades insigicants, como + conortasio das ‘has ds Tabor autclates, da surolaeutros elements gue rnormainente panavam douperehior ¢ gue 0 cops dia de ‘tar, ao paso, porém, qos cada atta or eects de um meso quo iferenn. Fo depois muito interenante pars mim sabe {ee Sob 0 pecudinino rus escondiese um médin leno de ‘ome Morel. Tendo se tornado scoador do reino da Id, Mo rel teu em 1691. Cc eo seu mito et eretamente ‘pacntado icin dapsone mien Ets tambern tem por ‘este penctrar em cosas concer © uta através de emer tos pou notes cu desapercbids, das Jets oa "refaos” {4 pou obeeaco (ich diese ist pewahnt, aot geting phi ten oder niche beachtenten,Zigen, aus em Abily dem "rtune” — der Beobachtang, Gebeines und Vebotgenes nt 0 cnsto sobre o Moiés de Michelangslo num primeira mo mento apareceraanénimo; Freud reconheceu sua pateridade 20 mente na ocsio de incltlo em sas obras completat. Supésae que « tendénca de Morelli para apap, ocultando-a sob pseudé- rimer, son pertnaldade de autor acabase de certo modo pot conuagiar tambée a Freud; apresenaram-se hipsteses mais ov ‘menos actives sobre o sigrfcado dem converpéncia!"O certo 6 que, coberto pelo véu do anonmato, Freud delaroo de manera to mesmo tempo explcta e retcente « coniderive influéncis “7intelectual que Morell exereu sobre ele, auma fase muito ance Fior a descoberte de psicandie (“lange bewor ich erws von der Peychoanalyse hiten Konnte..."). Reduzir es infos, como se fee, apenas ao ensaio sane 0 Moités de Michelangelo, ou em feral aoe enatios sone temar ligaos 2 hiséria da are significa Festringir indevdamente o alance das palavias de Freud: "Creio ‘que 0 seu metodo (de Morel) estéestreltamente aparentado 4 tecnica da poicanilive médica", Na reaidade, toda a declaagdo de Freed gue ctamos garante « Morelli um lugar especial na his ‘vn da formagio da psicanlise. De fat, tratase de uma conexio documentada, nio conjersal, como a maior pare dos “antece vercmes) © paradigms indcirio da somitca. E age renconts: sor a tlade Morell: Freud Conan Doyle da gual parines. 2. An agora falamos de um paradigm indcirio (e seus si ‘nimos) em sentido lato. Chegou © momento de desariulé, ‘Uma cota € analsar pega, ares, fees (anima ou humans), cataros, edness, pulses, campos de neve ou cizas de caro; tutes € anlar esritas, pues ou disutss. A distingdo ente ‘atureza inanimada ou viva) e cultura & fundamental — cere mente mie do que als, infinitamente mas sper e mative, nite as dscplinas individsis. Ora, Morel propuserse busca, no interior de um sistema de signs cultualmentecondicionados como 0 pictério, os signos que tam a involuntariedade dos siatomas (¢ da maior parte dos indicios). Nao 6; nesses signos involunetis, nas “mises materia — um caligafo as chama- rie de garstujas” compariveis 2s “pulaveas © frases predletas due “a mora dos homens, tanto falando como escrevendo. introduzem no dscuro ix veees sem inteeio, ou sia, sem se spercber", Morel recoahecia 0 sinal mais certo da individual de do ats.” Dessa mancia, cle retomava (talve indiretamen te) deseavlvia or princpios de método formulados havia tanto tempo pelo seu predecessor Giulio Mancini. Que agueles prinipiosvietem a umadurecer depois de tanto tempo aio er ‘sual Justamenteentfo nha surpindo uma tendéncia cada ver Imai ltda de um controle qualitative e minucioso sobre a soci dade por parte do poder extaal, que utlizava uma nosio de in vidio baseads, também ela, em tages minimes ¢ involunttios, 3. Cada socedade observa a nesesidade de dtinguit os seus ‘componente; mat o* modos de enfentar essa necesiade varia enforie ot tempos © of lgares™ Exist, antes de mais nada, © mome; mas, quanto mais» sciedade € complex, tanto mais 0 rome parece insufcente para circunscrever inequivocamente_ a ‘dentidade de um individuo. No Egito geecoromano, por exemple, de quem se compromtia perante um notirio a despot ums mulher ou a cumpsir uma transagio comercial ram restrados, 1 lado do nome, povcar © mimics dadosHsics, acompanadas ‘elt indicasto de ccaies (se exitiam) ou outtos sini partcula res! As posbiidades de erro oy substi dolosa da pests, porém,continuavam clevads. Em comparasi, a ssnatura aposts ‘> pé da plgina nos contrates apresenava mlas vanagens: 20 final do séulo xvi, numa passage da soa Histri pctrica, de iad 30s métodos dos conhecedores, o abade Lana fiemava que & inimitabildade das esrita individais fora deseada pela nat eau pura a “Seguranga” da “sociedad civil” (barguesa.® Cera ‘mente as assnatras também podiam ser flsiiadas — e, sobre tudo, exeluam do controle o+ anllabetor, Mas, apest deat falas, por séculos eaéculor af socedades européiae no sent A necessade de méodos mais Seguros e priticos de averguagso i identidade — nem quando o nascimento du grande indsta ‘ mobilidade geogriic e social «cl Higads, a rspisima forme Go de giganescas concentrages urbana alteram radicalmente 08 Gados do problema. Tedavia, uma sociedade com tas carctrs+ tia, faze desapaiccer os pedprios rastos reapatecer com una cute idenidade ers uma Brincadira de crianga — nfo 16 nam ‘lide como Londres ou Paris. Mas somente nas ckimas dades do século xix foram propostos por virios ados, em concoeéncia tte i, novos sistemas de idenifiagso, Era uma exigéncia que surgia dos fatosconvempordncos da Iuta de lasses: constiuigdo de uma asocagio internacional dos trabalhadores, a represio da ‘oposiio opera depois da Comuna, at modifcaSes da crim Teed. (© apurecimento de relages de predusio capitalsas havi provoeado — na Inglaterra desde 1720 aproximadamente.™ no resto da Europa quase um sfculo depos, com o Cédigo Napoled- ‘ico — uma transformacio,lgada 26 novo coocito burguis de propredade, da lepslagio, que sumentara © nimero de delitos m punives © 0 valor das penas. A tendénca& criminaliagio da lta de classes vio acompanhads pela constusio de sistema carce trio fundado sobre a detengio por longo prio" Maso cérete produs ceiminoses. Na Fran, © nmero de reineidentes, em con tinao aumento a parir de 1870, alangou no final do século une porcetagem igual & metade dos criminoss submetides a proces 5." O problema da idenificaio dos reincidents, que se eolocou raguelas dads, constitu de fat a exbecade ponte de um pro- jeto eral, mais cu menos concent de controle genealizado ¢ fur eobre a sociedade Para a idenificacho dos reincidences era necessitio provat 4) quc-um individu jé hava sido condenado, « 6) que indivi. ‘duo em qustéo era o mesmo qu jf sofrera condenago, © pi Icio ponta foi resolvido pela cragio dov restos pli. O segundo levantava difculdades mais sia, Ar antiga pense que marcavam um condenado pars sempre, estigmatizandoo ou mu Jando, haviam sido abolias. O lio gravado no ombro de Mi lady peemitea a D'Avtagnan secoahecer ela uma envenenadors if punidn no paseadopelor sous crimes — enquanto doi fri ve coma Edond Dantése Jean Valjean paderam reaparcet na cena socal dsfarcados sob tenes respetivls (batariam esses cexemplos para mostrar até que pono figura do criminow rein ‘dente pesava na imaginagio otocentista).” A. respeiabiidade Tburguest preciava de nas de reconbscimento igulmente inde levis, mas menos sanguinriose humilhants do que os impostor sab ancien régime | ida de um enorme arquivo fvogeio eiminal fi mare primeio momento descarads, porque coloeva problemas de clas ‘ificario insoliveis: como recorar elementos discretos no cont ro da imagem? ™ A via da quamifcago pareceu mais simples ¢ rigors, De 1879 em diate, um funcionio da prefers de Pars, Alphonse Berillon, elaboras um método anteopomético {que depsisilustrou em vires enstos e memsras)™ baseado em minsciosas medigies do corpo, que converginm para uma ficha pessoal. claro gue wim pegueno engano de poucos milimetos rigs ax premintar de um ero jc; mas o principal defeto do 3 ile tai‘método antopoméeico de Berlloa ea out, isto €, 0 de ser pu ramentenepativ. Ele petmitin aparar, 0 momento do reconbe mento, dois individuoe diferentes, mas no afirmar com segura ‘8 gue duae adres idénias de dads se refrissem a um mesmo individ" “A inredutivel slsividade do individuo, explss pela porta através da quantifies, vltava entrar pea ance Por isso, Betllon props integra © méodo atropomético com 1 chamado “retit falado", isto &, 2 descrgio verbal analiia as unidades discretas (sui, os, orthas et), cuja soma deve ti restiui a imager do individuo — possbitande assim © ro- evimento de ientficaio. As péginas de orehas exbidas por Berillon relma ieesstvelmente as Hustrages que, noe ‘mesmos anos, Morell inlua em seus enais. Talver no se tu tame de uma influcia dirta — ainda que sia srpreendente vetificar que Bertlln,em soa stividade de epecialistagrafolg: 0, considerava indie reveladores de uma falsifiagio as part Culardades 00 “idiossmos” do orignal que 0 falsrio no conse tua reprise, eventualmentc, subtta plas suas propia” Como se teréperecbido, o método de Besillon era inctivel: mente complicido, J& nor referimos 20 problema posto peas me sages, O “retato fala” piorava anda mais as ensas. Como dlstinguir, no momento da decricio, um nari gbosoarcado de tum nari aredogiboso? Como casificar os matizes de um oho verdezulada? (Mas desde a sua dissrtsio de 1888, postcromente corgi ‘dae aprolundads, Galton propusera um mévodo de identifieasio ‘muito mais simples, no que se rferia tanto A coleta dos dados como 3 sua dasifiagio!™ O méiodo busewvase, como se sabe, ras impresses digits. Mas 0 proprio Galt, com muita hones tidade, reconbesa tet sido precedio, erica € praticament, por ‘A anise cent das impresses digits inciarase desde 1823 com 0 fundador da histologia,Purkyne, na sua disseriagio Commentatio de examine pbyilogco orgen! sus ef sytematis cutone.® Ele dstinguu e desreveu nove tipos fundamentas de Tins papilars, ao mesmo tempo afimando, por, que n3o exis 1” tem dois indivios com impresses digitalis idéaicas. As posi lias de splicaio pica da descobertseram ignoradt, 40 co twirio de suas implicagies floséfies, dscutidas num capitulo inti "De copnitione organism’ individuals in genre” O. conhecimento do individu dzia Purkyne, é cenal na medicina peda, a comerar pela cagnose: em indviduon diferentes os in tomas se apresentam de formas diferentes e, portano, deve set curados de modos diferentes. Por is, alguns modern, que nfo romeava, defiiram 4 medica peitica como “artem individal sand (die Kunst der Tndvidualiszen)"" Mae on fondamentos dessa arte se encontravam na flsofia do indivduo. Aqui Puy. re, que quando jovem ertiarsfloofia em Praga, reencontrava ‘os temas mais profundos do pensamento de Lebais 0 individu, “eas emaimodo detrminatum” [ente totalmente determinado], possi uma singularidade verifiivel até em suas earactrstist impercepieis, iefnitesimais. Nem o aeaso nem os inflnos exter: nos bastam pats expo, E nesesiriosupor a exsaca de una ‘rma ou "typus™ interno, que mantém a diversidade dos orgs rnismos dentro dos limites de cada especie 0 conbecimento dessa ‘norma’ (afimuva profetivamente Putkyne) “deceraia 9 co becimento oculto da naturezs individual” O erzo da fisiogno- ‘monia foi o de enfrntar a diversdade dos individsos 3 luz de pinidespreconcebidasc conjetnasapressadas, dest anc, fi ‘6 agora imposdvel fundar uma fisiogaomonia celica, deci ‘a, Aburdonando o estado ds linhas da mio 3 "vi ciénia” dor uiromances, Purkyne cncentiou sua ateagso num dado muito ‘menos aparente —¢ nas linhas impresas nas ponae dos dedos cocontrva a senha ocula da individulsade Deixemos a Europa por um momento © passemos & Asa. A Aferenga de seus colegas europe, ¢ de forma toalmente inde pendente, 8 adiviahoschineses ¢ apodeses também haviam se imteressado pelas linha poucosparenes que suleam a pee da mio. (© conte, atstado na Chins, sabretado em Bengal, de impr mi nas carts documentos uma pona de dedo borada de piche fu tina provavelmente tisha por ts uma série de relleabes de carter divimsvio. Quem estva babtuado a deitaresrits vsteins oo sds plo d,s es 2S prov ws dahon mpc et SLES tac Semaine ey conte como SUCRE pt oo yj ome spre SSeS aon Hol dararcie do SEIN feo cm Beg vo coe cme ida cee tes ia ein ne © pen on se Ar ier nomen sina tte (Grp pt lo rn, re EL Sets te ber ssn pes ome Re ite todmone dnc) Neve oe to Sane seminars nes gue nee ue ene tain snr sti Se eee ot ino nie um libs, SELMETRznee oa hw deo cre, bs i 2 2 ean Heche oom cm Nore i, ep Se Sacer wipe Sg foe SE At ett te Hong ote eon es ‘esr anc fies Os oct: in a te appr Gomer ni dn fens # uusnowarn Tig de Herschel, Gaon io «pi aa ee eS ct tee Oe pon SRO eate es fc 0 Semen mato ie a eens a on cenit pr com Page: 0 ae SOSA TEs atc coe pops bene + ses ia aiiatenee Se Wan eel, be SEESECU'S: Mende Brin Gaon pesos mene Ce cess eo wc. Tenn, sn do, ding Co sts ne master git, mae am sn eC aun, cmponeese# reac eet See tice dln an pen de tle ccm ee aia ect mre money. ite poe) ‘ln cdr un con dc ni ds ip sb Senet nr se mp 6 pitas. Em pougulssine tempo o métado foi iatraditido na Inglaterra, dl gradualmente no mundo todo (um dor slimes pulses a ceder fol a Franca). Dese modo, cada set humano — ‘observou onguhosamente Galton, aplicando 4 si mesmo 0 elogio 0 seu concorrente Bertllon proferido por um fucienirio do Ministério do Toeror francés — adqutia uma identidade, wa indvidualidade sobre « qual podersein se bascar de modo cero «© dsradouro ‘Auim, aquela que, as elhos dos adminitradresbritiicos, fora até pouco antes una multidio initia de “fuses” beng leas (para usar 0 temo pejoruivo de Blarete)tomavacsesublte ‘mente uma sie de indvidvosassinaladoseadn qual por um tago bioligico espectce. Fssa prodigies extensto da nogho de indi ualidade ocosn de fato através da slag com o Estado © seis Srgios burcriticos ¢ polcis. Até 0 slkimo habitate do mas imiserivelvilaejo da Asia ou da Europa trnavase, grag i im presses dias, reconhecivele conteolivel. 4 Mas 0 mesmo paradigma indiitio wudo para claborar formas de controle social sempre mais rutis © minucists pode converter num instrumento para dsslver at névons da ieologi ue, cada vez mais, ebucurccem ma estrutite social como a do ‘apitalsme madur, Seas pretenses de conhecimento sstemitico ‘mostram-e cada ver mais como veeidades, nem por iso ida de totale deve ver abandonada. Peo contriio: a exiténcia de uma profunde conexio que explica os fenimenos superficias € reforcada no préprio momento em que se alirma gue tm conhec ‘mento direo de tal conexdo do € posavel. Sea reaidade € opace, cestem zonaspeivilegiadas — sinae,indcioe — que permitem “scifi Esa iia, que consti o pono esencial do paradigen id sirio ou semitico, penetrou nos mais varias imbitos eognosc: tivo, modlando profundamente as ciénias humanas. Miniscuss particulridaes paleogrficns foram empregadis como pivas que permidam reconstruir tocas tutnsformages cultures — com uma explicainvocagdo a Morel, que sldava divida que Man 7ini conti junto «Alla, quae tls séculs antes. A cepre ‘entagso das ups envoagantes nos pntoresflrentines do séulo 2, 6 aeologameon de Rabelais, «cara dos doentes de esréfula elon rcs da Fringe da Inglater sio apenas alguns ene ot caempls sobre o modo como, eporadicamente, alguns indicioe ‘minimos cram stsumidos como clement reveladores de lenis os mus ges: «visio de mundo de uma case social, de um ‘xrtor ou de toda uma sociedad Una dacpina como a psics nile constituise, como vimos, em torno da hipStese de que por ‘menores aparentementeneglgencidveis podesem reelarfendme tos profundos de aotivel alence. A decadéncia do pensamento sistemitioo veio acompanbada pelo destino do penamento ator: Imitico — de Niewsche a Adomno. O prépriotermo "afrismitico" revelador. (E um inl, um singoma, um sina: do paradigm flo se esaps,) Com efeto, Aforismos era 0 tuo de uma famosa bea de Hipgrstes. No sécilo Xv, comegaram sai coletiness ‘de Aforimor politicos ™ A linertura aforismstice 6, por defini Go, uma tentatva de formula juizos sobre o homem © a seieda dea parte de satoons, de indies: um homem e uma sociedade (que estio doenes, ew crite. E também “crise” € um terme md ‘0, hipocritico”™ Podese demonstrat faclmente que © maior ro: ‘mance da nossa épocs — a Recherche — & constitu sepunde lum sigoroso puradigma indicario™ 5. Mas pode um paradigme indict ser rgoroso? A orien tagio quantitative antantopoctntic das cléncias da natreza 4 puts de Galley colocou at ctnciae hunanas num desagradével Gilema: ou assumie um estautocietfico fri pata chegat «te thadorrelevantes, ot astomir um estat ciemtfco forte pars chopar « reultador de pouea reevinca. Sé a lingstica conse fit, no decorer deste sil, subtrarse a exe dilema, por iso pondose como modelo, mais ov menos stingido, também para ‘tra dsiplinas. Mas vem « vida de que este tipo de vigor & no x6 inatin sivel mas também indesejdvel para as formas de saber mals Tiga 4 experiéaciacotidana — ou, mais preciaments, a vodas a situs @ tt scr em que a unicidade e o cater insubsttivel dos dado 586, sos olhos das pesoas envolvidas, decsivos. Alguém dive que 6 spaizonarse & «superestinagi das diferengs margins que exis tem entre uma mulher e oura (ou entre umm homem e outa). Mat ins também pode se estender ie obras de are ou aoe caval ™ Em situges como esas, 0 sigor flexivel (se nos for permitido 0 ‘eximoro) do paradigms indicisio mostra inliminiel. Tratase se formas de stbertendencalmente mat — no sentido de que somo jd disemos, suas regas nfo se prestam a ser formaisadag ‘em dias, Ninguém aprendeo oficio de conhecedor ou de diagnos scador limitandose a pir em pritica regas preexiatentes. Nese ‘ipo de conhecimento enttam em jogo (diese normulmente) ele mentosimponderivis: far, golpe de vist, inuigio, ‘Até aqui abstivemen0s excropulotamente de empregat ese termo minado. Mat, ses isisteem querer uxélo, com singe de procesiosraconas, serf necro dstinguie etre ume intr, lo ins e uma intig alt, A antiga fsiognomonia dabe esta baseada na firs: nogdo complex, que designava em geral a eapacidade de passer imei. mente do conhecdo para 0 dsconhecio, na base de inicion ™ © ‘ermo, extaido do voctbulitio dos sf, era usado para desigoar tanto a8 intigdes misticas quan ax formas de discerimento ¢ sagscidade, como as arbuidar 4 filbos do tei de Serendip ™ [Nessa segunda acepio, «frase nfo €seno 0 diego do saber ini. ciftio™ ‘Esa “ntuigfo aita” est arsignds nos sentios (mesmo su perando-os) — e enquanto tal no tem nada a yer com a intigio supeasensvel dos visosirscionalismos dos séclon xix © 3° sifundida no mundo todo, sem limites geogrdficos, hintrcor, nico, sexu ou de classe — e es, portant, muito dstante de qualuer forma de conhecimento superior, pivilégo de poucos cleitos. E patriménio dos bengleses expropiados do seu saber or sir Wiliam Herschel, dos caadores, dos matinheirs, dat mulheres. Une eircitamente © animal homem is outas epéies 19