Professional Documents
Culture Documents
Nmero 9
BOLETIM OFICIAL
SUPLEMENTO
SUMRIO
Lei n 56/VII/2010:
Altera o Cdigo Eleitoral.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
ASSEMBLEIA NACIONAL
Lei n 56/VII/2010
de 9 de Maro
Os artigos 49, 53, 60, 68, 70, 73, 74, 77, 79, 126,
129, 173, 177, 178, 225, 235, 236, 243, 255, 258,
266, 309, 328, 366, 367, 381, 393, 409, 416 e 425-A
do Cdigo Eleitoral vigente, aprovado pela Lei n. 92/V/99,
de 8 de Fevereiro, com as modificaes nele operadas
pela Lei n. 118/V/2000, de 24 de Abril e pela Lei n 12/
VII/2007, de 22 de Junho, daqui em diante designado
Cdigo Eleitoral, passam a ter a seguinte redaco:
Artigo 49
(Continuidade do recenseamento)
1.()
2. A partir do sexagsimo quinto dia que antecede cada
eleio e at ao dia da sua realizao, suspensa a inscrio de eleitores, devendo, contudo, constar dos cadernos
eleitorais os cidados que perfazem dezoito anos data
da eleio em causa.
Artigo 53
(Cadernos de recenseamento)
1.Durante o perodo referido no artigo 59, pode qualquer eleitor reclamar perante a comisso de recenseamento das omisses ou inscries indevidas no caderno
de recenseamento da respectiva rea.
2. ()
Artigo 68
(Processo de inscrio)
4. As comisses de recenseamento tomam posse perante o respectivo Chefe do Posto Consular ou, fora da
jurisdio deste, perante o respectivo chefe da representao diplomtica.
5. Fora do perodo eleitoral, os postos consulares, as
embaixadas e as representaes diplomticas efectuam a
inscrio no recenseamento eleitoral de todos os cidados
eleitores residentes nas respectivas unidades geogrficas
de recenseamento que solicitem qualquer acto consular
aos respectivos servios.
Artigo 74
(Mandato)
1. O mandato dos membros das comisses de recenseamento no estrangeiro tem a durao seguinte:
a) No perodo de recenseamento geral, tem
a durao fixada para o recenseamento
precedida e seguida de um perodo adicional
de trinta dias;
b) Nos perodos eleitorais, tem a durao
correspondente ao perodo eleitoral definido
nos termos deste Cdigo, acrescido de trinta
dias que antecedem esse mesmo perodo.
2. Quando a umas eleies se seguirem outras dentro
de um prazo no superior a nove meses, o mandato
prorrogado at publicao dos resultados definitivos
das eleies ocorridas em ltimo lugar.
Artigo 77
(Mudana de residncia)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
()
a) ()
b) ()
c) ()
d) Insero nos sites da Comisso Nacional de
Eleies e do servio central de apoio ao
processo eleitoral.
Artigo 173
(Recurso)
Artigo 178
1. ()
1. ()
2. ()
Artigo 381
c) (...)
(Boletins de voto)
d) (...)
e) (...)
Artigo 258
(Conservao de documentao eleitoral)
Artigo 266
Artigo 393
(Prescrio)
(Inelegibilidades relativas)
O procedimento criminal pelos crimes eleitorais prescreve no prazo de dois anos a contar da data da prtica
do facto punvel.
Artigo 309
(rgos competentes)
A marcao da data das eleies faz-se com antecedncia mnima de setenta dias e ouvidos os partidos polticos
registados no Tribunal Constitucional.
Artigo 366
(Requisitos formais de apresentao de candidatura)
()
a) Os presidentes e vereadores das cmaras
municipais;
b) Os membros das comisses instaladoras de
municpios;
c) Os membros do pessoal tcnico e administrativo
das misses diplomticas e consulares;
d) Os ministros de qualquer culto ou religio;
e) Os governadores civis ou equiparados.
Artigo 409
(Inelegibilidades)
()
a) ()
b) Os que tenham contrato administrativo, que
no seja de provimento em cargo pblico
ou de prestao inominada de servios,
com o municpio, ainda que irregularmente
celebrado;
c)
3 ()
()
4 (...)
5 ()
6 ()
Artigo 416
7 ()
(Suspenso de funes)
Artigo 367
(Recepo e sorteio)
Os presidentes das cmaras municipais que se candidatarem s eleies, suspendem as suas funes a partir
da data da apresentao formal da sua candidatura nos
termos deste Cdigo, continuando a receber a retribuio
do cargo e a habitar casa de funo, contando-se-lhes,
igualmente, o tempo de servio, para aposentao ou
reforma ou para quaisquer outros efeitos.
Artigo 425-A
(Novo recenseamento eleitoral geral)
1. ()
2. ()
3. No estrangeiro, o novo recenseamento, nos termos
referidos no nmero 1 ser realizado, numa segunda
fase, no perodo compreendido entre os dias 1 de Maro
e 1 de Setembro de 2010.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
Artigo 73-D
5. ()
(Horrio de funcionamento)
6. ()
Artigo 2
(Aditamentos)
1. ()
a) ()
b) ()
c) ()
2. A publicitao das assembleias de voto no estrangeiro ser feita pelos modos referidos nas alneas a), c) e d) do
nmero 1 e ainda pela afixao em locais de concentrao
das comunidades cabo-verdianas, nos consulados, nas
embaixadas e representaes diplomticas, e nos sites
da Comisso Nacional de Eleies e do servio central de
apoio ao processo eleitoral e ainda no exterior dos locais
onde iro funcionar as assembleias de voto, bem como nas
sedes das associaes comunitrias que a autorizem.
4. aditado, a seguir ao artigo 151 do Cdigo Eleitoral,
um novo artigo, com a epgrafe e redaco seguintes:
Artigo 151-A
(Estatuto dos membros das assembleias de voto no estrangeiro)
1. ()
2. O disposto no nmero 1 no se aplica aos delegados
que prestem servio a entidades no nacionais ou que
estejam sob a jurisdio criminal dos respectivos Estados
de residncia.
6. criada, imediatamente a seguir ao artigo 175 do
Cdigo Eleitoral, uma Seco VIII sob a epgrafe Assembleias de voto no estrangeiro.
7. aditado, a seguir ao artigo 200 do Cdigo Eleitoral,
um novo artigo, com a epgrafe e redaco seguintes:
Artigo 73-C
(Fiscalizao)
Artigo 200-A
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
Artigo 265
(Direito de constituio de assistente)
1.
()
Artigo 7
Lei n 92/V/99
de 8 de Fevereiro
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
Artigo 4
(Alteraes)
1. So revogados:
a) A Lei n 112/IV/94, de 30 de Dezembro;
b) A Lei n 113/IV/94, de 30 de Dezembro;
c) A Lei n 116/IV/94, de 30 de Dezembro;
d) A Lei n 117/IV/94, de 30 de Dezembro;
e) A Lei n 118/IV/94, de 30 de Dezembro.
2. So ainda revogados todos os dispositivos legais que
contrariem o estatudo no Cdigo ora aprovado.
Artigo 6
(Entrada em vigor)
(Plurinacionalidade)
Publique-se.
O Presidente da Repblica, ANTNIO MANUEL
MASCARENHAS GOMES MONTEIRO
Assinada em 26 de Janeiro de 1999.
O Presidente da Assembleia Nacional, Antnio do
Esprito Santo Fonseca
CDIGO ELEITORAL
TTULO I
DISPOSIES PRELIMINARES
Artigo 1
(Objecto)
(Incapacidades)
CAPTULO II
Artigo 2
(Princpio geral)
Artigo 8
(Regra geral)
Artigo 3
(Proibio de realizao de eleies durante a vigncia
do estado de stio ou de emergncia)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
Artigo 13
(Mandato dos membros)
(Definio)
2. Os demais membros da Comisso Nacional de Eleies exercem as suas funes a tempo inteiro e em regime
Artigo 16
(Exerccio de funes em regime de exclusividade)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
f)
i)
j)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
10
Artigo 25
(Servio central de apoio ao processo eleitoral)
2. O servio central de apoio ao processo eleitoral funciona em estreita articulao com a Comisso Nacional
de Eleies e com os rgos de recenseamento, nos termos
deste Cdigo.
Os cidados, partidos polticos, instituies e entidades pblicas ou privadas tm o dever de colaborar com a
Comisso Nacional de Eleies.
Artigo 24
(Assessores permanentes)
informtico
do
f)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
11
2. Os encargos com o regular funcionamento da Comisso Nacional de Eleies, e, de um modo geral, com
o processo eleitoral e que relevem da sua competncia,
constituem despesas obrigatrias e devem ser inscritas
no respectivo oramento privativo.
3. As despesas referidas no nmero anterior esto
sujeitas regra geral das dedues e ao regime duodecimal, com excepo das que se destinem a assegurar
directamente a realizao de eleies.
4. As contas da Comisso Nacional de Eleies so
enviadas ao Tribunal de Contas, para julgamento, at 31
de Maro do ano seguinte quele a que respeitam.
Artigo 29
(Relatrio de actividades)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
12
Artigo 38
(Presuno da capacidade eleitoral)
1. A inscrio de um cidado nos cadernos de recenseamento implica a presuno de que tem capacidade
eleitoral.
2. A presuno referida no nmero anterior s pode
ser ilidida por documento comprovativo da morte do
eleitor, de alterao da sua capacidade eleitoral ou do
facto de no possuir, inequivocamente, nos termos da
lei, capacidade eleitoral.
3. O documento referido no nmero anterior deve ser
apresentado perante a entidade recenseadora.
Artigo 39
Artigo 32
(Unidade geogrfica do recenseamento)
(Regra geral)
Os cidados eleitores so inscritos no local de funcionamento das entidades recenseadoras do concelho da sua
residncia habitual.
Organizao do recenseamento
Artigo 34
Artigo 41
(Actualidade)
(Entidade recenseadora)
1.
O recenseamento organizado por comisses de
recenseamento, uma por cada concelho.
Artigo 35
(Oficiosidade e obrigatoriedade)
Seco II
Artigo 42
(Composio e designao das comisses de recenseamento)
Artigo 37
Artigo 43
(Posse)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
13
Artigo 44
Artigo 46
(Estatuto)
(Direito a informao)
As comisses de recenseamento podem requisitar directamente dos servios pblicos ou de entidades privadas,
as informaes, documentos e esclarecimentos de que
caream para o desempenho da sua misso, constituindose os servios e entidades na obrigao de os fornecer no
prazo que lhes for fixado, ou, na ausncia desse prazo,
num outro que se mostrar razovel em funo das circunstncias.
f)
j)
Artigo 47
(Competncia do presidente)
Coordenar e dinamizar
recenseamento;
os
trabalhos
do
Responder
comisso.
pelo
bom
funcionamento
da
Artigo 48
(Funcionamento)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
14
7. Das decises dos postos e brigadas mveis de recenseamento cabe reclamao oral ou escrita perante
a comisso de recenseamento, devendo esta, no prazo
mximo de cinco dias, se outro mais curto no resultar
da utilidade da reclamao, pronunciar-se por escrito,
notificando imediatamente o reclamante.
Artigo 49
(Oramento das comisses de recenseamento)
1. O recenseamento decorre a todo o tempo, sem prejuzo do disposto nos artigos 64 e 70 deste Cdigo.
Artigo 53
informaes
(Bases do recenseamento)
Artigo 51
a)
sobre
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
15
4. A numerao das folhas dos cadernos de recenseamento nica para cada comisso ou posto de recenseamento.
5. Os cadernos de recenseamento devem ser recompostos de modo a mant-los de acordo com o disposto no
nmero 2.
6. Os cadernos de recenseamento podem ser obtidos directamente atravs de fotocpia de verbetes de inscrio
ou atravs do seu processamento por meios informticos,
adequadamente protegidos.
Artigo 59
(Transferncia de inscrio)
(Cadernos de recenseamento)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
16
5. Os directores dos servios psiquitricos ou dos hospitais centrais enviam, at ao ltimo dia de cada ms,
ao servio central de apoio ao processo eleitoral, uma
relao, com os elementos de identificao referidos nos
nmeros anteriores, dos cidados que tenham completado
dezoito anos e que, por demncia notria ou em virtude
de anomalia psquica, hajam sido internados como doentes mentais, no ms a que se refere a comunicao,
mas no estejam interditos por sentena com trnsito
em julgado.
Artigo 63
(Actualizao dos cadernos de recenseamento)
(Reclamaes)
1. Durante o perodo referido no artigo 64, pode qualquer eleitor reclamar perante a comisso de recenseamento das omisses ou inscries indevidas no caderno
de recenseamento da respectiva rea.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
17
Artigo 70
(Perodo de inalterabilidade)
Artigo 69
Artigo 75
(Rectificao de inscries)
(Cadernos de recenseamento)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
18
1. O mandato dos membros das Comisses de Recenseamento no estrangeiro tem a durao seguinte:
a) No perodo de recenseamento geral tem a durao
fixada para o recenseamento precedida e
seguida de um perodo adicional de trinta dias;
b) Nos perodos eleitorais que tem a durao
correspondente ao perodo eleitoral definido
nos termos deste Cdigo, acrescido de trinta
dias que antecedem esse mesmo perodo.
Artigo 80
Artigo 84
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
19
Artigo 85
Artigo 92
(Mudana de residncia)
Artigo 86
(Recursos)
Artigo 93
Artigo 88
Artigo 96
A marcao da data das eleies faz-se com a antecedncia mnima de setenta dias, ouvidos os partidos
polticos legalmente constitudos e, nos casos previstos
na Constituio, o Conselho da Republica.
Artigo 89
Artigo 97
(Dia de eleies)
CAPTULO V
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
20
6. O disposto no presente artigo no probe a participao em campanha eleitoral dos titulares de cargos
polticos e dos funcionrios ou agentes que sejam dirigentes ou militantes partidrios, candidatos ou mandatrios
de lista, no podendo, porm, utilizar para o efeito as
prerrogativas, privilgios, poderes, recursos e facilidades
inerentes aos cargos que desempenhem.
(Arrendamento)
Artigo 101
Artigo 98
(Tarifas postais)
(Gratuitidade de acesso)
Seco II
Propaganda eleitoral
Artigo 103
(Objectivos)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
21
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
22
Artigo 113
(Propaganda sonora)
Sempre que incluam matria relativa aos actos eleitorais, as publicaes peridicas que no revistam a qualidade de rgos oficiais dos partidos polticos regem-se por
critrios de absoluta iseno e rigor, evitando qualquer
discriminao entre as diferentes candidaturas, quer
quanto ao tratamento jornalstico, quer quanto ao volume
dos espaos concedidos.
Artigo 116
(Estaes de rdio e de televiso)
Artigo 111
(Cedncia de uso)
Os dirigentes e rgos dirigentes das entidades pblicas devem, na medida do possvel, assegurar a cedncia
do uso para fins da campanha eleitoral, de edifcios e
recintos pertencentes ao Estado e outras pessoas colectivas de direito pblico, repartindo com igualdade a
sua utilizao pelos concorrentes nos crculos em que se
situarem tais edifcios ou recintos.
Artigo 112
(Requisio)
Artigo 117
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
23
Artigo 118
Artigo 122
(Processamento separado)
A Comisso Nacional de Eleies estabelece, precedendo negociao, uma compensao financeira s estaes
privadas de rdio e de televiso pelo cumprimento do
disposto no artigo anterior, tendo em conta os custos
suportados e os lucros cessantes.
Artigo 119
(Suspenso do direito de antena)
Cada candidato presidencial, partido poltico, coligao ou lista proposta por grupo de cidados designa
um administrador eleitoral responsvel pela recolha de
fundos, pela contabilidade das receitas e despesas, pela
movimentao da conta de campanha e pela apresentao
das contas eleitorais.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
24
Artigo 124
(Receitas da campanha eleitoral)
d) Donativos de
estrangeiro;
eleitores
domiciliados
no
e)
f)
Contribuies de candidatos;
(Financiamentos proibidos)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
25
Artigo 129
Artigo 135
Artigo 130
(Responsabilidade pela apresentao das contas eleitorais)
Artigo 131
Artigo 136
(Critrios de determinao)
2. Se a Comisso Nacional de Eleies verificar qualquer irregularidade nas contas, notifica a candidatura
para apresentar, no prazo de quinze dias, novas contas
regularizadas.
3. A Comisso Nacional de Eleies pronuncia-se sobre
as novas contas no prazo de quinze dias.
Artigo 132
(Sano para a no prestao de contas eleitorais)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
26
Artigo 140
(Fiscalizao)
(Cadernos eleitorais)
1. At ao vigsimo dia anterior ao das eleies, as comisses de recenseamento, com o apoio dos delegados da
Comisso Nacional de Eleies e do servio central de apoio
ao processo eleitoral, providenciam no sentido de serem
extradas cpias dos cadernos eleitorais, em nmero suficiente, para serem entregues a cada um dos presidentes e
escrutinadores das mesas das assembleias de voto e a cada
um dos delegados das listas concorrentes.
Artigo 141
(Dia e hora)
2. A mesa composta por um presidente, um secretrio e dois escrutinadores, como efectivos, e por dois
suplentes.
1. Em cada assembleia de voto h uma mesa que promove e dirige as operaes eleitorais.
Artigo 143
(Designao)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
1. A mesa da assembleia de voto no pode constituirse antes da hora marcada para o incio da reunio da
assembleia, nem em lugar diverso do que tiver sido determinado, sob pena de nulidade de todos os actos que
praticar e do respectivo acto eleitoral.
2. Constituda a mesa, afixado porta do edifcio em
que estiver reunida a assembleia de voto um edital assinado pelo presidente, contendo os nomes e os nmeros de
inscrio no recenseamento dos cidados que compem
a mesa, bem como o nmero de eleitores inscritos nessa
assembleia.
Artigo 150
Artigo 155
(Competncias do secretrio)
Artigo 151
27
(Substituies)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
28
Artigo 157
(Imunidades)
Artigo 163
(Meno do rgo)
e)
Artigo 158
(Remuneraes)
1. O servio central de apoio ao processo eleitoral remete aos delegados da Comisso Nacional de Eleies,
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
(Comisso ad hoc)
Artigo 170
29
Artigo 168
Artigo 172
1. Em cada assembleia de voto h um delegado designado por cada candidato presidencial, partido poltico,
coligao ou lista proposta por grupo de cidados, concorrente.
2. Cada concorrente designa ainda um delegado suplente.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
30
6. O nmero de delegados de crculo de cada candidatura, partido ou fora politica concorrente, no pode ser
superior a um tero do nmero de assembleias de voto
do respectivo crculo eleitoral.
Seco VI
Estatuto dos delegados
Artigo 182
(Remisso)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
31
(Deciso)
Artigo 191
(Natureza)
Artigo 192
Artigo 186
(Pessoalidade)
O direito de voto exercido presencialmente em assembleia de voto pelo cidado eleitor, salvo o disposto
nos artigos 213, 214 e 215.
2. A proposta referida no nmero anterior apresentada mediante prvia audio dos partidos polticos e das
candidaturas presidenciais.
Os responsveis pelas empresas ou servios em actividade no dia das eleies devem facilitar aos respectivos
trabalhadores licena pelo tempo suficiente para o exerccio do direito de voto.
Artigo 194
(Facilidades para o exerccio do direito de voto)
Artigo 188
(Designao dos membros da mesa)
Artigo 195
(Unicidade de voto)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
32
No dia das eleies, durante o perodo de funcionamento das mesas das assembleias de voto, os servios pblicos
necessrios ao apoio s eleies podem ser abertos, por
despacho conjunto dos membros de Governo responsveis
pela rea da administrao pblica e pelo servio central
de apoio ao processo eleitoral.
Artigo 198
(Requisitos do exerccio do direito de voto)
No dia das eleies proibido o fornecimento e o consumo de bebidas alcolicas num raio de quinhentos metros
das assembleias de voto.
Seco II
Princpios gerais de funcionamento das assembleias de voto
Artigo 201
(Dvidas, reclamaes, protestos e contraprotestos)
1. proibida qualquer forma de propaganda eleitoral, de presso ou influenciao dos eleitores dentro
das assembleias de voto e fora delas at distncia de
quinhentos metros.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
33
2. So proibidas, no dia das eleies, as notcias, imagens ou outros elementos de reportagem que possam
antecipar os resultados dos apuramentos parciais, antes
da concluso das respectivas operaes.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
34
em estabelecimento de sade ou prisional, pode dirigir-se, por escrito, ao presidente da cmara municipal
correspondente ao concelho onde se encontre recenseado,
manifestando a sua vontade de exercer antecipadamente
o seu direito de voto, identificando-se mediante fotocpia
autenticada de qualquer dos documentos referidos no
artigo 223 e, se no for do carto de eleitor, juntando
certido de inscrio nos cadernos de recenseamento do
concelho e documento comprovativo das situaes que
legitimam o voto antecipado.
2. No dcimo primeiro dia anterior s eleies, o presidente de Cmara Municipal manda entregar nas sedes
das candidaturas concorrentes e afixar no exterior do
edifcio da cmara municipal a lista dos eleitores que
solicitaram o voto antecipado, para reclamao, at s
dezoito horas do dia seguinte, devendo as reclamaes
ser decididas e notificadas aos reclamantes, no prazo
mximo de dezoito horas, com recurso verbal para o
juiz da comarca competente, que, para receber e decidir
definitivamente, os recursos interpostos, se deslocar
sede da cmara municipal, das catorze s dezoito horas,
do oitavo dia anterior ao das eleies.
3. O exerccio do voto antecipado ter lugar entre o stimo e o quinto dias anteriores ao da eleio, diariamente,
das dezoito s vinte e uma horas, perante o presidente
da cmara municipal ou o seu substituto e o delegado da
Comisso Nacional de Eleies.
4. No acto de voto antecipado, o eleitor identifica-se,
nos termos do artigo 223, e o presidente da cmara municipal entrega-lhe um boletim de voto e dois envelopes,
destinando-se um dos envelopes a receber o boletim de
voto e o outro a conter o envelope anterior, e o documento
comprovativo do impedimento a que se refere o nmero 1,
tendo aposta na face a indicao Voto Antecipado.
5. O eleitor preenche o boletim, em condies que garantam o segredo de voto, dobra-o em quatro e introdu-lo
no primeiro envelope, o qual devidamente fechado, na
presena do eleitor, pelo presidente da Cmara Municipal, sendo assinado no verso por ambos.
6. O envelope , a seguir, introduzido no segundo
envelope, juntamente com o documento comprovativo
do impedimento a que se refere o nmero 1, sendo este
ltimo envelope devidamente fechado e lacrado, na presena do eleitor.
7. O presidente da cmara municipal elabora, em
duplicado, recibo comprovativo do exerccio do direito
de voto antecipado, do qual consta o nome do eleitor e
seu domiclio, nmero do documento de identificao,
nmero de inscrio no recenseamento e assembleia de
voto a que pertence, assinando-o, autenticando-o com
o carimbo ou selo branco do municpio e entregando o
original ao eleitor.
Artigo 214
(Modo de exerccio do direito de voto antecipado
por eleitores que no estejam doentes ou reclusos)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
35
Artigo 218
(Actas da votao antecipada)
(Abertura da votao)
1. Aps terem votado os elementos da mesa e os delegados das entidades concorrentes, o presidente procede
abertura e lanamento na urna dos votos antecipados,
no caso de existirem, de acordo com o disposto nos nmeros seguintes.
2. O presidente entrega os envelopes aos escrutinadores,
que os abriro, verificando se o cidado se encontra
devidamente inscrito e simultaneamente se foi recebido
pela mesa o duplicado do recibo referido no nmero 8 do
artigo 214.
Artigo 217
(Votos considerados)
Artigo 222
(Ordem de votao)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
36
CAPTULO XII
6. Aps essa operao o eleitor dirige-se mesa e introduz o boletim na urna que se encontra visvel frente
do presidente da mesa.
Apuramento parcial
Apuramento
Seco I
Artigo 225
(Operao preliminar)
Encerrada a votao, o presidente da mesa da assembleia de voto procede contagem dos boletins que no
foram utilizados e, bem assim dos que foram inutilizados
pelos eleitores e encerra-os num sobrescrito prprio, que
fecha e lacra para o efeito do artigo 168.
Artigo 226
(Contagem dos votantes e dos boletins de voto)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
37
Artigo 229
(Votos em branco)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
38
f)
j)
1. Imediatamente aps as operaes referidas nos artigos anteriores, o presidente da mesa da assembleia de
voto entrega ao delegado da Comisso Nacional de Eleies, mediante recibo de entrega, as actas, os cadernos
eleitorais usados pelos membros da mesa, os envelopes
e pacotes referidos nos artigos 231 e 232 e demais documentos respeitantes eleio, para os encaminhar
assembleia de apuramento geral ou intermdio ou lhes
dar o destino legal.
2. No sendo possvel a entrega imediata, o presidente da mesa f-la- at s doze horas do dia seguinte ao
das eleies, justificando, por escrito, a falta de entrega
imediata, nos termos do nmero anterior.
3. O delegado da Comisso Nacional de Eleies providencia para que a entrega a que se refere o presente
artigo seja feita, com a urgncia e segurana devidas, e
para que a documentao entregue seja guardada em
local seguro, podendo, para o efeito, requisitar viaturas,
instalaes, servios e agentes da administrao pblica,
bem como apoio da fora policial ou das Foras Armadas
sedeadas ou presentes no concelho.
Seco II
Apuramento geral
Artigo 235
(Apuramento geral do crculo)
O apuramento dos resultados das eleies em cada crculo eleitoral e o anncio dos candidatos eleitos competem
a uma assembleia de apuramento geral.
Artigo 236
(Composio)
A assembleia de apuramento geral inicia os seus trabalhos s quinze horas do dia seguinte ao dia da realizao
das eleies, no edificio da cmara municipal.
Artigo 238
(Elementos do apuramento geral)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
39
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
40
CAPTULO XIII
(Apuramento geral)
Contencioso eleitoral
Artigo 252
(Recursos contenciosos)
Seco IV
Artigo 253
Artigo 249
(Prazos)
(Remisso)
Artigo 251
(Consulta da documentao)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
Artigo 262
(Regime duodecimal)
A realizao de despesas por conta de dotaes destinadas a suportar encargos pblicos com o recenseamento
e os processos eleitorais no est sujeita ao regime duodecimal.
(Trabalho extraordinrio)
41
CAPTULO XV
Actos processuais eleitorais
Artigo 263
(Dispensa de formalidades especiais)
Artigo 260
(Despesas com deslocaes)
1. A compensao de encargos decorrentes de deslocaes realizadas por cidados no vinculados Administrao Pblica no exerccio de funes para que tenham
sido legalmente designados no mbito das operaes de
recenseamento e do processo eleitoral obedece ao regime jurdico aplicvel, nesta matria, aos funcionrios
pblicos.
2. O pagamento a realizar, a ttulo de passagens e
ajudas de custo, pelas deslocaes a que se refere o nmero 1 efectuado com base no estabelecido na tabela
da funo pblica.
Artigo 261
(Dispensa de formalismos legais)
Salvo o disposto no artigo 377 nmero 5, sero obrigatoriamente passadas, a requerimento de qualquer
interessado, no prazo de quarenta e oito horas:
a) As certides necessrias para o recenseamento
eleitoral;
b) As certides necessrias para a instruo do
processo de apresentao de candidaturas;
c)
Osdocumentosdestinadosinstruodequaisquer
reclamaes, protestos, contraprotestos ou
recursos em matria eleitoral;
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
42
certides
qualquer
Artigo 273
(Circunstncias agravantes gerais)
Para alm das previstas na lei penal comum, constituem circunstncias agravantes gerais:
a) O facto de a infraco influir no resultado da
votao;
b) O facto de o agente intervir especificamente na
administrao eleitoral;
c) O facto de a infraco ser cometida por membro
de entidade recenseadora;
d) O facto de a infraco ser cometida por membro
de mesa de assembleia de voto;
e) O facto de a infraco ser cometida por membro
de assembleia de apuramento geral;
f) O facto de a infraco ser cometida por candidato,
mandatrio ou delegado de entidade
concorrente.
Seco II
Ilcito penal
Sub-Seco I
Artigo 269
Disposies gerais
(Conservao de documentao eleitoral)
Artigo 274
(Punio da tentativa)
Artigo 270
Artigo 275
Sem prejuzo do disposto no artigo 263 e para facilitao do processo eleitoral, a Comisso Nacional de Eleies, sob proposta do servio central de apoio ao processo
eleitoral, pode aprovar modelos de documentao e de
actos processuais eleitorais que devam ser reduzidos a
escrito, para uso facultativo dos intervenientes no processo eleitoral.
Artigo 271
Artigo 276
1. Qualquer partido poltico pode constituir-se assistente em processo penal relativo aos crimes previstos
neste Cdigo.
CAPTULO XVI
Princpios gerais
Artigo 272
Artigo 277
(Prescrio)
O procedimento criminal pelos crimes eleitorais prescreve no prazo de dois anos a contar da data da prtica
do facto punvel.
Ilcito eleitoral
Seco I
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
Artigo 284
(Denncia caluniosa)
43
Artigo 281
(Obstruo inscrio)
Artigo 287
Quem se recusar a entregar o carto de eleitor ao respectivo titular ser punido com pena de priso at seis
meses ou com pena de multa at um ano.
Artigo 282
Artigo 288
(Obstruo deteco de duplas inscries)
(Falsificao do carto de eleitor)
Artigo 283
Artigo 289
(Violao de deveres relativos inscrio)
(Falsificao de cadernos de recenseamento)
c)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
44
Artigo 296
A pessoa singular que realizar ou aceitar financiamento proibido ser punido com a pena correspondente ao
crime de corrupo.
SUB-Seco IV
Crimes relativos ao voto e ao apuramento
Artigo 298
(Voto fraudulento)
Quem se apresentar fraudulentamente a votar, tomando a identidade de eleitor inscrito, ser punido com pena
de priso at um ano.
Artigo 299
(Admisso ou excluso abusiva de voto)
Artigo 293
(Dano em material de propaganda eleitoral)
1. O profissional dos correios que desencaminhar, retiver ou no entregar ao destinatrio circulares, cartazes
ou outro meio de propaganda eleitoral ser punido com
pena de priso at dois anos.
2. O disposto no nmero 1 tambm se aplica a quem
esteja ligado aos servios de correios por contrato de
prestao de servios.
Artigo 295
(Propaganda no dia das eleies)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
45
de que vote ou deixe de votar ou porque votou ou no votou em certo sentido, ou ainda porque participou ou no
participou em campanha para as eleies, ser punido
com pena de priso at dois anos, sem prejuzo da nulidade da sano e da automtica readmisso no emprego
se o despedimento tiver chegado a efectivar-se.
Artigo 311
(Fraude e corrupo de eleitor)
Artigo 308
Quem aplicar ou ameaar aplicar a um cidado qualquer sano no emprego, nomeadamente o despedimento,
ou o impedir ou ameaar impedir de obter emprego a fim
Artigo 313
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
46
Artigo 322
Artigo 317
(No cumprimento do dever de participao
no processo eleitoral)
Disposies gerais
Artigo 320
Artigo 327
(rgos competentes)
Artigo 328
Artigo 321
(Recusa de inscrio)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
47
Artigo 329
Artigo 336
Artigo 330
(No cumprimento de deveres pelo proprietrio
de sala de espectculo)
O proprietrio de sala de espectculo que no cumprir os seus deveres relativos campanha ser punido
com coima de cinquenta mil a duzentos e cinquenta mil
escudos.
Artigo 331
(Propaganda na vspera das eleies)
Os administradores eleitorais e as entidades concorrentes responsveis pela prestao das contas eleitorais
que as no prestarem nos termos do presente Cdigo
sero, sem prejuzo de outras sanes previstas na lei,
punidos, solidariamente, com coima de um milho a cinco
milhes de escudos.
Sub-Seco IV
Contra-ordenaes relativas ao sufrgio e ao apuramento
Artigo 337
(No cumprimento de formalidades por membro de mesa
de assembleia de voto ou de assembleia de apuramento)
O membro da mesa de assembleia de voto ou de apuramento que no cumprir ou deixar de cumprir, sem
inteno fraudulenta, formalidade legalmente prevista
no presente Cdigo ser punido com coima de cinco mil
a cinquenta mil escudos.
CAPTULO XVII
Ilcito disciplinar
Artigo 338
(Responsabilidade disciplinar)
Todas as infraces previstas neste diploma constituiro tambm falta disciplinar quando cometidas por
funcionrio ou agente sujeito a responsabilidade disciplinar.
TTULO III
DISPOSIES COMUNS APLICVEIS
ELEIO DOS DEPUTADOS ASSEMBLEIA
NACIONAL E DOS TITULARES DOS RGOS
MUNICIPAIS
CAPTULO I
Organizao do processo eleitoral
Artigo 339
(Marcao da data das eleies)
A marcao da data das eleies faz-se com antecedncia mnima de setenta dias e ouvidos os partidos polticos
registados no Tribunal Constitucional.
CAPTULO II
Apresentao de candidaturas
Seco I
Propositura e proclamao dos candidatos
Artigo 335
Artigo 340
(Poder de apresentao)
O responsvel pelos servios cuja abertura obrigatria nos dias das eleies e que mantiver tais servios
encerrados, ser punido com uma coima de vinte mil a
duzentos e cinquenta mil escudos.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
48
Artigo 345
(Independentes)
Artigo 342
2. Os partidos coligados no podem apresentar candidaturas prprias no crculo eleitoral em que concorram,
para idnticas eleies, candidatos das coligaes a que
pertenam.
1. As listas de candidatos so apresentadas nos respectivos crculos eleitorais, pelos seus proponentes ou pelos
mandatrios das listas, perante o magistrado judicial
da comarca.
1. Os partidos polticos podem concorrer conjuntamente a umas eleies, nos termos dos pactos de coligao
aprovados pelos rgos estatutrios competentes.
2. Os partidos que tenham estabelecido pacto de coligao nos termos do nmero anterior devem proceder
ao seu registo no Tribunal Constitucional at ao incio
do prazo de apresentao de candidaturas.
3. Os pedidos de inscrio devem especificar:
a) A definio precisa do mbito da coligao;
b) As normas por que se rege a coligao;
c)
Artigo 346
4. As coligaes de partidos so anunciadas pela Comisso Nacional de Eleies em jornais dos mais lidos
do pas.
5. As coligaes deixam de existir logo que for tornado
pblico o resultado definitivo das eleies.
Artigo 344
(Apreciao da legalidade das denominaes, siglas e
smbolos)
1. No dia seguinte apresentao para registo da coligao, o Tribunal Constitucional, em sesso, aprecia a
legalidade da denominao, sigla e smbolo, bem como a
sua identidade ou semelhana com as de outros partidos
ou coligaes partidrias j registadas.
2. A deciso consequente apreciao prevista no
nmero anterior imediatamente publicitada por edital
mandado afixar pelo Presidente do Tribunal Constitucional porta do Tribunal.
3. No dia seguinte ao da afixao do edital podem os
mandatrios de qualquer lista apresentada em qualquer
crculo por qualquer coligao ou partido, recorrer da
deciso para o plenrio do Tribunal Constitucional.
4. O Tribunal Constitucional decide em plenrio dos
recursos referidos no nmero anterior, no prazo de quarenta e oito horas.
1. A apresentao consiste na entrega da lista, contendo o nome completo, a idade, filiao, naturalidade,
profisso e residncia dos candidatos e do mandatrio da
lista, bem como a declarao de candidaturas.
2. A lista deve ser ordenada e conter um nmero de
candidatos efectivos igual ao nmero de mandatos correspondente ao crculo e de candidatos suplentes no
inferior a trs, nem superior ao dos efectivos.
3. Da declarao de candidatura deve constar que o
candidato:
a) No se encontra abrangido por qualquer
inelegibilidade;
b) No se candidata por qualquer outro crculo
eleitoral, nem figura em mais nenhuma lista
de candidatura;
c) Aceita a candidatura pelo proponente da lista;
d) Concorda com o mandatrio indicado na lista.
4. A lista apresentada por coligao deve, ainda,
conter a indicao do partido que prope cada um dos
candidatos.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
49
Seco II
Contencioso da apresentao das candidaturas
Artigo 353
(Recursos)
(Mandatrio da lista)
2. A morada do mandatrio sempre indicada no processo de candidatura e quando ele no residir na sede do
crculo eleitoral escolhe a domiclio para efeito de poder
ser notificado.
Artigo 350
(Recepo de candidaturas)
Findo o prazo para apresentao das listas, o magistrado judicial competente verifica dentro dos trs dias
subsequentes a regularidade do processo, a autenticidade dos documentos que o integram e a elegibilidade dos
candidatos.
Artigo 351
(Irregularidades processuais)
2. Tratando-se de recurso contra a admisso de qualquer candidatura, o tribunal recorrido manda notificar
imediatamente o mandatrio da respectiva lista para
este, os candidatos, ou os partidos polticos ou coligaes
proponentes responderem, querendo, no prazo de vinte
e quatro horas.
3. Tratando-se de recurso contra a no admisso de
qualquer candidatura, o tribunal recorrido manda notificar imediatamente a entidade que tiver impugnado a
sua admisso, se a houver, para responder, querendo, no
prazo de vinte e quatro horas.
Artigo 356
(Subida do recurso)
(Rejeio de candidaturas)
2. Verificado o disposto no nmero anterior o mandatrio da lista imediatamente notificado para o efeito
de se proceder sua correcta e definitiva substituio,
no prazo de quarenta e oito horas, sob pena de rejeio
de toda a lista.
3. Findo o prazo previsto no nmero anterior, o magistrado judicial, em quarenta e oito horas, faz operar nas
listas as rectificaes requeridas pelos respectivos mandatrios e manda dar publicidade s listas rectificadas.
Artigo 359
(Sorteio das listas)
No dcimo dia subsequente ao fim do prazo de apresentao das listas, na presena dos candidatos ou dos seus
mandatrios, o magistrado judicial competente para a
apresentao de candidaturas procede ao sorteio das listas para o efeito de lhes atribuir uma ordem nos boletins
de voto, lavrando-se auto do sorteio em duas cpias.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
50
CAPTULO III
At ao sexagsimo dia anterior ao das eleies, o Tribunal Constitucional envia ao servio central de apoio ao
processo eleitoral uma relao das denominaes, siglas
e smbolos dos partidos polticos e coligaes para fins
eleitorais legalmente registados.
Artigo 362
(Publicao de todas as listas concorrentes)
Artigo 366
(Dispensa de funes)
Artigo 364
CAPTULO I
(Nova publicao da lista)
Procede-se a nova publicao da lista em caso de substituio de candidatos ou anulao da deciso de rejeio
de qualquer lista.
Artigo 365
(Desistncia)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
51
i=
Soma dos votos obtidos no estrangeiro para todos os candidatos
(Modo de eleio)
1. O Presidente da Repblica eleito por sufrgio universal, directo e secreto, em lista uninominal apresentada
nos termos dos artigos 376 e 377.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
52
Seco I
Propositura
Artigo 378
Artigo 376
(Recepo e sorteio)
(Poder de apresentao)
Apresentao de candidaturas
2. No dia seguinte ao termo do prazo para a apresentao das candidaturas, o Presidente do Tribunal
Constitucional, procede, na presena dos candidatos
ou seus mandatrios, ao sorteio da ordem a atribuir s
candidaturas nos boletins de voto.
3. O Presidente do Tribunal Constitucional manda
imediatamente afixar por edital, porta do tribunal,
uma relao, com os nomes dos candidatos ordenados
em conformidade com o sorteio.
4. Do sorteio lavrado auto, do qual so enviadas cpias
Comisso Nacional de Eleies, ao Primeiro Ministro, ao
responsvel governamental pelos negcios estrangeiros
para comunicao s embaixadas e postos consulares,
ao servio central de apoio ao processo eleitoral e aos
Presidentes das Cmaras municipais.
5. O servico central de apoio ao processo eleitoral providencia no sentido de os boletins de voto serem confeccionados de acordo com as prescries legais.
Artigo 379
- Filiao
- Profisso
- Naturalidade
- Residncia.
2. Cada candidatura ser ainda instruda com documentos que faam prova bastante de que o candidato
cabo-verdiano de origem e maior de trinta e cinco anos,
est no gozo de todos os seus direitos civis e polticos,
encontra-se inscrito no recenseamento eleitoral e reside
no pas h mais de trinta e seis meses.
3. Deve ainda constar do processo de candidatura uma
declarao do candidato de que aceita a candidatura e de
que no titular de outra nacionalidade.
4. Os proponentes devem fazer prova de inscrio no
recenseamento.
5. Para efeitos do disposto nos nmeros 2 e 4, a prova
de inscrio no recenseamento eleitoral feita por certido passada pela comisso de recenseamento no prazo
de cinco dias a contar da recepo do respectivo requerimento ou por apresentao do carto de eleitor ou ainda
de fotocpia do mesmo devidamente autenticada.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
1. Das decises relativas apresentao das candidaturas cabe recurso para o plenrio do Tribunal Constitucional, no prazo de vinte e quatro horas.
2. O requerimento de interposio, devidamente fundamentado, deve ser acompanhado de todos os elementos
de prova.
3. Tratando-se de recurso contra a admisso de qualquer candidatura notificado imediatamente o respectivo
mandatrio nacional, para ele ou o candidato responder,
querendo, no prazo de vinte e quatro horas.
4. Tratando-se de recurso contra a no admisso de
qualquer candidatura so notificados imediatamente os
mandatrios nacionais das outras candidaturas, ainda
que no admitidas, para eles ou os candidatos responderem, querendo, no prazo de vinte e quatro horas.
5. O recurso ser decidido no prazo de vinte e quatro
horas aps o termo do prazo referido nos nmeros 3 e 4
anteriores.
6. Tm legitimidade para interpor recurso os candidatos ou seus mandatrios.
Artigo 382
(Comunicao das candidaturas)
53
1. Qualquer candidato que pretenda desistir da candidatura deve faz-lo at quarenta e oito horas antes
do dia das eleies, mediante declarao por ele escrita,
com a assinatura reconhecida por notrio, apresentada
ao Presidente do Tribunal Constitucional.
2. Verificada a regularidade da declarao de desistncia,
o Presidente do Tribunal Constitucional manda imediatamente afixar cpia porta do edifcio do tribunal e notifica
as entidades referidas no nmero 4 do artigo 378.
3. Aps a realizao do primeiro sufrgio, a eventual
desistncia de qualquer dos dois candidatos mais votados s pode ocorrer at s dezoito horas do segundo dia
posterior primeira votao.
4. Em caso de desistncia nos termos do nmero anterior
so sucessivamente chamados os restantes candidatos, pela
ordem de votao, para que, at s doze horas e trinta
minutos do terceiro dia posterior primeira votao,
comuniquem a eventual desistncia.
Artigo 385
(Morte ou incapacidade)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
54
4. Na repetio do acto de apresentao de candidaturas facultada aos subscritores a dispensa de apresentao de certides anteriormente apresentadas.
5. Cabe ao Procurador-Geral da Repblica promover a
verificao da morte ou a declarao de incapacidade de
qualquer candidato a Presidente da Repblica.
6. O Procurador-Geral da Repblica deve apresentar
prova do bito e requerer a designao de peritos mdicos
para verificarem a incapacidade do candidato, fornecendo, neste caso, ao Tribunal Constitucional todos os
elementos de prova de que disponha.
7. Os peritos devem apresentar o seu relatrio no mais
curto prazo, a fixar pelo Tribunal Constitucional.
8. No caso de reabertura do processo eleitoral do segundo sufrgio em virtude do disposto nas alneas a) e
b) do nmero 1, chamado a concorrer o candidato que,
mantendo a sua candidatura, ocupa o lugar imediatamente a seguir, de acordo com os resultados eleitorais.
9. No segundo sufrgio, a desistncia de qualquer
candidato implica a reabertura do processo eleitoral,
se for declarada nas quarenta e oito horas seguintes
proclamao dos resultados do primeiro sufrgio.
10. No havendo outros candidatos que, nos termos do
nmero 4, possam ser admitidos ao segundo sufrgio, ou
no caso de desistncia de um dos candidatos ser declarada depois de decorrido o prazo referido no nmero 5,
considera-se imediatamente eleito o outro candidato.
Seco II
Propaganda eleitoral
Artigo 388
(Tempo de antena)
O Oramento do Estado inscreve um montante destinado a comparticipar nas despesas da campanha dos
candidatos que tenham obtido pelo menos 10% dos votos
expressos.
Artigo 391
(Limite de despesas)
CAPTULO X
Campanha eleitoral
Artigo 392
Seco I
Disposies gerais
Artigo 386
(Incio e termo da campanha)
(Boletins de voto)
Artigo 387
(Apuramento parcial)
Artigo 394
(Apuramento intermdio)
O estatudo nos artigos 235 a 245 aplica-se s eleies presidenciais e a assembleia de apuramento geral
do crculo eleitoral passa a designar-se assembleia de
apuramento intermdio.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
CAPTULO XIII
Apuramento geral
Contencioso eleitoral
Artigo 395
Artigo 399
55
(Recurso)
(Apuramento geral)
Artigo 396
Artigo 400
(Disposies aplicveis)
1. A Comisso Nacional de Eleies fornece ao Presidente do Tribunal Constitucional, nos dois dias seguintes realizao do primeiro sufrgio, os resultados do
escrutnio provisrio.
2. O Presidente do Tribunal Constitucional, tendo por
base os resultados referidos no nmero anterior, indica
por edital, at s dezoito horas do terceiro dia seguinte
ao da votao, os candidatos provisoriamente admitidos
ao segundo sufrgio.
3. No mesmo dia e aps a publicao do edital referido
no nmero anterior, o Presidente do Tribunal Constitucional procede ao sorteio das candidaturas provisoriamente admitidas para o efeito de lhes ser atribuda uma
ordem nos boletins de voto.
Artigo 398
(Assembleia de voto e delegados)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
56
Artigo 407
(Colgio eleitoral)
Artigo 403
Artigo 408
(Distribuio de deputados)
Dos setenta e dois deputados que compem a Assembleia Nacional, sessenta e seis so distribudos proporcionalmente pelos crculos eleitorais do territrio nacional e
seis pelos crculos eleitorais da emigrao, dois por cada
um destes crculos.
Artigo 404
(Inelegibilidades relativas)
Artigo 409
(Nmero de deputados a eleger por cada colgio eleitoral)
1. Cada crculo eleitoral no territrio nacional elege o nmero de deputados que lhe couber em resultado dos clculos
efectuados nos termos do estabelecido no artigo 410, em
qualquer caso nunca inferior a dois deputados.
2. Cada crculo eleitoral no estrangeiro, previsto no
nmero 4 do artigo 406, elege dois deputados.
Artigo 410
(Clculo do nmero de deputados por cada crculo eleitoral
do territrio nacional)
No podem ser eleitos deputados Assembleia Nacional por um perodo de dez anos os titulares de cargos
polticos que tenham sido condenados por crimes de
responsabilidade.
CAPTULO III
Organizao do colgio eleitoral
Artigo 406
(Crculos eleitorais)
1. O territrio nacional divide-se, para efeitos de eleies dos deputados Assembleia Nacional, em crculos
eleitorais.
2. Os crculos eleitorais no territrio nacional correspondem s ilhas, designadas pelos respectivos nomes,
salvo quanto ilha de Santiago que se divide em dois.
7. O nmero de eleitores de cada um dos crculos eleitorais apurados nos termos do nmero 5 dividido pela
mdia (m6), obtendo-se um quociente que representa o
nmero mnimo de deputados a atribuir ao respectivo
crculo eleitoral, sem prejuzo do disposto no nmero
seguinte.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
57
Artigo 415
(Representao de ambos os sexos)
Artigo 411
(Publicidade dos mandatos por cada crculo eleitoral)
1. A Comisso Nacional de Eleies publica no Boletim Oficial e em jornais dos mais lidos do pas, entre os
sessenta e cinco e setenta dias anteriores data marcada
para a realizao das eleies, um mapa com o nmero
de deputados e a sua distribuio por crculos.
2. O mapa referido no nmero anterior elaborado
com base no nmero de eleitores segundo a ltima actualizao do recenseamento.
CAPTULO IV
Organizao do processo eleitoral
Artigo 412
(Marcao da data das eleies)
A marcao da data das eleies faz-se por decretopresidencial, com a antecedncia mnima de setenta dias,
ouvidos o Conselho da Repblica e os partidos polticos
registados no Tribunal Constitucional.
CAPTULO V
(Critrio de eleio)
Regime de eleio
CAPTULO VI
Artigo 413
Campanha eleitoral
(Modo de eleio)
Seco I
Princpios gerais
Artigo 417
(Perodo de campanha)
Artigo 414
TTULO VI
1. As listas propostas s eleies devem conter a indicao de candidatos efectivos em nmero igual ao dos mandatos atribudos ao respectivo colgio eleitoral, devendo
o nmero de candidatos suplentes ser, no mximo, igual
ao nmero dos mandatos atribudos ao respectivo colgio
eleitoral, no podendo nunca ser inferior a trs.
2. Em cada lista os candidatos consideram-se ordenados
segundo a ordem de precedncia indicada na respectiva
declarao de candidatura e os mandatos so atribudos
pela referida ordem de precedncia.
CAPTULO I
Capacidade eleitoral activa
Artigo 418
(Capacidade eleitoral activa)
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
58
Artigo 423
(Inelegibilidades temporais decorrentes da dissoluo)
1. Os membros dos rgos municipais objecto de dissoluo, no podem ser candidatos aos actos eleitorais
destinados a completar o mandato interrompido, nem
aos subsequentes que venham a ter lugar no perodo
de tempo correspondente a novo mandato completo, em
qualquer rgo municipal.
2. Exceptuam-se do disposto no nmero anterior os
membros que demonstrarem no terem cometido a ilegalidade que provocou a dissoluo.
Artigo 419
CAPTULO IV
Artigo 424
Artigo 420
2. O decreto-regulamentar que marcar a data das eleies indica se se trata de eleies gerais dos titulares dos
rgos municipais ou de eleies de titulares de rgos
municipais relativas a um ou mais municpios.
(Inelegibilidades)
CAPTULO V
Apresentao de candidaturas
CAPTULO III
Inelegibilidades
Artigo 425
(Apresentao de candidaturas por grupos de cidados)
CAPTULO VI
Os titulares dos rgos municipais que renunciarem ao
respectivo mandato ou o perderem, no podem concorrer
s eleies subsequentes que se destinam a completar
o mandato dos anteriores eleitos nem nas eleies que
iniciem novo mandato.
Artigo 422
(Inelegibilidade temporria decorrente
de perda de mandato)
Os Presidentes das Cmaras Municipais que se candidatarem s eleies, suspendem as suas funes a partir
da data da apresentao formal da sua candidatura nos
termos deste Cdigo, continuando a receber a retribuio
do cargo e a habitar casa de funo, contando-se-lhes,
igualmente, o tempo de servio, para aposentao ou
reforma ou para quaisquer outros efeitos.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
59
2. Cada denominao, sigla e simbolo de lista apresentada por grupo de cidados s pode ser usada numa
nicas eleies, no podendo ser repetida nas eleies
subsequentes, no mesmo ou noutro crculo eleitoral.
Artigo 433
(Critrio de eleio)
Artigo 429
(Modo de eleio)
CAPTULO IX
Campanha eleitoral
CAPTULO VIII
Regime de eleio
1. As listas propostas s eleies devem conter a indicao de candidatos efectivos em nmero igual ao dos
mandatos atribudos ao respectivo colgio eleitoral, e de
candidatos suplentes em nmero no inferior a trs nem
superior ao dos efectivos.
2. Os candidatos de cada lista consideram-se ordenados
segundo a sequncia constante da respectiva declarao
de candidatura e os mandatos so atribudos pela referida
ordem de precedncia.
Seco I
Princpios gerais
Artigo 434
(Perodo de campanha)
Artigo 431
(Representao de ambos os sexos)
(Vigncia de regulamentos)
Os regulamentos aprovados na vigncia das leis eleitorais anteriores ao presente Cdigo mantm-se em vigor
at aprovao e entrada em vigor dos regulamentos
nele previstos.
Artigo 437
(Novo recenseamento eleitoral geral)
No estrangeiro, o novo recenseamento, nos termos referidos no nmero 1 ser realizado, numa segunda fase,
no perodo compreendido entre os dias 1 de Maro e 1 de
Setembro de 2010.
O Presidente da Assembleia Nacional, Antnio Espirito
Santo Fonseca.
U2W8I6K4-19ISLWKE-6Y0F9R2X-9I7O5A5U-7D4H6M8D-19030E01-5N8H5H4X-29L3QGII
60
NOVOS EQUIPAMENTOS
NOVOS SERVIOS
DESIGNER GRFICO
AO SEU DISPOR
B O L E T I M OFICIAL
Registo legal, n 2/2001, de 21 de Dezembro de 2001
AVISO
Por ordem superior e para constar, comunica-se que no sero aceites
quaisquer originais destinados ao Boletim Oficial desde que no tragam
aposta a competente ordem de publicao, assinada e autenticada com
selo branco.
ASSINATURAS
Para o pas:
Semestre
I Srie ......................
8.386$00
6.205$00
I Srie ......................
II Srie......................
5.770$00
3.627$00
4.731$00
3.154$00
Os perodos de assinaturas contam-se por anos civis e seus semestres. Os nmeros publicados antes
de ser tomada a assinatura, so considerados venda avulsa.
Ano
Semestre
11.237$00
8.721$00
II Srie......................
7.913$00
6.265$00
6.309$00
4.731$00
15$00
8.386$00
4.193$00
1.677$00
Quando o anncio for exclusivamente de tabelas intercaladas no texto, ser o respectivo espao
acrescentado de 50%.