o

!
F

no
-i
o

!o

E=
G.=

ts
o=
C

=P

-m-

^om
oG
od
6
o
@,
i

^g
-<=
9 ro
)

=
;'_ -j

{(\

- -5 -

<
mJ
NJZNO-,:<N::
-zo-N?'::y
oou=<i;"

6
a?
'

5*o
9r,az

=
d
S

aJ,4=

-=
d

-.;
6==
=

==
5
c

!E
L

o
=t-aa
<=jiru
u=LN

.?

; TEF

?
3
a
:=

:l
+
=i
o
.-

i
== =Z?>
Lo

=-

=
e

;
-.2

+,Si
=a_
?
:6;

;=
<t -Z>=
*:-

-66

;> 7

@.:

>q
:1

S;
i-z-,
:9!i

.j

::
:'I:l

':9
i

I
:

MAHILOA

?ei

asEEiS,R,

'n 3 3;+; +3 r=I f:

d_!Zii7s
yei2 :2',8
+E#
Eu 3 r s
s
p
:: iF; e h
;1
ti7i=:?E
t
r 3 ai E;
F? Eiiiee-; t i
ixE,ri e zz
I3 Fi ; F*:
ce
:

"E

$I ; -:' Y
, n==i i n+E+g
t,
E

.3 -i
"rE

$il rE;:e;

x iiiz ti'e t i -ut

?

E xl' zt1=:? l*u, iiliEVi

* i':ie ? ig e + ;
r i*it+' rst;[t

i;: g;:i!g

gi*'i g+giE e ; i ; g: l
:

MARY SHELLEY

I
:

MAHILDA

ta

(r o q s i o-r a j, sq,; Ua g
, i!=_a
E:i
F;=q
(-* - ",cr_>V
.(dr
Ca=
-
7,.q -o'!
?',..4
=.t=a;c
.
i
.E
?.
z
)
a,
E a io =- 2 ? * ?, 2
q3 =
-;
=
g
i s =="2 'f ': E 3 . , 7- !
5
e -h=^A-:e^
,=t=',--.:A
?,

Eu
' u F
:-

?a
p -
J (J +
I 9::b=
o > -E : ! - p
- ,;'- bo ; a- ?.
iGJH
i.*7t2
-; '+2
--'ir!
-' e -', ?-Y - =
:i
z2 e,?
:i i;
e iu"e i
-o',s
- F:=s$ F E

i ay
:E*g "a
i a+!
Jr -;
! :v
!

i t:;s
i,
Lt
E . * "- ,': E
:
zt+f:
e
sq-8-
F e8 1i-o
7=lr[.:""*E
-
> ),'
o I rc
; g 1 ;z'
.?=:,

J. a -^ a- :'"nE 3.
I 'if,
-g
fi--u H -: :s : ij-.
FI I
zZE

-, .i.
{)
+ -^, -,: 2
.+.7j'
a
;; > v;
<
lj.h'F
;-i
i,
.' ":- 2 _= ---c'2
't ;:'"
o3-

-l
- i - A n x(), b
l. ai iQ e
F d d j e'-!
Z-Z
t
cr
A
-,
j:
s
)
C

F:

', d E n':i
t 2 : "1
= .c I u. @. a c ;r - t
e -
,U

r
+
-o

o,
g

a-.;

b
+
fi
u
;
n -'=
- :

'
u;="
?
A
b

72

2
t?
u tr - 9, =
q, .i -- .F'
ca - : p. . l^ -
-g - pn
- ^,u. ,
orQl,:,9
t_
v.,..u
1,
7 3 v : e =; 7 7'o
r->-:.-u
;'c5?7=yetJ;
:--,
o3*-l

n .;*']:"
9
i=-+-
1.=).-=
y_ie
'..
-a 3=, ",

--**,
er 4
"F !zn'
E g -.7
;
f,;'*=g
9-'-F^!Lz
2 *o!'FXn:*4?^ote'o
-'r?
e.3ei'i
? =-,
A+?
FL?
r-!
't
or

ca

i I

i i :

"d

' -o

6i s e' +
r -.o r! =.r- i
fl S
3'g
i E
i
i e
;_
> -9':
).-..s F
i'= 1i a E
,!
*.''-,
=.=
= !r,
g;lG
^'-.
,
:i2;
i:.E
e"i
e3:
F-''
E';
Z+
E
F
4,J ; = ^90
=-*V'EE+
; s u ; r >F r=yA qf
r:E'l-*
5E.;9
c
E 3 = - ;,
|7 a,
c,'l
d
{'l'y
a
=, = o : c ? *= i- y ; ! . F E =;-a
? ; 'g
qr ts
ft
cr

(:3=
I

do'i i l-J;:-.1
c.r=hl
@, > s"
L'-E

7,
o-o-T
- u i--:
L a c cg-
t -: v E.i
D !.-'E

q,
c :'9
u.;:
!

r-::")--

b
6

t :', -4t, Ea
E
* g .=z.l
SE E

t; e
- ,
/ e--3
? r
ae 3 2
|
=,2eF.t
8og, se'?'-'e e*Y1;':Ei
- "8 :"q Sf
F -o -' I e F
: t s " = E? =qFUF5G
; , I
=
ysE
:2 a ?;:: - : t:E-3;t
! E '
= yr o I E
c f
boe -y,ft, 7 9
i-
G
:;z;E=
7+
qr 3s.;
.! . c -. 'o -. 7 :?
I.--c
o cd i.:: : L
F c c.''n'','i -i
^: ii(/ ,(

I
.
Z

'i
Z'i
V-. !oE
^
=
.E-'5n = 2, e : : ,r* ; : - I u : : F
' U3
| ? +;
a;
1'i.-

:;:e::
'8,- + i r + :; i E * 8.1 +; iE
i 7 i e; s +; 91* + i 5 r, 3 E F ; :
r:;
E+ ": t :X
i;

r
Pi
;

5
n' lg;
boq or-o "F,! -r.: il:
F

O
I
s
7r
=.-
^
>
'' - - 1.
^ 3 jQ d

;
: 'E
E :
''=.' Ey, F k d":ia ';;
X
s
;z E- E :->
l,-=

': e 3
- ijt'
fr
-n ! .:t
est

;E:;

s
;
i
q i
- ^ a1 c o
;i 3 :s R.
A7U! E-;E
i-E+
Lz=';
Ls{
si^t e# ==+e-g
- -ot r ^'i:'i
a

cr

MARY SHELLEY

MATHLDA

],9+ g i B E i g
p E",
i==*', a ai :E E
:; t

- q
ep
-*
E Y =. q ig A gE:
E

?:
&-qt=o.,gEtt,'i-"t=-
"j'.
o'.-^ ?,
q
o.'; jo
U
.

Cd

! .^
@ .. ,, ?, r .9 { -^ E
*

fl- q' S :. F^ :,'' :'F o tr ..'c'J'= ":,

F; fl r3"; o; e,

na I
; E
iE

i="*a'Ziruusit
E-
.'*
t-ii.3
t
:
a Z r 3 q o -.a
>n
:
e:
e
q
8"g
^.= *
3";'ti-r ; Fb 2 E "* g
g F ig* ? ), gl;; E +i -?:
e, i,-a i;*?'
? i
ga

H {;ri
L
H ; ,F' b h Y a r 4 e ; : - K' E
3 d g _g E
q " g ;3"":?, i :; ;: -
=
i i'; .'?,..:,8).s, q -a"g-3<- F q

i;:

n-,xs
: kZ ui ? ; l'e i = -';;E
;?
-r
"7t.-d.i
g?
!
=--"'
-
=;*,R
-'
E g:
"s g
? o e ts ,R ' ;
E -* g ;B=
: L i E i' a =Le

o' ! g i"E
Er
., -e
o o'r u - :
I

c-,

t o

H i' q g E E
s K -:
,? i
L H Eg {j

- EE E E ;q !.i{
g
q

H
EE
=
;rc

u 5_*iis
+
'
c.i+

;,

qE
'

s
23s=]
n
d
E
. .c ; ,e
A
?:':,
g'E

;
;
p
q

:
E
o
^
.

:
TE
:
-S.F
G
E
'g P a : ; ,: ;
i'3 d3 g - 3 ; ? ?
=y+
-v

, d t5 Eo ri :c (r t.>; e -.! ,o F'o :' ; 9 Eq n"-.#:

i X s

E;i g

cq

i s 7
u.i '
'= .'5
- t;4'

==
)-
:
E l
;: u ; e; F E
i :
E I E l t g E pg
.c

9Q.'1@g!

+!v.^cc)d

q3

ri
-* i7t_-i-i i'F uiE
3 i e g u r s E,:

'^ e-sei
-i E

e 9 i
- 5
; ! ! . ;
h c e rs
"
8.F - x

?'g E ,3

=
7"2,.:27''e
f g 3 f , i
,n

;:in
$
"1= :-i i d,
EH,e.:E
d!ga/

,?

c,

qi

* E
;fcesE
= erg

.*: l
gEedK'

MARY SHELLEY

F
:a
.

I
R

tvAlHlLDA

"ZEE
E's
i
E'P

L
$
i
?'u
3 c 8- h h
q t g.ge='9'

;: +
FE: E:i E ! E E E :
E rt i ?;E ; a -: # t-=
=@':;+ rE; iu :rg,7,',u.
-')
;
: !.,
eE A s,:

H3
e .;;
o:. i aE
s b
E F 7:'_y. 2
:;
^, = !
E
*:

.E '- i 'a^2 H :
S
:-"
7

-c tr u s' F '-
v =
!, ! 6 o X
il q E-t'l:
r
7=:'2=''''';'r
..:iju^7iE
._j * y", i, - 7 c e a ? t L ''=
zu
1-?
E Z i !--a
t&,'e
-
; 'i='^'''* Z =, A 2? Z
.E e i E ,. +

I5
E F= "" + 6 i 3 r.eg * i2 F E
q E : T l a t: :: f
t
e r;
LJ i ,',

.
bc;
ai4
- - N r.
7 , 6
;'F
y(E c a- '.,'G,
- o?
- -, '' -
ar '9
*y
yYJ
=.rI Ig
o
' ,> !
^l; :.i
u. ;4 U,E
:.
3
' =--' = ' +,S _. P ":,8
=_
"a
=H
? E ; iE t e a : e E E i
A! 7;
+o'; "' 1i
3 e i'

-v'
-o"'a
-
-e
-v,

= r - *2!,
? "r1
.F E
7

el -:-

e -

- --^ -.

;i

- ,o

(J o'7i

q,

.<

c3 ,q3 9J qi

I"YudC

vl

.J'-

>

o'=

I
cq3{.l9sigU.iogJ
btePVVS
dE F E

gE
L;
)'-'r'
)'=
L'-'\
C (J.:.-l:+
C61=Ld
=
^
!
c +
o
Ji 2 c
d
:,
.e

:*
;:.=
=
u ='J'<
H o E

='
f
e
;-3
EE
ts it F E 5
/,.
:i i::s'
J i
!
! H
j!=
; F
2
tr
''
Z
E==
-d
e,E.E:
_4
E
$

.
':
=T.s
r
a
y
.=
-;
.f
. I E T -H e E
=
;'r
= e E ? g
g
e
;a ?s ze
E uE t
! P ., - E*- g E3; e;t
F;
*
-'1
-i
E*t
5
o'871
3 b/ i.;:
r
"
s
s

-'
u - 4.2 *
c
E
,1
u o .i
s E
^ ^ 2,3.- .1
y
q

E
9
='tr y.
i,
?'
'
5
i
.F
F
=' c ; -t ij :=

+F If'7?.* - j =
T E F+- i.S=E

=
G+
' o
, :(-,r

i i

i'+.-

* !

E;: rl+j+

i
I:

Z'.i

i:

: ;; r

a'.7'; '

t
a;

7S'- S; E 9.=s=
o'.') :igE.?
='+
- _ 2 .,r ;,Ro E
; * rn
,
uE! s E :

'rf
E
:tr B.E
E gic
q :
- q +
-o'
tr-o
i - ci 9
F
i
9
=
"ai
-j
3 v ? H E q F T a 6"+ 2
g
i1'n
H

!
F
g ,R t t ;- F; J:; gF : -t
:E 3 =.
; ?" E ,; b c $ tr i ;.* = 3 C : = 7 y o 2
tz=?:
I lEiy ;s.E,A: =,Se7==
::l-:t.=q3
' ;
E '-
t, E E -a
., * e 't
e i q ( 7
:
' i ''
D
@

-:
Z '. = ; i ':! E n - E 'o cr =
c

2i:

t-@,id

'=

..

i:

il;f
r,l

i:

.!.

r'.4lRv SHELLEY

t,

:r

MAHILDA

; ;

^tn-lo

i,R u & - e I +
+ F"
---'=1 i 9*E
''='?? v==r
.**-=2:;E'7;??J,
Z=a,p
a,;
= =i'J^
k
9-o
-1,t
I *?
ri
^.a
'; +
g
q:;.
Z'7", : E
== g+:
&-^a-t/,t,
-d t =,p 1.,'r
q F.-i: r' c | =
2 a'l'9

l,'22 Eo::
E.!9
-V

F.
3E
! I= ;EE
9/- l; h
I c c :

q.o
o-C,
?.^ N Y.L
:.:
'-Eri:s
G I E-"r'{
?+'E'- U-l.+.2

y:s":

=:!

?=oi

:Fd,R:,
> L ia
o (r,

L
3

*
a ?. .r a

i! u - o us',,)
aY-H-=

* E ='i

q3

--s;T :s* z t'$

c .J -;, e -.,i ; 3 2 i Z ;') -, .a -E ?

'r
q 7 F, d ; y :n
I" 7e 7'*"'V
;-'t ? J1 7 C ts'l - :,! . 'o*; -'= 't F
tJ
tr

?3 ,
;31Yee5
.!
5- E e u #F I zz
'Y?E
.

=2P,
i
:: ;a. E
F":
-
'
.-a

c
.s-*
iz'
. 1
=^\,
-l=-7
-c
,t

=o
p ; ,- 2
;
' .!
F t; .Y E
, y U
:, ?
,?
- .- iI 7 i a
y
y

.=
'
t

?,:
E
;
*

. ; E E * r. .; rl

F
s
,?
:
= o 1 = u:i. :J,Z L 4 ; * e ,1 Z
--*=
e ;. +.=

i t, :I V
-t E
u, . .'_
=
ix-=Z

.r
y
"
r'.-;7
t'
E
t
fu H
1
d tZ.a
-' 1 >.'r '2'='
!
;' E
e* -* * A p,-e= ; ' '':
?''
=
t'
t
t
7
7
n'
i
t
4
I
=
:i
-'r.'r= =l 4
|
I : '- -''r =

.E -,i ?

J.

i; ;q!7?
f^'t

g;
u =
c/ : cd .,,n=
e d "t 'L+
l -

r9>-OG(J

y 3,

t\':.

..

tt

Z ;

t i'o

| .g d F a E J I I ij,
,
' ,;
^ @ o, o, s.= e
I
E
;

?,2&Av,ila E : ;
:!
;+3, 1*:?-.F!--*
:!
7,t aaE
Es

E
5

+
t
:

3

E
i , o,E

i
rj;i
:
Lu
_!!1:;5Y::seE",
<r-o
-
g
d
.s,
i
?
.
i'
E
?,
E :; 3 l .= 3'9'

7
3
?. n
v Qr L
*F !'s. 9
2'-- ?
^
- y' E'
='', * .; -t"*-
=
"*
l
. 4z= s '.
t-,s
F :' 43
d iH*
.;
t i J ;
- 3;
f, -r
?Zn'-.=
.=
c - a ., ; .i d .X -, t' : b a> i o, " '= :. -q
jl
Tii7
)
'' +- 3 . e r: aiaE
3
* i iqr+i+ii
+
ou
2
i

; 7 : t+ I .{=
-?i,
E
.i
- :

) -_:
. a
I - #..
a.

B
E

/ E ?'J

-=
-(, -;:.J!=
tr' - a
:_gt,-ut>=i;4

^
? = =
c ia':'E

': t
='E

2 /

,:*d;-;g*=A7g;P

q;t A.: I
E'.4
9 .7 e #'- p- -

=za:
50,

:V,t

"i _ :l

EY,;

! t
2-y3":E
r> E
I ; o
F q 3 t i-=

b t"E: ;
? ,i :.J 2=
.=-?L3 ?''.'r,." r?7, I;Ei*
j
;e.pg.4
eE;i+-
;-k
r e

.AeT
J i) n
-?,
e e |u,,: = 7 c It : .- !,
r
p g ."E
:

^ .t ..
E
= = :
..^
^ .J ^ ! -=- -c

a,

bO O

cJ

'E Z ; - l"''-.'i'r's

cr
=

E ; 7'=: e
E
' E o
E,
-:. =
" '-^ | ;- : ^, =

i
q ..=p ;t
c. i c
- F ';
:y_|
= 2 f
_ o u ;: t.iz

^ =
=F

c'

.,

A =

-o -- -c L "'-'

I/ARY SHEtLEY

R
r.

rvATHlLoA

i !: g sF; ,i

{ i
+ iE Ii iE ; E
qi i i iii? iE a

iE i 41ft2eg

i l gl i I stg; '

I u: q3
2
!
! !)
) a

tr-E

:,- o o r u r q3 c c I | cJ
:. :-q'F
q
d
--o.!E'
.= '7 I a
Y. ciI F-o
i 6,
!o- ^"
y c! ! iT = =='-E.=
q:'aE.=;4?F
=

c
:-o
" S.i
ar tr

F
-. := J:

,i*i

-E
L._
ps! c::'i c -o

e g
=;--6t"4
-:
o';.-1a:i'-+E'=
s E i
s
=l :.=.:
;,- ;: g. E H-b'E 5 33 F^": Yi
a-Ee
3:.1
F+E:u9P3sEu'H."2
=
,=

+ E ft :j ;;
S E o '
E E qE;
s
:
iL t
;to.e ; f ; !F
- ?-: :
' :
;'a
I
g ? R:t ;*; o-x''e
;
r':'4r
:r=.= ,. a=,80"+
; F : =':,i
iELq* e"-'
E.FE a
=
q
i
sfs.

i
tr - Ei
s,
:i;c
! i
b: E ;{Ai:E
; d I E dsA;EE
i g,* I E i : E : : E ' i e t : ; e
- ' a ! s F g : t ! : H + : L 3 E F
-Ug
NL4'

tr o)

E
:

q Os E e ii o.d u - i, .-:b
'r

:- tr =

'r.-

-_
?,

7 =

.>

C i)

=,

ar

'J'j*
',:x4.:',a
!
E
. -= 'J - C ;f E L .=
,j
- 't ;
: ) 3 'S :E
- -t^ :;3 .='u
.:t ?1
v.
<, 6:
x i ?ir,: ^ d
=
-2
='17
c,

E g o F. g cr d e 1
=
-*;'1';
Z

a
7i
c
t
}:ili

=
! 3e E,=+J
E
-e
+= " E!
,R
E a
Eq
?

:
d
aj
e

.. -E
c cr
=t=-=E?
.i-H.:

re

trc.::

Eg7:

:!a
;;,I F; i s - ,cio ,
l; 6 --C
c
4
c ii= o.d

bou-o

i il 1= t

c =''7;=o'

! ;
[;
o -

;;
> t o
l'" :-
b-c
o-ii r:,.o u u tr
{ vlnv

SHELLEY

* ='=x
ctar
o-

I-

a
\ l,tltHtrol

v * E s c

; E eui=

"

; *

.;E 3 :

'Hi',itEEi;a;is
i'* E E: ?;

Lst
i z"
e
ss
4
t
="
3
'
J
:
; xF
F

Y"

; ii;s
i
i I ;
s B; , u !

=-

ii
iHi:
*s
L 3 E [
gii
.'=iY z z
: : :;S
u
F
: :.r t
,* -|i ; i
H or'=

P !

r+5&eqsl
Hg#FR
EE $E T.: E .E
Zi ".2 9
:r
b
e, H x i i s ;?' t
:" F3
' E;'41"* c 6F
E
r,8
o ^ S
Q = * - .>' o: o- -'' Y' d
g
,R
r l-r g-t st *? rr
.s,
; L # i':;
1g : *:;
q, P":" F
9;;
..
H{
E-q
',^i
e
;
q
i"E
fsE=E'-.i
d o*.'9 i 's
+ Sg;
fF ; i
*S
sco'Ex;\
) - t'=
a
;*.8,i
E F' F.
L : A i ; g :
.S.
S{
i .H'"':<q!'J,
c 3 :-. c; ii
@
'-
3_,< I
\ s'
"!" i .;c'
B
IE:Tif
E::
.:a; 3 EE {. F , &E 5 +ri
3

3_

sd

\Y'a!a

.::

F 3 q i i e + a g
S :' ? E [ee K r'p
H r:'" F - u d
S ' t r e : E s Z 91 I u r
F:
{ =E,fag r
:
; : E + s ! c a -

rs

.n

o-

F vnnv SHELLEY

+td
'ddl
N!Cpl

ci o o
b:>:5-d
>do!-i
S!Ys

q!-=PF
,.: N O
VN

=H

;
> .
.:Ng@

O .:

.'^ -;1

E!-''F

IT\:

J
Ss
.*
:1.:.:9
.;

.=a\vcv
a M
hn;-\v';
.r^:SH
/\{!.
\
-
", s :

-.*
t!i^

^-

=.=.!
!
!

c*;

u
v

H -I r 9 9
o S 2 dz
-9 e o o
->g; E
S-=
!:.!
'*
- o
r'i
g