Professional Documents
Culture Documents
Embrapa
Braslia, DF
2015
Textos
Ariadne Siqueira
Cristiane de Farias Betemps da Silva
Lrio Jos Reichert
ngelo Vieira dos Reis
Cesar Roberto Demenech
Carolina dos Santos Vaz
Sonia Desimon
Presidente
Ana Cristina Richter Krolow
Vice-presidente
Enio Igor Sosinski Junior
Secretria-executiva
Brbara Cosenza
Revisor Tcnico
ngelo Vieira dos Reis
Membros
Ana Luiza Barragana Viegas
Apes Falco Perera
Daniel Marques Aquini
Eliana da Rosa Freire Quincozes
Marilaine Schaun Peluf
Revisor de texto
Eduardo Freitas de Souza
Normalizao bibliogrfica
Marilaine Schaun Peluf
Editorao eletrnica
Wesley Robson dos Santos
Capa e contracapa
Luis Fernando Jackson
1 edio
1 impresso (2015): 1.500 exemplares
Editores Tcnicos
Lrio Jos Reichert economista, doutor em Agronomia, analista da Embrapa Clima Temperado,
Pelotas / RS.
ngelo Vieira dos Reis engenheiro agrcola, professor da Faculdade de Agronomia Eliseu
Maciel UFPel, Pelotas / RS.
Cesar Roberto Demenech engenheiro-agrnomo, gerente regional adjunto da Emater / RSAscar - Escritrio Regional Pelotas.
A viso do ensino
ngelo Vieira dos Reis - Professor do Departamento de Engenharia Rural
(DER) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel)
A repercusso de um evento com as caractersticas deste pode ultrapassar
aquilo que normalmente seria de se esperar: fomentar a adoo de tecnologias mais
adequadas produo agrcola familiar. Veja-se o caso da 1 Encontro Sul-brasileiro
de Mquinas para Agricultura Familiar, ocorrido em 1998 em Pelotas. Alm dos dias
de exposio das mquinas e dos inventos, foram produzidos dois documentos (um
referencial terico e um de descrio de modelos) que serviram de base para a formulao
de linhas de pesquisa em mquinas de baixa potncia no mbito da UFPel e, possivelmente
tambm, em outras instituies de ensino superior e de pesquisa. At aquela data, as
pesquisas com mquinas agrcolas na UFPel restringiam-se ao atendimento das demandas
das mdias e grandes propriedades, pois os problemas e as necessidades dos agricultores
familiares com relao mecanizao das atividades em suas propriedades eram, em
grande medida, desconhecidas no meio acadmico.
A partir da identicao dessas demandas naquele evento e da constatao de
que havia poucas empresas dedicadas produo desses tipos de maquinrio, a pesquisa
nesse setor na UFPel direcionou os seus esforos para a agricultura familiar. Hoje, o
Programa de Ps-Graduao em Sistemas de Produo Agrcola Familiar da UFPel
tem uma linha de pesquisa para o estudo da problemtica da mecanizao agrcola em
estabelecimentos de agricultura familiar. Os resultados dessas pesquisas j se fazem notar
e tm obtido reconhecimento da sociedade, uma vez que as mquinas desenvolvidas j
foram premiadas em concursos de mbito nacional e comeam a ter a sua tecnologia
transferida para empresas privadas para que atinjam o mercado consumidor.
1. Introduo ...........................................................................................................15
1.1 Contextualizao do evento (antecedentes)..........................................................15
1.2 Justicativa............................................................................................................16
1.3 Programao........................................................................................................17
2. Abertura da mostra e premiao dos melhores inventos.........................................19
2.1 Ato solene da abertura.........................................................................................19
2.2 Relao dos equipamentos premiados....................................................................22
3. Descrio das mquinas expostas...........................................................................28
3.1 Inventos e adaptaes dos agricultores.................................................................28
3.1.1 Mquinas e implementos para a limpeza, preparo e manejo do solo..................29
Encanteirador de morango.........................................................................................29
Enleirador/encanteirador............................................................................................30
Grade lateral com efeito de rolo faca em pomares......................................................31
Xaveco para amontoa de cultivo da beterraba............................................................32
P de pato/encanteirador/subsolador..........................................................................33
Limpador de entre linhas/Sulcador ..........................................................................34
Arado articulado automtico.......................................................................................35
Trator tracionado........................................................................................................36
Envaletadeira ...........................................................................................................37
Arrancador de toco...................................................................................................38
Alavanca hidrulica para limpeza de reas cultivadas....................................................39
Roadeira hidrulica articulada para pomares..............................................................40
P-de-galinha para marcao de curvas de nvel.......................................................41
Draga niveladora para construo de terraos e patamares......................................42
3.1.2 Mquinas e implementos para cultivos...............................................................43
Micro trator com adaptao de semeadeira plantio direto...........................................43
Maroca - Mquina plantadora de mandioca.................................................................44
3.1.3 Mquinas para aplicao de agrotxicos e ans..................................................45
Adaptao de barra de pulverizao para tomateiro....................................................45
Pulverizador articulado lateralmente...........................................................................46
Adaptao de pulverizador em chassi de grade...........................................................47
Bicicleta pulverizadora................................................................................................48
Pulverizador costal em carretinha puxada por motocicleta...........................................49
Jato pulverizador........................................................................................................50
Pulverizador bateria.................................................................................................51
3.1.4 Mquinas de processamento de alimentos.........................................................52
Acionamento de torneira atravs de pedal...................................................................52
Mquina extratora de suco de uva..............................................................................53
1.2 Justicativa
As atividades desenvolvidas pelos agricultores familiares necessitam cada vez
mais de tecnologias e equipamentos que possam auxili-los nas prticas quotidianas, sejam
elas oriundas de atividades agrcola, pecuria, de processamento, transformao ou at
mesmo de cunho social, onde a famlia como um todo possa se beneciar e produzir
com menor esforo fsico, obter melhores rendimentos visando sempre melhoria dos
processos e prticas produtivas. Nesse sentido, a estrutura de produo familiar deve
procurar cada vez mais organizar o seu processo de produo, objetivando produzir
com maior ecincia e agregar valor para alcanar os mercados (diretos, institucionais
e outros) com regularidade, qualidade e quantidade, marcando presena com seus
produtos, sejam in natura ou processados.
Pensando nesse pblico, que nem sempre tem as mesmas oportunidades de
16
1.3 Programao
esquerda: Clenio Pillon, chefe-geral da Embrapa Clima Temperado; e direita: Valter Bianchini,
secretrio de Agricultura Familiar do MDA, dando as boas-vindas aos participantes no ato de abertura
ocial do evento.
inventos e adaptaes criados e/ou modicados por agricultores, inventores e/ou pequenas
ocinas que no se caracterizam como fbricas ou empresas e que sejam utilizados na
Agricultura Familiar, que possam contribuir para a melhoria da produo e produtividade
agrcola, qualidade de vida das populaes e preservao do meio ambiente, ligados
agricultura de base familiar.
As mquinas foram avaliadas durante o primeiro dia do evento por uma
equipe tcnica quanto funcionalidade, ergonomia, rendimento e praticidade de usos
em relao ao esforo fsico e a ecincia tcnica. Cinco inventos foram pr-selecionados
pela comisso e, posteriormente, classicados do primeiro ao quinto lugar. Eles foram
julgados pela sua originalidade e criatividade, praticidade do equipamento em facilitar o
trabalho no campo; reduo da penosidade; viabilidade de sua fabricao em larga escala;
menor impacto ambiental e relao custo/benefcio. Os critrios de avaliao foram:
originalidade;
criatividade;
praticidade em facilitar e agilizar o trabalho;
viabilidade de sua fabricao em larga escala;
impacto social; impacto ambiental (menor maior pontuao);
grau de elaborao da soluo mecnica utilizadas;
facilidade de regulagem;
segurana para operador;
ergonomia do produto.
Comisso de avaliao. Da esquerda para a direita: Antnio Faganello (Embrapa Trigo), Antnio Lilles
Tavares Machado (Ncleo de Inovao de Mquinas e Equipamentos Agrcolas da UFPel) e Gerverson Lessa
(Emater/RS-Ascar, Pelotas).
Na foto menor, o agricultor est recebendo a premiao do Clenio Pillon, chefe-geral da Embrapa Clima
Temperado. Na foto maior, mquina premiada.
27
28
29
Encanteirador de morango
Produtor/inventor: Nilson Ledebuhr
Municpio: Canguu / RS,
Localidade: Chcara dos Moreira 1 distrito
Contato: (53) 8429-4354
30
31
32
P de pato/encanteirador/subsolador
Produtor/inventor: Alberi Gomes dos Santos
Localidade: Ponto Santa Maria
Municpio: So Luiz Gonzaga /RS
Contato: (55) 97259780
33
O aparelho foi construdo com ferro reciclado e possui cinco dentes de 18 cm,
funcionando trao humana em movimentos em zigue-zague. Dessa forma, o agricultor
explica que facilita o trabalho e tem um bom rendimento. O equipamento possui quatro
utilidades diferentes: primeiro funciona como subsolador, quando acionado com os dentes
sobre a terra. Neste caso, coloca-se um peso (barras de ferro conforme se observa na
foto menor) para forar a penetrao dos dentes no solo. Num canteiro de 1,20m, o
agricultor realiza a operao com quatro passadas intercaladas entre os dentes; dessa
forma, o canteiro ca subsolado por inteiro. Virando ao contrrio, com os dentes para
cima, o equipamento funciona como quebrador de torres e para nivelar os canteiros,
deixando preparado para receber a semente. Por ltimo, aps feita a distribuio da
semente, essa levemente compactada com o apertador de semente na vega (sulco),
que auxilia na compactao delas no solo e depois tapada com o encanteirador.
Segundo o agricultor, essas so operaes que no necessitam de esforo
fsico, mas sim de jeito para manusear o equipamento. No h gasto de energia e nem
contaminao ambiental pelo uso de equipamentos motorizados.
Foto maior: agricultor Alberi demonstrando o funcionamento e, no detalhe, as barras de ferros sobre o equipamento.
34
35
Trator tracionado
Produtor/inventor: Alexandre Anesi
Localidade: Linha Lajeado Mico
Municpio: Seberi / RS
Contato: Emater Seberi (55) 3746-1213
36
Envaletadeira
Produtor/inventor: Egon Blank
Localidade: Colnia Cerrito Alegre
Municpio: Pelotas / RS
Contato: Marcos Holz Eichholz, 3277-7094 e 8425-6663
Implemento que serve para fazer valetas em reas alagadas como campo,
lavouras, drenando o excesso de gua.
Segundo o inventor, essa mquina tem uma utilidade para aqueles agricultores
que queiram drenar uma rea de vrzea, lavouras terminadas ou mesmo para abrir
pequenas valetas. Porque, segundo ele, alm de abrir o sulco, ela compacta a base e as
laterais do valo evitando a eroso e esparramando a terra sobre a rea, no deixando
leivas grossas.
Foi criada a partir da demanda de um produtor de arroz que necessitava
drenar as reas de cultivo de arroz, porque as mquinas que havia no mercado, todas
funcionavam com sistema rotativo com correia e, pela fora do servio, arrebentavam
com frequncia. O agricultor determinou-se a criar uma mquina sem correia e sem
engrenagens. Foi ento que criou essa mquina funcionando somente pelo acionamento
do eixo tomada de fora do trator.
A mquina possui dez ps feitas de mola de caminho que possuem a opo de
inverso de lados, podendo ser viradas at quatro vezes, o que garante boa durabilidade
e por um longo perodo sem ter a necessidade de substitu-las. At chegar a verso
nal dessa mquina, o inventor fez vrios prottipos, usando discos e outras formas,
porm nada funcionava. Segundo ele, os agricultores que a vm utilizando esto muitos
satisfeitos com seu desempenho, pois realiza as operaes com muito menor esforo da
mquina e com mais rapidez. Isso representa economia de tempo e combustvel.
37
Arrancador de toco
Produtor/inventor: Egon Blank
Localidade: Colnia Cerrito Alegre
Municpio: Pelotas/RS
Contato: Marcos Holz Eichholz Fone: 3277-7094 e 8425-6663
38
Na foto maior, implemento acoplado ao trator na propriedade e, na foto menor, em exposio na Mostra de mquinas.
39
40
41
Guilherme Cabaldi Jardim, Cristiano Whestphal e Emerson Peres Quevedo, alunos da escola Santa Isabel.
42
43
44
45
46
47
Bicicleta pulverizadora
Produtor/inventor: Silvio Jair Martha Costa
Localidade: Estrada RG. 265 n 3, Barro Vermelho
Municpio: Rio Grande / RS
Contato: (53) 8117-2685
48
49
Jato pulverizador
Produtor/inventor: Alex Barberena de Argondizzo
Localidade: 2 Distrito (rvore S), Mdanos
Municpio: Santa Vitria do Palmar / RS
Contato: Alex (53) 9910-5117 ou Emater (53) 3263-3288
50
Pulverizador bateria
Produtor/inventor: Srgio Aldrighi Raf
Municpio: Arroio do Padre / RS
Contato: Emater Arroio do Padre (53) 3224-9185
51
52
53
Moedor de pimenta
Produtor/expositor: Leneci Schimmelpfennig
Localidade: Colnia Corrientes, 6 distrito de Santa Silvana
Municpio: Pelotas/RS
Contato: (53) 9114-2232
54
Despolpadeira de frutas
Produtor/inventor: Geraldo Polnow
Localidade: Estrada So Domingos
Municpio: Turuu, RS
Contato: (53) 3277-1146 e (53) 9157-5650
55
Classicadora de frutas
Produtor/inventor: Torchelsen Bassi& Cia. Ltda.
Localidade: Vila Cascata 5 distrito
Municpio: Pelotas / RS
Contato: Luciano Torchelsen Bassi, (53)3277-5599
56
57
Debulhador de amendoim I
Produtor/inventor: Onorino Rico Brun
Municpio: Tuparendi / RS
Contato: (55) 3543-1307
58
Esmagador de uva
Produtor/inventor: Onorino Rico Brun
Municpio: Tuparendi / RS
Contato: (55) 3543-1307
59
Quebrador de nozes
Produtor/inventor: Onorino Rico Brun
Municpio: Tuparendi/RS
Contato: (55) 3543-1307
Essa mais uma inveno simples, porm muito til do agricultor Onorino.
O quebrador de nozes feito com pedaos de madeira da construo de outros
equipamentos. Possui uma alavanca, que presa a um parafuso com porca exercendo
a funo de um eixo, que permite a realizao dos movimentos de levantar e baixar
pressionando as nozes que so colocadas individualmente na base da madeira. Para
melhor acomodar a amndoa, foi xada uma arruela na base do quebrador e outra na
alavanca.
O equipamento xado numa tbua para dar estabilidade operao. No
h risco de esmagar a amndoa, porque h um limitador que impede que se faa a
presso total. A exemplo das outras mquinas, o agricultor tambm as constri com a
nalidade de vender, atendendo aos pedidos de outros agricultores.
60
Despencadora de amendoim
Produtor/inventor: Gessi dos Santos Schiller
Expositora: Jurema Portelinha Schiller
Localidade: Rinco da Caneleira
Municpio: Morro Redondo / RS
Contato: (53) 9989-0244 e (53) 8445-4695 janischiller@hotmail.com
Essa uma mquina que serve para retirar as vagens de amendoim da planta
aps a colheita e a secagem. Foi adaptada a partir de uma depenadora de frangos que,
por meio de um rolo com diversas leiras de dentes de borracha de pneu, vai retirando
as vagens de amendoim da planta em velocidade constante sem quebrar ou descascar.
Para realizar a tarefa, o trabalhador segura as plantas pela parte de cima e posiciona as
vagens em direo ao rolo giratrio. O acionamento feito por um motor de 1/2 cv.
A mquina proporciona um maior rendimento com menor tempo de trabalho
e esforo fsico do trabalhador. A retirada das vagens, anteriormente, era realizada de
forma manual, levando at dois dias para despencar uma carga de carreta do micro trator.
Atualmente, a atividade realizada em meio dia. Reduzindo esse tempo, o produtor
pode realizar outras tarefas na propriedade.
61
Debulhadora de amendoim II
Produtor/inventor: Gessi dos Santos Schiller
Expositora: Jurema Portelinha Schiller
Localidade: Rinco da Caneleira
Municpio: Morro Redondo / RS
Contato: (53) 9989-0244 e (53) 8445-4695 janischiller@hotmail.com
62
63
Esse um invento destinado limpeza do amendoim no momento de descasclo. Primeiramente, ele separa as impurezas de restos de palhas e plantas, preparando o
amendoim para a prxima etapa, onde separa as cascas do gro debulhado. O invento
emprega um ventilador de avirio xado prximo regio de descarga, na parte traseira
da debulhadora de Amendoim. O ventilador acionado por um motor de 1 cv: o vento
produzido expulsa as cascas do gro.
A operao anteriormente era realizada contra o vento, porm a regularidade
e intensidade do fenmeno climtico nem sempre eram sucientes, criando a necessidade
de uma adaptao que proporcionasse maior segurana e praticidade nas operaes de
limpeza.
64
65
Descascador de amendoim
Produtor/inventor: GEMATEC/UFFS Grupo de Estudos em Mecanizao
Agrcola e Tecnologias Alencar Schons
Localidade: UFFS Universidade Federal da Fronteira Sul Campus
de Cerro Largo
Municpio: Cerro Largo / RS
Contato: Alencar Schons (55) 96341967 /
Prof. Marcos A. Z. Palma (54) 84445334
66
67
68
69
70
Meadeira eltrica
Produtor/inventor: Jos Gonalves
Localidade: Rua Hamait n 338, Centro
Municpio: Pinheiro Machado / RS
Contato: (53) 9949-5511
71
72
73
Foi adaptada uma plataforma com o uso de uma roda de trilhadeira velha,
desmontada, para dar aproveitamento pea, com variada utilidade. Com as rodas,
possvel auxiliar o deslocamento da mquina de um lugar a outro, quando da operao
moagem do gro.
A plataforma utilizada sob um chassis de madeira, onde a mquina est
xada com parafusos. O motor eltrico trifsico tem potncia de 5 cv e foi xado da
maneira mais distante da mquina para melhor ecincia na operao. Para dar a partida
no motor sem carga, adaptou-se uma alavanca, que suspende o motor afrouxando a
correia, deixando-o com giro livre, e assim evitando a queima do fusvel da chave de
partida. Ao baixar a alavanca, a mquina entra em funcionamento. Sem a plataforma,
a mquina deveria ser colocada em um local xo dentro do galpo, o que dicultaria a
operao de moagem do trigo.
O processo de moagem provoca uma poeira intensa e, num ambiente fechado,
causa problemas para os operadores. O equipamento contribui para manuteno da
sade e qualidade de vida do produtor. Alm da farinha integral de trigo, o produtor
poder us-la para moagem do milho, para a alimentao dos animais. Outros cereais
tambm podero ser utilizados no processo de moagem.
74
75
76
77
Tratorzinho Girico_Tuque-tuque
Produtor/inventor: Arion Silva da Costa
Localidade: de Coxilha do Amaral 1 distrito
Municpio: Canguu / RS
Contato: (53) 8422-1725
78
79
80
81
82
Uma bicicleta foi adaptada como semeadora. Na sua montagem foi utilizada
um dosador de disco horizontal do tipo pipoqueira, e um sulcador do tipo disco duplo
defasado no quadro. O pneu traseiro da bicicleta foi mantido e suas engrenagens so
usadas para realizar o acionamento do dosador de sementes, por meio da conexo da
engrenagem da roda com a outra engrenagem da bicicleta colocada no eixo do dosador.
A corrente conectada ao rotor do dosador de sementes, que regula a velocidade de
colocao de sementes no sulco de semeadura.
O conjunto empurrado pelo operador, a p, para plantar sementes em solo
j preparado para cultivo convencional ou em sulco j aberto em plantio direto. O invento
possibilita a semeadura de gros de forma menos penosa e com mais rendimento em
relao plantadeira manual matraca. til, tambm, para corrigir falhas de semeaduras
deixadas por semeadoras normais.
A bicicleta foi criada pelos inventores pensando em atender a uma demanda
da Embrapa Trigo de Passo Fundo para a semeadura de parcelas. Com ela facilitou-se
as operaes de semeadura em reas internas e mesmo fora delas, pois seu transporte
pode ser realizado de automvel.
Seu funcionamento pode ser visto em
https://www.youtube.com/watch?v=7LnCBjoS4mw.
83
84
85
86
87
88
89
90
91
Carregador de feno
Produtor/inventor: Jair Antnio Caye
Localidade: Vila Afonso Rodrigues
Municpio: So Luiz Gonzaga / RS
Contato: (55) 8114-0336
92
93
Laminador de cana
Produtor/inventor: Mauro Gilberto Soares
Localidade: Linha Lotes
Municpio: Cruzeiro do Sul / RS
Contato: (51) 9998-6225
94
95
A mquina de soltar arame, que atua como auxiliar de alambrador, serve para
soltar gradativamente o arame do rolo em construes de cercas. O rolo de arame ca em
uma plataforma de madeira pendurada, presa a um destorcedor, assim o produtor puxa
o arame e a plataforma gira, soltando gradativamente o o, sem provocar enrolamento.
A mquina substitui a mo de obra, que, de acordo com o criador, cada vez
mais difcil de encontrar no meio rural. Para o inventor o equipamento traz como benefcio
a facilidade da realizao da tarefa, com menos esforo fsico e sem necessidade de
ajudante, pois o agricultor consegue realizar o trabalho sozinho.
96
97
98
99
100
Ovoscpio caseiro
Produtor/inventor: Cezar Luiz Lopes Oliveira
Municpio: Santa Vitria do Palmar / RS
Contato: (53) 9127-0011- Cezar ou Emater municipal (53) 3263-3288
101
102
103
Centrfuga de mel
Produtor/inventor: Edwin Radtke
Localidade: Passo do Pinto
Municpio: So Loureno do Sul / RS
Contato: (53)3503-2723
104
105
106
107
108
At por volta de 1950, as famlias que viviam longe dos centros comerciais
usavam muito o pilo no descasque do arroz para o consumo prprio. Seu uso era
prprio para descascar variedades de gro curto e gro mdio de arroz, e assim obter
gro integral. A madeira utilizada na confeco do pilo-arroz deve ser macia ou porosa,
como corticeira, de forma a no danicar tanto os gros de arroz no processo de
descasque-socagem.
O pilo foi muito utilizado pelas famlias que habitavam as granjas de arroz
irrigado do RS at por volta da dcada de 1950 para preparar pequenas quantidades
de arroz integral. As donas de casa (mes), que nem sempre tinham arroz disponvel na
dispensa da casa, principalmente prximo ao nal de ms mandavam os lhos colherem
pequenas pores de arroz na prpria lavoura para descasque no pilo e, assim, terem
o produto no prato dirio.
Em outras regies do estado gacho, algumas famlias descascavam o arroz
colocando os gros num buraco feito no cho da cozinha, forrado com saco de estopa,
onde se processava o descasque do arroz com mo-de-pilo. Esse Pilo foi confeccionado
pelo prprio experimentador e faz parte do acervo do Mini-Museu de Arroz de Arlei
Terres.
109
110
Beneciadora de arroz
Expositor: Arlei Laerte Silva Terres
Localidade: Stio So Marcos, Rua dos Jacarands n 132
Municpio: Capo do Leo / RS
Contato: (53) 3275-9059; e-mail: lemarete@hotmail.com
111
112
113
114
115
116
Guincho manual
Produtor/inventor: Egon Blank
Localidade: Colnia Cerrito Alegre
Municpio: Pelotas / RS
Contato: Marcos Holz Eichholz (53) 3277-7094 e (53) 8425-6663
117
118
Gancho ou Bimbarra
Produtor/inventor: Clsio dos Santos Duarte
Localidade: Timbava - Distrito de Catuaba
Municpio: So Gabriel / RS
Contato: (55) 9981-7310 e Emater (55) 3232-5099
119
Mora ou Torno
Produtor/inventor: Clsio dos Santos Duarte
Localidade: Timbava- Distrito de Catuaba
Municpio: So Gabriel / RS
Contato: (55) 9981-7310 e Emater (55) 3232-5099
120
Compressor de ar eltrico
Produtor/inventor: Clsio dos Santos Duarte
Localidade: Timbava- Distrito de Catuaba
Municpio: So Gabriel / RS
Contato: (55) 9981-7310 e Emater (55) 3232-5099
121
122
123
Estabilizador de energia
Produtor/inventor: Paulo Fernando Scheer
Localidade: Colnia Cerrito Alegre
Municpio: Pelotas / RS
Contato: Fone: (53) 3277-7086 e (53) 8412-1238
124
125
Fotos ao alto, prottipo e em uso no rio; e, abaixo, inventor demonstrando durante a Mostra de mquinas.
126
127
Ovoscpio
Instituio: Embrapa Clima Temperado
Municpio: Pelotas / RS
Contato: Joo Pedro Zabaleta, (53) 3275-8137;
e-mail: joo.zabaleta@embrapa.br
128
Granulador de fertilizantes
Inventores: Adilson Lus Bamberg e Jos Carlos dvila
Expositor: Embrapa Clima Temperado
Municpio: Pelotas / RS
Contato: (53) 3275-8455; e-mail:adilson.bamberg@embrapa.br
129
130
131
132
133
134
Enxada qumica
Instituio: Embrapa Pecuria Sul
Municpio: Bag / RS
Contato: (53) 3240-4650 Site: https://www.embrapa.br/pecuaria-sul
email: naylor.perez@embrapa.br
135
136
137
O equipamento, dotado de uma broca semelhante a uma pua com rosca sem
m, acionado por meio da fora fornecida pelo operador. Comprimindo uma mola,
transforma energia potencial em cintica fazendo a broca girar e penetrar destruindo a
gema apical do broto da bananeira e eliminando totalmente os perlhos indesejados das
touceiras com maior rapidez.
Em testes de validao, realizados com o desperlhador por roto-compresso
em reas de produtores no Municpio de Presidente Figueiredo, no Estado do Amazonas,
demonstrou-se que o desperlhador por roto-compresso elevou em 20,35% a
ecincia na eliminao total dos perlhos, comparando-o com a Lurdinha. Entre mil
perlhos removidos com o uso do desperlhador por roto-compresso, apenas 0,73%
voltaram a brotar, enquanto que 22,5% com a Lurdinha rebrotaram.
O equipamento apresenta praticidade de uso por ser leve e ergonmico,
confere alto rendimento, durabilidade e raras operaes de manuteno das peas
exceo da manuteno preventiva.
138
Foto da esquerda: ao centro, Cludio Franz, pesquisador da Embrapa Cerrados; direita, representante da
revenda Honda de Pelotas; e esquerda, coordenador da mostra fazendo a entrega do material do evento.
Foto da direita: moto com a caixa distribuidora de sementes.
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
INTA-CAMAF
Contato do Inta: Ing. Agr. (Mg) Celeste Golsberg
Cel INTA: 011-15-6807-8316
E-mail: golsberg.celeste@inta.gob.ar
Outros contatos
CAMAF: correocamaf@gmail.com
Elica Argentina SRL: e-mail:eolicaargentinasrl@gmail.com
Tecnoar SRL tecnoarsrl@gmail.com
esquerda, Dr. Marcos Follonier, presidente da CAMAF e gerente da empresa Elica Argentina SRL e
direita, Sr. Jose Enrique Romero Peart, Gerente da Tecnoar SRL e membro da CAMAF.
151
152
153
154
155
156
157
158
160
produtos.
162
Total comercializado pelas agroindstrias, artesos, cooperativas e oriculturas.
das mes facilitou a venda das oriculturas, com muitos visitantes comprando ores para
presentear as mes.
Entre as agroindstrias, alguns empreendimentos tiveram melhor
desempenho, com destaque para a agroindstria que comercializou doces tradicionais
de Pelotas e para o processamento de pes, cucas, bolachas e geleias. Em relao ao
artesanato, houve uma leve superioridade na venda de artesanato em l ovina voltado
para o vesturio. Para os demais artesos em bra de bananeira, conchas e porongos,
constatou-se que a venda foi direcionada a presentes para o dia das mes.
As cooperativas, em nmero de cinco, tiveram um desempenho variado,
sendo que os produtos processados como molhos, geleias, schimiers e conservas de
pimenta foram os que tiveram as melhores vendas. As organizaes manifestaram
satisfao em participar, pois, nesses eventos, alm da comercializao, possvel trocar
informaes sobre fabricao, apresentao dos produtos e conhecer as preferncias do
consumidor.
Durante a Mostra, as organizaes zeram contatos com possveis
compradores de seus produtos, a vinda de visitantes de outras regies do estado e
163
164
Agroindstrias
Artesanatos
Cooperativas
Floriculturas
Expositor/Entidade
Agroindstria Flaps
Agroindstria Sabor Nativo e Casa do Mel
Agroindstria Figueira do Prado
ARPASUL
Celoc
Denise de Oliveira Freitas
Me Natureza
Maria Elena Corra
Quinta Martins
Stio da Diversidade
Zilda Kurz Paulsen
Artesanato Leonense
Associao dos Artesos Nortenses
Carlos Fernando Machado Faria
Cristiane Couto Baldez
Grupo de Trabalhadoras Rurais de Cerrito Alegre
Loureno Benitez (Tribo KAPYOVI)
Marilena Ftima Fernandes
Neida da Silveira Mattos
Rose Maria de Antigueira Duarte e Lcia
Selmira Vellar de Lima
Silvana Xavier
Tecelagem Casa Nova
Bionatur
CAFSUL
COOPAMB
COOPAP
COOPER Turuu
Floricultura BLUMEM HAUS
Greem Rose
Maria Zo- Recanto do Bonsais
Municpio
So Loureno do Sul
Herval
So Loureno do Sul
Pelotas
Morro Redondo
Rio Grande
Pedras Altas
Morro Redondo
Pelotas
Pelotas
Morro Redondo
Capo do Leo
So Jos do Norte
Pelotas
Pinheiro Machado
Pelotas
Pelotas
Herval
Pelotas
Tavares
Cerrito
Arroio Grande
So Loureno do Sul
Candiota
Pelotas
Pelotas
Arroio do Padre
Turuu
So Loureno do Sul
So Loureno do Sul
Pelotas
165
166
167
Patrocinadores
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa)
Ministrio do Desenvolvimento Agrrio (MDA)
Secretaria do Desenvolvimento Rural (SDR) do Governo do Estado do RS
Arranjos Produtivos Locais (APL) Alimentos
Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul/Agncia Gacha de
Desenvolvimento e Promoo do Investimento (BRDE/AGDI)/Governo do
Estado
Instituto Rio Grandense do Arroz (Irga)
Universidade Federal de Pelotas (UFPel)
Itaipu Binacional
Sicredi regional Sul
Cooperativa Sul-Rio Grandense de Laticnios Ltda (Cosulati)
Apoiadores
Fundao de Apoio Pesquisa Edmundo Gastal (Fapeg)
Centro de Apoio ao Pequeno Agricultor (Capa)
Cooperativa Mista de Pequenos Agricultores da Regio Sul (Coopar)
Unio das Associaes Comunitrias do Interior de Cangu (Unaic)
Cooperativa Unio de Canguu
Associao dos Fumicultores do Brasil (Afubra) de Santa Cruz
Cooperativa dos Apicultores e Fruticultores da Zona Sul (Cafsul)
168
Da esquerda para a direita: Clenio Pillon, chefe-geral da Embrapa Clima Temperado; Mauro Del Pino, reitor
da Universidade Federal de Pelotas; Waldyr Stumpf Junior, diretor executivo de Transferncia de Tecnologia
da Embrapa; Lino de Davi, presidente da Emater; Karin Peglow, gerente da Emater Regional Pelotas.
169
169
170
170
171
171
172
172
Estande da Afubra.
173
173
174
174
175
175
176
176
177
177
178
178
Agricultores, como seu Onorino Brun, divertiam o pblico com seus inventos e histrias.
179
179
180
180
181
182
Arte da Sacola entregue aos visitantes.
Fundo de palco.
183
Arte da camiseta.
184
185
186
Agricultor Nilo Schiavon e sua famlia retornando para casa com suas invenes e,
promete retornar ao prximo evento com novas criaes.
Impresso e acabamento
GlobalPrint Editora Grca Ltda