Avaliacao Do Desempenho Higrotermico de Coberturas Jardim - Analise para Diferentes Zonas Climaticas PDF

AVALIAO DO DESEMPENHO
HIGROTRMICO DE COBERTURAS
JARDIM
Anlise para diferentes zonas climticas
CARLOS DANIEL ALVES REBELO
Dissertao submetida para satisfao parcial dos requisitos do grau de

MESTRE EM ENGENHARIA CIVIL ESPECIALIZAO EM CONSTRUES
Orientador: Professor Doutor Nuno Manuel Monteiro Ramos
JUNHO DE 2013
MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2012/2013

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
Tel. +351-22-508 1901
Fax +351-22-508 1446
miec@fe.up.pt
Editado por
FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Rua Dr. Roberto Frias
4200-465 PORTO
Portugal
Tel. +351-22-508 1400
Fax +351-22-508 1440
feup@fe.up.pt
http://www.fe.up.pt
Reprodues parciais deste documento sero autorizadas na condio que seja

mencionado o Autor e feita referncia a Mestrado Integrado em Engenharia Civil 2012/2013 - Departamento de Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia da
Universidade do Porto, Porto, Portugal, 2013.
As opinies e informaes includas neste documento representam unicamente o

ponto de vista do respetivo Autor, no podendo o Editor aceitar qualquer
responsabilidade legal ou outra em relao a erros ou omisses que possam existir.
Este documento foi produzido a partir de verso eletrnica fornecida pelo respetivo
Autor.
Avaliao do Desempenho Higrotrmico de Coberturas Jardim Anlise para diferentes zonas climticas
Aos meus Pais

e amigos
S a mudana que queres no mundo

Mahatma Gandhi
AGRADECIMENTOS
Agradeo ao meu orientador, Professor Dr. Nuno Manuel Monteiro Ramos, pela ajuda,
disponibilidade, conhecimentos transmitidos e boa disposio em cada uma das reunies ao longo
deste semestre. Gostaria de agradecer tambm pela proposta do tema, pois nunca pensei encontrar um
assunto que me cativasse tanto.
Sara Freitas pela sua disponibilidade e pacincia. A informao que me foi transmitida e o seu
espirito de entreajuda foram fundamentais para a realizao deste trabalho.
A todos os meus amigos que conheci durante estes cinco anos, que me acompanharam durante o meu
percurso acadmico, e comigo partilharam momentos inesquecveis. Um grande obrigado!
Aos meus amigos de longa data que sempre estiveram comigo, obrigado por todos os momentos,
sentimentos e cumplicidade. ngelo Pilo e Lusa Gonalves, todo o incentivo que vocs e todos os
outros me deram, foi uma enorme ajuda para a concretizao deste trabalho.
Ao meu grande amigo e colega de casa, Tiago Pinto pela companhia e o apoio mtuo durante estes
cinco anos. Obrigado pelos dias felizes e pela tua presena tanto nos bons como nos maus
momentos.
Lusa de Castro, pelo amor, apoio e pela compreenso. Obrigado por me incentivares, motivares,
pela boa companhia e momentos partilhados.
Aos meus avs e tios, primos e irm, pelo carinho e pela ajuda. Agradeo a todos por sermos uma
famlia to unida.
Quero agradecer aos meus pais, por tudo o que me ensinaram, todos os valores transmitidos, pela
presena e interesse em toda a minha vida acadmica e pela ajuda nas decises mais importantes. No
h palavras que descrevam a gratido que tenho para com vocs, obrigado por tornarem tudo isto
possvel.
Obrigado a todos!
ii
RESUMO
Hoje em dia, h uma preocupao crescente com a diminuio dos espaos verdes nas cidades,
piorando a qualidade de vida da populao. De modo a combater este desastre ambiental e social, cada
vez mais so aprofundados os estudos sobre a presena de um jardim na cobertura de um edifcio.
Uma vez que a aplicao desta tecnologia construtiva comea a ser cada vez mais usual em vrias
obras, a presente dissertao surge com o objetivo de elaborar um estudo higrotrmico das coberturas
jardim, para vrias zonas climticas.
Para elaborar este trabalho recorreu-se ao programa DesignBuilder, que permitiu a criao de um
modelo, com o design, materiais de construo, parmetros de atividade e de sombreamento do
modelo BEStest 900FF.
Para ser possvel dimensionar as coberturas jardim que foram usadas nas simulaes, foi necessrio
fazer uma pesquisa para definir parmetros de clculo. Estes parmetros so relativos aos dois casos
de estudo, sendo um, uma cobertura jardim do tipo extensivo e o outro uma cobertura jardim do tipo
intensivo.
Utilizando o DesignBuilder juntamente com os casos de estudos alusivos aos tipos de coberturas
jardim, foram elaboradas simulaes com e sem a presena de isolamento. Estas, tm como objetivo, a
observao e elaborao de comentrios relacionados com o comportamento higrotrmico dos casos
de estudo nas diversas zonas climticas, Bragana, Porto, Lisboa, Faro, Recife e Oslo.
PALAVRAS-CHAVE: Coberturas Jardim, DesignBuilder, BEStest, Dimensionamento Higrotrmico,

Anlise Climtica.
iii
iv
ABSTRACT
Nowadays there is a growing concern with the reduction of green spaces in cities, damaging the
quality of life of the population. In order to combat this social and environmental disaster, the studies
about the application of gardens on the buildings roof are increasing.
The application of this constructive technology begins to be more common in several building works.
This thesis appears with the objective of making a hygrothermal study about green roofs, for different
climatic zones.
In order to make this work it was used a program called DesignBuilder, which allowed the creation of
a model, with the same design, building materials, activity and shading parameters of the BEStest
900FF.
To be able to scale the green roofs that were used in the simulations, it was necessary to conduct
research to define the calculation parameters. These parameters are related with two case studies, an
extensive green roof and an intensive green roof.
The simulations were elaborated with the DesingBuilder software and the case studies, this were
simulated with and without insulation materials. The simulation objective is the observation and the
elaboration of comments related to hygrothermal behavior of the case studies in different climatic
zones, such: Bragana, Oporto, Lisbon, Faro, Recife and Oslo.
KEYWORDS: Green Roof, DesignBuilder, BEStest, Hygrothermal Behaviour, Climatic Analysis.
vi
NDICE GERAL
AGRADECIMENTOS ................................................................................................................................... i
RESUMO ................................................................................................................................. iii
ABSTRACT ............................................................................................................................................... v
1. INTRODUO ....................................................................................................................1
1.1. ENQUADRAMENTO ........................................................................................................................... 1
1.2. OBJETIVOS ....................................................................................................................................... 1
1.3. DIVISO E ORGANIZAO DO TRABALHO...................................................................................... 2
2. ESTUDO DO PROGRAMA DESIGNBUILDER ...................................3

2.1. INTRODUO DOS PROGRAMAS DESIGNBUILDER E ENERGYPLUS............................................. 3
2.1.1. APRESENTAO GERAL DO PROGRAMA .............................................................................................. 3
2.1.2. INTRODUO DE DADOS (INPUTS)...................................................................................................... 4
2.1.3. RESULTADOS (OUTPUTS) .................................................................................................................. 5
2.2. ASPETOS DE CLCULO DO DESIGNBUILDER/ENGERGYPLUS .................................................... 10

2.2.1. BALANO ENERGTICO NO ENERGYPLUS ........................................................................................ 10
2.2.2. MODELAO DE COBERTURAS JARDIM ............................................................................................ 11
2.2.3. AS TROCAS DE CALOR DO MODELO COBERTURA JARDIM .................................................................. 12
2.3. INTRODUO DO MODELO BESTEST 900FF .............................................................................. 15

2.3.1. DESCRIO DO MTODO BESTEST ................................................................................................. 15
2.3.2. ANLISE DO MODELO BESTEST 900FF ........................................................................................... 15
2.4. APLICAO DO MODELO BESTEST 900FF NO PROGRAMA DESIGN BUILDER ........................ 18

2.4.1.LOCALIZAO .................................................................................................................................. 18
2.4.2.DESIGN ........................................................................................................................................... 18
2.4.3. MATERIAIS DE CONSTRUO .......................................................................................................... 19
2.4.4. ATIVIDADE ...................................................................................................................................... 22
2.4.5. ENVIDRAADO E SOMBREAMENTO ................................................................................................... 22
2.4.6. RESULTADOS DAS SIMULAES ...................................................................................................... 23
2.4.7. COMPARAO DE RESULTADOS....................................................................................................... 23
2.5. FICHEIROS DE DADOS CLIMTICOS NO DESIGN BUILDER .......................................................... 24
vii
3. INTRODUO S COBERTURAS JARDIM ......................................27

3.1. APLICAO DE COBERTURAS JARDIM......................................................................................... 27
3.2. CARACTERIZAO DAS COBERTURAS JARDIM ........................................................................... 33
3.2.1. COBERTURA JARDIM EXTENSIVA ..................................................................................................... 33
3.2.2. COBERTURA BIODIVERSA ................................................................................................................ 34
3.2.3. COBERTURA JARDIM INTENSIVA ....................................................................................................... 34
3.2.4. COBERTURA JARDIM SEMI-INTENSIVA .............................................................................................. 35
3.3. CONSTITUIO DAS COBERTURAS JARDIM ................................................................................. 36

3.3.1.VEGETAO .................................................................................................................................... 36
3.3.2. SUBSTRATO (CAMADA DE CRESCIMENTO) ........................................................................................ 37
3.4. PARMETROS DE CLCULO DAS COBERTURAS JARDIM NO PROGRAMA DESIGNBUILDER .... 38

3.4.1. VALORES ADMITIDOS NO DESIGNBUILDER........................................................................................ 38
3.4.2. VALORES UTILIZADOS POR DIFERENTES AUTORES ........................................................................... 39
3.4.3. NDICE DE REA FOLIAR .................................................................................................................. 42
4. CASOS DE ESTUDO .................................................................................................45

4.1. SELEO DOS CASOS DE ESTUDO .............................................................................................. 45
4.1.1. CASO DE ESTUDO 1 ........................................................................................................................ 46
4.1.2. CASO DE ESTUDO 2 ........................................................................................................................ 47
4.1.2. PARMETROS DOS CASOS DE ESTUDO ............................................................................................ 48
4.2. CARACTERIZAO DE ZONAS CLIMTICAS ................................................................................. 49

4.2.1. CLIMAS DE ESTUDO ........................................................................................................................ 49
4.2.2. CARACTERIZAO DOS CLIMAS DE ESTUDO ..................................................................................... 50
4.3. DEFINIO DO CENRIO BASE ..................................................................................................... 53

4.3.1. PARMETROS DE ATIVIDADE BASE................................................................................................... 53
4.3.2. MODELOS DE CLCULO BASE .......................................................................................................... 53
4.4. RESULTADOS PARA O CENRIO BASE ......................................................................................... 55

4.4.1. SIMULAO 1, CASO DE ESTUDO 1 .................................................................................................. 57
4.4.5. COMPARAO DO CASO DE ESTUDO 1 COM O CASO DE ESTUDO 2 ................................................... 63
4.5. SNTESE DE TODAS AS SIMULAES ........................................................................................... 64
viii
4.6. ANLISE DAS SIMULAES .......................................................................................................... 71
5. Concluses e Desenvolvimentos Futuros........................................75

5.1. CONCLUSES GERAIS ................................................................................................................... 75
5.2. DESENVOLVIMENTOS FUTUROS.................................................................................................... 77
BIBLIOGRAFIA........................................................................................................................................ 79
ix
NDICE DE FIGURAS
Figura 2. 1 Hierarquia de dados [3] ....................................................................................................... 4

Figura 2. 2 Janela DesignBuilder New Project Data Location ............................................................ 4
Figura 2. 3 Janela DesignBuilder New Project Data Template. ......................................................... 5
Figura 2. 4 Janela DesignBuilder referente s simulaes ................................................................... 5
Figura 2. 5 Janela DesignBuilder Heating Design, fator dimensionamento. ...................................... 6
Figura 2. 6 Janela DesignBuilder, Summer Design Weather Data. ...................................................... 7
Figura 2. 7 Janela DesignBuilder, opo Cooling Design, fator de segurana. ................................... 8
Figura 2. 8 Janela DesignBuilder, Temperatura e ganhos de calor...................................................... 8
Figura 2. 9 Janela DesignBuidler, Ganhos internos.............................................................................. 9
Figura 2. 10 Janela DesginBuilder, Simulao anual. .......................................................................... 9
Figura 2. 11 Janela DesignBuilder, Introduo de novo material Green Roof.. ............................... 11
Figura 2. 12 Janela DesignBuilder, Criao de novo material Green Roof. ..................................... 12
Figura 2. 13 Balano energtico para uma cobertura jardim [1] ......................................................... 12
Figura 2. 14 Balano energtico para uma cobertura jardim, incluindo o fluxo de calor latente (L),
fluxo de calor sensvel (H), radiao de onda curta (Is) e entrada de radiao de onda longa (Iir). A
conduo para o solo e as complexas trocas de radiao de onda longa (LW) dentro da copa so
tambm evidenciadas [1].. ..................................................................................................................... 13
Figura 2. 15 Comparao de diferentes softwares com o mtodo BEStest [8].. ................................ 15
Figura 2. 16 Modelo geomtrico do caso BEStest 900FF [8]. ............................................................ 16
Figura 2. 17 Janela DesignBuilder, Location ...................................................................................... 18
Figura 2. 18 Janelas DesignBuilder, novo projeto BEStest.. .............................................................. 18
Figura 2. 19 Janela DesignBuilder, Draw Window. ............................................................................. 19
Figura 2. 20 Janela DesignBuilder, comando Construction ............................................................. 19
Figura 2. 21 Janela Desgin Builder, Edit Construction, comando Add new item.. ......................... 20
Figura 2. 22 Janela DesignBuilder, Edit material.............................................................................. 20
Figura 2. 23 Janela DesignBuilder, Elementos de construo do teto do modelo BEStest 900FF .... 21
Figura 2. 24 Janela DesignBuilder, Visualise, teto do modelo.. ....................................................... 21
Figura 2. 25 Janela DesignBuilder, comando Activity. ..................................................................... 22
Figura 2. 26 Janela DesignBuilder, comando Openings .................................................................. 22
Figura 2. 27 Mapa climtico da classificao Kppen [10] ................................................................. 25
xi
Figura 3. 1 Adega Mayor (Alentejo), arquiteto Siza Vieira [5]. ............................................................ 27

Figura 3. 2 Edifcio Portugal Telecom (Picoas), Arquiteto Manuel Sousa[12]. ................................... 28
Figura 3. 3 Metro do Porto, Estao da Trindade, Arquiteto Souto Moura [5]. ................................... 28
Figura 3. 4 Aplicao de cobertura jardim em novas construes (Fotografia do autor 10-06-2013) 29
Figura 3. 5 Construo a decorrer no distrito do Porto, com cobertura jardim (Fotografia do autor 1006-2013) ................................................................................................................................................. 29
Figura 3. 6 Centro de Visitas do Jardim Botnico de Brooklyn ........................................................... 30
Figura 3. 7 Cmara Municipal de Chicago .......................................................................................... 30
Figura 3. 8 Exemplos de coberturas jardim em Paris ......................................................................... 31
Figura 3.9 Desenho da nova sede da Google, denominado Bay View, projetado para So
Francisco Bay (EUA) [14] ....................................................................................................................... 32
Figura 3. 10 Desenho de Hotel Sustentvel, projetado para Xangai (China) [14] .............................. 32
Figura 3. 11 Cobertura extensiva [2] ................................................................................................... 33
Figura 3. 12 Cobertura Biodiversa [2] ................................................................................................. 34
Figura 3. 13 Cobertura Jardim Intensiva [2] ........................................................................................ 34
Figura 3. 14 Cobertura Jardim Semi-intensiva [2]............................................................................... 35
Figura 3. 15 Constituio de coberturas jardim [17] ........................................................................... 36
Figura 4. 1 Janelas DesignBuilder, parmetros de Coberturas Jardim .............................................. 45
Figura 4. 2 Chrysanthemum zawadskii [22] ........................................................................................ 46
Figura 4. 3 Thymus carnosus [23] ....................................................................................................... 47
Figura 4. 4 Mapa de Portugal, climas de estudo (Bragana, Porto, Lisboa, Faro) ............................. 49
Figura 4. 5 Mapas da Noruega e Brasil, com localizao das cidades de Oslo e Recife. .................. 49
Figura 4. 6 Zonas climticas de Inverno e Vero em Portugal Continental [24]. ................................ 50
Figura 4. 7 Temperatura exterior dos Climas de estudo. .................................................................... 52
Figura 4. 8 Radiao mdia mensal dos Climas de estudo. ............................................................... 52
Figura 4. 9 Constituintes da cobertura, com e sem isolamento, representao atravs do
DesignBuilder. ........................................................................................................................................ 54
Figura 4. 10 Temperatura exterior da cidade do Porto. ...................................................................... 55
Figura 4. 11 Sobreposio dos grficos de temperatura operativa e de temperatura interior para o
cnerrio base .......................................................................................................................................... 56
Figura 4. 12 Temperatura exterior e interior para a simulao 1. ....................................................... 57
Figura 4. 13 Temperatura exterior e interior para a simulao 2 ........................................................ 58
Figura 4. 14 Temperatura mdia mensal para o caso de estudo 1 com e sem isolamento (simulao
1 e 2) ...................................................................................................................................................... 58
Figura 4. 15 Temperatura exterior e interior para a simulao 3. ....................................................... 60
xii
Figura 4. 16 Temperatura exterior e interior para a simulao 4 ........................................................ 61

Figura 4. 17 Temperatura mdia mensal para o caso de estudo 2 com e sem isolamento (simulao
3 e 4) ...................................................................................................................................................... 61
Figura 4. 18 Temperatura mdia mensal para os casos de estudo 1 e 2 com e sem isolamento
trmico. ................................................................................................................................................... 63
Figura 4. 19 Grfico de colunas com os valores do percentil 10 da temperatura interior em janeiro
para todas as simulaes. ...................................................................................................................... 71
Figura 4. 20 Grfico de colunas com os valores do percentil 90 da temperatura interior em agosto
para cada uma das simulaes.............................................................................................................. 71
Figura 4. 21 Dependncia face ao clima exterior de janeiro, anlise para as simulaes 4 e 5. ....... 72
Figura 4. 22 Dependncia face ao clima exterior de agosto, anlise para as simulaes 4 e 5. ....... 72
Figura 4. 23 Dependncia face ao clima exterior de janeiro, anlise para as simulaes 1 e 5 ........ 73
Figura 4. 24 Dependncia face ao clima exterior de agosto, anlise para as simulaes 1 e 5 ........ 73
Figura 5. 1 Construo de um jardim vertical no Reino Unido (Fotografia do autor 8-04-2013) ........ 77
xiii
xiv
NDICE DE TABELAS
Tabela 2.1 - Materiais das Paredes ....................................................................................................... 16

Tabela 2.2 - Materiais do Pavimento ..................................................................................................... 16
Tabela 2.3 - Materiais do Tecto.............................................................................................................. 16
Tabela 2.4 - Caractersticas dos Envidraados ..................................................................................... 17
Tabela 2.5 - Temperatura mdia do ar .................................................................................................. 23
Tabela 2.6 - Temperatura mdia de radiao ........................................................................................ 23
Tabela 2.7 - Temperatura Operativa ...................................................................................................... 23
Tabela 2.8 - Valores de Comparao BEStest [8] ................................................................................. 23
Tabela 3.1 - Tipos e caractersticas de Coberturas jardim, adaptado de [5] ......................................... 35
Tabela 3.2 - Vegetao tipo, adaptado de [5] ........................................................................................ 37
Tabela 3.3 - Altura do substrato em funo do tipo de vegetao [17] ................................................. 37
Tabela 3.4 - Parmetro obrigatrios para criao de uma cobertura jardim no programa DesignBuilder
adaptada de [5]....................................................................................................................................... 38
Tabela 3.5 - Espessura do solo para as diferentes plantas e coberturas [19] ....................................... 39
Tabela 3.6 - Parmetros de clculo dos tipos de solo estudados [19] .................................................. 39
Tabela 3.7 - Caracterizao e composio dos materiais usados nos solos estudados [20] ............... 40
Tabela 3.8 - Custos de construo em dlares para os diferentes tipos de vegetao do sistema de
coberturas jardim [19] ............................................................................................................................. 41
Tabela 3.9 - Parmetros de clculo de coberturas jardim do programa Energy Plus ........................... 41
Tabela 3.10 - Valores de LAI para vegetao diferente, [21] ................................................................ 42
Tabela 4.1 - Parmetros de clculo do Caso de Estudo 1 [19] ............................................................. 46
Tabela 4.2 - Parmetros de clculo do Caso de Estudo 2 [19] [21] [23] ............................................... 47
Tabela 4.3 - Obteno de parmetros [19] [21] [23] .............................................................................. 48
Tabela 4.4 - Climas de Portugal em anlise [29] ................................................................................... 50
Tabela 4.5 - Parmetros base de atividade. .......................................................................................... 53
Tabela 4.6 - Constituintes da cobertura ................................................................................................. 54
Tabela 4.7 - Simulaes para o cenrio base ........................................................................................ 57
Tabela 4.8 - Temperatura Mdia Mensal, Caso de Estudo 1 ................................................................ 59
Tabela 4.9 - Diferena entre a temperatura interior e exterior para a simulao 3. .............................. 60
Tabela 4.10 - Temperatura Mdia Mensal, Caso de Estudo 2 .............................................................. 62
Tabela 4.11 - Caracterizao das simulaes ....................................................................................... 64
Tabela 4.12 - Simulaes para Bragana .............................................................................................. 65
xv
Tabela 4.13 - Simulaes para Porto ..................................................................................................... 66

Tabela 4.14 - Simulaes para Lisboa. .................................................................................................. 67
Tabela 4.15 - Simulaes para Faro ...................................................................................................... 68
Tabela 4.16 - Simulaes para Recife ................................................................................................... 69
Tabela 4.17 - Simulaes para Oslo ...................................................................................................... 70
Tabela 4.18 - Descrio e legenda das simulaes .............................................................................. 71
xvi
ABREVIATURAS
FF Free Floating
AVAC Aquecimento, Ventilao e Ar Condicionado
BLAST Building Loads Analysis and System Thermodynamics
DOE The Department of Energy
SI Sistema Internacional
IP Sistema Imperial
ASHRAE American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers
RPH Renovaes Por Hora
MET Metabolism
CLO Clothing level
INETI Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovao
EPW - Ficheiro climtico utilizado pelo EnergyPlus
TMY Typical Meteorological Year
GRO Green Roof Organization
RCCTE Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico de Edifcios
SMBOLOS
= massa volmica do ar [
= calor especfico do ar no zona [
= fator de ponderao da transferncia de calor sensvel [
= energia total armazenada no ar interior da zona

= soma dos ganhos internos por conveco [W]
) = transferncia de calor por conveco originria das superfcies existentes na
) = transferncia de calor devido infiltrao de ar exterior [W]
zona
= taxa de troca de calor entre o ar infiltrado interior da zona e o sistema de climatizao [W]
= temperatura da zona [K]
= temperatura das zonas vizinhas [K]
= temperatura de ar infiltrado [K]
= temperatura das superfcies existentes na zona [k]
xvii
= coeficiente de troca de calor [
= rea superficial [m2]

Ff balano energtico da camada de folhagem [W/m2]
Fg balano energtico da camada de solo [W/m2]
Hf fluxo de calor sensvel na camada de folhagem [W/m2]
Hg fluxo de calor sensvel na camada de solo [W/m2]
Is totalidade da radiao de onda curta de entrada [W/m2]
Iir totalidade da radiao de onda longa [W/m2]
Kv constant de von Karmen [0.4]
Lf fluxo de calor latente na camada de folhagem [W/m2]
Lg fluxo de calor latente na camada de solo [W/m2]
LAI ndice de rea foliar [m2/m2]
CARACTERES GREGOS
f albedo da copa
g albedo da superfcie do solo
f emissividade da copa
g emissividade da superfcie do solo
constante de Stefan-Boltzmann [5.6710-8 W/m2K4]

f frao da cobertura de vegetao
xviii
xix
xx
1
INTRODUO
1.1. ENQUADRAMENTO
Devido ao grande aumento populacional aliado industrializao e ao crescimento das cidades, a rea
de florestas urbanas e espaos verdes est a decrescer rapidamente. Em prol de combater este desastre
ambiental e social, so elaborados cada vez mais estudos para obter solues, nomeadamente o estudo
de coberturas jardim, que como o nome indica consistem na presena de um jardim na cobertura dos
edifcios.
O estudo elaborado na presente dissertao tem como objetivo avaliar as vantagens higrotrmicas
desta soluo construtiva. De modo a elaborar o dimensionamento higrotrmico de coberturas jardim,
recorreu-se ao programa DesignBuilder, que permite construir e simular diferentes modelos de
edifcios para vrias zonas climticas.
A primeira fase deste trabalho permitiu adquirir noes bsicas sobre a manipulao do software de
clculo usado no dimensionamento higrotrmico, o DesignBuiler, testando a sua aplicao atravs do
modelo de validao BEStest 900FF.
A segunda fase permitiu o estudo de coberturas jardim de modo a encontrar parmetros de clculo e
posteriormente obter resultados da sua aplicao em diferentes zonas climticas.
1.2. OBJETIVOS
O trabalho desenvolvido nesta dissertao tem como principal objetivo o estudo de coberturas jardim
aplicadas em diferentes zonas climticas, utilizando o programa DesignBuilder.
Para atingir esse objetivo, foram definidos vrios objetivos parciais para a sua concretizao:
Desenvolver competncias na criao e simulao de modelos no programa DesignBuilder;

Descrever o modelo BEStest 900FF usado como modelo de validao e posteriormente
alterado para modelo de clculo;
Estudar coberturas jardim e parmetros de interesse no clculo energtico destas;
Analisar os resultados obtidos para as coberturas jardim nas diferentes zonas climticas e
avaliar o seu potencial contributo para o conforto interior.
1.3. DIVISO E ORGANIZAO DO TRABALHO

A presente dissertao encontra-se dividida em 6 captulos.
O Captulo 1 permite enquadrar o tema deste trabalho e definir os objetivos a atingir.
O Captulo 2 apresenta o programa utilizado, explica o seu funcionamento e demonstra como o
utilizador tem de preencher os campos relativos introduo de dados, obtendo os resultados
pretendidos, ou seja, os inputs e outputs do programa. apresentado o modelo de cobertura jardim
aplicado no programa de clculo, equacionando as trocas de calor desse modelo. Neste captulo
ainda descrito o mtodo BEStest, analisando o modelo BEStest 900FF e a sua insero no programa
DesignBuilder.
No Captulo 3 iniciasse com uma introduo s coberturas jardim, coletando vrias imagens da
aplicao desta tecnologia construtiva em diferentes zonas climticas, mostrando tambm projetos
futuros. elaborada uma caracterizao das coberturas jardim segundo a constituio e tipologia
destas. No fim deste captulo, so estudados os parmetros de clculo de coberturas jardim no
DesignBuilder atravs da anlise de diversos artigos cientficos.
O Captulo 4 apresenta os casos de estudo, que consistem numa cobertura extensiva e numa cobertura
intensiva. Tambm se pretende neste captulo caracterizar os 6 climas para os quais os casos de estudo
vo ser simulados. Apresentam-se os resultados das primeiras simulaes para o cenrio base
recorrendo a grficos. Posteriormente sero apresentados todos os resultados para os casos de estudo
inseridos nos 6 climas e feita a discusso dos mesmos.
O Captulo 5, por fim, trata das concluses gerais tiradas ao longo deste trabalho, propondo alguns
projetos de desenvolvimento futuro relacionadas com o tema de estudo.
2
ESTUDO DO PROGRAMA
DESIGNBUILDER
2.1. INTRODUO DOS PROGRAMAS DESIGNBUILDER E ENERGYPLUS
2.1.1. APRESENTAO GERAL DO PROGRAMA
O DesignBuilder um programa de anlise higrotrmica de acessvel utilizao, onde possvel

trabalhar com modelos de construo virtuais. So oferecidas pelo programa uma enorme gama de
dados de desempenho ambiental e climtico, tais como: o consumo anual de energia,
dimensionamento de sistemas AVAC e flutuao de temperaturas exteriores, interiores e de radiao.
Na sua maioria, os programas de simulao energtica de edifcios vm com uma interface grfica
aliada ao efetivo motor de clculo, sendo que a interface utilizada para preparar os dados de entrada
da simulao, inserindo-os no respetivo motor de clculo de modo a obter os resultados da simulao.
Neste caso o DesignBuilder trata-se de uma interface grfica do Programa EnergyPlus.
O DesignBuilder permite trazer para os projetistas, todos os dados tcnicos de simulao do edifcio
de forma simplificada, sem comprometer a preciso do clculo. Este possui uma base de dados
confivel de componentes e materiais de construo, horrios, climas, Sistemas AVAC, entre outros,
de modo a que a criao dos modelos seja elaborada de forma abrangente.
O programa EnergyPlus foi desenvolvido durante os anos 70 e surgiu devido fuso de outros dois
programas de clculo energtico, o DOE-2 e o BLAST. O EnergyPlus permite no s o clculo do uso
de energia, mas tambm clculos de ventilao natural, sistemas fotovoltaicos, conforto trmico, uso
de guas, coberturas jardim entre outros, que o tornam um software mundialmente utilizado devido
fiabilidade dos resultados apresentados. Este motor de clculo permite a ligao a outras interfaces
grficas para alm do DesignBuilder como o Google Sketchup e o Ecotect [3].
2.1.2. INTRODUO DE DADOS (INPUTS)
O EnergyPlus est completamente integrado no DesignBuilder no havendo necessidade de instalar os

programas separadamente, sendo que quando o DesignBuilder instalado, o EnergyPlus
automaticamente instalado no mesmo diretrio como exemplificado C:\ Programas\
DesignBuilder\EnergyPlus. A verso utilizada na presente dissertao DesignBuilder 3.0.0.105, que
acuta em conformidade com a verso 7.0.0.036 do Programa EnergyPlus. O software pode ser usado
com o Sistema Internacional de unidades (SI) ou com o Sistema Imperial (IP) [3].
A organizao da introduo de dados no Programa feita atravs de uma hierarquia de dados por
categoria, que permite preencher automaticamente as subcategorias. A informao automaticamente
transmitida de nveis mais elevados para nveis inferiores da categoria, tornando a entrada de dados
mais rpida e confivel. Caso sejam alteradas configuraes numa categoria, estas alteraes mantemse nas categorias de nvel inferior (Figura 2.1).
Site (Local)
Building (Edifcio)
Block (Bloco)
Parede Padro
Parede Tipo 2
Alterao
Parede Tipo 2
Zone (Zona)
Parede Tipo 2
Surface (Superfcie)
Abertura para Parede

Tipo 2
Opening (Abertura)
Figura 2. 1 - Hierarquia de dados [3]
Para a construo de um novo modelo so colocadas duas questes iniciais, que abrangem a
localizao do edifcio Location e o tipo de modelos pr-definidos Template, como representado
nas figuras 2.2 e 2.3 respetivamente.
Figura 2. 2 - Janela DesignBuilderNew Project Data Location
Figura 2. 3 - Janela DesignBuilder New Project Data Template
A construo e design, de um modelo virtual no software DesignBuilder sero apresentados nesta

dissertao no subcaptulo 2.4 aquando a insero do Modelo BEStest 900FF no programa.
2.1.3. RESULTADOS (OUTPUTS)
O software tem como principal finalidade o clculo para condies de Inverno e Vero, designadas no
programa como Heating Design e Cooling Design, e a realizao de simulaes usando os dados
meteorolgicos referentes ao local em estudo, fornecendo uma estimativa do consumo energtico e do
consumo de combustvel gasto pelo edifcio, tendo a designao de Simulation no programa (Figura
2.4).
Figura 2. 4 - Janela DesignBuilder referente s simulaes
O Heating Design referente ao clculo de aquecimento em condies climticas extremas

assumindo as piores circunstncias, no incluindo ganhos solares, nem ganhos internos (de
iluminao, de equipamentos ou ocupao). Este inclui condies de projeto de velocidade e direo
do vento, normalmente o Heating Design usado para dimensionar os sistemas de aquecimento e os
seus componentes.
Os resultados obtidos so os de temperatura e de perda de calor, em que os resultados de perda de
calor so multiplicados por um fator de dimensionamento sizing factor de modo a dimensionar a
capacidade de aquecimento design heating load ou seja, a capacidade dos equipamentos de
aquecimento necessria, para compensar todas as perdas de calor (Figura 2.5).
Figura 2. 5 - Janela DesignBuilder Heating Design, fator dimensionamento
O Cooling Design idntico ao Heating Design mas referente ao clculo de arrefecimento para
condies climticas extremas. So assumidas as piores circunstncias para o clculo de
arrefecimento, como ganhos solares a cu aberto e ganhos internos considerando mxima capacidade
de iluminao, equipamentos, ocupao entre outros e no considerando o efeito de vento. Sendo o
Cooling Desgin normalmente usado para dimensionar sistemas AVAC e os seus componentes. No
clculo de arrefecimento em zonas com free floating ou seja sem a atuao de equipamentos, os
resultados podem incluir os efeitos da ventilao natural ou mecnica.
Numa fase priori do clculo de arrefecimento, podemos escolher diversas condies climticas de
Vero que se adequem melhor ao projeto a elaborar como mostra na figura 2.6. A condio escolhida
ir influenciar no clculo final.
Figura 2. 6 - Janela DesignBuilder, Summer Design Weather Data
Aps a escolha da condio climtica mais adequada ao projeto, escolhendo a opo Cooling
Design surge uma tabela com um "fator de segurana" que multiplicado pelas capacidades de
arrefecimento em cada zona, de modo a atribuir um valor mximo recomendado capacidade do
equipamento utilizado no clculo [3].
Figura 2. 7 - Janela DesignBuilder, opo Cooling Design, fator de segurana
Os resultados obtidos sero valores de temperatura e ganhos de calor, incluindo tambm humidade
relativa, ventilao mecnica, natural e de infiltrao de acordo com a figura 2.8.
Figura 2. 8 Janela DesignBuilder, Temperatura e ganhos de calor
Pode ser feita anlise de sensibilidade por zona, escolhendo a opo internal Gains que consiste no
efeito de arrefecimento na zona de clculo por ao do ar, introduzido atravs do sistema de
climatizao. O arrefecimento sempre mostrado como um ganho de calor negativo nos resultados.
Figura 2. 9 - Janela DesignBuidler, Ganhos internos
As simulaes Simulation no programa, so efetuadas para um ano, podendo ser realizada com a
distribuio horria e at sub-horria (de 15 em 15 minutos). Os dados de maior importncia que
podem ser calculados nestas simulaes baseiam-se nos valores de consumo de combustvel anual,
variaes de temperatura, renovaes do ar por hora e cargas do sistema. Tambm possvel exportar
a tabela com as simulaes realizadas para as 8760 horas anuais para outros programas, em formato de
folha de clculo.
Figura 2. 10 - Janela DesginBuilder, Simulao anual
2.2. ASPETOS DE CLCULO DO DESIGNBUILDER/ENERGYPLUS

2.2.1. BALANO ENERGTICO NO ENERGYPLUS
Um dos resultados fundamentais no dimensionamento higrotrmico elaborado na presente dissertao

a temperatura interior, que no EnergyPlus obtida atravs de um balano energtico. Para realizar
esse balano energtico utilizada a seguinte equao, [4]:
(2.1)
Em que os parmetros da equao so:
= massa volmica do ar [
= calor especfico do ar no zona [
= fator de ponderao da transferncia de calor sensvel [
= energia total armazenada no ar interior da zona
= soma dos ganhos internos por conveco [W]
na zona
) = transferncia de calor por conveco originria das superfcies existentes
) = transferncia de calor devido infiltrao de ar exterior [W]
= taxa de troca de calor entre o ar infiltrado interior da zona e o sistema de climatizao [W]
= temperatura da zona [K]
= temperatura das zonas vizinhas [K]
= temperatura de ar infiltrado [K]
= temperatura das superfcies existentes na zona [K]
= coeficiente de troca de calor [
= rea superficial [m2]

No programa de clculo, os edifcios para os quais ser elaborada a simulao so divididos em zonas,
sendo que a (temperatura da zona) corresponde temperatura interior do edifcio, podendo esta ser
calculada para zonas especficas ou para o edifcio em geral.
10
2.2.2. MODELAO DE COBERTURAS JARDIM
Cada vez mais, so elaborados estudos e medies de dados com a finalidade de analisar as coberturas
jardim como um meio de reduzir o consumo energtico do edifcio.
Na atualidade ainda no existe uma grande variedade de ferramentas e softwares disponveis para
auxlio dos investigadores e projetistas no estudo de eficincia energtica associados s diversas
caractersticas de execuo de coberturas jardim, como por exemplo, espcies de plantas, opes de
irrigao, tipo e profundidade de solo. Para representar os efeitos da implementao de coberturas
jardim, existe a necessidade de criao de uma ferramenta quantitativa, com base na simulao
energtica do edifcio. Essa ferramenta seria um caminho para divulgao e expanso da tecnologia de
coberturas jardim.[5]
Para atender necessidade deste tipo de software, de modo a simular os efeitos de implementao de
coberturas jardim, David J. Sailor da Universidade de Portland, Departamento de Engenharia
Mecnica e Materiais, desenvolveu um modelo computacional que consegue simular os efeitos de
transferncia de calor em coberturas jardim [1].
O modelo introduzido no programa DesignBuilder/EnergyPlus e tem em conta fenmenos
relacionados com a vegetao e com a camada de solo como:
A evapotranspirao do solo e das plantas;

A conduo e armazenamento de calor na camada de solo;
Os efeitos de conveco de calor na copa da planta;
As trocas radiativas, onda curta e onda longa, dentro da copa da planta.
Com a implementao do modelo de cobertura jardim no programa, permitido ao utilizador criar

uma cobertura jardim como sendo a camada exterior da cobertura de um edifcio. necessrio
introduzir parmetros obrigatrios, especficos da cobertura jardim. Os parmetros a introduzir
relativos s plantas, so os representados na figura 2.11, sendo esta uma janela retirada do programa
DesignBuilder.
Figura 2.11 Janela DesignBuilder, Introduo de novo material Green Roof
11
Os parmetros a introduzir relativos camada de solo so a rugosidade, espessura, condutibilidade,

densidade e calor especfico do solo seco (Figura 2.12). tambm possvel introduzir um sistema de
irrigao que complemente este tipo de cobertura[6].
Figura 2.12 Janela DesignBuilder, Criao de novo material Green Roof
2.2.3. AS TROCAS DE CALOR DO MODELO DE COBERTURAS JARDIM
As transferncias de calor de uma cobertura jardim, em semelhana s de uma cobertura tradicional,

so maioritariamente devidas radiao solar. O equilbrio do balano energtico destas devido ao
fluxo de calor latente (evaporao) e sensvel (conveco), que provm das superfcies foliares das
plantas e do solo, aliado ao fluxo de conduo de calor para dentro da camada de solo (Figura
2.13)[1].
Sempre que existem alteraes de temperatura em duas zonas, estamos perante calor sensvel, quando
h alterao do estado fsico de partculas devido ao fornecimento de energia, a troca de calor
relativa ao calor latente.
Figura 2.13 Balano energtico para uma cobertura jardim [1]
12
Existe uma subdiviso nas trocas de calor, sendo uma troca para a camada de folhagem (Ff) e uma
troca para a superfcie do solo (Fg) (Figura 2.14). Os parmetros para o fluxo de calor sensvel e
latente sero descritos em seguida, em conjunto com as equaes de temperatura de folhagem e de
temperatura de superfcie do solo[6].
Figura 2.14 Balano energtico para uma cobertura jardim, incluindo o fluxo de calor latente (L), fluxo de
calor sensvel (H), radiao de onda curta (Is ) e entrada de radiao de onda longa (Iir ). A conduo para o
solo e as complexas trocas de radiao de onda longa (LW) dentro da copa so tambm evidenciadas,[1]
As trocas energticas da folhagem so dadas pela seguinte equao:

[ (
(2.2)
As trocas de energia na superfcie do solo so definidas pela seguinte equao:

(
)[
(2.3)
As equaes anteriores (2.2) e (2.3), tm presente no s a transferncia de calor latente e

sensvel, mas tambm a radiao de onda curta e longa, absorvidas pela vegetao, juntamente
com os efeitos das mltiplas reflexes.
Visvel nos parmetros de ambas as equaes a seguir legendados:
balano energtico da camada de folhagem [W/m2];
balano energtico da camada de solo [W/m2];
frao da cobertura vegetao;
totalidade da radiao de onda curta de entrada [W/m2];
albedo da copa;
13
g albedo da superfcie do solo

emissividade da copa;
totalidade da radiao de onda longa de entrada [W/m2];
temperatura da folhagem [Kelvin];
emissividade da superfcie do solo;
constante de Stefan-Boltzmann [5.69910-8 W/m2 K4];
relao entre emissividade da copa e do solo (
).
fluxo de Calor sensvel na camada de folhagem

fluxo de Calor latente na camada de folhagem
fluxo de Calor sensvel na camada de solo
fluxo de Calor latente na camada de solo
conduo para o substrato de solo
A anlise detalhada de parmetros como o albedo da copa ( ), emissividade da copa ( ) e das

equaes de fluxo de calor sensvel ( )/( ) e de fluxo latente ( )/( ) foi realizada anteriormente na
dissertao de Ricardo Silva [5].
14
2.3. INTRODUO DO MODELO BESTEST 900FF

2.3.1. DESCRIO DO MTODO BESTEST
O mtodo BEStest (Building Energy Simulation test), surgiu devido dificuldade de validar
programas de simulao com o intuito de avaliar a preciso destes. um mtodo promovido pela IEA
(International Energy Agency)[7].
Atravs do mtodo BEStest o utilizador pode simular programas distintos com a finalidade de avaliar
o nvel de preciso da ferramenta/software utilizado. Tem de haver uma comparao de resultados
para se avaliar o nvel de preciso.
Figura 2.15 Comparao de diferentes softwares com o mtodo BEStest [8]

.
A ASHRAE Standard 140 (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning

Engineers) adoptou o mtodo BEStest como norma para a validao de programas de simulao de
eficincia energtica.
2.3.2. ANLISE DO MODELO BESTEST 900FF
O modelo BEStest 900FF tem as seguintes caractersticas fornecidas pela norma:
Dimenses: 8 m x 6 m x 2,7 m;
Envidraados: 2 x (3 m x 2 m), orientados a Sul;
Localizao: Denver (Colorado - USA), altitude: 1609 m, latitude: 39,8 Norte, longitude:
104,9 Oeste;
Terreno: plano, sem obstculos e situado exatamente na estao meteorolgica;
Infiltrao: 0,5 RPH;
Ganhos internos: 200 W contnuos, 60% radiativo, 40% convectivo, 100% sensvel.
15
Figura 2.16 Modelo geomtrico do caso BEStest 900FF [8]
As tabelas seguintes so relativas a cada elemento opaco, apresentando os materiais e as suas

propriedades do exterior para o interior do modelo geomtrico [8]:
Tabela 2.1 Materiais das Paredes
[W/m.K]
Espessura
Densidade
Cp
[m]
[m.K/W]
[kg/m]
[J/kg.K]
Alvenaria de Blocos de Beto
0,510
0,100
0,196
1400
1000
Isolamento Trmico
0,040
0,0615
1,537
10
1400
Revestimento em Madeira
0,140
0,009
0,064
530
900
Elemento
Tabela 2.2 Materiais do Pavimento
[W/m.K]
Espessura
Densidade
Cp
[m]
[m.K/W]
[kg/m]
[J/kg.K]
Laje de Beto Armado
1,130
0,080
0,071
1400
1000
Isolamento Trmico
0,040
1,007
25,175
Elemento
Tabela 2.3 Materiais do Tecto
[W/m.K]
Espessura
Densidade
Cp
[m]
[m.K/W]
[kg/m]
[J/kg.K]
Placas de Gesso Cartonado
0,160
0,010
0,063
950
840
Isolamento Trmico
0,040
0,1118
2,794
12
840
Revestimento em Madeira
0,140
0,019
0,136
530
900
Elemento
16
Tabela 2.4 Caractersticas dos Envidraados
Propriedades do Envidraado
Coeficiente de Extino
0,0196/mm
Nmero de Vidros
Espessura do Vidro
Espao de Ar entre Vidros
ndice de Refrao
Transmisso Normal da Radiao Direta atravs de um Vidro
2
3,175 mm
13 mm
1,526
0,86156
Condutibilidade Trmica do vidro
1,06 W/m.K
Condutncia de cada Vidro
333 W/m .K
Coeficiente Combinado de Transferncia por Radiao e
6,297 W/m .K
Conveco da Caixa-de-Ar
2
Coeficiente de Transferncia Exterior Combinado
21,00 W/m .K
Coeficiente de Transferncia Interior Combinado
8,29 W/m .K
U Coeficiente de Transmisso Trmica

Emitncia do Vidro
Densidade do Vidro
Calor Especfico
Dispositivo de Sombreamento Interior
3,0 W/m .K
0,9
2500 kg/m
750 J/kg.K
Nenhum
Sombreamento do Vidro Duplo para Incidncia Normal
0,907
Fator Solar do Vidro
0,789
17
2.4. APLICAO DO MODELO BESTEST 900FF NO PROGRAMA DESIGNBUILDER

Este subcaptulo tem como finalidade a introduo do Modelo BEStest 900FF no programa
DesignBuilder, apresentando os detalhes e passos necessrio. Um dos objetivos poder servir como
base para trabalhos futuros, na medida que a introduo do modelo BEStest semelhante a qualquer
outra criao e design de um modelo no programa.
2.4.1. LOCALIZAO
Na construo de um novo projeto, ativada uma janela inicial com a localizao (location) do projeto
e os modelos pr-definidos (template), a janela relativa localizao ser preenchida de acordo com as
especificaes do modelo BEStest 900FF como indicado na figura seguinte.
Figura 2. 17 Janela DesignBuilder, Location
2.4.2. DESIGN
Em seguida possvel proceder construo do modelo respeitando as medidas descritas na figura

2.16, como medidas interiores do modelo. Sendo estas medidas interiores, na construo ter que se
ter ateno espessura das paredes, sendo que ser necessrio somar os valores destas espessuras
como: 8,341x6,341x2,700. Para comear o desenho seleciona-se o modelo de construo Add new
block.
Figura 2.18 Janelas DesigBuilder, novo projeto BEStest
18
O passo seguinte ser apagar as janelas geradas automaticamente pelo programa, de maneira simples,
selecionando e fazendo delete. Em seguida desenhar as janelas do modelo 900FF da BEStest
selecionando a parede e a ferramenta Draw window e desenhando de acordo com as medidas
apresentadas na figura 2.16.
Figura 2. 19 Janela DesignBuilder, ferramenta Draw Window
2.4.3. MATERIAIS DE CONSTRUO
Aps o Design estar concludo, necessrio alterar os materiais de construo, clicando na janela
Construction podemos aceder aos vrios subsistemas do edifcio. Neste caso teremos de alterar os
materiais das paredes, teto e pavimento, correspondentes no programa como indica a seguinte figura.
Figura 2. 20 Janela DesignBuilder, comando Construction
19
De modo a explicar a criao de novos materiais no DesignBuilder, com vista alterao dos que so
automaticamente gerados pelo programa, ser usado o tecto como exemplo.
Para adicionar um material da lista necessrio abrir a janela da edio, nomeada Edit construction,e
colocar o nmero de elementos constituintes (layers) que se pretende, neste caso sero 3 layers. Em
seguida, prossegue-se a criao do material atravs do comando Add new item, como indica na
imagem seguinte.
Figura 2. 21 Janela Desgin Builder, Edit Construction, comando Add new item
Sendo que os layers esto dispostos do exterior para o interior, segue-se a criao do elemento exterior
do modelo BEStest 900FF, placas de gesso cartonado com as especificaes da tabela 2.3. O comando
Add new item abre a janela Edit material como mostra na figura em baixo.
Figura 2. 22 Janela DesignBuilder, Edit material
20
O aspeto final da implementao do teto do modelo BEStest no DesignBuilder, aps a criao dos 3
layers a seguinte:
Figura 2. 23 Janela DesignBuilder, Elementos de construo do teto do modelo BEStest 900FF
Concludas as fases de construo do modelo, possvel visualizar o projeto, podendo navegar pelos
vrios elementos construtivos na opo Visualise. Na figura seguinte podemos observar o teto da
modelo construdo.
Figura 2. 24 Janela DesignBuilder, Visualise, teto do modelo
21
2.4.4. ATIVIDADE
O comando Activity (Figura 2.25) do DesignBuilder est relacionado com os ganhos internos do
edifcio, podendo estes ganhos ser adicionados como [3]:
Ocupantes, podendo definir valores de MET (metabolismo) e de CLO (vesturio);

Iluminao artificial;
Ventilao natural de acordo com os horrios dos ocupantes;
Tomadas de eletricidade para computadores, ecrs de televiso, candeeiros, entre outros.
Neste comando possvel criar um novo template de atividade, ou escolher um predefinido de

acordo com o que pretendemos simular, como por exemplo, modelos de atividade de escritrios,
habitao, hospitalares, espaos de restaurao, estabelecimentos de ensino entre outros (Figura 2.25).
Figura 2. 25 Janela DesignBuilder, comando Activity
2.4.5. ENVIDRAADOS E SOMBREAMENTO
O comando Openings do DesignBuilder est relacionado com as opes de envidraados, de

sombreamento, de portas e de grelhas de ventilao. possvel criar modelos de envidraados ou
escolher um predefinido como mostra na figura 2.26.
Figura 2. 26 Janela DesignBuilder, comando Openings
22
2.4.6. RESULTADOS DAS SIMULAES
Neste ponto foi feita uma simulao de carcter anual (1 de Janeiro, at 31 de Dezembro), para o
modelo BEStest 900FF (esta simulao foi elaborada com um ficheiro previamente criado respeitando
todos os detalhes dos pontos anteriores, este ficheiro no foi criado pelo autor da dissertao). Os
resultados obtidos foram os seguintes:
Tabela 2.5 - Temperatura mdia do ar
Mnimo
Mdia
Mximo
-2,5
26,40
43,69
Estatsticas
Desvio Padro
7,68
Tabela 2.6 - Temperatura mdia de radiao
Mnimo
Mdia
Mximo
-1,4
27,26
44,39
Estatsticas
Desvio Padro
7,57
Tabela 2.7 - Temperatura Operativa
Mnimo
Mdia
Mximo
-1,9
26,83
44,00
Estatsticas
Desvio Padro
7,62
2.4.7. COMPARAO DE RESULTADOS
Para termos de comparao, os valores so fornecidos de maneira exata pela ASHRAE como mostra
na tabela 8.
Tabla 2.8 Valores de Comparao BEStest [8]
Temperatura anual
mxima (C)
900FF
Mnimo
41,8
Mximo
46,4
Mdia
43,7
Energy Plus
43,7
DesignBuilder v2.1
43,651
DesginBuilder v3.1
43,651
O valor de comparao em questo o valor mximo para a temperatura mdia do ar, valor presente
na tabela 2.5, sendo este de 43,69 cumprindo ento os termos de comparao.
23
2.5. FICHEIROS DE DADOS CLIMTICOS NO DESIGNBUILDER
Um dos principais parmetros no clculo energtico de edifcios so os dados climticos,

essencialmente quando o objetivo estudar o comportamento de aquecimento (Heating Design), o
comportamento de arrefecimento (Cooling Design) e o dimensionamento de sistemas de climatizao.
De maneira a obter uma resposta s necessidades do utilizador do programa e s devidas simulaes, o
site distribuidor do EnergyPlus concede ao programa dois tipos de ficheiros. Um onde os valores
climticos so registados em tempo real, por estaes meteorolgicas com posies definidas
estrategicamente, e outro com base em dados estatsticos relativos ao pas e zona em estudo.
No presente trabalho foram usados ficheiros climticos elaborados estatisticamente, querendo isto
dizer que as simulaes sero para um ano tipo e no para o ano da presente dissertao.
A base de dados consiste nos valores dos climas do instituto de meteorologia de 1951-80, combinados
com dados adquiridos pelo prprio Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovao (INETI).
Sendo estes dados j convertidos no formato suportado pelo programa (.epw). O formato do ficheiro
de clima TMY (Typical Meteorological Year) [9].
O DesignBuilder usa o formato de dados meteorolgicos horrios do EnergyPlus (Hourly Wheather
Data) para definir as condies climatricas durante as simulaes. Cada local possui um arquivo
separado que descreve a temperatura externa, a radiao solar, as condies atmosfricas, e outros
valores relevantes, para cada hora do ano naquele local. A ferramenta Hourly Wheather Data no
programa DesignBuilder torna possvel converter uma variedade de ficheiros climticos para formatos
compatveis com o programa, sendo estes, os seguintes:
24
Energy Plus data files (.epw)

Energy Pluscomma separated values files (.csv)
TMY2 data files (.tmy2 ou .tm2)
TMY data files (.tmy)
IWEC data files (.iwec ou .iwc)
Samsom data files (.samson ou .dat)
WYEC2 data files (.wyec2 ou .wy2)
DOE-2 formatted data files (.fmt ou .txt)
ESP-r formatted data files (.esp-r ou clm)
BLAST ASCII formatted data files (.blast ou asc)
Ecotect WEA wheater file (.wea)
O DesignBuilder usa a classificao climtica de Kppen, esta consiste no sistema de classificao a

nvel mundial dos tipos climticos, sendo o tipo de classificao a que mais se recorre tanto em
climatologia como em geografia e ecologia.
Esta classificao foi proposta por Wladimir Kppen em 1900, tendo sido mais tarde aperfeioada
pelo mesmo juntamente com Rudolf Geiger, sendo tambm comum a classificao de Kppen-Geiger.
Tem como base que a vegetao natural de cada grande regio da Terra principalmente um resultado
do clima em que esto inseridas. Deste modo, as vrias fronteiras entre regies climticas, so feitas
em funo da predominncia de cada tipo de vegetao.
Na denotao dos tipos climticos de Kppen-Geiger so considerados no s os valores mdios
anuais de temperatura do ar e de precipitao, mas tambm a sazonalidade.
Os grupos climticos so denotados por diferentes cdigos, constitudo por letras maisculas e
minsculas, diferenciando os tipos e subtipos que so considerados. Contudo, muitas vezes h falta de
preciso na diferenciao entre regies com diferentes ecossistemas [10].
Figura 2. 27 Mapa climtico da classificao Kppen [10]
25
26
3
INTRODUO S COBERTURAS
JARDIM
3.1. APLICAO DE COBERTURAS JARDIM
Em Portugal embora ainda no generalizado, o conceito de coberturas jardim comea a ganhar
potencial atravs de engenheiros, arquitetos, projetistas e paisagistas. Nomes como Siza Vieira,
Manuel Sousa, Souto Moura e Joaquim Massena entre outros, adotaram esta soluo em alguns dos
seus projetos:
Figura 3. 1 Adega Mayor (Alentejo), arquiteto Siza Vieira [5]
27
Figura 3. 2 Edifcio Portugal Telecom (Picoas), Arquiteto Manuel Sousa[12]
Figura 3. 3 Metro do Porto, Estao da Trindade, Arquiteto Souto Moura [5]
Outros nomes como a arquiteta Lvia Tirone, pioneira na construo sustentvel na Europa que
juntamente com Kenneth Nunes fundaram a empresa Tirone Nunes de modo a dinamizar as boas
prticas de construo sustentvel. Sendo a arquiteta Lvia Tirone projetista da Torre Verde, edifcio
bioclimtico de habitao com cobertura jardim.
Comeam a existir em Portugal ideias inovadoras para a ajuda neste tipo de soluo, como a criao
da empresa Plasticum (gerida pelo Engenheiro Mecnico Manuel So Simo) que desenvolveu uma
linha de tabuleiros em plstico reciclado extremamente leve destinado para a instalao de coberturas
jardim do tipo extensivas, assegurando uma boa impermeabilizao da cobertura. [13]
28
Um exemplo da prtica desta tecnologia construtiva em Portugal, a construo apresentada na figura

3.4 e 3.5 situada no distrito do Porto. Como possvel ver nas figuras, a construo encontra-se numa
fase final. Esta localiza-se numa zona habitacional, logo a moradia dever estar a ser construda para
fins de habitao.
Figura 3. 4 Aplicao de cobertura jardim em novas construes (Fotografia do autor 10-06-2013)
Figura 3. 5 Construo a decorrer no distrito do Porto, com cobertura jardim (Fotografia do autor 10-06-2013)
29
Num estudo a nvel mundial, foi concludo que pases como os Estados Unidos, Coreia do Sul,
Alemanha e at Frana optam constantemente por esta soluo construtiva e Pases como Argentina e
Brasil tendem a criar incentivos fiscais para a maior adoo da implementao de coberturas jardim.
Nos Estados Unidos h exemplos recentes desta tipologia construtiva no Centro de Visitas do Jardim
Botnico de Brooklyn em Nova Iorque, cuja cobertura se adapta topografia do terreno com uma
extenso de aproximadamente 210 mil m (Figura 3.6). Tambm em Chicago, cidade dos Estados
Unidos com maior nmero de coberturas jardim, a prpria Cmara Municipal inclui 7500 m de jardim
na cobertura com mais de 20 mil plantas, e cerca de 100 variedades diferentes (Figura 3.7) [14].
Figura 3. 6 Centro de Visitas do Jardim Botnico de Brooklyn [14]
Figura 3. 7 Cmara Municipal de Chicago [14]
Em Frana, nomeadamente em Paris, possvel mesmo no auge do Inverno, encontrar coberturas

jardim verdejantes com uma grande variedade de designs e formas (Figura 3.8)
30
Figura 3. 8 Exemplos de coberturas jardim em Paris [14]
A Coreia do Sul tem vindo a promover o projeto Green-School, como parte do programa Green
New-Deal, (iniciado em 2009) que visa combinar a construo sustentvel e a criao de emprego.
Este projeto consiste na reabilitao em grande escala de escolas primrias e secundrias existentes,
implementando tecnologias de construo amigas do ambiente, como o caso das coberturas jardim.
Na cidade de Seul, capital da Coreia do Sul, foram realizadas desde 2002 uma srie de programas que
apoiam e incentivam a introduo de coberturas jardim nos edifcios da cidade. Mais recentemente foi
iniciado o projeto Green-Roof que inclu 29.827 m2 de coberturas [15].
Na capital da Argentina, Buenos Aires, segundo uma lei recm-sancionada pelo governo local, os
prdios da cidade pagaro menos se for optada a implementao de cobertura jardim. A reduo de
imposto poder chegar at a 20% do ABL (correspondente ao IMI portugus imposto municipal
sobre imveis). O objetivo desta lei ser cuidar do meio ambiente atravs de uma mudana
cultural.[14].
No Brasil, existe o projeto de lei 1703/11 que obriga a implementao de Cobertura Jardim nos
projetos de condomnios com mais de trs unidades agrupadas verticalmente. Existe tambm j em
prtica, em alguns estados do pas, um programa de isenes denominado IPTU VERDE com a
reduo de impostos at 20% do IPTU (correspondente ao IMI portugus) [11].
Alguns projetos futuros, que visam a utilizao de tecnologias sustentveis e por sua vez o uso de
coberturas jardim, so a nova sede da google (desenhada com uma estrutura que permita aos
trabalhadores utilizar a luz natural, reduzindo o consumo de energia) e um hotel a construir em Xangai
(numa pedreira abandonada com o teto ao nvel do solo, com terra e vegetao, parecendo de certa
maneira a continuao da paisagem natural em que se encontra).
31
Figura 3. 9 Desenho da nova sede da Google, denominado Bay View, Projetado para So Francisco Bay
(EUA) [14]
Figura 3. 10 Desenho de Hotel Sustentvel, projetado para Xangai (China) [14]
Cada vez mais intervenes e projetos futuros visam a utilizao destas tecnologias para melhoria da
qualidade de vida urbana, sendo uma adaptao das grandes e industrializadas cidades ao novo cenrio
de aquecimento global e mudanas climticas.
32
3.2.CARACTERIZAO DAS COBERTURAS JARDIM

As coberturas jardim so definidas como a cobertura total ou parcial de um edifcio, por vegetao,
sendo aplicadas nestas diversos tipos de materiais, destacando-se como principal constituinte a camada
de substrato (onde se d o crescimento da vegetao), seguida da membrana de impermeabilizao.
Esta metodologia construtiva tem a sua aplicao em coberturas de edifcios destinados ou no a
habitao, sendo que pode ser aplicada tambm como medida de reabilitao. Deste modo permite
tirar partido de vrias vantagens, nomeadamente a nvel econmico, de conforto, ambiental, esttica e
social.
A maneira de caracterizar os diversos tipos de classificao de coberturas jardim, baseia-se na
manuteno que necessitam aps a aplicao desta tecnologia. Segundo a GRO (Green Roof
Organisation) [16] existem quatro diferentes classificaes:
Cobertura Jardim Extensivas;

Cobertura Biodiversa;
Cobertura Jardim Intensivas;
Cobertura Jardim Semi-intensivas.
3.2.1. COBERTURA JARDIM EXTENSIVA
As coberturas do tipo extensivo proporcionam sociedade os benefcios ambientais e estticos, com o

mnimo de gastos de manuteno para o proprietrio do edifcio. Esta capacidade de reduzir a
manuteno deve-se ao tipo de vegetao especfico sendo que, normalmente, no necessria a
irrigao. No obtido espao de lazer, pois a cobertura no visitvel, no sendo permitido o uso
desta rea verde para uso das pessoas. Devido baixa manuteno e ao peso reduzido
comparativamente s coberturas intensivas, so cada vez mais utilizadas em novos projetos.[16]
Figura 3. 11 Cobertura extensiva [2]
33
3.2.2. COBERTURA BIODIVERSA
Tem uma composio semelhante cobertura jardim extensiva, mas projetado especificamente para
criar um local que ir atrair determinadas espcies de plantas, insetos e pssaros, reproduzindo ou
criando um habitat. Este tipo de cobertura tem uma cor acastanha na fase inicial, devido a vegetao
reduzida, permitindo que o espao para o desenvolvimento do pretendido habitat (fauna e flora) se d
ao longo do tempo de maneira mais natural possvel [16].
Figura 3. 12 Cobertura Biodiversa [2]
3.2.3. COBERTURA JARDIM INTENSIVA
So coberturas que permitem o uso da rea verde, sendo visitveis, oferecendo benefcios semelhantes
a pequenos parques ou jardins internos. So projetados predominantemente para uso recreativo, e
necessitam de alta manuteno, pois so um sistema complexo com uma grande variedade de
vegetao, sendo as nicas coberturas que permitem vegetao de elevado porte [16].
Figura 3. 13 Cobertura Jardim Intensiva [2]
34
3.2.4. COBERTURA JARDIM SEMI-INTENSIVA
Um tipo de cobertura jardim intermediria, que pode ter caractersticas das coberturas extensivas e
intensivas. Este tipo de cobertura oferece um espao verde utilizvel, abrangendo uma vasta gama de
vegetao, sendo que a manuteno dependente do tipo de vegetao utilizada [16].
Figura 3. 14 Cobertura Jardim Semi-intensiva [2]
Tabela 3.1 Tipos e caractersticas de Coberturas jardim, adaptado de [5]
Extensivas
Paisagem
ecolgica
Biodiversas
Paisagem
ecolgica
Semi-intensivas
Jardim/Paisagem
ecolgica
Tipo de vegetao
-Seduns
-Musgos
-herbceas
-gramneas
-Dependente da
zona e clima
onde est
inserida
-Herbceas
-gramneas
-arbustos
-Relvado
-perenes
-arbustos
-rvores
Altura do Substrato
[mm]
60-200
60-200
120-250
150-400
Peso [kg/m2]
80-150
80-150
120-200
180-500
Tipo de manuteno
Inexistncia/baixa
Baixa
Peridica
Elevada
Necessidade de rega
Pode no
necessitar
Pode no
necessitar
Peridica
Regular
Uso
Intensivas
Jardim/Parque
35
3.3. CONSTITUIO DAS COBERTURAS JARDIM

A constituio desta tecnologia construtiva possui as camadas apresentada na figura seguinte 3.15,
colocadas sobre a estrutura da cobertura pr-existente.
Figura 3. 15 Constituio de coberturas jardim [17]
3.3.1. VEGETAO
Um dos elementos fundamentais nesta tecnologia construtiva a vegetao, visto que tem uma grande
influncia nos ganhos energticos e comportamento higrotrmico pretendido.
Os fatores chave para a escolha da vegetao so os seguintes[16]:
Objetivo: Tipo de sistema que se pretende utilizar (Extensivo, Biodiverso, Semi-intensivo,

Intensivo);
Caractersticas da vegetao: Existem normas de cada pas para a seleo das espcies de
plantas, sendo que as diversas plantas tm diferentes composies fisiolgicas, trazendo
diferentes desempenhos;
Clima: As variaes na exposio luz do sol, as diferenas resultantes da radiao solar e
temperatura do ar podem afetar a durao e o tempo da estao de crescimento das plantas.
Construo: A orientao do edifcio e a presena de edifcios nas proximidades ir afetar os
nveis de sombreamento sobre o telhado, ao mesmo tempo, afetar os nveis de vento.
Existe uma grande variedade de plantas, seduns, musgos, ervas, flores, relvas, arbustos e rvores,
selecionados particularmente para aplicao em coberturas jardim, sendo destacados alguns na tabela
3.2 adaptada de [5], [18].
36
Tabela 3.2 Vegetao tipo, adaptado de [5], [18].
Sedum
Plantas
herbcias
Relvas
Arbustos
rvores
Extensivo
Semiintensivo
Intensivo
3.3.2. SUBSTRATO (CAMADA DE CRESCIMENTO)
um parmetro relevante pois a base de crescimento das plantas e a camada que proporciona os
nutrientes e a reteno de gua vegetao. A altura do substrato varia consoante o tipo de vegetao
e est diretamente relacionada com o peso que a cobertura vai conferir estrutura, sendo muitas vezes
um desafio para projetistas a execuo de coberturas intensivas.
O substrato deve ter uma composio que oferea as seguintes propriedades [16]:
Resistncia a agentes erosivos climticos: vento, humidade, pluviosidade, etc;
Permeabilidade gua, evitando encharcamento;
Resistncia ao fogo, evitando propores elevadas de matria orgnica;
Isento de ervas daninhas, doenas e pragas;
Ser o mais leve possvel.
Tabela 3.3 Altura do substrato em funo do tipo de vegetao [17]
Semi-Intensivo
Tipos de coberturas jardim e de plantas
Extensivo
Musgos-seduns
Seduns-musgosplantas herbceas
Seduns-plantas
herceas-relvas
Relvas-plantas
herbceas
Relvas-plantas
herbceas
Arbustos selvagens
Arbustos
10
200
150
125
90
100
80
70
60
50
45
40
35
30
15
15
20
12
35
12
50
15
50
20
15
Arbustos rasteiros
15
Arbustos altos
25
10
Relvados
Arbustos grandes e
rvores pequenas
rvores de porte
mdio
rvores de grande
porte
20
8
6
Arbustos grandes e
densos
Arbustos de tamanho
mdio
18
15
12
10
Altura do substrato [cm]
Intensivo
100
35
50
20
50
35
70
50
125
100
200
150 200
37
3.4. PARMETROS DE CLCULO DAS COBERTURAS JARDIM NO PROGRAMA DESIGNBUILDER

3.4.1. VALORES ADMITIDOS NO DESIGNBUILER
Para conseguir dimensionar as coberturas jardim que sero selecionadas para casos de estudo da
presente dissertao, necessrio ter em conta os parmetros de preenchimento obrigatrio no
programa DesginBuilder, sendo estes apresentados e referenciados com valores numricos na tabela
3.4.
Tabela 3.4 - Parmetros obrigatrios para criao de uma cobertura jardim no programa DesignBuilder adaptada
de [5]
Parmetros
Nome
Espessura (m)
Condutibilidade do solo seco
(W/mK)
Calor especfico do solo seco
(J/kgK
Massa volmica do solo seco
3
(kg/ m )
Altura das Plantas (m)
ndice de rea foliar (-)
Refletividade da folha (-)
Emissividade da folha (-)
Resistncia estomtica mnima

(s/m)
Teor de humidade de saturao
volumtrica da camada de solo
Teor de humidade residual do
volume da camada de solo
Teor de humidade volumtrica
inicial da camada de solo
Absortncia trmica (-)
Absortncia solar (-)
Absortncia visvel (-)
Rugosidade (-)
38
Descrio
Valor alfanumrico, nome que o utilizador atribui
cobertura jardim.
Profundidade da camada de substrato
Condutibilidade trmica do substrato seco.
Calor especfico do substrato seco
Massa volmica do substrato seco.
Projetado para plantas de pequeno ou mdio porte.
rea projetada da folha por unidade de rea da
superfcie do solo
Frao de radiao solar incidente refletida pela
superfcie de folha individual. A radiao solar inclui o
espectro visvel bem como os comprimentos de onda
dos infravermelhos e ultravioleta.
Razo entre a radiao trmica emitida pela superfcie
da folha pela que emitida por um corpo negro ideal
mesma temperatura. Este parmetro utilizado no
clculo das trocas de radiao de onda longa na
superfcie da folha.
Resistncia das plantas ao transporte de humidade. As
Plantas com valores baixos de resistncia estomtica
tero maiores taxas de evapotranspirao do que as
com valores de resistncia mais elevada.
Frao do comprimento de onda longo da radiao
incidente que absorvida pelo substrato.
Frao da radiao solar incidente que absorvida
pelo substrato.
Frao do comprimento de onda visvel da radiao
incidente que absorvida pelo substrato.
Escolhido atravs de uma lista de opes, define a
rugosidade relativa de uma camada de material
especfico (muito spero, spero, mdio spero, mdio
suave, suave e muito suave). Este parmetro influencia
apenas o coeficiente de conveco exterior.
Mn/Max
[0.2-1.5]
]500-2000]
[300-2000]
]0.005-1]
]0.001-5]
[0.05-0.5]
[0.8-1]
[50-300]
]0.1-0.5]
[0.01-0.1]
]0.05-0.5]
]0.8-1]
[0.4-0.9]
]0.5-1]
3.4.2. VALORES UTILIZADOS POR DIFERENTES AUTORES
De modo a conseguir os parmetros necessrios para simular no DesignBuilder foi feita uma pesquisa
de trabalhos que definissem os parmetros para o tipo de cobertura jardim. Neste caso, o ideal seria
obter parmetros relativos a uma cobertura extensiva com relva ou plantas herbceas e uma cobertura
do tipo intensivo com um tipo de arbustos, no esquecendo os parmetros relativos ao solo.
Foi encontrado um artigo cientfico desenvolvido na Coreia do Sul que define o tipo de solo e de
plantas usadas. A base do artigo cientfico divide-se em dois pontos cruciais, os quais [19]:
Primeiro, a densidade da folhagem e o ndice de rea foliar (LAI) diferem de acordo com o
tipo de plantas. Por sua vez, os efeitos de sombreamento dependem da alterao do valor de
LAI, o que causa diferentes efeitos de reduo de temperatura no Vero. Alm disso, a
espessura do solo depende do tipo de planta, o que faz alterar o efeito de isolamento. Os tipos
de vegetao estudados foram: seduns, plantas herbceas, arbustos baixos, arbustos e rvores.
O tipo de cobertura caracterizado como intensivo ou extensivo e consiste num solo de 20 cm
de profundidade como padro.
Em segundo lugar, a diferena nos efeitos de isolamento e os mtodos de construo so
causados pelas propriedades fsicas do solo. Ento usaram trs tipos de solo: um solo natural,
um solo melhorado e um solo artificial, apresentados nas tabelas 3.5 e 3.6.
Tabela 3.5 Espessura do solo para as diferentes plantas e coberturas [19]
Cobertura
Extensiva
Espessura
(mm)
Cobertura Semi-intensiva
Cobertura Intensiva
Seduns
Plantas
herbceas
Arbustos
baixos
Arbustos
rvores
Solo Natural
10
15
30
45
70
Solo Melhorado
10
15
30
45
70
Solo Artificial
10
20
30
60
Tabela 3.6 Parmetros de clculo dos tipos de solo estudados [19]
Solo natural
Solo melhorado
Solo artificial
Solo natural
Solo natural +
perlite ou turfa
Vermiculite +
perlite + turfa
Condutibilidade do solo seco

(W/m.K)
0,5
0,41
0,2
Calor especfico do solo seco

(J/kg.K)
1674
1000
800
Massa volmica do solo seco

3
(kg/ m )
1350
755
300
Parmetros/ Composio
39
Tabela 3.7 Caracterizao e composio dos materiais usados nos solos estudados [20]
Material
Perlite
Turfa
Vermiculite
Imagem
Caracterizao
Tipo de vidro vulcnico com um

teor de gua relativamente
elevado. (usado na construo
civil para preencher vazios entre
paredes)
um material de origem vegetal

(sphagnum, tipo de musgo),
parcialmente
decomposto,
encontrado em camadas
mineral
formado
por
hidratao de certos minerais
baslticos.
No seguimento do estudo elaborado no artigo, foi feita uma anlise da quantidade de CO2 absorvida,
entre uma planta herbcea (chrysanthemum zawadskii) e o arbusto (hydrangea macrophylla),
21.47106 g/cm2 e 5.370106 g/cm2, respectivamente. Sendo que foi escolhida a planta herbcea
devido maior capacidade de absoro de CO2. A planta escolhida uma espcie de mal-me-quer,
tradicional designao em Portugal.
De modo a obter os valores de custo de construo, usaram como fundamento dados de uma
construtora, que por sua vez calcula o custo de construo de coberturas jardim com base na
associao de construo da Coreia (CAK), onde so analisados mensalmente os preos de construo
no mercado Coreano. Aps a obteno dos custos verificou-se que a utilizao de plantas herbcea, j
anteriormente escolhidas devido a fatores ambientais, tambm vantajosa a nvel econmico, como
podemos ver na tabela 3.8.
40
Tabela 3.8 Custos de construo em dlares para os diferentes tipos de vegetao do sistema de coberturas
jardim [19]
Seduns
Custo de
Construo ($)
129.02/m
Plantas
herbceas
Arbustos
baixos
149.48/m
110.33/m
Arbustos
135.24/m
rvores
173.50/m
De modo a calcular a eficincia energtica da cobertura jardim com a planta herbcea escolhida foram
definidos os parmetros de clculo necessrios no Energy Plus, presentes na tabela seguinte:
Tabela 3.9 Parmetros de clculo de coberturas jardim do programa Energy Plus [19]
Parmetros
Vegetao
Plantas herbceas
Espessura (m)
0,15
Condutibilidade do solo seco (W/m.K)
0,5
Calor especfico do solo seco (J/kg.K)
1350
Massa volmica do solo seco (kg/ m )
800
Altura das Plantas
0,15
ndice de rea foliar
2,5
0,1
0,8
Resistncia estomtica mnima (s/m)
180

Teor de humidade residual do volume
da camada de solo
Teor de humidade volumtrica inicial
da camada de solo
n.d
0,9
n.d
n.d
Rugosidade (-)
n.d
n.d
mdia
41
3.4.3. NDICE DE REA FOLIAR
O ndice de rea foliar, denominado de LAI um parmetro muito relevante no que toca ao clculo
energtico de coberturas jardim. Este consiste na rea projetada da folha por unidade de rea da
superfcie do solo. um parmetro adimensional que tem valores de clculo entre 0,001 e 5. Na tabela
3.10 esto indicados diversos valores de LAI fornecidos pelo DesignBuilder para diferentes tipos de
vegetao.
Tabela 3.10 Valores de LAI para vegetao diferente, [21]
Vegetao
Imagem
LAI
3,07
Lrio-da-aranha-branca
4,95
Flores-de-rosa
3,75
Arbusto de folha verde
e amarela
2,44
Flores vermelhas
rosadas
5,00
Fetos
4,41
Arbusto folha de
palmeira
3,21
Flores brancas de
centro amarelo
5,00
Folhas grandes e
longas
42
3,04
Tulipas vermelhas e
amarelas
2,33
Folhas longas
vermelhas
0,00
Folhas laminares de
cor escura
1,69
rvore (sobreiro)
2,37
Palmeira
43
44
4
CASOS DE ESTUDO
4.1. SELEO DOS CASOS DE ESTUDO
Os casos de estudo so selecionados criando no programa DesignBuilder um novo material. Como j
foi referido anteriormente no subcaptulo 2.2 da presente dissertao existem dados integrados no
programa que o permitem fazer de maneira mais simples. Para termos de comparao sero feitos
variar os parmetros mais relevantes como a espessura da camada de terra, a altura das plantas e a
presena ou no de isolamento trmico.
Figura 4. 1 Janelas DesignBuilder, parmetros de Coberturas Jardim
45
4.1.1. CASO DE ESTUDO 1
O primeiro caso de estudo uma cobertura jardim em que a vegetao plantada em solo natural,
sendo um sistema relativamente barato e de baixa manuteno, ou seja uma cobertura jardim do tipo
extensivo. O tipo de planta (com a tradicional denominao de mal-me-quer) e os parmetros de
clculo para este tipo de cobertura foram retirados de [19]:
Figura 4. 2 - Chrysanthemum zawadskii [22]

Tabela 4.1 - Parmetros de clculo do Caso de Estudo 1 [19].
Parmetros
Vegetao
Plantas herbceas
Espessura (m)
0,15
Condutibilidade do solo seco (W/mK)
0,5
Calor especfico do solo seco (J/kgK)
800
1350
Altura das Plantas
0,15
ndice de rea foliar
2,5
0,1
0,8
180

da camada de solo
da camada de solo
0,3
0,01
0,9
0,7
0,75
Rugosidade (-)
46
0,1
Mdia
4.1.2. CASO DE ESTUDO 2
O segundo caso de estudo uma cobertura jardim do tipo intensivo em que a vegetao plantada em
solo artificial, acabando por ser um sistema com um maior custo de construo e com necessidade de
manuteno regular. A planta selecionada (com a designao tradicional de tomilho), tem a seguinte
forma e parmetros de clculo:
Figura 4. 3- Thymus carnosus [23]

Tabela 4.2 - Parmetros de clculo do Caso de Estudo 2 [19], [23], [21]
Parmetros
Vegetao
Plantas herbceas
Espessura (m)
0,30
0,2
600
800
Altura das Plantas
0,45
ndice de rea foliar
4,0
0,22
0,95
180

da camada de solo
da camada de solo
0,3
0,01
0,9
0,7
0,75
Rugosidade (-)
0,1
Muito suave
47
4.1.3. PARMETROS DOS CASOS DE ESTUDO
De maneira a sintetizar como foram obtidos os parmetros de clculo dos dois casos de estudo foi
elaborada a tabela seguinte:
Tabela 4.3 Obteno de parmetros [19], [21], [23]
Parmetros
Caso de estudo 1
Caso de estudo 2
Chrysanthemum
zawadskii [19]
Thymus carnosus
Espessura (m)
[19]
[19]
[19]
[19]
[19]
[19]
[19]
[19]
Altura das Plantas
[19]
[23]
ndice de rea foliar
[19]
[21]
[19]
[21]
[19]
[21]
[19]
[21]

da camada de solo
da camada de solo
[21]
[21]
[21]
[21]
[21]
[21]
[19]
[21]
[21]
[21]
[21]
[21]
Rugosidade (-)
[19]
[19]
Vegetao
48
4.2. CARACTERIZAO DE ZONAS CLIMTICAS

4.2.1.CLIMAS DE ESTUDO
Os climas para a implementao das coberturas em estudo sero: quatro diferentes em Portugal, um
clima para a Noruega e um outro para o Brasil.
De acordo com o RCCTE (Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos
Edifcios), o pas dividido em trs zonas climticas de Inverno (I1, I2 e I3) e trs zonas climticas de
Vero (V1, V2 e V3). Sendo que os climas escolhidos so localizados em diferentes zonas climticas.
No programa DesignBuilder existe uma vasta gama de climas, sendo que os climas relativos a
Portugal esto Representados na imagem a baixo a azul, considerando-se que os de tonalidade mais
escura sero os escolhidos para a anlise que ir ser elaborada nos captulos que se seguem.
Figura 4. 4 Mapa de Portugal, climas de estudo (Bragana, Porto, Lisboa, Faro)
Quanto aos climas da Noruega e Brasil, sero escolhidos Oslo e Recife, visto serem cidades
Porturias, com grandes ligaes a Portugal e com um elevado crescimento econmico nomeadamente
a nvel de construo. Sendo que o estudo elaborado na presente dissertao poder contribuir para
algum projeto futuro.
Figura 4. 5 Mapas da Noruega e Brasil, com localizao das cidades de Oslo e Recife.
49
4.2.2.CARACTERIZAO DOS CLIMAS DE ESTUDO
O zoneamento climtico em Portugal feito conforme indicado no RRCTE. De modo a perceber a

separao geogrfica em funo dos climas apresentada a imagem 4.6 com as diversas zonas
climticas de inverno (I1, I2 e I3) e de vero (V1, V2 e V3) [24].
Figura 4. 6 - Zonas climticas de Inverno e Vero em Portugal Continental [24]
Para as diferentes cidades representadas no RCCTE existem diferentes valores para os parmetros de
clculo trmico, valores esses representados na tabela 4.4 [24].
Tabela 4.4 Climas de Portugal em anlise [24].
Concelho
50
Zona
Zona
Climtica Climtica
de
de Vero
Inverno
Durao da
estao de
aquecimento
(meses)
Temperatura
externa do
projeto (C)
Amplitude
Trmica
(C)
Bragana
33
15
Porto
6,7
30
Lisboa
5,3
32
11
Faro
4,3
32
12
A cidade de Bragana situa-se no norte de Portugal, na regio de Trs-os-Montes. O clima da cidade

temperado e ocenico, sendo a classificao Kppen do tipo Cfb (clima temperado hmido com
vero temperado). O vero maioritariamente seco (escassa precipitao neste perodo) e quente
(durante as ondas de calor a temperatura poder exceder os 35 graus Celsius). O inverno de elevada
durao com temperaturas baixas e de carcter hmido, sendo nesta estao onde se encontram os
meses mais chuvosos. Apesar disso, longos perodos com dias de sol no so incomuns [25].
O Porto uma cidade portuguesa situada no noroeste da Pennsula Ibrica. A classificao Kppen
desta cidade e do tipo Csb, ou seja, clima mediterrnico, sendo que no vero as temperaturas variam
entre os 15 C e os 25 C, raramente atingindo temperaturas superiores a 30C devido proximidade
com o oceano. No inverno as temperaturas variam entre os 5 C e os 14 C, raramente descendo
abaixo dos 0 C. uma estao de grande precipitao, havendo alternncia entre perodos chuvosos e
dias frios de cu limpo [26].
Lisboa a capital de Portugal, localizada na margem direita do rio tejo. Para alm de ser a capital mais
ocidental da Europa tambm uma das que possui clima mais ameno. O vero em Lisboa
geralmente quente e seco com temperaturas a variar entre os 16 C e os 35 C, enquanto o inverno
tipicamente chuvoso e fresco com temperaturas entre os 3 C e os 17 C [27]. A classificao Kppen
desta cidade Csa (clima temperado hmido com Vero seco e quente).
A cidade de Faro situa-se no litoral sul de Portugal. O clima temperado e ocenico com a
classificao Kppen Cfa (clima temperado hmido com Vero quente). A temperatura amena
durante todo o ano. Na cidade de faro os meses chuvosos so maioritariamente Novembro e
Dezembro, sendo que a precipitao no muito frequente nesta zona climtica. A temperatura no
vero varia entre os 15C e os 30C, no inverno esta varia entre 6C e 20C [28].
O Recife a capital do estado de Pernambuco, no nordeste Brasileiro. Tem um clima tropical, com
humidade relativa bastante alta. A proximidade do mar juntamente com o clima tropical faz com que a
cidade do Recife apresente sempre temperaturas elevadas que no variam muito ao longo do ano. As
estaes do ano do-se em diferentes meses do ano devido a estar localizado no hemisfrio sul. O
vero comea dia 21 de Dezembro e acaba no dia 21 de Maro, sendo caracterizado por altas
temperaturas, pouca precipitao e mais horas de sol. O inverno comea dia 21 de Junho e estende-se
at dia 23 de Setembro, sendo marcado por uma pequena descida nas temperaturas e muita
precipitao. Podem ocorrer chuvas torrenciais e trovoada na estao de inverno [29]. A classificao
Kppen desta cidade As (clima tropical com estao seca de Vero).
Oslo a capital da Noruega e localiza-se no sudeste do pas. Tem um clima continental hmido, sendo
caracterizado como Dfb (clima temperado frio sem estao seca e com Vero temperado) na
classificao Kppen. No vero, existe sol at cerca de 19 horas por dia e as temperaturas oscilam
entre os 12C e 22C. No inverno poder haver dias com apenas 6 horas de luz, com temperaturas
baixas que variam dos -7C at aos -2C, temperaturas essas, que aliadas humidade existente do
origem a neves. As ondas de frio podem fazer a temperatura cair para marcas inferiores a -15 C [30].
De modo a comparar os climas em estudo foram elaborados os grficos de temperatura mdia mensal
e radiao solar mdia mensal, sendo estas mdias feitas atravs de valores horrios (Figuras 4.7 e
4.8).
51
Figura 4. 7 - Temperatura exterior dos Climas de estudo
Figura 4. 8 Radiao mdia mensal dos Climas de estudo
52
4.3. DEFINIO DO CENRIO BASE

4.3.1. PARMETROS DE ATIVIDADE BASE
Os parmetros de atividade so fatores de clculo do DesignBuilder que se mantm constantes nas

simulaes a ser realizadas na presente dissertao, sendo estes parmetros caracterizados na tabela
seguinte.
Tabela 4.5 - Parmetros base de atividade
Parmetros Comuns
Atividade
Categoria:
Espao Residencial
Frias:
No
Ganhos:
4 W/m
Construo
Tabelas 1, 2, 3 e 4
Infiltrao
0,8 h
-1
Aberturas
Janelas exteriores
Sombreamento
Desligado
Janelas no teto
No
Portas
No
4.3.2. MODELO DE CLCULO BASE
Para efeitos de clculo no DesignBuilder, o modelo base ser o BEStest 900FF j estudado
anteriormente na presente dissertao, sendo que ser necessrio uma alterao do modelo BEStest
900FF na zona da cobertura, alterando-a para uma cobertura jardim.
Atravs do DesignBuilder ser feita a alterao do tipo de cobertura do presente modelo para as
coberturas jardim dos casos de estudo 1 e 2, como j foi explicado no subcaptulo 2.2.
De modo a obter uma alterao coerente do modelo BEStest utilizado para o modelo com cobertura
jardim, ser removido totalmente a cobertura, ou seja as placas de gesso cartonado, o isolamento
trmico e o revestimento de madeira so retirados, dando lugar a uma cobertura jardim com os
seguintes constituintes:
53
Tabela 4.6 - Constituintes da cobertura
Constituintes da cobertura
Constituinte
Espessura (m)
Laje de Beto Armado
0,20
Isolamento
Dependente da simulao [0,10]
Substrato
[0,15 0,30]
Vegetao
[0,15 0,45]
Figura 4. 9 Constituintes da cobertura, com e sem isolamento, representao atravs do DesignBuilder
54
4.4. RESULTADOS PARA CENRIO BASE

Aps terem sido introduzidos os dados base para a realizao dos clculos no programa, sero ento
elaboradas as primeiras simulaes para a cidade do Porto. Estas sero realizadas para um perodo de
1 ano e os resultados calculados de hora em hora, para um total de 8760 horas.
Neste subcaptulo sero elaboradas 4 simulaes, uma para cada caso de estudo, com a presena ou
no de isolamento trmico. Desta maneira, ser possvel analisar a influncia comparativamente
aplicao de uma cobertura jardim do tipo extensiva ou intensiva, juntamente com os benefcios
adquiridos pela presena de isolamento nas diferentes coberturas jardim. Para termos de clculo, no
foi considerada humidade na camada de solo da cobertura.
Tabela 4.7 Simulaes para o cenrio base
Simulaes
Local
Cobertura Jardim
Intensiva
Isolamento
Simulao 1
Simulao 2
Cobertura Jardim
Extensiva
Porto
Simulao 3
Simulao 4
De modo analisar melhor o clima em questo ser apresentado um primeiro grfico referente
temperatura exterior do Porto, ou como definido no programa DesignBuilder, temperatura de bolbo
seco do Porto (Figura 4.10). Desta maneira poderemos comparar esta temperatura com a temperatura
interior e a temperatura operativa das diferentes simulaes.
Figura 4. 10 - Temperatura exterior da cidade do Porto
O clima do Porto relativamente ameno no inverno e no vero, sendo que no inverno as temperaturas
raramente descem abaixo dos 5C, e no vero no so atingidas temperaturas muito elevadas,
observando-se temperaturas de pico que esporadicamente chegam aos 30C.
55
Os dados de anlise representados neste estudo sero [31]:
Temperatura exterior temperatura do ar exterior ao edifcio;

Temperatura interior temperatura mdia calculada na zona interior do edifcio;
Temperatura operativa A mdia entre a temperatura interior e a temperatura de radiao
(temperatura mdia de radiao na zona interior do edifico considerando que a pessoa est no
centro do edifcio, ou no centro da zona de clculo).
De modo a analisar o melhor tipo de grfico para comparao dos casos de estudo, foram sobrepostos
os grficos da temperatura interior e da temperatura operativa para a simulao 1. (figura 4.11).
Figura 4. 11 Sobreposio dos grficos de temperatura operativa e de temperatura interior para o cenrio base
Atravs desta anlise grfica, foi possvel concluir que a temperatura operativa e a temperatura interior
apresentam valores muito prximos, sendo os limites (de diferena entre Top e Tint) definidos no
intervalo [-0,33 0,82];
Logo para termos de comparao da temperatura dentro do edifcio, ser usado o grfico de
temperatura interior, no considerando o de temperatura operativa, visto a sua semelhana com o
anterior.
56
4.4.1. SIMULAO 1, CASO DE ESTUDO 1
De modo a analisar as variaes temperatura para o Caso de Estudo 1 sem isolamento, ou seja para
uma cobertura do tipo extensivo, foram sobrepostos os grficos da temperatura exterior e interior
como est representado na figura 4.12.
Figura 4. 12 Temperatura exterior e interior para a simulao 1
Analisando o grfico so percetveis as seguintes observaes:
Existe uma subida de temperatura global no interior do edifcio;

O aumento de temperatura durante todo o ano torna-se vantajoso no inverno pois a
temperatura fica mais prxima da temperatura de conforto para esta estao (mdia de 18,5C
para o ms de Janeiro);
No vero so atingidas temperaturas muito elevadas (mximo de 39,8C). No entanto, este
aspeto devido a no serem admitidos ventilao adicional e sombreamento dos vos, dado
estarem a ser empregues os pressupostos do modelo BEStest.
57
4.4.2. SIMULAO 2, CASO DE ESTUDO 1
Em seguida ser analisado o caso de estudo 1 com a presena de isolamento trmico, de acordo com a
figura 4. 13.
Figura 4. 13 - Temperatura exterior e interior para a simulao 2
De modo a proceder a uma melhor comparao dos grficos do caso 1 com e sem a presena de
isolamento trmico foi elaborada uma mdia mensal dos valores obtidos de temperatura do ar interior,
e foram colocados num mesmo grfico de linhas. A escala da temperatura foi alterada comeando em
15C para se ter uma melhor perceo das diferenas obtidas.
Figura 4. 14 Temperatura mdia mensal para o caso de estudo 1 com e sem isolamento (simulao 1 e 2)
58
Analisando o grfico, verificam-se as seguintes situaes:
A presena de isolamento provoca uma subida da temperatura em todos os meses;

Fazendo uma anlise mais detalhada, verifica-se que os meses em que a subida de temperatura
(relativamente ao uso de isolamento trmico) mais acentuada, so fevereiro, maro,
setembro e outubro.
Na tabela seguinte feita uma comparao entre a simulao 1 e 2, de modo a se entender quais so os
meses em que a temperatura interior varia mais com o uso de isolamento.
Tabela 4.8 Temperatura Mdia Mensal, Caso de Estudo 1
Temperatura mdia mensal

Temperatura
exterior (C)
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Temperatura com Temperatura sem

isolamento (C)
isolamento (C)
Variao de
Temperatura interior
(C)
9,4
19,5
18,3
1,1
10,7
22,9
21,6
1,3
11,6
24,8
23,5
1,3
13,2
25,7
24,4
1,2
14,5
24,7
23,8
0,9
17,8
27,7
27,2
0,4
19,0
28,4
27,7
0,7
19,4
30,7
29,6
1,0
18,0
31,6
30,3
1,3
15,5
28,6
27,1
1,5
12,2
21,4
20,3
1,0
10,3
19,8
18,7
1,1
59
4.4.3 SIMULAO 3, CASO DE ESTUDO 2
O segundo caso de estudo trata-se de uma cobertura jardim intensiva, precisamente com o dobro de
espessura de solo do caso estudado anteriormente. Ser ento analisada a temperatura interior obtida
para a simulao 3, como mostra na figura 4. 15.
Segundo o grfico, notrio:
Uma grande subida de temperatura durante todo o ano no interior do edifcio;

O aumento de temperatura pode alcanar diferenas (relativamente temperatura exterior)
superiores a 20C para determinadas horas da simulao (tabela 4.9).
Tabela 4.9 Diferena entre a temperatura interior e exterior para a simulao 3
Temperaturas horrias
60
Horas
Temperatura
interior (C)
Temperatura
exterior (C)
Diferena entra
as Tint e Tex
20/03/2002 01:00
20/03/2002 02:00
20/03/2002 03:00
20/03/2002 04:00
20/03/2002 05:00
20/03/2002 06:00
20/03/2002 07:00
20/03/2002 08:00
20/03/2002 09:00
20/03/2002 10:00
20/03/2002 11:00
20/03/2002 12:00
27,7
27,0
26,5
25,9
25,3
24,9
24,5
24,4
25,0
26,1
27,6
29,1
6,0
3,0
3,7
1,0
1,0
2,1
1,0
4,0
6,5
9,0
11,0
11,2
21,7
24,0
22,8
24,9
24,3
22,8
23,5
20,4
18,5
17,1
16,6
17,9
4.4.4 SIMULAO 4, CASO DE ESTUDO 2
Na Figura 4. 16 so apresentados os valores de temperatura interior e exterior para a simulao 4.
Analogamente ao que foi feito para o caso de estudo 1 foi elaborada uma mdia mensal dos valores de
temperatura interior obtidos com e sem isolamento trmico. A escala da temperatura foi tambm
alterada para se ter uma melhor perceo das diferenas obtidas (Figura 4.17).
Figura 4. 17 - Temperatura mdia mensal para o caso de estudo 2 com e sem isolamento (simulao 3 e 4)
61
Observando o grfico, pode-se observar de uma forma geral:
Em semelhana ao sucedido no primeiro caso de estudo, a presena de isolamento provoca

uma subida da temperatura em todos os meses.
Este aumento de temperatura (devido presena de isolamento) ligeiramente menor para
este caso de estudo (cobertura jardim intensiva). Os meses em que se nota uma maior
variao de temperatura so junho, setembro e outubro, conforme se verifica na tabela 4.10.
Na tabela seguinte feita uma comparao entre a simulao 3 e 4, de modo a se entender quais
so os meses em que a temperatura interior varia mais com o uso de isolamento.
Tabela 4.10 Temperatura Mdia Mensal, Caso de Estudo 2
Temperatura mdia mensal

Temperatura
exterior (C)
62
Temperatura com
isolamento (C)
Temperatura sem
isolamento (C)
Variao de
Temperatura interior
(C)
Janeiro
9,4
21,3
20,5
0,8
Fevereiro
10,7
24,8
23,9
0,9
Maro
11,6
26,7
25,8
1,0
Abril
13,2
27,5
26,5
1,0
Maio
14,5
26,6
25,6
1,0
Junho
17,8
29,6
28,5
1,1
Julho
19,0
30,3
29,4
0,9
Agosto
19,4
32,6
31,6
1,0
Setembro
18,0
33, 5
32,1
1,3
Outubro
15,5
30,4
29,4
1,1
Novembro
12,2
23,2
22,5
0,6
Dezembro
10,3
21,7
21,0
0,7
4.4.5 COMPARAO DO CASO DE ESTUDO 1 COM O CASO ESTUDO 2
Este subcaptulo tem como objetivo a comparao dos dois casos de estudo, fazendo assim uma
comparao entre coberturas jardim do tipo extensivo e intensivo, e o seu comportamento
higrotrmico na cidade do porto.
Na figura 4.18 so apresentados as temperaturas mdias mensais para os dois casos de estudo com e
sem isolamento trmico no mesmo grfico de linhas. Permitindo assim, ter uma anlise mais sensvel
das diferentes temperaturas interiores para cada um dos 4 casos simulados neste captulo.
Figura 4. 18 - Temperatura mdia mensal para os casos de estudo 1 e 2 com e sem isolamento trmico
Atravs da figura verificam-se as seguintes situaes:
O caso de estudo 1 sem isolamento o que oferece subidas de temperatura menores, (24,7C
em mdia), enquanto o caso de estudo 2 com isolamento oferece os maiores aumentos de
temperatura (mdia de 29C);
Os valores mdios mais elevados so obtidos no caso de estudo 2 com isolamento no ms de
setembro, sendo estes prximos de 33,5C;
Os valores mdios mais reduzidos so obtidos para o caso de estudo 1 sem isolamento no ms
de Janeiro, sendo estes valores prximos de 18,5C;
O declive das retas constituintes do grfico de linhas dos casos 1 e 2 com isolamento trmico
relativamente idntico o que significa que o comportamento do material usado como isolante
constante independentemente de ser usada uma cobertura extensiva ou intensiva.
63
4.5. SNTESE DE TODAS AS SIMULAES

Aps as simulaes para o cenrio base, sero agora elaboradas as restantes simulaes para os
diversos climas de estudo. Estas sero constitudas pelos dois casos de estudo, com e sem isolamento,
calculadas para os 6 climas diferentes, adicionando 6 simulaes, uma para cada clima com uma
cobertura constituda apenas por uma laje de beto. Obtendo-se um total de 30 simulaes como
possvel ver na tabela 4.11
Tabela 4.11 Caracterizao das simulaes
Simulaes
Local
Cobertura Jardim Cobertura Jardim

Extensiva
Intensiva
Simulao 1B
Simulao 2B
Simulao 3B
Simulao 4B
Bragana
Simulao 2P
Porto
Simulao 1L
Simulao 2L
Simulao 4L
Lisboa
Simulao 1F
Simulao 2F
Simulao 4F
Faro
Simulao 1R
Simulao 2R
Simulao 4R
Recife
Simulao 1O
Simulao 2O
Simulao 4O
Simulao 5O
64
Simulao 5R
Simulao 3O
Simulao 5F
Simulao 3R
Simulao 5L
Simulao 3F
Simulao 5P
Simulao 3L
Simulao 1P
Simulao 4P
Isolamento
Simulao 5B
Simulao 3P
Cobertura com
Laje de Beto
Oslo
De forma a sintetizar todos os resultados, foram elaboradas as tabelas seguintes (4.12, 4.13, 4.14, 4.15,
4.16, 4.17), que apresentam os valores dos casos de estudo consoante a zona climtica para os quais
foram simulados. Os resultados so apresentados como valores indicativos das temperaturas mais
baixas (10), das temperaturas mdias (mdio) e das temperaturas mais altas (90).
Tabela 4.12 Simulaes para Bragana
Percentis
Simulao Bragana
1B
2B
3B
4B
5B
90
32,50
33,84
35,51
35,96
34,15
mdio
23,04
24,38
25,70
26,36
23,70
10
13,15
14,27
15,51
16,24
12,93
90
17,94
19,00
20,04
20,80
17,41
mdio
13,49
14,48
15,70
16,41
13,34
10
9,40
10,54
11,89
12,61
9,44
90
36,10
37,62
39,34
39,78
38,33
mdio
31,43
32,85
34,56
35,07
33,08
10
25,51
26,97
28,49
29,18
26,72
Anual
Janeiro
Agosto
Na simulao de Bragana (tabela 4.12) retiram-se as seguintes observaes:
Os valores mais reduzidos que foram observados rondam na ordem dos 9,4C para a
simulao 1B e 5B;
Os valores mais elevados que foram registados, tm valores prximos de 39,8C para a
simulao 4B;
Os resultados mdios anuais tomam valores prximos dos valores de conforto desejados,
compreendidos entre os 23 e os 26C;
Comparando a simulao 1B (Cobertura extensiva) com a 3B (Cobertura intensiva), observase que no caso 3B h um ganho de cerca de 2-3C (em temperatura mdias) face ao caso 1B;
Nas simulaes 2B e 1B, referentes cobertura extensiva com e sem isolamento
respetivamente, existe um ganho de 1C com o uso de isolamento trmico;
Comparando as simulaes 4B e 3B, relativas cobertura intensiva com e sem a presena de
isolamento, os ganhos que existem pela presena de isolamento so reduzidos, no chegando
unidade. Verifica-se que estes ganhos so quase nulos para temperaturas mais elevadas.
Para a cobertura com laje de beto, 5B, obtm-se a maior variao de temperatura mdia
anual, sendo a diferena entre o percentil 90 e o percentil 10 de 21,2C. A seguir simulao
5B, aquela que apresenta maior variao de temperatura a 3B, com 20C.
65
Tabela 4.13 Simulaes para o Porto
Percentis
Simulao Porto
1P
2P
3P
4P
5P
90
30,57
31,65
32,38
33,55
31,65
mdio
24,72
25,81
26,72
27,67
25,19
10
17,31
18,33
19,56
20,26
17,40
90
22,69
23,96
24,87
25,70
22,24
mdio
18,49
19,62
20,69
21,47
18,13
10
14,85
15,75
17,07
17,74
14,56
90
32,83
33,90
34,64
35,73
34,38
mdio
29,67
30,77
31,73
32,75
30,82
10
26,58
27,53
28,66
29,58
27,50
Anual
Janeiro
Agosto
Na simulao para o Porto (tabela 4.13) destacam-se os seguintes aspetos:
66
As temperaturas mais baixas obtiveram-se para a simulao 5P com valores de cerca de

14,5C;
Os resultados mais elevados que foram observados, rondam os 35,7C para a simulao 4P;
Os valores mdios anuais esto relativamente prximos dos parmetros de conforto,
aproximadamente entre 25 e 26C, sendo que para a simulao 4P, os valores j ultrapassam
ligeiramente o desejado;
Observando as simulaes 1P e 3P, observa-se que para a cobertura intensiva (3P) face
extensiva (1P) h um ganho de cerca de 2C (para as temperaturas mdias anuais);
Comparando as simulaes 1P e 2P, referentes cobertura extensiva com e sem isolamento
respetivamente, existe um ganho ligeiramente superior a 1C;
Analisando os valores das simulaes 4P e 3P, relativas cobertura intensiva com e sem
isolamento, verificamos que os ganhos com a presena de isolamento so reduzidos, menores
que 1C.
Na simulao 5P, obtm-se a maior variao de temperatura mdia anual, sendo a diferena
entre o percentil 90 e o percentil 10 de 14,3C. A maior variao de temperatura mdia anual
para as coberturas jardim d-se nas simulaes 1P, 2P e 4P, sendo de 13,3C, enquanto na
simulao 3P esta variao de apenas 12,8C.
Tabela 4.14 Simulaes para Lisboa
Percentis
Lisboa
1L
2L
3L
4L
5L
90
32,78
34,14
35,24
35,86
33,79
mdio
26,52
27,83
29,07
29,76
27,15
10
19,88
21,22
22,40
23,18
20,00
90
27,86
29,15
29,91
30,82
27,28
mdio
21,93
23,31
24,24
25,11
21,61
10
16,78
18,17
19,24
20,09
16,64
90
35,13
36,32
37,53
37,97
36,49
mdio
32,08
33,25
34,60
35,09
33,32
10
29,08
30,28
31,78
32,32
30,24
Anual
Janeiro
Agosto
Na simulao para Lisboa (tabela 4.14) observaram-se as seguintes situaes:
As menores temperaturas dentro das simulaes para Lisboa tm valores prximos de 16,6C
e do para a simulao 5L;
As maiores temperaturas registadas do-se para a simulao 4L, e tomam valores de cerca de
38,0C;
Os resultados das temperaturas mdias anuais tomam valores ligeiramente superiores aos
valores de conforto, compreendidos entre 26,5 e 29,7C;
Comparando a simulao 1L (Cobertura extensiva) com a 3L (Cobertura intensiva), observase que no caso de cobertura intensiva h um ganho de cerca de 2,5C (em temperatura mdias)
face ao caso de cobertura extensiva;
Nas simulaes 2L e 1L, referentes cobertura extensiva com e sem isolamento
respetivamente, existe um ganho de 2C com o uso de isolamento trmico;
Comparando as simulaes 4L e 3L, relativas cobertura intensiva com e sem a presena de
isolamento, os ganhos que existem pela presena de isolamento so reduzidos.
Para a cobertura com laje de beto, 5L, obtm-se a maior variao de temperatura mdia
anual, sendo a diferena entre o percentil 90 e o percentil 10 de 13,79C. A seguir simulao
5L, aquela que apresenta maior variao de temperatura a 1L e 2L, com a diferena de
12,9C (entre o percentil 90 e o percentil 10).
67
Tabela 4.15 Simulaes para Faro
Percentis
Faro
1F
2F
3F
4F
5F
90
34,90
36,34
37,64
38,26
36,05
mdio
28,91
30,30
31,53
32,20
29,59
10
22,94
24,43
25,45
26,34
22,93
90
28,76
30,49
31,06
32,17
28,35
mdio
24,89
26,65
27,35
28,45
24,64
10
16,78
18,17
19,24
20,09
16,64
90
36,50
37,52
39,19
39,47
38,10
mdio
33,47
34,43
36,15
36,45
34,96
10
30,52
31,39
33,16
33,46
31,78
Anual
Janeiro
Agosto
Na simulao para Faro (tabela 4.15) destacam-se os seguintes situaes:
68
As temperaturas mais baixas obtiveram-se para a simulao 5F com valores de cerca de

16,6C;
Os resultados mais elevados que foram observados, rondam os 39,5C para a simulao 4F;
Observando as simulaes 1F e 3F, observa-se que para a cobertura intensiva (3F) face
extensiva (1F) h um ganho prximo de 3C (para as temperaturas mdias anuais);
Comparando as simulaes 1F e 2F, referentes cobertura extensiva com e sem isolamento
respetivamente, existe um ganho ligeiramente de cerca de 1,5C;
Relativamente aos valores das simulaes 4F e 3F, referentes cobertura intensiva com e sem
isolamento, verificamos que os ganhos com a presena de isolamento so reduzidos, menores
que 1C.
Na simulao 5F, obtm-se a maior variao de temperatura mdia anual, sendo a diferena
entre o percentil 90 e o percentil 10 de 13,12C. A maior variao de temperatura mdia anual
para as coberturas jardim d-se na simulao 3F, sendo de 12,2C.
Tabela 4.16 Simulao para o Recife
Percentis
Recife
1R
2R
3R
4R
5R
90
37,02
38,06
39,51
39,86
38,68
mdio
33,26
33,80
35,32
35,49
34,61
10
29,52
29,82
31,58
31,69
30,66
90
39,48
40,35
41,31
41,70
40,81
mdio
37,21
38,21
39,45
39,80
38,68
10
34,79
35,91
37,54
37,84
36,49
90
32,17
32,63
34,10
34,20
33,57
mdio
30,42
30,83
32,52
32,63
31,75
10
28,82
29,18
31,10
31,19
30,07
Anual
Janeiro
Agosto
Na simulao do Recife (tabela 4.16) retiram-se as seguintes observaes:
Os valores mais reduzidos que foram observados rondam na ordem dos 28,8C para a
simulao 1R;
Os valores mais elevados que foram registados, tem valores prximos de 41,7C para a
simulao 4R;
Comparando a simulao 1R (Cobertura extensiva) com a 3R (Cobertura intensiva), observase que no caso 3R h um ganho de cerca de 2C face ao caso 1R
Nas simulaes 2R e 1R, referentes cobertura extensiva com e sem isolamento
respetivamente, h um ganho de cerca de 1C para temperaturas mdias (mdio), de 0,5C
para temperaturas elevadas (90) e aproximadamente 0C para temperaturas reduzidas (10);
Comparando as simulaes 4R e 3R, relativas cobertura intensiva com e sem a presena de
isolamento, os ganhos que existem pela presena de isolamento so extremamente reduzidos.
Para a cobertura com laje de beto, 5R, obtm-se uma variao de temperatura mdia anual,
sendo a diferena entre o percentil 90 e o percentil 10 de 8,0C, sendo que a maior variao
neste caso d-se para a simulao 2R sendo cerca de 8,24C.
69
Tabela 4.17 Simulao para Oslo
Percentis
Oslo
1O
2O
3O
4O
5O
90
28,73
29,96
30,70
31,80
29,64
mdio
13,95
14,89
16,06
16,80
14,20
10
0,07
0,47
2,11
2,46
0,24
90
1,74
1,95
3,55
3,85
1,86
mdio
-1,28
-0,95
0,69
1,03
-1,54
10
-5,12
-4,56
-2,96
-2,54
-6,22
90
32,08
33,44
34,08
35,20
32,83
mdio
27,27
28,61
29,40
30,50
27,88
10
22,68
24,09
25,19
26,20
23,37
Anual
Janeiro
Agosto
Na simulao para Oslo (tabela 4.17) observaram-se as seguintes situaes:
70
As menores temperaturas dentro das simulaes para Oslo tm valores prximos de -6,2C e
do para a simulao 5O;
As maiores temperaturas registadas do-se para a simulao 4O, e tomam valores de cerca de
35,2C;
Os resultados das temperaturas mdias anuais tomam valores reduzidos;
Comparando a simulao 1O (Cobertura extensiva) com a 3O (Cobertura intensiva), observase que no caso de cobertura intensiva h um ganho de cerca de 2C (em temperatura mdias)
face ao caso de cobertura extensiva;
Nas simulaes 2O e 1O, referentes cobertura extensiva com e sem isolamento
respetivamente, existe um ganho de cerca de 1C para temperaturas mdias, 1C para
temperaturas elevadas e 0,4C para temperaturas reduzidas;
Comparando as simulaes 4O e 3O, relativas cobertura intensiva com e sem a presena de
isolamento, os ganhos que existem pela presena de isolamento so de 1C para temperaturas
elevadas, sendo desprezveis para temperaturas mdias e baixas;
Para a cobertura com laje de beto, 5O, obtm-se uma variao de temperatura mdia anual,
de 29,4C. Sendo que aquela que apresenta maior variao de temperatura a simulao 3O
com 29,5C (diferena entre o 90 e o 10).
4.6. ANLISE DAS SIMULAES

Aps a apresentao dos resultados obtidos para as vrias zonas climticas, ser agora feita uma
anlise mais detalhada destes. Para tal, foram elaborados grficos com os valores indicativos das
temperaturas mais reduzidas e mais elevadas para todas as simulaes (figura 4.19 e 4.20).
Tabela 4.18 Descrio e legenda das simulaes
Simulaes
Descrio
Simulao 1
Cobertura Jardim Extensiva
Simulao 2
Cobertura Jardim Extensiva com Isolamento
Simulao 3
Cobertura Jardim Intensiva
Simulao 4
Cobertura Jardim Intensiva com Isolamento
Simulao 5
Legenda
Cobertura com Laje de Beto
Figura 4. 19 Grfico de colunas com os valores do percentil 10 da temperatura interior em janeiro para todas as
simulaes
Figura 4. 20 Grfico de colunas com os valores do percentil 90 da temperatura interior em agosto para cada
uma das simulaes
71
Recife
Lisboa
Faro
Porto
Bragana
Oslo
Para analisar qual a dependncia face ao clima exterior com a aplicao de dois sistemas e para
termos de comparao entre coberturas jardim (simulaes 1,2,3,4) e uma cobertura com laje de beto
(simulao 5), foram elaborados grficos de disperso (Figura 4.21, 4.22, 4.23 e 4.24). Os valores de
T consistem numa diferena entre as temperaturas interiores. No primeiro caso sero apresentados
para janeiro e agosto os resultados da subtrao da simulao 5 simulao 4 (Figura 4.21 e 4.22).
Recife
Faro
Lisboa
Bragana
Porto
Oslo
Figura 4. 21 Dependncia face ao clima exterior de janeiro, anlise para as simulaes 4 e 5
Figura 4. 22 - Dependncia face ao clima exterior de agosto, anlise para as simulaes 4 e 5
72
Recife
Faro
Porto
Bragana
Oslo
Lisboa
Neste caso os valores de temperatura interior apresentados sero relativos aos resultados da subtrao
da simulao 5 simulao 1, para janeiro e agosto.
Recife
Lisboa
Faro
Porto
Oslo
Bragana
Figura 4. 23- Dependncia face ao clima exterior de janeiro, anlise entre para as simulaes 1 e 5
Figura 4. 24- Dependncia face ao clima exterior de agosto, anlise para as simulaes 1 e 5
73
Atravs dos grficos de colunas elaborados, (Figura 4.19 e 4.20), destacam-se as seguintes aspetos:
Na situao das temperaturas mais reduzidas para janeiro, existe um aumento de temperatura
com a colocao de isolamento e com o aumento da camada de substrato aliado a alterao da
vegetao, para todos os climas de estudo;
Observando as temperaturas mais elevadas para o ms de agosto, h uma tendncia para o
aumento das mesmas, face presena de isolamento e para as coberturas do tipo intensivo;
Comparativamente cobertura apenas com laje de beto verifica-se uma amenizao das
temperaturas com o uso de coberturas jardim, tanto para Janeiro como para agosto;
Nos grficos de disperso, (Figura 4.21 e 4.22), retiram-se as seguintes observaes:
Para o ms de janeiro verifica-se que os maiores valores diferena de temperatura (interior

entre a simulao 4 e 5) do-se para as temperaturas mais elevadas (90) nos climas de
Portugal. Para Oslo e Recife os valores de T(4-5) so maiores para as temperaturas mais
reduzidas (10);
A aplicao de uma cobertura jardim com isolamento (simulao 4) face a utilizao de uma
cobertura apenas com laje de beto (simulao 5), tem um ganho de 3,8C em mdia para Faro
no ms de Janeiro;
No Recife, tanto para janeiro como para agosto, o ganho obtido reduzido, prximo de 1C;
Para o ms de agosto verifica-se que h ganhos mais acentuados na casa das temperaturas
menos elevadas do ms (10), ou seja para temperaturas noturnas.
Nos grficos de disperso, (Figura 4.23 e 4.24), observaram-se as seguintes situaes:
74
No ms de janeiro existem ganhos para todas as zonas climticas, exceto para o Recife;
Para janeiro o valor de T(1-5) maior para temperaturas mais elevadas (90), no climas de
Portugal;
Em agosto os valores apresentados so negativos, ou seja, as temperaturas obtidas com a
cobertura extensiva (simulao 1) so menores do que com a cobertura apenas com laje de
beto (simulao 5);
No ms de agosto as perdas so menores para temperaturas mais baixas (10), facto aplicvel
a todos os climas exceto Oslo;
5
Concluses e Desenvolvimentos
Futuros
5.1. CONCLUSES GERAIS
O trabalho desenvolvido nesta dissertao permitiu alcanar o objetivo principal, cumprindo-se com
sucesso os objetivos parciais definidos no 1 captulo.
O estudo higrotrmico de coberturas jardim foi realizado com sucesso, tendo sido aplicado o programa
DesignBuilder. O primeiro objetivo parcial consistia na criao e simulao de modelos no programa,
sendo que as principais concluses retiradas para este objetivo foram:
O DesignBuilder um programa de clculo higrotrmico que permite modelar e simular

edificaes;
possvel para o utilizador do DesignBuilder utilizar um modelo de cobertura jardim como
sendo a camada exterior da cobertura do edifcio;
Os parmetros obrigatrios relativos cobertura jardim para a vegetao so a altura, o ndice
de rea foliar, a refletividade e a emissividade das folhas;
Os parmetros obrigatrios relativos cobertura jardim para a camada de solo so a espessura,
condutibilidade trmica, massa volmica e calor especfico do solo seco.
De maneira a validar a utilizao do programa de clculo, obtendo-se tambm um edifcio tipo para
elaborar as simulaes, foi utilizado e descrito o modelo BEStest 900FF o que permitiu retirar as
seguintes concluses:
As competncias do autor da presente dissertao na utilizao do programa DesignBuilder

foram desenvolvidas, tendo sido obtidos valores dentro do intervalo de resultados do BEStest.
A aplicao do modelo BEStest 900FF no DesignBuilder permitiu a elaborao de uma
descrio detalhada do programa para futuros utilizadores.
Os aspetos mais relevantes na criao de um modelo no DesignBuilder esto relacionados
com a localizao, design, materiais de construo, atividade, envidraados e sombreamento.
75
O programa possui uma vasta gama de zonas climticas, sendo que os valores de temperatura
so relativos a ficheiros climticos elaborados estatisticamente. Deste modo, a simulao
calculada para um ano tipo e no para o ano da presente dissertao.
A necessidade de encontrar parmetros que melhor se adaptassem aos casos de estudo necessitou de
um estudo relativo s coberturas jardim, estudo esse que permitiu concluir o seguinte:
Em Portugal, a aplicao desta tecnologia construtiva, embora ainda no generalizada j

comea a ter alguma projeo;
Os pases onde as coberturas jardim so uma soluo construtiva mais corrente so os Estados
Unidos, Coreia do Sul e Alemanha;
As principiais classificaes das coberturas jardim so trs: extensiva, semi-intensiva e
intensiva;
Generalizando, podem ser obtidos benefcios a nvel ambiental, econmico, de conforto e
esttico pela utilizao de coberturas jardim;
Embora a cobertura jardim seja constituda por diversas camadas, ( vegetao, substrato, filtro
geotxtil, camada drenante, tecido geotxtil e tela anti-raz) aquelas que tm maior
contribuio para o clculo energtico destas so a vegetao e o substrato;
Dentro dos parmetros que so necessrios ao clculo no DesignBuilder, aqueles que so mais
utilizados na definio de coberturas jardim por diferentes autores so: a espessura e
rugosidade do solo e a altura e o ndice de rea foliar (LAI) da vegetao.
Um dos objetivos finais da dissertao seria selecionar os casos de estudo e as diferentes zonas
climticas para ser elaborado o dimensionamento higrotrmico. Aps tal seleo foi feita uma anlise
de resultados para os diferentes tipos de coberturas jardim, correspondentes aos casos de estudo,
simulados para as diversas zonas climticas, tendo-se chegado s seguintes concluses:
76
A simulao 5 (Cobertura com laje de beto) comparativamente s outras simulaes

apresenta menores valores de temperatura para os meses mais frios, em todas as zonas
climticas;
Comparando a simulao 4 (Cobertura jardim intensiva com isolamento) com as outras
simulaes, verifica-se que esta a que apresenta valores maiores de temperatura para os
meses mais quentes e para os meses mais frios em todos os climas;
Com a presena de isolamento trmico nas simulaes, os valores de temperatura aumentaram
para todos os climas e para qualquer altura do ano (face no utilizao de isolamento);
Para o ms de janeiro, as temperaturas obtidas atravs das simulaes para o Porto so
superiores s obtidas para Bragana, facto que se inverte nos meses de maior calor;
Nas cidades de Lisboa e Faro a aplicao de coberturas jardim toma valores idnticos de
temperatura interior. Sendo que nos meses mais frios se verificam temperaturas extremamente
prximas, e nos meses mais quentes Faro apresenta valores relativamente mais elevados de
temperatura interior;
Para o ms de agosto, os menores valores de temperatura para Portugal do-se na cidade do
Porto, na simulao 1P;
Oslo apresenta os menores valores de temperatura para o ms de agosto, sendo que na
simulao 1O (cobertura jardim extensiva) estes valores so menores;
A presena de isolamento trmico nas coberturas jardim para Bragana tem um efeito positivo
no inverno, embora a aplicao de coberturas jardim do tipo intensivo (maior camada de
substrato, e vegetao mais densa) oferea um acrscimo de temperaturas ainda maior. A
simulao 3 num clima com uma amplitude trmica to elevada notria nos meses mais
quentes, pois aumenta a temperatura;
Para o Porto, uma cobertura jardim do tipo intensivo nos meses mais quentes, traria
temperaturas menores caso no possui-se isolamento, sendo a presena deste dispensvel.
Uma cobertura do tipo extensiva oferece temperaturas reduzidas nos meses mais frios, sendo
que a presena de isolamento traria um pequeno aumento de temperatura comparativamente
aplicao de uma cobertura jardim do tipo intensivo.
Numa anlise final, conclui-se:
A aplicao de coberturas jardim tem um efeito benfico a nvel energtico para o edifcio;
Comparativamente com uma cobertura apenas com uma laje de beto, os valores obtidos com
cobertura jardim apresentam uma melhor climatizao no edifcio;
A falta de ventilao aliada a inexistncia de sombreamento dos envidraados no clculo
levou a alguns valores menos esperados, especialmente para temperaturas mais elevadas;
Para temperaturas reduzidas a aplicao de coberturas jardim mostrou-se muitas vezes uma
soluo vantajosa.
5.2. DESENVOLVIMENTOS FUTUROS

Aps a elaborao da presente dissertao, verificou-se que existem certos pontos de interesse que
deveriam ser desenvolvidos, como os descritos seguidamente:
Fazer variar nos modelos utilizados na presente dissertao, os valores de ventilao e criar
dispositivos de sombreamento apropriados, concluindo quais seriam as melhorias a nvel de
conforto higrotrmico;
Associar equipamentos de aquecimento e arrefecimento a vrios tipos de coberturas jardim e a
vrios tipos de coberturas regulares de maneira a calcular os benefcios energticos;
Acrescentar o efeito da humidade para efeitos de clculo nas coberturas jardim;
No seguimento da construo sustentvel, seria de interesse elaborar uma anlise exigencial
dos jardins verticais (Green Walls).
Figura 5. 1 Construo de um jardim vertical no Reino Unido (Fotografia do autor 8-04-2013)
77
78
BIBLIOGRAFIA
[1] Sailor, D.J., A green roof model for building energy simulation programs, Energy and Buildings.
2008.
[2] http://www.greenroofcode.co.uk/ GreenRoofCode Maro 2013.
[3] HarvardUniversity, Building Performance Simulation for Designers - Energy, in DesignBuilder &
EnergyPlus Tutorial2009.
[4] EnergyPlusTM, The Reference to EnergyPlus Calculations. 2010.
[5] Ferreira, R., Anlise de Sensibilidade dos Parmetros de Clculo das Coberturas Jardim. 2013,
Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil - Especializao em Construes: FEUP.
[6] EnergyPlus, Engineering References in Energy Plus Documentation Menu. 2011.
[7] IEA, International Energy Agency, Building Energy Simulation Test (BEStest) and Simulation
Method. 1995.
[8] DesignBuilderSoftware, ANSI/ASHRAE Standard 140-2007 Building Thermal Envelope and
Fabric Load Tests. 2011.
[9] Silva, P., Aplicao do Programa EnergyPluis como Ferramenta do Projecto de Comportamento
trmico de edifcios de habitao, in FEUP2010.
[10] Peel, M.C., Updated world map of the Koppen-Geiger climate classification, in Department of
Civil and Environmental Engineering, The University of Melbourne, Victoria, Australia2007.
[11] Prefeitura Municipal de Araraquara, Lei n 7.152. 2009.
[12] Costa, L.M.L.d., Espos Verdes Sobre a Cobertura. 2010, Lisboa: Universidade Tcnica de
Lisboa.
[13] Pblico, As coberturas verdes ainda no criaram razes entres ns. 2011: Jornal Publico.
[14] http://institutocidadejardim.wordpress.com, Instituto Cidade Jardim, Abril 2013.
[15] JiMin Kim, T.H., Choong-Wan Koo, Economic and Environmental Evaluation Model for
Selecting the Optimum Design of Green Roof Systems in Elementary Schools, 2012.
[16] GRO, The Gro Green Roof Code of Best practice for the UK. 2011.
[17] Borga, P., Anlise exigencial dos green roof - estudos de casos, 2012.
[18] http://www.designbuilder.co.uk/helpv2/Content/_Simulation_hourly_weather_data.htm Abril
2013.
[19] TaeHoon Hong, J.K., ChoongWan Koo, LCC and LCCO2 analysis of green roofs in elementary
schools with energy saving measures, 2011.
79
[20] http://aheronsgarden.com/lessons-learned/3-propagation-stem-cuttings/3-3-soilless-media/. Maio

2013.
[21] http://www.designbuilder.co.uk/helpv3.1/Content/GreenRoof.htm DesignBuilder. Maio 2013.
[22] http://www.gardensandplants.com/ Garden&Plants. Maio 2013.
[23] http://pss.uvm.edu/pss123/herthyme.html. Perry, D.L. Maio 2013.
[24] RCCTE, Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios, in Anexo
III. 2006.
[25] http://www.cm-braganca.pt/.Camara de Bragana. Maio 2013.
[26] http://www.cm-porto.pt/. Camara do Porto. Maio 2013
[27] http://www.cm-lisboa.pt/. Camara de Lisboa. Maio 2013.
[28] http://www.cm-faro.pt/. Camara de Faro. Maio 2013.
[29] http://www2.recife.pe.gov.br/. Perfeitura da cidade do Recife. Maio 2013.
[30] http://www.oslo.kommune.no/. Oslo Kommune. Maio 2013.
[31] DesignBuiler 2.1 User's Manual. 2009.
80

Avaliacao Do Desempenho Higrotermico de Coberturas Jardim - Analise para Diferentes Zonas Climaticas PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Avaliacao Do Desempenho Higrotermico de Coberturas Jardim - Analise para Diferentes Zonas Climaticas PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AVALIAO DO DESEMPENHO

CARLOS DANIEL ALVES REBELO

Dissertao submetida para satisfao parcial dos requisitos do grau de

Orientador: Professor Doutor Nuno Manuel Monteiro Ramos

MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2012/2013

FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Reprodues parciais deste documento sero autorizadas na condio que seja

As opinies e informaes includas neste documento representam unicamente o

Aos meus Pais

S a mudana que queres no mundo

PALAVRAS-CHAVE: Coberturas Jardim, DesignBuilder, BEStest, Dimensionamento Higrotrmico,

2. ESTUDO DO PROGRAMA DESIGNBUILDER ...................................3

2.2. ASPETOS DE CLCULO DO DESIGNBUILDER/ENGERGYPLUS .................................................... 10

2.3. INTRODUO DO MODELO BESTEST 900FF .............................................................................. 15

2.4. APLICAO DO MODELO BESTEST 900FF NO PROGRAMA DESIGN BUILDER ........................ 18

2.5. FICHEIROS DE DADOS CLIMTICOS NO DESIGN BUILDER .......................................................... 24

3. INTRODUO S COBERTURAS JARDIM ......................................27

3.3. CONSTITUIO DAS COBERTURAS JARDIM ................................................................................. 36

3.4. PARMETROS DE CLCULO DAS COBERTURAS JARDIM NO PROGRAMA DESIGNBUILDER .... 38

4. CASOS DE ESTUDO .................................................................................................45

4.2. CARACTERIZAO DE ZONAS CLIMTICAS ................................................................................. 49

4.3. DEFINIO DO CENRIO BASE ..................................................................................................... 53

4.4. RESULTADOS PARA O CENRIO BASE ......................................................................................... 55

4.5. SNTESE DE TODAS AS SIMULAES ........................................................................................... 64

4.6. ANLISE DAS SIMULAES .......................................................................................................... 71

5. Concluses e Desenvolvimentos Futuros........................................75

Figura 2. 1 Hierarquia de dados [3] ....................................................................................................... 4

Figura 3. 1 Adega Mayor (Alentejo), arquiteto Siza Vieira [5]. ............................................................ 27

Figura 4. 16 Temperatura exterior e interior para a simulao 4 ........................................................ 61

Tabela 2.1 - Materiais das Paredes ....................................................................................................... 16

Tabela 4.13 - Simulaes para Porto ..................................................................................................... 66

= calor especfico do ar no zona [

= fator de ponderao da transferncia de calor sensvel [

= energia total armazenada no ar interior da zona

) = transferncia de calor por conveco originria das superfcies existentes na

) = transferncia de calor devido infiltrao de ar exterior [W]

= coeficiente de troca de calor [

= rea superficial [m2]

constante de Stefan-Boltzmann [5.6710-8 W/m2K4]

Desenvolver competncias na criao e simulao de modelos no programa DesignBuilder;

1.3. DIVISO E ORGANIZAO DO TRABALHO

O DesignBuilder um programa de anlise higrotrmica de acessvel utilizao, onde possvel

2.1.2. INTRODUO DE DADOS (INPUTS)

O EnergyPlus est completamente integrado no DesignBuilder no havendo necessidade de instalar os

Abertura para Parede

Figura 2. 2 - Janela DesignBuilderNew Project Data Location

Figura 2. 3 - Janela DesignBuilder New Project Data Template

A construo e design, de um modelo virtual no software DesignBuilder sero apresentados nesta

2.1.3. RESULTADOS (OUTPUTS)

Figura 2. 4 - Janela DesignBuilder referente s simulaes

O Heating Design referente ao clculo de aquecimento em condies climticas extremas

Figura 2. 5 - Janela DesignBuilder Heating Design, fator dimensionamento

Figura 2. 6 - Janela DesignBuilder, Summer Design Weather Data

Figura 2. 7 - Janela DesignBuilder, opo Cooling Design, fator de segurana

Figura 2. 8 Janela DesignBuilder, Temperatura e ganhos de calor

Figura 2. 9 - Janela DesignBuidler, Ganhos internos

Figura 2. 10 - Janela DesginBuilder, Simulao anual

2.2. ASPETOS DE CLCULO DO DESIGNBUILDER/ENERGYPLUS

Um dos resultados fundamentais no dimensionamento higrotrmico elaborado na presente dissertao

= calor especfico do ar no zona [

= fator de ponderao da transferncia de calor sensvel [

= energia total armazenada no ar interior da zona

= soma dos ganhos internos por conveco [W]