Supplment Sport

LE SLECTIONNEUR
NATIONAL ARRTE SON
PLAN POUR LE DBUT
DES LIMINATOIRES DU
MONDIAL 2018

La feuille de route
de Milovan Rajevac!
P.13 17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7285 LUNDI 18 JUILLET 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LE PROCS DE LAFFAIRE KBC SE TIENT AUJOURDHUI

Les dtenus
seront-ils
librs ?
P.2

DNONANT LES CRITIQUES MISES

CONTRE LES DCISIONS JUDICIAIRES

Le Syndicat
des magistrats
menace
la presse

FACE UN CHOC DE GRANDE

AMPLEUR

FMI: lAlgrie
doit acclrer sa
diversification
conomique P.7
LES PROFESSIONS
LIBRALES SE PLAIGNENT
DE LAUGMENTATION DES
COTISATIONS ANNUELLES

La Casnos
de Tizi Ouzou
ferme P.4
IL A RENCONTR HIER LES
SYNDICATS ET LES
ORGANISATIONS
ESTUDIANTINES

Hadjar annonce
des mesures
pour une
rentre apaise
P.6
MDECIN CONDAMN UNE
ANNE DE PRISON POUR
NGLIGENCE

Louiza Archives/Libert

Constantine:
le syndicat des
hospitalouniversitaires
fait marche
arrire P.4

D. R.

6 000 PERSONNES VICTIMES DE PURGES

DANS LE CORPS DES MAGISTRATS ET DE LARME

Turquie: un
coup dtat alibi
!
P.3

ATTAQUE DE NICE

Une quatrime
victime algrienne
identifie P.24

Lundi 18 juillet 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LE PROCS DE LAFFAIRE KBC SE TIENT AUJOURDHUI

Les dtenus seront-ils

librs ?
Cest aujourdhui peut-tre que lopinion saura quels sont exactement les griefs reprochs Mehdi Benassa,
directeur deKBCet grant de Ness-Prod, Ryad Hartouf, directeur de production de la chane TV, et Mme Nora
Nedja, directrice au ministre de la Culture, tous troismis sous mandat de dpt depuis le 23 juin dernier.
aprs les chos, le parquet
dAlger reprocherait aux
responsables de la chane
davoir dpos un registre
du commerce qui ne porterait pas le code de lactivit pour laquelle ils auraient sollicit une autorisation de tournage et dtre ainsi complices
de la directrice du ministre de la Culture qui,
elle, serait poursuivie, dans cette affaire, pour
abus de fonction. Mme les avocats de la dfense ont vit de staler sur les dtails
concernant cette affaire qui, jusque-l, tait en
instruction, se suffisant de demander leur remise en libert jusqu leur jugement, demande qui, au demeurant, a t rejete.
Cest comme si les inculps taient soumis
un processus judiciaire occulte, la fameuse
justice de nuit. Lobjet mme de la censure que
tout le monde souponne, savoir le ton satirique de certaines missions diffuses par cette chane durant le mois de Ramadhan, na pas
chapp lopinion mme si, officiellement,
aucune rprobation ce sujet na t formellement rendue publique.
Manifestement, cest la libert de ton des talentueux comdiens rvls par ces missions de divertissement qui na pas t apprcie en haut lieu. Le tort de ces humoristes se-

Libert
Le tribunal dAlger o laffaire KBC sera examine aujourdhui.

rait davoir forc le trait de ce que les Algriens

savaient dj concernant lexistence dune
lite corrompue et qui, selon cette assertion,
accaparerait les richesses nationales. Cette ca-

bale judiciaire dvoile, du reste, les agissements

de ce que certains qualifient de vritable dlinquance dtat. Cette affaire KBC, qui fera
date, aura mis sous les feux de la rampe les res-

ponsabilits de chacun. Elle provoquera mme

un toll linternational. Llan de solidarit
avec les dtenus de laffaire KBC sest traduit
notamment par plusieurs rassemblements
pacifiques, le lancement de ptitions ainsi
quune mobilisation sans prcdent sur les rseaux sociaux. Les messages de soutien ont fus
de partout travers le monde. Chez les ONG
de dfense des droits de lHomme ou les associations professionnelles, lindignation est,
pour ainsi dire, gnrale! Une page entire ne
suffirait pas numrer les innombrables
condamnations de ce qui est considr vritablement comme une atteinte la libert
dexpression. L'ampleur des ractions qui
ont suivi ces arrestations mdiatiques laissera pourtant de marbre le pouvoir qui, autiste comme son accoutume, na cure des rcriminations daucune sorte.
Foulant mme aux pieds les dispositions de sa
nouvelle Constitution qui garantitexplicitement la libert de la presse crite, audiovisuelle et sur les rseaux d'information et qui stipule clairement que le dlit de presse ne peut
tre sanctionn par une peine privative de libert, le pouvoir semble vouloir mener, plus
que jamais, une guerre dclare contre toutes
les voix discordantes.
MOHAMED-CHRIF LACHICHI

Publicit

LASSISTANCE LA INTERPELL SUR LE CAS DES DTENUS DE LAFFAIRE KBC

Mihoubi chahut au TNA

n Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a essuy, samedi, au Thtre national
algrien Mahieddine-Bachtarzi (TNA), les quolibets de la salle au sujet de laffaire KBC.
la fin de la prsentation de la pice Torchaka du metteur en scne Ahmed Rezzak, une
performance salue par des salves dapplaudissements, le ministre a cru bon de monter
sur scne pour dire un mot. Il en prend alors plein la figure, lassistance a scand
lunisson le slogan: Librez Benassa! Librez Hartouf! Librez Nedja. Mihoubi a, sans
doute, d oublier que non seulement il na pas soutenu la cration artistique en Algrie
dans cette affaire KBC, mais quil a galement procd la radiation arbitraire de Mme
Nora Nedja, fonctionnaire de son dpartement ministriel, et ce, avant mme que la
justice ne tranche son cas.
M.-C. L.

DNONANT LES CRITIQUES MISES CONTRE LES DCISIONS

JUDICIAIRES

Le Syndicat des magistrats

menace la presse
es nombreuses critiques mises rcemment par diffrents acteurs de la vie nationale, notamment parmi la presse nationale et la classe politique, contre les vellits dinstrumentalisation du pouvoir judiciaire par lExcutif, nont, visiblement, pas t du
got du Syndicat national des magistrats.
Dans un communiqu sign de son prsident,
Djamel Adouni, le SNM, offusqu par les
crits parus dans la presse, a dnonc avec fermet ce quil qualifie de campagne froce que
mnent certains milieux travers quelques mdias lencontre du pouvoir judiciaire et des
magistrats la lumire de certaines affaires pendantes devant la justice, considrant que
ces dclarations irresponsables dnaturent
la ralit. Le Syndicat des magistrats est
all, dans son communiqu, jusqu menacer
duser de tous les moyens lgaux pour dfendre la corporation, notamment en se
constituant partie civile. Le SNM rappelle,
ce propos, que les attributions du pouvoir judiciaire ainsi que celles des magistrats puisent
leur fondement dans la Constitution et les lois

de la Rpublique et que le retour lgalit

travers la justice constitue le seul moyen dimposer le respect des lois de la Rpublique et de
barrer la route lanarchie, ainsi quaux drapages nuisibles ltat de droit et lgalit de tous devant la loi. Assumant publiquement les dernires dcisions judiciaires rendues, allusion certainement laffaire El Khabar, le SNM considre les dclarations et articles publis par certains milieux contre des
dcisions de magistrats prises, selon lui,
conformment la Constitution et aux lois de
la Rpublique, comme une ingrence flagrante dans les affaires de la justice et une dvalorisation des dcisions judiciaires, ainsi quune
atteinte la dignit des magistrats, faits et actes
punis par la loi. Le SNM ajoute que lautonomie du pouvoir judiciaire ne peut constituer
un moyen pour la ralisation de buts politicopoliticiens ou tre utilise des fins personnelles,
mais comme tant un principe fondamental et
constituant lobjet et lessence mme de la
lutte de notre syndicat.
H. S.
AF

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

Lactualit en question

6 000 PERSONNES VICTIMES DE PURGES DANS LE CORPS DES MAGISTRATS ET DE LARME

Turquie: un coup
dtat alibi!

La clrit avec laquelle les autorits turques ont opr les arrestations de militaires et de civils,
dont prs de 3 000 magistrats, soulve moult interrogations sur cette tentative de putsch, que le chef
de la diplomatie franaise refuse de considrer comme un chque en blanc Erdogan pour effectuer des purges.

D. R.

uarante-huit heures
aprs la tentative
avorte de coup
dtat contre Recep
Tayyip Erdogan et
son gouvernement,
le nombre darrestations et de limogeage de magistrats notamment
est si impressionnant quil est quasi impossible de penser que toutes
ces oprations soient le fruit denqutes rellement menes par les autorits turques. Des centaines de
gnraux, juges et procureurs ont t
arrts travers toute la Turquie
pour leur soutien prsum la tentative de renversement du rgime.
Cela sapparente beaucoup plus
une grande purge bien prpare
lavance. Daucuns pourraient lgitimement se demander si le coup
dtat manqu ne serait pas une simulation, une tentative fomente par
Erdogan pour sen servir comme
dun prtexte pour svir contre ses
adversaires. Le grand mnage continue, a dclar hier lagence Anadolu le ministre turc de la Justice, Bekir Bozdag, propos des coups de filet en cours, tout en prcisant: Il y
a environ 6 000 personnes en garde
vue. Pour rappel, le gouvernement
turc avait dj annonc samedi l'arrestation de prs de 3 000 soldats
pour leur rle prsum dans la tentative de renversement du rgime.
Ainsi, le Premier ministre Binali
Yildirim na pas tard joindre le
geste la parole. En effet, aprs
avoir averti les rebelles qu'ils paieraient le prix fort, le gouvernement a lanc de vastes coups de filet dans toute la Turquie, qui ont
permis des milliers darrestations.
Quant Recep Tayyip Erdogan, il a
promis hier dliminer le virus
factieux au sein de ltat turc, en

Des arrestations en srie en Turquie aprs le putsch avort contre Erdogan.

sadressant une foule de partisans, au lendemain de l'chec du

coup dtat men par un groupe de
militaires. Nous allons continuer
d'liminer le virus de toutes les institutions tatiques (...) hlas ce virus,
comme un cancer, s'est propag tout
l'tat, a-t-il lanc pendant son intervention lors dune crmonie la
mosque Fatih, Istanbul, la mmoire des victimes des militaires rebelles. Micro en main entour dune
foule de fidles, le prsident turc a
aussi appel ses partisans continuer
de tenir la rue pour manifester leur
soutien au rgime.
34 gnraux arrts

Daprs la chane de tlvisionNTV,

34 gnraux de diffrents corps ont
t arrts jusqu' prsent. Il sagit
notamment de figures emblmatiques de l'arme comme Erdal Ozturk, commandant de la troisime
arme, et Adem Huduti, commandant de la deuxime arme. Tt

LGYPTE BLOQUE UNE RSOLUTION

DU CONSEIL DE SCURIT SUR LA TURQUIE

Le Caire prend sa
revanche sur Ankara

ayant pas encore digr la

prise de position du prsident turc qui avait apport
son soutien la confrrie des Frres
musulmans de lex-prsident gyptien, Mohamed Morsi, destitu par
l'arme dirige par le gnral Abdel
Fattah al-Sissi en 2013, lgypte a
bloqu samedi une dclaration du
Conseil de scurit de l'ONU. Pour
rappel, Erdogan a souvent dnonc
un coup dtat en gypte, sattirant
les foudres du Caire. Des diplomates ont indiqu que ce texte insistant sur le respect du gouvernement dmocratiquement lu en Turquie, qui devait dnoncer la tentative de coup dtat en Turquie, a t
retir par les tats-Unis aprs consultations avec Ankara.
Lgypte est un des membres non
permanents du Conseil et ses rela-

quil est difficile valuer avec exactitude. Lenqute a t confie des

procureurs d'Ankara et les personnes arrtes sont souponnes de
liens avec le prdicateur exil aux
tats-Unis, Fethullah Glen. Accus par le prsident Erdogan d'avoir
foment cette tentative de putsch,
l'imam a fermement dmenti la
moindre responsabilit dans un entretien au New York Times, suggrant que le prsident turc pourrait en
tre lui-mme linstigateur. Cest,
certes lavis dun opposant Recep
Tayyip Erdogan et la rapidit dinterventions et la grandeur de la purge dans plusieurs corps lui donnent du crdit, car laissant supposer
que des listes des personnes arrter ou limoger taient dj prtes.

tions avec le gouvernement du prsident turc Recep Tayyip Erdogan

sont tendues. Au cours des discussions au Conseil, l'gypte a affirm
quil ne revenait pas au Conseil de
dterminer si le gouvernement (turc)
est dmocratiquement lu et a demand la suppression de cette mention, a expliqu un diplomate.
Malgr l'insistance des tats-Unis,
l'gypte a maintenu son blocage.
Dans ces conditions, les tats-Unis
ont prfr jeter l'ponge et abandonner leur projet de dclaration.
Selon ce diplomate, l'gypte a propos d'appeler toutes les parties respecter les principes dmocratiques et
constitutionnels et l'tat de droit plutt que le texte initial qui demandait
le respect du gouvernement dmocratiquement lu.
M. T./AGENCES

hier matin, dans la ville de Denizli situe dans louest de la Turquie, le

commandant de la garnison Ozhan Ozbakir a t arrt avec 51 soldats, a rapport lagence de presse
Anadolu. Selon cette mme source,
la purge ne se limite pas l'arme,
puisque des mandats d'arrt ont t
dlivrs l'encontre de 2 745 juges
et procureurs dans toute la Turquie.
De son ct, lagence Dogan a indiqu que 44 juges et procureurs
avaient t arrts dans la nuit dans
la ville de Konya et 92 dans celle de
Gaziantep. Le nombre total des arrestations est tellement important

Inquitude des Occidentaux

Ces reprsailles, qui ont dbut immdiatement aprs lchec de la

tentative de putsch na pas manqu
de susciter des inquitudes
ltranger, notamment dans les pays
occidentaux. Le prsident amricain Barack Obama a t le premier
ragir en rappelant la Turquie le
besoin vital que toutes les parties
concernes agissent dans le cadre de
l'tat de droit. Hier, cest le ministre
franais des Affaires trangres qui
lui a embot le pas en dclarant que
le coup d'tat rat en Turquie n'est
pas un chque en blanc pour

LDITO

Erdogan, tout en appelant Ankara

respecter ltat de droit. Nous voulons que l'tat de droit fonctionne
pleinement en Turquie, a dclar le
chef de la diplomatie franaise la
chane de tlvision France 3. Il ne
faut pas faire de purges. Ceux qui ont
port atteinte la dmocratie doivent
pouvoir tre poursuivis dans le cadre
de l'tat de droit, a-t-il rpt. Les
Europens sauront le rappeler lundi
prochain (aujourdhui, ndlr) encore
Bruxelles (o se tient un conseil des
Affaires trangres). Nous ne cesserons de rpter l'exigence dmocratique vis--vis des Turcs, a conclu
Jean-Marc Ayrault. Mme son de
cloche chez le ministre autrichien des
Affaires trangres, Sebastian Kurz,
qui a appel hier Ankara ne pas
utiliser mauvais escient le coup
d'tat manqu et de ne pas en faire
une carte blanche pour l'arbitraire.
Bouteflika condamne

Enfin, de son ct, Abdelaziz Bouteflika a exprim, hier, la condamnation par l'Algrie du coup de force en Turquie. C'est avec un grand
soulagement que j'ai accueilli le dnouement de la crise scuritaire que
vient de connatre votre pays frre, et
ce grce la mobilisation de ses
forces vives rassembles autour de
votre personne, a affirm le chef de
l'Etat.
MERZAK TIGRINE

PAR SOFIANE AT IFLIS

Erdogan le Terrible
Le penchant
dErdogan pour
la purge est
dailleurs criant et nest
pas n avec la survenue
de cette tentative de son
renversement. Il a eu dj
mener des oprations
du genre lorsquil tait
Premier ministre. Dans
son collimateur, toujours
les mmes suspects :
les Gulenistes
et les Kmalistes.
Aux premiers, ses
coreligionnaires, il en veut
davoir manqu de
lappuyer pour asseoir et
renforcer davantage son
pouvoir, un crime de lseconfrrie, ses yeux. Aux
militaires, il tient rigueur
de lavoir, plus dune fois,
empch dassouvir ses
ambitions de calife.

e prsident turc Recep Tayyip Erdogan est sans piti dans sa raction
la tentative de coup dtat avorte avec une facilit dconcertante
et, donc, forcment douteuse. Ses foudres de chef dtat autoritaire
se sont vite abattues non seulement sur les militaires impliqus ou juste suspects de participation la tentative de putsch, mais aussi et surtout, sur les membres du corps de la justice quil souponne de sympathie
pour le prdicateur Fathullah Gulen, son ancien alli devenu son pire ennemi et rfugi aux USA depuis 2011. La purge quil a diligemment entame dans les deux corps et qui a touch un peu plus de 6 000 personnes,
prs de 3 000 rien que dans le corps des magistrats, nest significative de
sa hantise des Gulenistes quil souponne pullulant dans les rouages de
la justice. Elle est aussi significative de sa volont, jamais tue, sinon dexpurger larme turque des officiers rests fidles aux dogmes kmalistes,
du moins les affaiblir afin quils ne bloquent plus ses vellits ouvertement
affiches dlargir ses prrogatives en constitutionnalisant un rgime absolument prsidentiel. Le penchant dErdogan pour la purge est dailleurs
criant et nest pas n avec la survenue de cette tentative de son renversement.
Il a eu dj mener des oprations du genre lorsquil tait Premier ministre.
Dans son collimateur, toujours les mmes suspects : les Gulenistes et les
Kmalistes. Aux premiers, ses coreligionnaires, il en veut davoir manqu de lappuyer pour asseoir et renforcer davantage son pouvoir, un crime de lse-confrrie, ses yeux. Aux militaires, il tient rigueur de lavoir,
plus dune fois, empch dassouvir ses ambitions de calife. En aot 2015,
le conseil militaire suprme turc avait rejet une demande dErdogan dexclure certains officiers suprieurs suspects daffinits avec Gulen. Ce pouvoir constitutionnel de larme, garante de la Rpublique et surtout de la
lacit, lui insupporte grandement. Si cela ne tenait qu lui et ses partisans, la Constitution turque aurait dj beaucoup emprunt la charia.
Mais la perspective nest, pour lui, dsormais, pas du tout impossible. Erdogan ne raterait pas de mettre opportunment profit la division survenue au sein de larme, aprs le putsch avort, pour neutraliser la seule force qui tempre ses ardeurs dislamiste conservateur. Il en userait comme dun bon prtexte. n

Lundi 18 juillet 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

LES PROFESSIONS LIBRALES SE PLAIGNENT DE LAUGMENTATION DES COTISATIONS ANNUELLES

La Casnos de Tizi Ouzou ferme

La direction locale de la Caisse nationale de la scurit sociale des non-salaris (Casnos) de Tizi Ouzou
a t ferme hier par de nombreux manifestants lappel de plusieurs associations de professions librales
pour dnoncer une augmentation arbitraire et illgaledes cotisations.

D. R.
Sige de la Casnos de Tizi Ouzou ferm, hier, par les cotisants des professions librales.

es associations se
plaignent de laugmentation de la cotisation annuelle de
32 400 DA
64 800 DA alors que
sur le reste du territoire national, disent-ils, elle est maintenue son
montant initial. Il sagit, selon la
mme source, daugmentations vtues dun caractre rgionaliste, discriminatoire et anticonstitutionnel,

visant le pourrissement et le bouleversement de notre wilaya. Par

consquent, ont-ils expliqu, il a
t dcid dorganiser ce sit-in devant la Casnos pour demander le
dpart de son directeur, lapplication
de la loi 15/289 dans son intgralit
et dire halte au mutisme des autorits face aux violations des lois de la
Rpublique. Sur des banderoles accroches lentre de ldifice ferm,
on pouvait lire: Rparation et sanc-

tions, Conformez-vous la loi,

Halte au vol, Pour lapplication de
la loi 15/289 dans son intgralit.
Ce nest pas avec nos cotisations que
nos responsables iront se soigner
ltranger. Si la Casnos souhaite un
accroissement de son budget, elle
devrait aussi revoir ses prestations. Ce
nest pas en remboursant des ordonnances de mdicaments quon imposera des augmentations alors que
cette caisse ne prend pas en charge les

bilans radiologiques et biologiques qui

sont les plus coteux, relvera un
contestataire. Selon des reprsentants de ces associations rencontrs
sur place, ces augmentations sont
contraires la loi. Pis encore, les assurs qui ont dbours le minimum
payer de 32400,00, comme indiqu
par la loi, sont appels complter le
reste pour pouvoir bnficier dune
mise jour de leur carte Chifa.
Le secrtaire gnral du collectif
dappui la microentreprise, Yacine
Guellal,affirme :Nous sommes ici
pour afficher notre mcontentement
concernant ces augmentations injustifies. Avant dentreprendre une
telle dmarche nous avons, dans un
premier temps, interpell le directeur
de la Casnos, mais lentrevue a t,
malheureusement, infructueuse. La
Casnos doit se conformer la loi.
cet effet, nous interpellons le wali et
nous disons halte son mutisme
face la violation des lois de la Rpublique. Le wali est le premier
veiller lapplication des lois.Nous
demandons galement des rparations et la dlivrance de la mise jour
ceux qui ont cotis 32400,00 DA
conformment la loi.
Il est rappeler que lors de son dernier passage Tizi Ouzou, le directeur gnral de la Casnos, Achek
Chaouki Youcef, avait dclar quil
ny avait aucune disparit entre les
wilayas en termes des montants pays
au titre des cotisations sociales la

Casnos au niveau national. La rglementation est partout la mme, ce

qui fait la diffrence ce sont seulement
les revenus.
K. TIGHILT

TIZI OUZOU

Les acqureurs du programme

de logements Salhi-1
protestent
n Les acqureurs du projet 556
logements promotionnels
Salhi-1, la sortie est du cheflieu de la wilaya de Tizi Ouzou,
ont protest, hier matin, devant
le sige de la wilaya. Nous
interpellons, travers notre
action, le premier magistrat de
la wilaya afin quil intervienne
pour la livraison de nos
logements dont les travaux ont
t lancs en 2008 et ce, pour un
dlai de ralisation de 36 mois.
Ces logements auraient d tre
livrs depuis 2012, a expliqu
un reprsentant des acqureurs.
Notre interlocuteur indique:
Nous avons frapp toutes les
portes, commencer par le
prsident de lAPC, le chef de
dara, le SG de la wilaya, mais en
vain puisquaucune solution na
t apporte notre problme.
Et daffirmer : Ces logements,
dont le taux davancement est
75%, nont connu aucune
volution.

K. T.

SUBDIVISION DES TRAVAUX PUBLICS DE BECHLOUL (BOUIRA)

Les travailleurs rclament le dpart du subdivisionnaire

es travailleurs de la Subdivision des travaux publics de
Bechloul (est de Bouira) sont monts au crneau, hier,
afin de dnoncer le mpris de leur premier responsable,
le subdivisionnaire, et rclamer son dpart. Ainsi, les fonctionnaires de cette subdivision ont entam, tt dans la matine dhier, une grve illimite, par laquelle ils comptent interpeller le DTP de Bouira, dans le but quil mette fin aux agissements honteux de leur responsable, quils qualifient dimpitoyable. Dans leur requte, dont copie nous a t remise, les
contestataires reprochent leur subdivisionnaire un com-

portement humiliant vis- vis deux et galement des ponctions sur salaires injustifies. Dans le mme document, ces
fonctionnaires soulignent le fait que le subdivisionnaire honni serait coupable de violences verbale, morale et physique,
mais aussi de la rtention injustifie de la prime de rendement. Selon lun des grvistes, joint par tlphone, leur mouvement de grogne vient aprs moult requtes adresses au premier responsable du secteur, qui, selon lui, a fait preuve de mutisme. Nous en avons assez des humiliations de ce subdivisionnaire. Depuis son arrive, ltat de notre service ne cesse de

se dgrader et le rendement se fait grandement ressentir () Aujourdhui, nous disons basta aux agissements de ce responsable
irresponsable, sest-il emport.
Il y a lieu de souligner, et selon des sources proches de la DTP
de Bouira, que le subdivisionnaire serait maintenu, voire couvert par le DTP. Les mmes sources affirment que dautres subdivisionnaires au niveau de la wilaya de Bouira seraient protgs par leur responsable hirarchique, malgr leurs rsultats peu probants.
RAMDANE B.

AFIN DE RCLAMER LA DISSOLUTION DE L'APC

Des citoyensfermentla RN26 Akbou

prs plusieurs actions pacifiques menes par le collectif des citoyens d'Akbou dans la wilaya de Bjaa, et afin de
donner suite leur principale revendication,
savoirla dissolution de lAPC etlenvoi dune
commission denqute, ce collectif a procd,
hier, la fermeture de la RN26au lieudit Ifrane. Nous avonsfait beaucoup dactions mais
les pouvoirs publics ont faitla sourde oreille.
Nous exigeons la dmission des 23 lus et
unecommission denqute pour pluchertouteleur gestion,fulmine lun des protestataires
rencontr proximit du parc de la mairie.Devant le mprisaffich par lesautorits,le
collectif des citoyens dAkbou a t contraint de
recourir cette ultimeaction sur la voie publique de manire pacifique. cet effet,le collectif des citoyensdAkbou incombe toute la responsabilit aux autorits concernes, lit-on
dans la dclaration quil a rendue publique.
noter que la fermeture decet axe routier a
caus, hier, des dsagrments aux usagersde
la RN26.
Pour rappel, lAPC dAkbou est bloque depuis plusieurs mois cause dun bras de fer

entre le prsident et les autres lus qui lui sont

opposs. Plusieurs tentatives de les rconcilier
ont chou.
Mme le maire, dans ses dclarations, a invit les lus un dialogue pour dbloquer la situation. Linitiative du wali, qui a tent r-

cemment de dnouer la crise, na pas abouti.

La dernire runion tenue avec tous les lus,
sest acheve en queue de poisson. Lintervention du wali sollicite et tant attendue na
pas pu rapprocher les positions et la rencontre
sest termine sur un autre clash. Do la r-

action de la population qui a, une nouvelle fois,

ferm la route nationale pour faire entendre
sa voix. Elle rclame, dailleurs, la dmission
de tous les lus (23) et la dissolution de lassemble.
A. HAMMOUCHE

MDECIN CONDAMN UNE ANNE DE PRISON POUR NGLIGENCE

Constantine: le syndicat des hospitalo-universitaires fait marche arrire

n Le Syndicat national des enseignants chercheurs hospitalouniversitaires (SNCHU) a dcid, hier, de surseoir sa dcision de
recourir une grve dans le secteur de la sant, en signe de
protestation contre la condamnation, la fin de la semaine coule,
dun de leur collgue une anne de prison ferme pour ngligence
ayant caus la mort dun patient. Le reprsentant du syndicat, le Dr
Derouiche, a galement indiqu quun communiqu sera rendu public
dans les prochaines 48 heures pour demander la dpnalisation de
lerreur mdicale.
Pour rappel, un mdecin vient dtre condamn, par le tribunal de
Constantine, une anne de prison ferme pour ngligence
professionnelle ayant causla mort dun patient. Le mis en cause, qui,
faut-il le rappeler, avait dfray la chronique Constantine au
moment des faits en 2013, a t rejug la semaine dernire, aprs une
premire condamnation par contumace 3 ans de prison ferme.
Cette affaire, dont les vnements avaient t rapports par Libert,

dans son dition du 15 septembre 2013, avait t dclenche suite une

plainte dpose par deux poux qui avaient des suspicions sur les
vraies raisons de la mort de leurs pouses. Des doutes motivs par une
lettre remise par un mdecin aux urgences mdicales du CHU IbnBadis, dans laquelle il demandait au procureur dautoriser une
autopsie sur les corps des deux patientes dcdes, transfres de la
maternit de Sidi-Mabrouk dans un tat critique vers le service de
ranimation du CHU en question, dans la nuit du 10 au 11 septembre.
Selon le rapport du mdecin lgiste, le dcs des deux femmes tait d
une surdose de methotrexate, un mdicament prescrit par le
mdecin traitant pour les deux parturientes qui prsentaient une
grossesse extra-utrine.
Le verdict de laffaire de la deuxime victime sera connu dans les
semaines venir, selon M. Debache, conjoint de cette dernire et
contact, hier, par tlphone.
SOUHEILA BETINA

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

ELLE A DJ RECUEILLI PLUS DE 2 100 SIGNATURES SUR LE NET

Une ptition pour la libration

de Nora Nedja

SUSPENDUE DE
SES FONCTIONS
PAR LE CHEF DE
LA SRET DE LA
WILAYA DE BJAA

SANS DSP DEPUIS TROIS MOIS

Le secteur de la sant
en difficult Souk-Ahras

Une
commissaire principale interpelle
le DGSN

n Objet dune mesure

n Plus de 2 000 internautes ont dj adhr

la ptition lance sur la Toile par un mouvement spontan, Action citoyenne, pour la
libration de la directrice au ministre de la
Culture, Nora Nedja, en dtention prventive depuis le 24 juin dernier pour une affaire dabus de fonction. Lobjectif de la dmarche est datteindre 5 000 adhsions, au
mieux, avant lentame du procs de la fonctionnaire, lequel souvre aujourdhui. Beaucoup de tmoignages ont t galement posts sur le portail web qui hberge la ptition.
Ils conviennent que Mme Nedja est une per-

sonne humaine, courtoise et attentive.

Consciencieuse dans son travail, toujours prsente et disponible pour remplir sa fonction de
la faon la plus infaillible et scrupuleuse. Ils
ont attest quelle apportait avec une rigueur
sans faille, au sein de son service, laccueil et
lassistance que sollicitaient les contribuables
qui avaient affaire avec sa direction. Ceci selon les prrogatives qui grent sa collaboration
avec les socits de production du secteur priv. Daucuns estiment quelle est victime
dune conjoncture particulirement difficile pour la libert dexpression.

CE QUE VEUT DIRE TRANSCENDER UN HANDICAP PHYSIQUE LOURD

Prive de ses deux bras, Hnia Boudali

dcroche le ssame pour luniversit
n Native de Sidi Youcef, dans la commune de Mamoura (Sada), la jeune
Boudali Henia vient de dcrocher son
baccalaurat avec une moyenne honorable. Rien dexceptionnel, si ce
nest le fait que la jeune fille souffre dun
handicap physique trs lourd, qui aurait pu, sans une grande volont et une
personnalit forte, constituer un obstacle insurmontable pour son parcours scolaire. Ampute de ses
membres suprieurs, elle a pris part aux
preuves du baccalaurat dans la filire des sciences exprimentales, en
crivant avec son pied. Au-del de la
difficult de substituer un membre
par un autre, qui, dans labsolu, nest
pas adapt pour la fonction qui lui est
attribue par dfaut, Henia na pas eu
peur daffronter le regard des autres, ni
de marquer sa diffrence. En plus de ses
proches, camarades et enseignants qui
lont flicite et encourage aller trs
loin dans ses tudes, le chef de lexcutif
de la wilaya de Sada a pris la peine de
lui rendre visite et de lui rendre hommage pour sa persvrance et son courage. Un bel exemple suivre.

n Sans directeur de wilaya depuis le mois de mai dernier, le

secteur de la sant Souk-Ahras est livr tous les errements. Des cadres de cette
institution expliquent que la
vacance prolonge du poste de
DSP a conduit une vritable
anarchie au sein de tous les
tablissements hospitaliers qui
en dpendent et quelle risque
mme, terme, den paralyser
jusqu lactivit principale.
Labsence de signataire lgal de
documents affrents la gestion courante, dune part, le gel
de prrogatives dcisionnelles,
de lautre, pose rellement
problme, dplore-t-on. Des
employs signalent que depuis le limogeage, pour mauvaise gestion, de lex-direc-

teur de la sant et de la population, en mars dernier, de

nombreux projets de structures sanitaires sont bloqus,
alors que les actions priodiques de lutte contre les pidmies ne sont pas menes
correctement et que les factures dlectricit et deau des
hpitaux ne sont pas honores, en sus de la dfection
maintes fois constate des responsables sur le terrain. Nos
interlocuteurs tirent la sonnette dalarme et appellent les
plus hautes instances, dont le
wali de Souk-Ahras, intervenir pour quon remdie la
situation qui prvaut au niveau de ce secteur stratgique,
en dsignant rapidement un
nouveau DSP.

EN RAISON DU DPART LA RETRAITE DE LUNIQUE FACTEUR

Le courrier saccumule au bureau de poste

de Hydra

n Au bureau de poste de Hydra, le courrier saccumule, cause du dpart, il y a quelques

mois dj, en retraite de lunique facteur de la commune. Une quantit importante de courrier (des factures, amendes, convocations de justice et retraits de carnets de chques...) nest
pas distribue aux destinataires depuis plusieurs semaines. Pour remdier un tant soit peu
une situation pnalisante, les usagers ont actionn le systme du bouche oreille, invitant
les gens aller la poste pour rcuprer leurs lettres. Une fois sur place, ils ne sont pas pour
autant au bout de leur peine. Les agents du bureau de poste indiquent une masse impressionnante de courrier en souffrance. Et cest aux citoyens de faire le tri pour retrouver le pli
qui leur est adress. difiant.

ARRT SUR IMAGE

Vu Alger
n Depuis bientt une anne,

OUM TEBOUL (EL-TARF)

Lex-sige de la PAF et des Douanes

abandonn
cette route pour rejoindre le nouveau poste
frontalier. Situs la sortie du chef-lieu communal dOum Teboul, les locaux se transforment, la nuit tombante, en un lieu de refuge
pour la consommation de boissons alcoolises
et pour la prostitution. Dans la journe (le
journaliste de Libert la constat de visu), les
locaux servent denclos aux vaches et aux moutons...

des eaux uses se dversent

sur le trottoir, au boulevard
Mohammed-V, prcisment
quelques mtres du pont des
Facults en face du sige du
Croissant-Rouge algrien.
Selon un agent de Netcom
rencontr sur place, ces eaux
uses proviennent dune
canalisation casse des
immeubles situs en contrehaut de cet endroit. Les
autorits locales ont t
interpelles maintes reprises.
Cela fait presque un an quelles
promettent de rparer la
canalisation, mais rien na t
fait ce jour, a-t-il dnonc.

Libert

n Lex-sige de la Police algrienne des frontires (PAF) est laiss labandon depuis que
les services des Douanes et de police ont dmnag aux postes avancs dOum Teboul et
El-dAyoun. Cette infrastructure, qui est encore en bon tat et qui a cot des millions de
dinars au Trsor public, est livre aux vicissitudes du temps mais surtout aux actes de
vandalisme et au squat, sous les yeux de responsables qui passent quotidiennement par

disciplinaire quelle juge

arbitraire, la responsable
de la cellule de communication et de presse auprs de la sret de la
wilaya de Bjaa, ayant le
grade de commissaire
principale, a dcid dinterpeller la haute hirarchie de la police. Insultes,
injures et insubordination seraient les griefs retenus contre celle qui se
dit victime dune relation conflictuelle avec le
chef de la sret de wilaya. noter que cet officier, qui cumule une
trentaine dannes de service dans les rangs de la
police, entretient de bons
rapports avec la presse
locale et est apprcie de
ses collgues.

Lundi 18 juillet 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

IL A RENCONTR HIER LES SYNDICATS ET LES ORGANISATIONS ESTUDIANTINES

Hadjar annonce des mesures

pour une rentre apaise
Lors dune rencontre avec les syndicats des enseignants et chercheurs, Tahar Hadjar,
le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique (Mesrs), a appel hier les partenaires
sociaux et les organisations estudiantines contribuer lencadrement de lopration des inscriptions
universitaires et lorientation des tudiants, qui dmarrera demain.
ette rencontre trimestrielle qui
avait pour objectif dinformer
les partenaires sociaux des dcisions prises et dcouter leurs
proccupations, a t loccasion pour le ministre dannoncer le dbut de concrtisation de certaines recommandations de la Confrence nationale
d'valuation du systme LMD, tenue les 12 et
13 janvier dernier. La premire dcision qui
oblige les tudiants du mastre du systme
LMD passer un concours pour la prparation du doctorat vise unifier les diffrents systmes denseignement.
ce propos, Tahar Hadjar a tenu ritrer que
cette mesure ne concerne pas les tudiants du
magistre qui restent soumis lancien rgime
pendant la priode de transition (qui prend fin
en 2018, ndlr) et lissue de laquelle tout le
monde adhrera un seul systme denseignement. Soit, un seul diplme de licence, un seul
mastre, un seul doctorat, et non pas plusieurs
diplmes qui crent une anarchie pour les
tudiants et lenvironnement social et conomique, a soulign M. Hadjar, ajoutant que le
souhait est quenos diplmes soient clairs, lisibles et connus davance. La deuxime dci-

APS
M. Hadjar, ministre de lEnseignement suprieur, en runion de travail avec les syndicats estudiantins, hier.

sion concerne les enseignants devant bnficier de la rhabilitation. Elle se fixe pour objectif de rgler le problme dencadrement gnr par les dparts en retraite et la baisse du
nombre de doctorats. Le ministre a annonc
le retour lancienne mthode et labandon de
lobligation de soutenance et de commis-

sions. Pour quil soit promu, lenseignant

doit runir un certain nombre de conditions,
a-t-il indiqu, prcisant quune attention
particulire a t accorde au ct pdagogique
et, notamment, la recherche.
Les dmarches ont t facilites par linstauration de deux sessions de rhabilitation,

lune au milieu de lanne et lautre en fin danne, de mme pour la commission nationale
des enseignants, a encore prcis M. Hadjar,
qui indiquera que cette question fera lobjet
dune note ministrielle avant septembre prochain.
Lors des dbats ayant runi le ministre avec les
partenaires sociaux, notamment le Cnes (enseignants du suprieur), le Snechu (hospitalo-universitaires), le Sneu (enseignants-universitaires), et le SNCP (chercheurs-permanents), le coordinateur du premier syndicat
nomm, Abdelkrim Rahmani, a estim plus
urgentes dautres dcisions, visant prendre
en charge les revendications socioprofessionnelles, notamment le dossier de la carrire et
celui du logement. Lenseignant doit tre
motiv pour prendre en charge les 1 600 000 tudiants, dont 600000 pour la seule premire anne, pour cause de dficit denseignants, a-til dit. Ce quoi le ministre a rpondu en insistant sur le problme de la durabilit du poste denseignant assistant. Il devait conclure que,
grce aux dernires augmentations, le professeur confrencier qui a un rle magistral dispose dun des plus hauts salaires du pays.
AMAR RAFA

COLE SUPRIEURE DE LA SCURIT SOCIALE

Sortie de la premire promotion

e ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale,
Mohamed El-Ghazi, prsidera
aujourdhui la crmonie de sortie de
la premire promotion de lcole suprieure de la Scurit sociale. Le projet de cration de lcole constitue une
dmarche stratgique entrant dans le
cadre de la politique de formation et
de dveloppement de la ressource humaine dans le domaine de la protection sociale. Il a t consacr en 2012
par le dcret excutif n12-158 du
1er avril 2012 portant cration, organisation et fonctionnement de lco-

le. Place sous la tutelle administrative du ministre du Travail et de la

double tutelle pdagogique des ministres du Travail et de lEnseignement suprieur, cette cole dispense
des formations suprieures dans le
domaine de la protection sociale, qui
seront sanctionnes par des diplmes
de type mastre professionnalisant,
ainsi que des formations continues.
Un accord entre le gouvernement algrien et lOrganisation internationale du travail (OIT) a t sign ce propos, Genve, en juin 2013.
Cet accord, ratifi par le dcret pr-

sidentiel n14-173 du 2 juin 2014, vise

riger lcole suprieure de la Scurit sociale dAlger en un site de formation dexcellence dans le domaine
de la protection sociale pour les pays
de lUnion du Maghreb arabe (UMA)
et de lAfrique francophone. Cet tablissement doit promouvoir les
connaissances et les comptences
ncessaires la mise en place et la
bonne gestion des systmes nationaux
de protection sociale, conformment
aux normes requises par lOIT. Il est
charg de dvelopper la formation suprieure dans le domaine de la pro-

tection sociale au profit des ressources humaines des pays de lUnion

du Maghreb arabe et des pays africains ayant le franais comme langue
commune. Lcole aura favoriser les
changes dexpriences et dexpertises
en matire de protection sociale,
lchelle rgionale et internationale, et
de soutenir la mise en place dun ple
de recherche rgional par le gouvernement algrien dans ce domaine
(protection sociale), reli aux autres
ples internationaux de recherche
ayant la mme vocation. Par ailleurs,
lcole a pour missions dassurer une

formation hautement qualifie des

personnels dencadrement exerant
au niveau des organismes et institutions de scurit sociale et une formation continue des cadres des secteurs public et priv, ainsi que des
membres des organisations professionnelles. Pour la rentre universitaire 2015-2016, lcole a lanc quatre
programmes de formation suprieure de type mastre professionnalisant,
dont le droit de la protection sociale,
actuariat finalit spcialise-Scurit sociale.
B. K.

CRATION DE LA ZONE DE LIBRE-CHANGE CONTINENTALE

Sellal appelle les membres de lUA acclrer le processus

e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a
appel, hier Kigali (Rwanda), l'intensification des efforts des tats membres
de l'Union africaine (UA) pour le parachvement de la cration de la zone de libre-change continentale (Zlec), l'horizon 2017. La
proximit de l'chance fixe, en 2012, par les
chefs d'tat et de gouvernement pour parachever la cration de la Zlec, l'horizon 2017, commande l'intensification des efforts des tats
membres en vue d'tre au rendez-vous de cette importante ralisation continentale, a indiqu M. Sellal dans une intervention une r-

union sur le thme Intgration de l'Union, en

particulier la zone de libre-change continentale. Il a ritr, cet gard, l'engagement de
l'Algrie ne mnager aucun effort pour
contribuer efficacement, et de concert avec
tous les tats membres de l'UA, l'entreprise
ultime de l'intgration de notre continent,
dont la Zlec en est le levier essentiel. Nous devons avoir une conomie africaine solidaire
pour faire face aux autres blocs internationaux,
a-t-il affirm. Le Premier ministre a indiqu,
toutefois, que plusieurs dfis persistent et
contrarient, par consquent, la concrtisation

de la mise en place de la Zlec, en particulier celui de l'appartenance simultane d'un certain

nombre d'tats membres de l'UA plusieurs
communauts conomiques rgionales (CER).
Il a soulign que le processus de ngociation
pour la mise en place de la Zlec pourrait s'avrer tre un vritable levier pour redresser ces dysfonctionnements structurels des communauts
conomiques rgionales. C'est dans cet esprit
que l'Algrie organisera, pour faire avancer le
processus dbut dcembre 2016, une importante rencontre d'hommes d'affaires africains intitule : Forum africain d'investissement et

d'affaires : le rendez-vous d'Alger qui regroupera plus de 2 000 oprateurs conomiques majeurs que compte l'Afrique. Cette
runion sur l'intgration de l'Union africaine,
en particulier la zone de libre-change continentale, s'est droule en marge de la
27e session ordinaire de la Confrence des chefs
d'tat et de gouvernement de l'UA. M. Sellal
reprsente le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, aux travaux de ce sommet
continental qui s'est ouvert hier matin huis
clos.
APS

Publicit

0523

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

Lactualit en question 7
FACE UN CHOC DE GRANDE AMPLEUR

FMI: lAlgrie doit acclrer

sa diversification conomique
Plus l'Algrie acclre la mise en uvre des rformes ncessaires pour changer son modle conomique,
mieux elle fera face la situation, a estim Jean-Franois Dauphin, chef de division du dpartement
Moyen-Orient et Asie centrale du FMI.
e Fonds montaire international
(FMI) recommande lAlgrie
dacclrer la mise en uvre des
rformes ncessaires pour changer
son modle conomique et encourager le secteur priv. Dans un
entretien accord l'APS, Jean-Franois Dauphin, chef de division du dpartement MoyenOrient et Asie centrale du FMI, indique que
l'Algrie fait face un choc de grande ampleur
avec la dgringolade des prix du ptrole depuis
deux ans, et qui est probablement appele durer. Le responsable du FMI a not que
quand ce choc est arriv, le pays n'tait pas dmuni. Pour M. Dauphin, la rsilience de l'Algrie rsulte des politiques menes auparavant
qui ont permis au pays de cumuler des marges
de manuvre importantes sous forme, notamment, de rserves de changes, d'pargne budgtaire et aussi du remboursement anticip de
sa dette extrieure. Cependant, a-t-il soulign,
lechoc ptrolier a eu un effet assez rapide et
fort sur les finances publiques et sur les
comptes extrieurs qui se sont dgrads d'une
manire assez significative.
Du coup, pour M. Dauphin, le dfi actuel de
lAlgrie est de voir comment profiter des
marges qui restent pour, la fois, restaurer les

D. R.

elle fera face cette

situation, a estim
M. Dauphin, suggrant l'engagement de
rformes structurelles sur diffrents
fronts : amliorer le
climat des affaires,
simplifier les procdures administratives, faciliter l'acte
d'investir, de crer
et de grer une entreprise et accder
aux financements,
notamment, pour
les PME. Il sagit
aussi, selon lui,
d'amliorer la gouJean-Franois Dauphin, chef de division du dpartement Moyen-Orient et Asie centrale du FMI.
vernance des entrequilibres macroconomiques et revisiter son prises et les conditions de concurrence, de
modle de croissance afin de rduire sa d- s'ouvrir plus sur l'investissement tranger et de
pendance du secteur nergtique et de la dpense dvelopper un systme d'ducation et de forpublique. Il a insist sur la ncessit de pas- mation professionnelle qui rpond aux beser une croissance plus diversifie et tire da- soins des entreprises. Pour sa part, Adnan Mavantage par le secteur priv. Plus l'Algrie ac- zarei, directeur adjoint du dpartement
clre la mise en uvre des rformes ncessaires Moyen-Orient et Asie centrale du FMI, lAlpour changer son modle conomique, mieux grie pourra surmonter cette difficile conjonc-

ture internationale grce non seulement ses

atouts, mais aussi la volont des autorits
nationales pour diversifier l'conomie.
M. Mazarei a indiqu que l'Algrie n'a pas besoin d'argent. Nous sommes ici pour offrir l'assistance et les conseils d'ordre technique et conomique du FMI pour raliser cette diversification, avance le mme responsable. Les deux
responsables du FMI ont salu la dmarche de
l'Algrie visant un meilleur ciblage des subventions travers les mesures prises dans la loi
de finances 2016. Cette rforme est ncessaire non seulement du point de vue budgtaire,
mais aussi du point de vue d'quit sociale, estime M. Dauphin, alors que M. Mazarei explique que le FMI est favorable la rvision
des politiques de subvention d'une manire
progressive et non brutale, afin de protger
les couches dfavorables.
En Algrie, certaines subventions sont problmatiques, estime-t-il, citant en particulier
les subventions nergtiques lesquelles, selon
lui, profitent davantage aux riches qu'aux
pauvres. Dans un rcent entretien avec le Bulletin du FMI, M. Dauphin avait estim quen
2015, les subventions ont cot lquivalent de
14% du produit intrieur brut.
MEZIANE RABHI

DPT DES COMPTES SOCIAUX DE LEXERCICE 2015

Le dernier dlai fix au 31 juillet

e Centre national du registre du commerce (CNRC) vient
dinformer lensemble des oprateurs conomiques et les
grants des socits commerciales que la clture de lopration de dpt des comptes sociaux de lexercice 2015 est prvue dimanche 31 juillet 2016. Pour permettre au plus grand
nombre doprateurs conomiques de dposer leurs comptes
sociaux, les guichets du Centre seront ouverts exceptionnellement les samedis samedi 16, 23 et 30 juillet 2016, de 8h 16h.
Conformment aux dispositions du code de commerce, notamment larticle 717 alina premier, on entend par comptes
sociaux une srie de trois tableaux comptables, soit le compte de rsultats, lactif et le passif. Selon le CNRC, ces tableaux
refltent, au vu des donnes chiffres quils contiennent, en sus
du procs-verbal de lassemble gnrale statuant sur les
comptes de lexercice considr, la situation financire relle
dune socit commerciale. Par ailleurs, le dpt des comptes
sociaux au CNRC entre dans le cadre des publicits lgales obligatoires, et ce, conformment larticle 717 alina troisime.
Les comptes sociaux viss lalina premier font lobjet, dans

le mois qui suit leur adoption par lassemble gnrale, dun dpt au centre national du registre du commerce. Ledit dpt vaut
publicit. Le dpt doit se faire chaque anne, conformment
larticle 676 du code de commerce qui dispose que lassemble
gnrale ordinaire est runie au moins une fois par an, dans les
six mois de la clture de lexercice, sous rserve de prolongation
de ce dlai, la demande du conseil dadministration ou du directoire, selon le cas, par ordonnance de la juridiction comptente statuant sur requte. Le dpt lgal obligatoire pour les
personnes morales a pour objet de faire connatre aux tiers (institutions et organismes financiers, oprateurs conomiques, assujettis, etc.) le contenu des comptes sociaux des entreprises
selon lesquels, ces derniers peuvent avoir un aperu quant
la sant financire des socits commerciales. Outre les exemplaires du procs-verbal de l'assemble gnrale ordinaire portant approbation des comptes sociaux, le dossier dposer est
constitu des tableaux actif, passif, du bilan et celui du compte de rsultats, ainsi qu'une attestation d'ligibilit pour les socits cres dans la cadre des dispositifs de soutien l'emploi

des jeunes. Ces tableaux refltent la situation financire relle dune socit commerciale. Le dpt seffectue dans les antennes locales du CNRC implantes au sein de chaque wilaya
suivant le lieu o se situe le sige social de la socit commerciale
concerne. Sont concernes par cette mesure les socits par
actions (SPA) : les entreprises unipersonnelles responsabilit limite (Eurl), les socits responsabilit limite (Sarl),
les socits en nom collectif (SNC), les socits en commandite simple (SCS) ou par actions. Cela tant, le non-dpt des
comptes sociaux expose son auteur aux sanctions prvues par
la loi daot 2004 et la loi de finances complmentaire de 2009,
avertit le CNRC, qui exhorte les oprateurs conomiques appliquer cette mesure dans les dlais impartis. Toute socit commerciale soumise la procdure de dpt des comptes sociaux
et n'ayant pas accompli cette formalit dans les dlais requis peut
s'y acquitter sur prsentation du reu de versement de l'amende transactionnelle ou de lamende prononce par le juge conformment la loi, souligne le CNRC.
B. K.

AUTOMOBILE

Une dizaine de projets d'investissement proposs

ne dizaine de concessionnaires ont
propos, jusqu' maintenant, des projets d'investissement lis l'industrie
automobile, a fait savoir, hier, le ministre
de l'Industrie et des Mines, Abdeslam
Bouchouareb.
Une dizaine de concessionnaires ont propos
des projets. Nous leur avons dit qu'ils avaient
jusqu'au 31 dcembre 2016 pour dposer leurs
projets industriels. Ils ont encore le temps
pour le faire si rellement ils souhaitent s'impliquer dans ce mtier, a dclar le ministre
la presse en marge de la sance d'adoption
du projet de loi relatif la promotion de l'investissement par le Conseil de la nation.
M. Bouchouareb a galement tenu prciser
que l'avenir de l'activit de concessionnaire
n'est pas uniquement d'acheter et de vendre des
vhicules mais aussi d'intgrer la construction
mcanique d'une manire gnrale dans notre
pays. Pour rappel, l'article 52 de la loi de
finances 2014 stipule que les concessionnaires automobiles sont tenus dans un dlai

maximum de trois ans, compter de la date

de publication de la LF 2014, d'installer une activit industrielle et/ou semi-industrielle ou
toute autre activit ayant un lien avec le
secteur automobile.
Les concessionnaires, qui n'auront pas ralis l'investissement dans les dlais impartis, se
verront retirer leur agrment. Lors de sa dernire visite Tiaret, il y a quelques jours, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait rappel
aux concessionnaires nationaux et trangers
activant en Algrie la ncessit de se plier cette disposition de la loi de finances. Le ministre
de l'Industrie a crit le 29 juin dernier aux
concessionnaires automobiles pour leur rappeler l'obligation de se plier aux dispositions
de l'article 52 de la loi de finances 2014 avant
l'expiration du dlai de trois annes. Mercredi dernier, il avait indiqu que le dlai arrt
dbut 2017 et accord aux concessionnaires
automobiles pour crer une activit industrielle
ne serait pas prorog.
une autre question sur le projet Peugeot

Algrie, M. Bouchouareb a affirm que le rle

du gouvernement tait de rapprocher les
avis des trois partenaires concerns par ce projet, soulignant que la phase la plus complique

a t dpasse. S'agissant du projet Volkswagen, le ministre a raffirm qu'il tait en

cours, sans fournir plus de dtails.
APS

Avec Ooredoo, facebook illimit

et 50 Mo dinternet 50 DA seulement
n Suite au succs de sa promo spcial Ramadhan Facebook illimit et 50 Mo dinternet
50 DA seulement, partout en Algrie, Ooredoo continue acclrer laccs linternet
mobile et fait profiter ses clients de cette formule dune manire permanente.
En effet, tout moment, les clients Ooredoo peuvent profiter de facebook illimit et de 50 Mo
dinternet, valables pendant 2 heures pour 50 DA seulement.
En plus des 50 Mo dinternet utilisables pour naviguer sur le web, le client bnficie dune
utilisation facebook illimite lui permettant de dialoguer, publier, commenter, partager des
images, des vidos, des documents, etc.
Le client peut acheter plusieurs forfaits par jour et avoir la possibilit de les cumuler avec
dautres forfaits.
Pour profiter de cette offre, valable travers tout le territoire national, il suffit au client de
composer *151# sur son tlphone portable ou daller sur le site http://choof.ooredoo.dz et
choisir ensuite son forfait.
travers ses meilleures formules, Ooredoo confirme sa volont de permettre ses clients
dexplorer de nouveaux usages dinternet en mobilit quotidiennement.

8 Lactualit en question

Lundi 18 juillet 2016

LIBERTE

PTITION DEL KHABAR

Cri des hommes libres

pour dfendre lAlgrie des liberts
e gouvernement a dclar, par le
biais de son ministre de la Communication, une sale guerre contre
le journal El Khabar. travers El
Khabar, cest une guerre qui est dclare contre les titres de la presse
indpendante, la libert de la presse et les
droits de lHomme en Algrie.
Les vnements se sont acclrs en moins dune
semaine et le journal El Khabar sest retrouv
dans une bataille politique sous couvert juridique. Le hasard a fait que cela concide avec le
3 mai, Journe internationale de la libert

dexpression, un des principes fondamentaux

des droits de lHomme. Un principe quEl
Khabar considre comme rfrence principale de sa ligne ditoriale dont il na pas dvi,
quels que soient les circonstances et les chantages. El Khabar, qui est n dans un climat politique particulier, est lun des acquis des vnements dOctobre 1988.
Il a fait ses premiers pas dans une conjoncture difficile durant laquelle des journalistes ont
sacrifi leur vie pour la conscration de la dmocratie, de la libert dopinion, de pense et
dexpression. El Khabar a men, durant cette p-

riode, des batailles contre des groupes sanguinaires et obscurantistes et plusieurs occasions
contre les autorits publiques (publicit, contrle et poursuites judiciaires, fermeture de sources
dinformation et redressements fiscaux)
Grce son ancrage dans les milieux sociaux,
El Khabar a russi gagner ces batailles, car son
unique appui est le citoyen de lAlgrie profonde. Et personne dautre. En rponse cette
campagne froce que mne le ministre de la
Communication contre le journal El Khabar, et
travers lui tout journal libre et noble et tout
journaliste libre, nous, signataires de cette p-

tition, exprimons notre refus absolu de la position du ministre de la Communication ou de

toute autre partie visant trangler ou tuer
toute presse libre. Nous dnonons avec force
ces pratiques staliniennes et nous exprimons
notre refus de toutes les pressions que subit El
Khabar. Nous exigeons, galement, que cessent
tous les harclements qui visent la presse et les
journalistes. Nous uvrons amliorer les acquis de la libert dexpression et de la presse en
Algrie.
Tlphone : 021 48 47 67 - Fax : 021 48 44 26
email : elkhabarpetition16@gmail.com

Suite des signataires de la ptition dEl Khabar

Kara Belkacem (intendant la retraite Ouassif Tizi Ouzou),
Boudjakdji Abdelkader (avocat la Cour de Blida), Boudjakdji
Nadjmeddien (avocat la Cour suprme Bilda), Oufi Rafik
(avocat la Cour de Blida), Berrichi pouse Boudjakdji Abdelkader (femme au foyer Blida), Ayad Salim (enseignant
commune Bitam Batna), Djerrah Abdrafai (transporteur public Sedrata Souk Ahras), Ahcen Cherifi (Ighil Amoula Tizi
Ouzou), Boualem At Chalal, Bouguerniz Ali (mdecin Khenchla), Khemissi Hassane (tudiant universitaire Bir El Ater
Tbessa), Maifi Salah (Citoyen Bir El Ater Tbessa), Ben Brik
Abdelkader (officier la retraite Thnia El Had Tissemsilt),
Haroune Rachid Ben Terad (citoyen Seba El Taref), Hichem Berdouk (acteur et cinaste Khenchla), Farid Abrous
(militant droit de lhomme/reprsentant de lassociation nationale de droits de lhomme Chlef), Djamel Bouaoud
(comptable Stif), Elhadi Kechroud (retrait Alger), Barache Hafid (Tazmalt Bjaa), Ramdan Karboue (ex-journaliste Bouira), Belhadj Lachen (Paris), Mustapha Tadjadit
(cadre en gestion France), Ben Achour Mohand (retrait
Bjaa), Lemdani Ali (professeur rertait/syndicaliste Alger),
At Ouali Malek (retrait Akbou Bjaa), Keraouhen Mustapha (Akbou Bjaa), Ben Khellat Abdelkrim (Akbou Bjaa), Hamouche Mourad (Ighil Ali Bjaa), Medjdoub
Moussa (ingnieur Kherrata Bjaa), Medjdoub Farid
(Copmmerant Kherrata Bjaa), Medjdoub Koukou (tudiant Kherrata Bjaa), Medjdoub Hana (tudiante Kherrata Bjaa), Mahmoudi Mohamed (infirmier Ain Defla), Koriche Chahrazed (militante associative Blida), Kenouche
Moussa (Tichi Bjaa), Karim Arezki (enseignant la retraite
Tizi Ouzou), Mekleche Fatiha (citoyen Oran), Reguieg Belfetouh (imam Sada), Moula Karim (commerant Alger),
Beloufa Kadi (agent de scurit Sada), Lekhchine Brahim
(crivain Collo Skikda), Lekhchine Zahra (femme au foyer
Collo Skikda), Mouzai Ferhat (commissaire aux comptes
Setif), Mohamed Boutrik (ExDiplomate), Abderahmane
Chegrani (retrait Tizi Ouzou), Medjadji Mohamed (fonctionnaire Tipasa), Abdounour Boussaba (prof de linformation et de la communication universite Mouloud Maameri Tizi Ouzou), B. Fatima (ingnieur en informatique
Tizi Ouzou), Zidane Yanis (tudiant Aokas Bejaia) , Satour
Rachid (Larba Nath Irathen Tizi Ouzou), Assad Rachid (Larba Nath Irathen Tizi Ouzou), Derouiche Mohamed Militant du RCD Tizi Ouzou), Ardjoun Mohand Ouidir (retrait
Bjaa), Mohammed Chouaki (directeur de publication LakoomInfo), Yacine Hamidouche (Akbou), Kellil Salah (enseignant universit Chahid Abbes Leghrour Khenchla), Zerdeb Boudjema (chmeur Ain Bessam Msila), Cherifa Kaddour (Alger), Wahiba Hartani (universitaire Alger), Mokrane
Sid, Djoudi Madani (enseignant de primaire), Hamiani Ouali (employ Tizi Ouzou), Khendek Mohamed Arezki (enseignant universitaire la Retraite TiziOuzou), Teriaki Rachid (entrepreneur Beni Amrane Boumerdes), Belad Abdelmalek (tudiant France) , Belad Amine (fonctionnaire
France), Hamoum Aymen (Tissemsilt), Hamoum Abdelbassat (Tissemsilt), Hamoum Diaeddine (Tissemsilt), Messah
Zakaria (Tissemsilt), Messah Abdelfettah (Tissemsilt), Messah Kaouthar (Tissemsilt), At Habib Hakima (Tissemsilt), At
Habib Mounir (Tissemsilt), At Habib Anas (Tissemsilt), Bensadoun Mounir (industriel Oran), Guenana Salem (Superviseur Kenidra), Boudai Farid (fonctionnaire), Saghiri Ammar (correspondant Ain Beida Oum El Bouaghi), Saghiri Messaoud (joiurnaliste/prof de franais Meskana Oum El
Bouaghi), Charif Salim (imam Bourdj Bou Ariridj), Hadj Halim Boualem (retrait Constantine), Kechiche Abou Bakr (employ Barika Batna), Tchatchi Madjid (Militant du RCD), Salah Kaki (carde Naftal la retraite), Esseghir Abdelkader (retraitAlger), Souidi Khelifa (militant/ingnieur An El Hadjar Sada), Souidi Mohamed (mdecin An El Hadjar Sada),
Yahia Cherif Assa (ingnieur An El Hadjar Sada), Yahia

Cherif Abderrahmane (militant/laboratin An El Hadjar Sada), Yahia Cherif Belad (enseignant An El Hadjar Sada),
Kotb Assa (mdecin spcialiste An El Hadjar Sada), Slimani Abdelkrim (commerant An El Hadjar Sada), Labane Abdelkrim (comptable An El Hadjar Sada), Hadji Chikh (intendant An El Hadjar Sada), Hadji Mohamed (enseignant universitaire An El Hadjar Sada), Tigrine Abdelkader (militant/ingnieur An El Hadjar Sada), Bouanani
Abbes (administrateur An El Hadjar Sada), Chikh Abdesslam (commerant An El Hadjar Sada), Aliouat Moussa (directeur dun CEM Bir El Ater Tebessa), Aliouat Ghania (femme au foyer Bir El Ater Tebessa), Aliouat Zakaria (stagiaire Bir El Ater Tebessa), Halimi Toufik (Khenchla), Khalfaoui Sad (retrait Tizi Ouzou), Chaketni Abou
Bakr (Skikda), Kamfouche Khaled (entrepreneur Ain Defla),
Chouchaoui Zoulikha (enseignant franais Ain Defla),
Kamfouche Ada (infirmire Ain Defla), Bougri Yazid (ingnieur Ain Defla), Kamfouche Abdallah (retrait de larme
Ain Defla), Kamfouche Samir (Agriculteur Ain Defla),
Kamfouche Ammar (directeur Ain Defla), Kamfouche Abdelkader (surveillant Ain Defla), Kamfouche Mokrane (fonctionnaire Ain Defla), Kamfouche Ouahid (agriculteur Ain
Defla), Kamfouche Fadila (profession librale Ain Defla),
Kamfouche Nama (fonctionnaire Ain Defla), Djebbour Fatma (femme au foyer Ain Defla), Zougar Djelloul (chmeur
Ain Defla), Zougar Sabiha (couturire Ain Defla), Guechouk
Takfarines (commerant Ksar Boukhari Mda), Kahlal Massinissa (Ksar Boukhari Mda), Kahlal Abderrezak (Ksar
Boukhari Mda), Mebarkia Mustapha (Bir Mokkadem Tebessa), Mebarkia Mohamed (Bir Mokkadem Tebessa), Mebarkia Fethi (Bir Mokkadem Tebessa), Mebarkia Asma (Bir
Mokkadem Tebessa), Taleb Djamel (dectrtaire davocat
Blida), Adda Ahlem (femme au foyer Blida), Abbad Mhamed (directeur la retraite Oum Droue Chlef), Lakroum
Abdelhakim (sergentchef la gendarmerie la retraite Jijel), Madouni Souad (inspecteur de fort Tipaza), Barka Cherif (technicien suprieur El Kseur Bjaa), Amara Arab (menuisier Tazmelt Bjaa), Boudra Mokhtar (tlier - Tazmelt
Bjaa), Harim Kamel (fonctionnaire At Mesbah Tizi Ouzou), Chafa Ali (fonctionnaire - Beni Zmenzer Tizi Ouzou),
Ben Kada Mohamed (militant FLN Tiaret), Alili Ammar (juriste/prof universitaire/avocat la cour de Blida), At Ahmed
Ourida (propritaire dune cole prive Oran), Messaoud
Koussala (spcialiste radiothrapie Oran), Inouri Ali (militant droit de lhomme/militant dmocrate Mchedellah Bouira), Aribi Oussama (citoyen Khemis Meliana), Younes Latreche, Tbibel Mohamed Salah (enseignant la retraite), Aithabib Imane , Aithabib Abdelkader , Hamid Ouazar, Nab Hocine (commerant Tizi Ouzou), Arezki Elhassan (couturier
Bjaa), Helladj Abdelhak (facteur Skikda), Khalef Youghourcen (Derguina Bjaa), Baghal Brahim (Derguina Bjaia), Kahlal Abderrezak (transoprteur public -Ksar Boukhari Mda), Ould Chikh Abdnnour (Boufarik Blida), Abdellaoui Ammar (commerant Djelfa), Bedjou Nacer (directeur
commercial -Moscou Russie), Merzouk Yahia (herboriste),
Khemili Brahim (directeur dun CEM la retraite Laghouat),
Yahia Salim (ex-cadre/ex-syndicaliste Sonatrach), Ait Habib
Abdelkader (directeur la retraite Ighil Nathala), Ait Habib
Imane (tudiante universitaire Akbou), Ait Habib Sami (tudiant Akbou), Ait Habib Lynda (orthophoniste), Ait Habib
Sabrina (spcialiste droit administratif France), Osama
Hoadef (Blogueur/Militant Dmocrate Ngaoues Batna), Souhila Ilhem Benali journaliste (commentatrice) Radio Chaine
3, Bachir Bougherira, DjillaliLabraoui (retrait Alger), Ghouti Djamel (comdien Sada), Abdelhamid Boulebnane, Mebarek Ferchichi (agence immobilire Kouba agre), Guenana Salem (superviseur Kenidra), Baghal Brahim (Derguina
Bjaia), Kahlal Abderrezak (transoprteur public Ksar Boukhari Mda), Ould Chikh Abdnnour (Boufarik Blida), Ab-

dellaoui Ammar (commerant Djelfa), Bedjou Nacer (directeur commercial Moscou Russie) , Merzouk Yahia (herboriste), Khemili Brahim (directeur cun CEM la retraite
Laghouat), Yahia Salim (ex-cadre/ex-syndicaliste sonatrach),
Ait Habib Abdelkader (directeur la retraite Ighil Nathala),
Ait Habib Imane (tudiante universitaire Akbou), Ait Habib Sami (tudiant Akbou), Ait Habib Lynda (orthophoniste),
Ait Habib Sabrina (spcialiste droit administratif France),
Osama Hoadef (blogueur/militant dmocrate Ngaoues
Batna), Souhila Ilhem Benali journaliste (commentatrice) Radio Chaine 3 , Bachir Bougherira, DjillaliLabraoui (retrait
Alger), Ghouti Djamel (comdien Sada), Abdelhamid Boulebnane, Mebarek Ferchichi (agence immobilire Kouba
agre), Guenana Salem (superviseur Kenidra), Chab Dra
Hadji (cadre charg des relations extrieures Alger), Hadj
Amar Zaidi (Yabous Khenchela), Belkacem Akmoum (agriculteur Bordj Bou Arreridj), Aoun Abderrezak (agriculteur
Tebessa), Hassene Daouadji Mohammed (enseignant universitaire/militant dmocrate/membre du bureau politique au
Talaie El houryates Relizane), Zahreddine Allalouche
(constantine), Kenouche Moussa (parti du FFS Tizi Ouklane Tichi Bjaa), Khirenas Messaoud (Ghardaa), Alouane Lounis
(agent
de
scurit

Tizi Mbarbar Aoukas Bjaia), Lias Ait Bara (ingenieur Bejaa), Mesli Anouar (fonctionnaire Oran), Abassi Farouk
(conseiller juridique/militant politique et juriste/membre
minent de loposition Alger), Bouatou Afif (Mostaganem),
Aloualia Achour (village Feldane Bjaia), Bedhouche Zahir (enseignant au cylee Bejaa), Zerouati Boualem (emloy Beni
Boussaid Tlemcen), Boumerdassi Hassiba (avocate Alger),
Boumerdassi Yasmina (avocate Alger), Boumerdassi Rima
(fonctionnaire Alger), Rehal Abdelouaheb (avocat Alger),
Aoufen Mohamed (Sidi Akacha Chlef), Takzait Arbia
pouse Aoufen (Sidi Akacha Chlef), Boudra Moussa (At
R'zine Bjaia), Mohamed Fakhreddine Tera (Oum El
Bouaghi), Ferrat Tahar (retrait Bouzghen Tizi Ouzou), Ammari Yacine (citoyen -Guelma), Saidi Mohamed (commerant
Bjaia), Aroun Hamid (Alger), Rabhi Mohamed Lotfi (ingnieur Canada), Chouaib Benferdi (Souk Naaman Oum
El Bouaghi), Merdija Bouzid (El Taref), Herdma Lad (agent
de scurit, Alger), Larabi Abdallah (commerant, Ras El-Ma,
Sidi Bel Abbes), Boutehra Hocine (Alger), Bouzidi Azzedinne (transitaire, membre de la Ligue algrienne de droit de lhomme, Alger), Boukacem Rachid (retrait, Tizi Ouzou), Zemmour
Mohand Arezki (membre du RCD, agent de scurit,
Chorfa Bouira), Rezki Rabah (ingnieur, Tizi Ouzou),
Mahdia Sadi, Imine Boussad, militant RCD (Maatkas, Tizi Ouzou), Amanzougaren Sad (retrait Tizi Ouzou), Dahmani
Belkacem (Azazga, Tizi Ouzou), Guenana Salem (superviseur,
Kenidra), Taoulilt Lahcen (retrait), Berkani Toufik (Consultant en ducation, Khenchela), Assani Kamel (chirurgien dentiste, Alger), Sahki Idris (enseignant la retraite - Seddouk Bjaia), Elouazen Abderaouf - Ouargla, Ben Karrou Mohand
Ameziane (artisan - Akbou Bjaia), Ben Karrou Djoudi (artisan - Akbou Bjaia), Ben karrou Kamel (enseignant - Akbou Bjaia), Ben Karrou Abdellah (Akbou - Bjaia), Baghal Brahim (fonctionnaire - Derguina Bjaia), Mebrouk Rabah (Annaba), Noureddine Zekad (Annaba), Kacemi Meriam (mdecin
spcialiste - Alger), Salhi Mourad Cadre - (Val d'Oise france),
Saidi Brahim (Bejaia), Sid Ali Belhimer (journaliste correspondant El Khabar Erriadhi/master sciences politiques spcialit tudes stratgiques - Jijel), Mohand Yacine (ex-prsident dun collectif de quartiers/millitant associatif Tizi Ouzou),
Belmediouni Sahnoun (administrateur - Chlef), Salmi Moussa(technicien en architecture - Draa El Mizan Tizi Ouzou),
Laid Helal (avocat/prof universitaire), Taalbi Zaher (pem Akbou), Djoudi Ammar (cadre - Oran), Kaddouri Mohammed
(inspecteur la retraite), Morad Juba, Mokadam Chikh (El
Bayad)

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

LAlgrie profonde
DVELOPPEMENT DE LA POTERIE TAMANRASSET

BRVES du Centre

Les artisanes prennent

du plaisir retoucher la terre

AN DEFLA

La ville
dEl-Khemis fait
peau neuve

Oprationnel depuis mai dernier, le centre de lartisanat de Tamanrasset propose des espaces
de cration toute personne dsirant dcouvrir le plaisir de toucher la terre et dvelopper
son expression artistique en fabriquant de la poterie traditionnelle.
e projet soutenu par la direction de la
chambre de lartisanat et des mtiers
vise principalement la promotion et
lamlioration de la qualit de cet art
travers la formation et la rhabilitation
des artisans devant confectionner de la
poterie rpondant aux normes sanitaires. Lors
dun point de presse tenu son bureau, le directeur
de la CAM, Mourad Sadani, a ritr son engagement accompagner les artisans dsirant sinvestir dans ce crneau, notamment dans cette rgion
qui jouit de toutes les potentialits ncessaires au
dveloppement de la poterie traditionnelle.
Des cycles de formation et dapprentissage seront
ainsi organiss au profit des artisans, indique M. Sadani, en insistant sur lamlioration des designs et
laspect marketing relatif la fixation des prix et la
prsentation des produits devant obir aux exigences dun march.
Notre interlocuteur a fait part de lorganisation de
la premire expo-vente la grande placette du 1erNovembre en septembre prochaine, loccasion de
la fte du sacrifice.
La premire dition de cette manifestation, qui se
veut une occasion pour promouvoir linvestissement, lexploitation et le traitement de largile, sera
exclusivement ddie aux femmes au foyer, animatrices datelier de poterie au centre de lartisanat rig la cit El-Wiam, lentre nord de la ville de lAhaggar. Les chiffres avancs par la direction
de la CAM font tat de 13 artisanes bnficiaires de
rtributions mensuelles dans le cadre de la convention conclue avec lagence locale de lemploi.
En lespace de deux mois dactivit, le groupe a
presque doubl. Ce qui renseigne sur la nature du
challenge pris pour ressusciter une activit en
voie dextinction Tamanrasset. Aprs le lancement
de lcole pilote de taille de pierres prcieuses et
semi-prcieuses et le tannage du cuir, la CAM mise
sur la poterie dans cette rgion disposant de 18 types
dargile quon compte galement exploiter des fins
mdicales. Abdellah Lagraoui, chef de service au-

D. R.

Les artisans de la rgion jouissent dun savoir-faire et dune exprience inestimables en matire de poterie traditionnelle.

prs de la CAM, est dailleurs en train de faire une

tude montrant toutes les vertus de ce moyen mdicinal trs recommand par les naturopathes
pour se soigner contre, entre autres maladies, la

goutte, la fracture de vertbres, les rhumatismes, les

calculs rnaux, la sciatique, leczma, les petits boutons et les rougeurs.
RABAH KARCHE

Trois voleurs sous les verrous

n Les services de la Sret de la wilaya de
Tamanrasset ont, dans deux oprations, neutralis
trois individus impliqus dans des affaires de vol,
a indiqu samedi dernier un communiqu. La
premire affaire consiste en larrestation dun
voleur, g de 25, au centre-ville. Inculp pour vol
dun quipement mdical dans une clinique
prive, le mis en cause a t identifie grce
lAFIS policier. Prsent devant la justice, le

prvenu a cop dune anne de prison ferme

assortie dune amende de 50 000 DA. Dans la
deuxime opration, les policiers ont arrt deux
individus, gs de 20 et 25 ans, qui se sont
introduits l'intrieur d'une habitation en
chantier la cit Tabarkat pour voler des
matriaux de construction. Au sortir du quartier,
ils ont t intercepts par une patrouille de police.
R. K.

BOUMERDS

OUARGLA

Des sjours
pour 4000
enfants sur
les plages

n La direction de la jeunesse et
des sports de la wilaya de
Ouargla a programm pour la
saison estivale des sorties vers
les plages au profit de 4000
enfants orphelins et enfants
issus de familles ncessiteuses,
a-t-on appris du directeur de
wilaya M. Boubaker Chathouna.
Ces enfants bnficieront de
sjours de 10 15 jours sur les
plages des wilayas de Annaba,
El-Tarf, Skikda et de Jijel. Le
premier contingent compos de
400 enfants provenant des
localits de Sidi Khouiled,
Megarine, Sidi Slimane, Taibet,
Mnaguer et de Touggourt sont
dj sur les lieux. noter quune
partie des places a t rserve
aux meilleurs lves de lanne
scolaire 2016-2017, selon le DDJS.
Dans le cadre dun programme
national Sud-Nord, la wilaya de
Ouargla vient de bnficier
dune assiette foncire Annaba
pour la ralisation dun camp de
vacances permanent pour les
enfants de Ouargla.
AMMAR DAFEUR

Des trafiquants de drogue

arrts Bordj Menael
a police judiciaire de la Sret de
dara de Bordj Menael, lest de
Boumerds, a trait deux affaires
de trafic de drogue qui ont abouti
larrestation de trois trafiquants, a-ton appris hier auprs de la cellule de
communication de la Sret de wilaya.
Selon notre source, les services de la
PJ ont reu des informations faisant
tat dun gardien de chantier sis au
quartier Al Tahrir qui sadonne au
commerce de la drogue. Les poli-

ciers se sont rendus sur les lieux o ils

ont arrt le gardien du chantier, B. A.,
31 ans, et sont client A. F., et ont saisi une quantit importante de drogue,
une somme dargent (20 000 DA) et
des armes blanches.
Prsent devant le parquet de Bordj
Menael, les deux accuss ont t mis
sous mandat de dpt. Dans une
autre affaire, la PJ est intervenue pour
arrter un dealer qui tait bord de
son vhicule la cit la Fort, o il ven-

dait des psychotropes aux jeunes. la

vue de la police, il a pris la fuite pied.
Lors de la fouille du vhicule les policiers dcouvrent une somme de 43
000 DA, 86 comprims psychotropes
et des armes blanches.
Le suspect sera arrt devant son domicile dans la commune des Issers. Il
sagit de S. A., 43 ans, lequel a t prsent devant le parquet et mis sous
mandat de dpt.
N. Z.

ALGRIE TLCOM BOUIRA

Jusqu' 20 Mo, dites-vous ?

ans la wilaya de Bouira, la
plupart des abonns dsireux
de profiter de loffre Idoom
dAlgrie Tlcom jusqu' 20 Mo, ne
peuvent le faire.
La cause ? Leur ligne tlphonique
nest pas ligible cette formule,
mme sils sont raccords au MSAN.
Pour en bnficier, labonn doit imprativement se dplacer au niveau de
lagence commerciale (Actel) et introduire une demande, puis attendre
la venue dun technicien afin de vri-

fier si le client en question est ligible,

chose que labonn peut vrifier aisment en se connectant sur le site
dAlgrie Tlcom, dans la rubrique
ddie cet effet.
Dailleurs au niveau de lActel, on invite gentiment les abonns ne pas
passer le cap des 20 Mo, tout en prcisant que cest en phase de test. Ainsi et au-del de la simple formule publicitaire indiquant que les abonns
dAT peuvent surfer sur la Toile vitesse grand V, dans les faits, rares sont

n Considre comme lune

des plus importantes
communes de la wilaya dAn
Defla, notamment en matire
de superficie et de
population,la ville dElKhemis est en train de faire
peau neuve depuis plusieurs
semaines. En effet, les moyens
humains, matriels et
financiers dgags par la
wilaya visent donner un
nouveau look toutes les
localits de la ville. Selon des
sources de la wilaya, cette
action a t prcde par des
sances de travail qui avaient
regroup, outre de nombreux
secteurs, lAPC et la dara dElKhemis et certaines
associations de la ville. Il
sagit dune srie dactions qui
sont dj menes dans
plusieurs quartiers dElKhemis depuis des semaines.
Le nettoyage des rues et des
ruelles, le ramassage dordures
jetes anarchiquement dans
certains endroits, le curage des
avaloirs et la peinture des
trottoirs demeurent, entre
autres, parmi les actions que
nous comptons largir toute
la ville, et ce, dans le but de
garantir un environnement
propre et agrable pour
lensemble des habitants,
indiquent nos sources.
AHMED CHENAOUI

KHEMIS EL-KHECHNA/
BOUMERDS

Volontariat via
facebook pour
nettoyer les
cimetires

n Un groupe de jeunes, amis

travers les rseaux sociaux, a
lanc linitiative de nettoyage
des cimetires de la commune
de Khemis El-Khechna, ouest
de Boumerds. Aprs accord,
rendez-vous a t pris pour
dmarrer la campagne de
nettoyage. Cette action a
dmarr vendredi pass au
cimetire Sid Bakhti et a vu la
participation dun nombre
considrable de jeunes mais
aussi des ressortissants
africains musulmans
(Maliens et Nigriens),
lesquels ont rejoint les
volontaires. Certains citoyens
de passage ont galement
contribu en offrant aux
volontaires de leau minrale,
des yaourts et un goter.
NASSER ZERROUKI

AN TAYA (EST
DALGER)

Le corps dun
jeune noy rejet
par la mer
Surcouf

les abonns qui y sont ligibles. Le

DOT de Bouira, M. Abdelhalim Bouachri, a certes fait de la modernisation
des quipements dAT un objectif
prioritaire, selon ses dires, cependant, cette modernisation souhaite,
contraste avec les dbits minimes allant de 1 8 Mo. En outre, les internautes continuent de souffrir des
coupures intempestives de la
connexion et autres chutes de dbit,
notamment durant les week-ends.

n Noy depuis jeudi dernier

la plage des Canadiennes, le
corps dun jeune homme, g
de 24 ans, originaire dOuled
Heddadj (Rghaa), a t rejet
par la mer samedi. Par
ailleurs, lon a appris quun
ressortissant syrien a t
sauv in extrmis de la
noyade la plage Tamaris
dAn Taya, alors qu' DcaPlage, dans la mme
commune, deux baigneurs ont
t sauvs d'une noyade
certaine.

R. B.

N. ZERROUKI

10 LAlgrie profonde

Lundi 18 juillet 2016

LIBERTE

MOSTAGANEM

ILS SONT 16 DEPUIS MARS CHLEF

Encore deux noys Ouled

Ben-Abdelkader et Bni Haoua
n Deux nouveaux cas de noyade ont t
enregistrs, en fin de la semaine coule, dans la
wilaya de Chlef. Ouled Ben-Abdelkader, au sudouest du chef-lieu de la wilaya, cest B.A., 24 ans,
originaire de la mme localit, qui sest noy au
barrage de Sidi Yakoub. Probablement victime
dune crampe, il na pu rejoindre la rive la nage.
Selon nos sources, le corps de la victime na t
repch que difficilement par les lments de la
Protection civile locale compte tenu du manque de
visibilit dans le barrage. Lautre noyade sest
produite dans un abri de pche Bni Haoua. La
victime, ge de 25 ans, tait originaire de la ville
dEl-Abadia, dans la wilaya de An Defla.
Soulignons, enfin, que le nombre de noyades
enregistr Chlef dans les tendues deau,
barrages et plages depuis le mois de mars dernier,
slve actuellement 16 cas.
AHMED CHENAOUI

AN TMOUCHENT

Deux dcs par noyade Terga

et Rachgoun en 24 h
n Deux dcs par noyade ont t dplors au cours
du week-end dernier dans la wilaya de An
Tmouchent. Terga-plage, les agents de la
Protection civile ont repch le corps port disparu
depuis jeudi dernier de K.A., 14 ans, originaire de la
wilaya dOran. Il a t dpos la morgue de
lhpital Ahmed-Medaghri de An Tmouchent. La
victime se baignait dans une zone rocheuse non
surveille, situe dans la partie Est de la plage.
Vendredi, vers 21 heures, une autre noyade a t
enregistre dans une zone rocheuse non surveille,
dans la partie Est de la plage de Rachgoun, aprs la
disparition de R.A., 29 ans, originaire de la wilaya
Tlemcen. Le corps a t repch sans vie, ce samedi
vers 6 heures du matin, par les agents de la
Protection civile qui lon dpos la morgue de
lhpital de Bni Saf. Ce qui porte trois le nombre
de noyades depuis louverture officielle de la
saison estivale aprs celle enregistre la plage de
Ouardania (Oulhaa) o un jeune surfeur
originaire de Sada a trouv la mort.
M. LARADJ

TLEMCEN

Un jeune homme
de 17 ans retrouv noy
n peine entame au niveau des plages de la
wilaya de Tlemcen, la saison estivale livre son
premier noy. Vendredi en soire, la mer tait
fortement houleuse Honane, plage frquente
par de nombreux estivants. Un jeune homme g
de 17 ans, originaire de la commune de Bni
Ouarsous, a voulu braver les vagues mais fut
emport au large. Ayant vainement tent de
regagner la berge dans dultimes efforts, il sest
noy, et son corps na t repch que plus tard par
les secouristes de la Protection civile. On signale,
par ailleurs, la disparition dun nageur g de 30
ans au niveau de la plage non surveille de An
Adjroud, prs de Souahlia. Le malheureux, qui fait
lobjet dintenses recherches de la part des gardesctes, a t emport par le courant vers le large.
Son corps na pas t encore retrouv.
B. ABDELMAJID

BAC TIARET

Le lyce Kadiri de Sougueur

champion dAlgrie
n Avec 96,55% de russite lexamen du
baccalaurat, le lyce technique Kadiri-Khaled de
Sougueur est premier au niveau national, et arrive,
pour la troisime fois, au premier rang dans la
wilaya de Tiaret. Les seconde et troisime positions
reviennent aux lyces de An Dheb et Hirech de
Tiaret avec, respectivement, 73,78% et 72,67%. Les
trois meilleures notes travers la wilaya sont
dcroches par Lamia Zohra Mihoubi, du lyce
Ahmed-Zabana de Ksar Chellala, avec 18,38,
Boulenouar Meriem du lyce Commandant Zoubir
et Wissem Khemmas du lyce Belhouari de Tiaret
avec 18,28 et 18,22. Par ailleurs, 27 bacheliers ont
dcroch leur bac avec une moyenne oscillant
entre 17 et 17,99. Par rapport lan dernier, on
enregistre une lgre augmentation de 0,82%.
R. SALEM

Les communes ne paient

pas leurs factures deau
Les dettes des communes dun montant de plus de 82 milliards de centimes et
celles des mnages de 10 milliards de centimes totalisent un montant global de
crances recouvrer de 92 milliards de centimes.
n marge dune
confrence de presse anime jeudi
matin par le directeur des ressources
en eau de la wilaya,
Moussa Labga, en prsence du
reprsentant de lAlgrienne
des eaux, au cours de laquelle le
programme complmentaire
2015 a t dcortiqu en dtail,
nous avons appris que 25 douars
de la rgion mostaganmoise seront prochainement aliments
en eau potable.
Une opration denvergure a
t ralise en matire dextension des rseaux dAEP travers
le Dahra et les zones parses,
avec une AP de 500 millions de
dinars pour alimenter les 11
douars de la commune de Sidi
Ali, 6 localits de la circonscription de Touahria, 4 de la
commune dOuled Boughalem,
2 de lagglomration de Fornaka et 2 de la commune de Sidi
Lakhdar.
Les dettes des communes dun
montant de plus de 82 milliards
de centimes et celles des mnages de 10 milliards de centimes totalisent un montant
global de crances recouvrer
de 92 milliards de centimes.
Ce manque gagner entrave le
dveloppement de ce secteur.
LAlgrienne des eaux a enregistr 115 000 abonns avec un
volume deau de 187 l/personne/jour avec une consommation
globale de 150000 m3/j.
Concernant la gestion de leau

avec une AP initiale de 350 millions de dinars pour la ralisation de rseau dAEP de 110 837
mtres linaires avec trois rservoirs en bton arm, dots
dquipements dasservissement
de 2 stations de pompage.
Ce projet va permettre le raccordement de 10 localits, douar
Khodem de la commune de
Bouguirat, 3 localits de Hassi
Mamche, 2 de Sidi Ali, 4 de
Mesra et 6 douars de An Tdels qui va alimenter 10 950 habitants au cours de lachvement des travaux en septembre
2016.

M. SALAH

Un homme
retrouv pendu
dans son domicile
Fornaka

D. R.

BRVES de lOuest

Les importantes crances non honores causent un lourd prjudice

au dveloppement du secteur.

potable, le directeur des ressources en eau a indiqu que la

wilaya compte 590 douars parmi lesquels 185 localits ne disposent pas de compteurs deau.
Il est prvu leur installation en
2017. Actuellement, 2500 compteurs ont t installs au niveau

des conduites deau des 19

douars pour viter le gaspillage.
Le directeur de wilaya a insist
sur la prservation de leau par
une utilisation rationnelle, alors
quun autre programme a t
lanc en 2016 pour la matrialisation des systmes dAEP

n Un homme de 33 ans,
rsidant dans le douar de
Kedadra (commune de
Fornaka, louest de
Mostaganem), a t retrouv,
jeudi dernier, pendu laide
dune corde lintrieur de
son domicile familial, avonsnous appris de sources
locales. Le corps de la victime
a t transport vers la
morgue de lEPH de
Mostaganem, tandis quune
enqute a t ouverte.
Il sagit du second cas de
suicide en une semaine
aprs celui du collgien de 13
ans retrouv mort Souaflia.

M. S.

BCHAR

La police fait son bilan

du Ramadhan
e chef de la Sret de la wilaya de Bchar, le commissaire divisionnaire
Laribi Hachemi, a anim ces derniers
jours un point de presse o il a dress le bilan des activits des diffrents services de police, durant le mois de Ramadhan.
Pour ce qui est du volet de la lutte contre le
trafic de stupfiants, 2 affaires importantes
ont t traites en collaboration avec l'ANP.
La premire a permis la saisie de 571 kg de

kif trait par le service rgional de lutte

contre les stupfiants et psychotropes, et la
deuxime s'est solde par la saisie de 55 kg
de kif trait.
En matire de scurit routire, les services
concerns ont organis 630 barrages de
contrle fixes et mobiles et ont effectu 5196
contrles de vhicules dont 56 oprations
de radar. 246 infractions au code de la route et 33 dlits ont t relevs au cours de la

mme priode. En ce mois sacr, il a t procd 79 retraits de permis de conduire et

300 mises en fourrire de motocyclettes.
Aussi, durant le mois de Ramadhan, des iftars collectifs au profit des usagers de la route ont t organiss par les lments de ce
corps de scurit, o plus de 350 repas ont
t servis.
R. ROUKBI

ORAN
Collision mortelle
Benfrha
n Un homme de 59 ans a
trouv la mort, samedi vers
15h, dans une collision entre
une Renault Mgane et une
Renault Clio survenue
Menadessia (commune de
Benfrha). Laccident a aussi
fait deux blesss dont une
fillette de 4 ans.
AYOUB A.

Incendie
dans une mosque

Le corps dun ado

abandonn dans
la ZI de Bthioua
n Le corps sans vie de K. A.,
un adolescent de 17 ans, a t
dcouvert en dbut de soire
de samedi, dans la zone
industrielle de Bthioua. La
victime ne prsentait aucune
trace apparente de violence.
Une enqute a t ouverte.
A. A.

n Un incendie sest dclar, samedi

12h46, dans la mosque El-Houda Hay
Essalam, camp 10 dans la commune de
An El-Bia. Selon la Protection civile, les
flammes ont ravag 200 livres du Coran et
dtruit 14 ventilateurs, 4 climatiseurs, un
groupe lectrogne, deux haut-parleurs,
des chaises et des fentres en bois Le
sinistre, dont les causes restent
inconnues, na fait aucun bless.
A. A.

Un octognaire
heurt
par le tram
n H. M., un octognaire, a
t bless, samedi, par le
tramway Hay Essabah,
au niveau des bras et de
la jambe gauche. La
victime a t vacue
vers le service des UMC
de lEHU.
A. A.

10 LAlgrie profonde

SOUK AHRAS

Lancement de la culture
du safran

n Lre de laprs-hydrocarbures a bel et bien

commenc dans la wilaya de Souk Ahras,
une rgion vocation agricole par excellence
depuis la nuit des temps. cet effet, et
voulant donner une nouvelle dimension
agricole capable de dpasser les frontires
par des exportations gnrant une rentre
d'argent en devises, Abdelghani Filali, wali
de Souk Ahras, s'est rendu la fin de la
semaine passe dans la commune dOuled
Driss, connue pour la fertilit de ses terres,
son climat et sa production de cerises qui
dpasse le quintal par arbre, selon les dires
des fellahs, o il a procd au lancement de
la culture du safran dans la mechta
d'Engharia. Une exprience qui sera largie
la commune dOuillen avec l'exploitation de
2000 ha. En effet, le safran se cultive
facilement et est utilis en cuisine aussi bien
pour son arme que pour la couleur jaune or
quil donne aux plats. Cest aussi un bon
rgulateur de la circulation sanguine.
Plusieurs projets dans le secteur de
l'agriculture ont t lancs, notamment la
culture et la transformation des figues de
Barbarie, il est aussi question de relancer la
plantation des orangers qui existaient
auparavant et dont les fruits taient de
grande qualit ainsi que les prunes de la
ferme de Burgas dans la commune de
Taoura, dont l'aura a dpass les frontires.
L'objectif recherch est de faire de Souk
Ahras une wilaya rfrence en matire de
lgumes et fruits bio. Des facilits et une
assistance technique sont octroyes aux
agriculteurs pour relever ce dfi.
HOCINE FARROUKI

EL-TARF

Soixante logements
distribus El-Kala

n Pour la deuxime fois en une semaine, les

autorits de la wilaya dEl-Tarf ont procd
la distribution de logements sociaux. En
effet, soixante units ont t attribues dans
la commune dEl-Kala. Les autorits locales,
leur tte le chef dara, ont mobilis tous les
moyens humains et matriels afin de faire
dmnager les familles bnficiaires dans
des logements neufs. Ces familles
occupaient au niveau du chemin
ditSpectour, Fernana, Gelas des logements
prcaires qui peuvent cder dun moment
lautre. On apprend que ces familles de
conditions sociales laissant souvent dsirer
occupaient ces taudis depuis plus de 30 ans
pour la majorit crasante. Cest un
soulagement, nous dira le pre dune
famille qui rsidait la cit dite Fernana. Il
ajoutera que pour la premire fois, mes
enfants peuvent rviser leurs leons et faire
leurs devoirs sans contraintes. Selon des
sources concordantes, dautres logements
seront cds dans deux mois. Ils sont
prsent en chantier, les enqutes se
poursuivent pour dterminer les prochains
heureux bnficiaires.
TAHAR BOUDJEMAA

EL-AOUANA (JIJEL)

Un jeune homme
se noie Oued Sghir

n S. C., un homme de 37 ans, a trouv la mort

par noyade sur la cte ouest de Jijel, plus
exactement Oued Sghir (commune dElAouana). Selon des sources bien informes,
le dfunt qui passait du bon temps sur les
rochers en compagnie de ses amis a t
emport par une violente vague, a-t-on
prcis. Originaire de la cit Casino au
centre-ville de Jijel, la victime a tent de
lutter contre les courants marins, en vain.
Une autre vague la propuls directement
sur les rochers pointus qui caractrisent
cette partie de la cte jijlienne. Un coup
fatal sur le crne lui a cot la vie, ajoute
notre source. Notons que ce cas de noyade
sajoute celui enregistr jeudi pass la
plage Marigha (commune dEl-Aouana), o
un garon de 11 ans, originaire de la wilaya
de Batna, a perdu la vie en se noyant,
indique un communiqu de la protection
civile.
RAYAN MOUSSAOUI

LIBERTE

DESTINS LA VENTE DES FRUITS ET LGUMES

Des centres commerciaux

labandon Stif
Ces espaces raliss pour lutter contre le commerce informel, qui a pris des
proportions inquitantes travers la wilaya de Stif, sont toujours inexploits.
lusieurs centres commerciaux
destins la vente des fruits et
lgumes implants dans la
wilaya de Stif sont toujours ferms. En eet, ces espaces raliss pour lutter contre le commerce informel, qui a pris des proportions
inquitantes travers les quatre coins de la
wilaya de Stif, sont toujours inexploits. En
dpit de lattribution de ces structures
depuis des annes, des commerants refusent doccuper leurs tals. Ils prfrent
continuer leur activit dans linformel. Au
chef-lieu de wilaya, la majorit des locaux
des trois centres commerciaux sis la cit
El-Hidhab, proximit de luniversit
Mohamed-Lamine-Debaghine, demeure
ferme. Selon des informations recueillies
auprs de quelques commerants rencontrs
sur les lieux, lloignement de ces centres et
le manque de rentabilit a fait fuir les jeunes
commerants. Par ailleurs, plusieurs locaux
des marchs des 1006-Logements, de la cit
du 20-Aot-55 et dEl-Mabouda sont ferms depuis plusieurs dcennies. Le march
de la cit Yahiaoui (ex-souk el-fellah), pourtant amnag pour abriter des commerces
de fruits et lgumes depuis au moins dix
annes, est toujours ferm.
Dans la commune dEl-Eulma, les 120
locaux attribus en 2013 aux jeunes chmeurs dans les trois marchs de proximit
situs aux cits Boussif, Boukhabla et
Djermane sont toujours labandon. Selon
de jeunes commerants qui campent sur

D. R.

BRVES de lEst

Lundi 18 juillet 2016

Les commerants refusent doccuper leurs tals et prfrent continuer leur activit dans linformel.

leurs positions en refusant de les exploiter,

ces locaux se trouvent loin des consommateurs qui prfrent frquenter des marchs
de linformel. Ils avancent galement le prtexte du manque de rentabilit. Mme
constat pour la grande majorit des autres
communes qui ont bnfici de projets de
ralisation des locaux commerciaux destins
la vente de fruits et lgumes, dont de nom-

breux nont pas t attribus. Cette situation

a rendu dicile la tche des responsables
qui manqueraient aussi de volont pour radiquer le commerce informel qui ne cesse de
se propager travers la wilaya. Ces eorts
sont confronts galement la cupidit des
commerants ambulants qui cherchent le
gain facile.
AMAR LOUCIF

DEUX MORTS NOYS, 94 SAUVS ET 16 VACUS VERS LES HPITAUX

Vendredi noir sur les plages de Skikda

es plages de la wilaya de
Skikda ont connu un vendredi noir de part le
nombre de noys enregistr qui
n'a pas connu de pareil depuis
des dcennies. La mer trs agite
avec des courants violents
n'avait pas dissuad les baigneurs braver le danger en
dpit de l'interdiction de baignade ache. Un bilan de deux
morts, deux disparus en mer, 94
sauvs en mer d'une mort certaine, 18 autres traits sur place
et 16 personnes vacus vers les
hpitaux. Ce bilan macabre a
t enregistr dans la commune
de Collo qui a enregistr les
deux morts au niveau de la

plage de La baie de Jeunes filles.

Il s'agit de Y. B., 22 ans, originaire de An Yagout, dans la
wilaya de Batna, et H. B., 22 ans,
de la ville de Zighoud-Youcef,
dans la wilaya de Constantine.
On signale aussi au niveau de
cette plage un jeune disparu en
mer et un autre au niveau de la
plage de Taleza qui sont activement recherchs par les plongeurs de la Protection civile. La
plage de Ben Zouit, dans la
commune de Kerkera, 9
hommes, 2 femmes et 3 enfants
ont t secourus alors qu'un garon a t vacu vers l'hpital.
la Grande Plage, dans la ville de
Skikda, 11 hommes et 4 enfants

ont t sauvs en mer par les

surveillants de plage et d'autres
personnes traites sur place.
la plage La Carrire, 4 hommes
et 2 enfants ont t sauvs d'une
mort certaine. Paradis-Plage,
16 personnes dont 6 enfants ont
t sauvs de la noyade et un
enfant vacu l'hpital. A
Chteau Vert, 4 hommes et 2
enfants ont t sauvs d'une
mort certaine et la Plage militaire 5 hommes ont t sauvs
en mer. Oued Lakssob, dans
la commune de Filfila, 5 jeunes,
3 filles et 5 garons en dicult
en mer ont t aussi secourus.
La Marsa, 3 hommes secourus
en mer ont t vacus vers l'h-

pital. Le lendemain matin, les

personnes disparues sont toujours recherchs par les plongeurs de la Protection civile et la
mer agite ne facilite gure la
tche des plongeurs de la
Protection civile qui ont t mis
rude preuve durant cette
journe exceptionnelle. signaler que les plages de la wilaya de
Skikda ont t envahies par des
dizaines de milliers de baigneurs
excursionnistes.
D'ailleurs, les victimes mortes et
l'crasante majorit des personnes sauvs se comptent
parmi ces baigneurs excursionnistes qui sont mal encadrs.
A. BOUKARINE

GUELMA

Ouverture de deux commissariats de police

e chef de Sret de wilaya de Guelma a
anim dernirement un point de presse au cours duquel il a dress un bilan
des activits de son institution durant le
mois de Ramadhan. La prvention a t privilgie puisque une couverture scuritaire
a cibl toutes les activits culturelles au
cours desquelles la population a eu l'opportunit de veiller tard durant ces mmorables
soires ramadhanesques qui avaient drain
un nombreux public.
Le confrencier a dclar que les services de
la BMPJ avaient trait durant cette priode
274 aaires qui impliquaient 305 individus
dont 12 mineurs. Le parquet a ordonn 36

dtentions prventives, 15 mises en libert

provisoire et 23 citations directes. La lutte
contre la drogue a permis la saisie de 3,308
kg de kif trait, 7 702 comprims de psychotropes et l'arrestation de nombreux dealers.
La circulation routire a bnfici de la mise
en place de trois groupes d'intervenants afin
d'assurer une couverture eciente et de prvenir les accidents, notamment au niveau
des carrefours et quartiers sensibles. La police a invit les passagers en transit au niveau
des barrages partager le f'tour sous la khama, lors de la rupture du jene. Une vingtaine d'enfants de policiers ont t circoncis
en milieu hospitalier et des cadeaux et frian-

dises ont t oerts le premier jour de l'Ad

El-Fitr aux jeunes malades. Amar Chouder
soulignera qu'une sixime sret urbaine
sera fonctionnelle cette semaine la cit
Frres Rahabi, quartier priphrique du
chef-lieu de wilaya, ainsi que la nouvelle
sret de dara An-Hassania, qui couvrira quatre communes.
Ce responsable armera que la ralisation
d'une sret de dara Hammam N'bals,
dont le lancement est imminent, parachverala couverture des 10 daras et permettra
la DGSN d'tre omniprsente.
HAMID BAALI

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

Culture 11

APRS AVOIR ANIM DEUX CONCERTS ALGER

La chanteuse Meriem Beldi

a envot le public de Tizi Ouzou
Les amateurs et amatrices dandalou auront rat un spectacle haut de gamme
quaura offert, avant-hier, la grande vedette algrienne Meriem Beldi.

lHexagone, mais jprouve toujours un immense plaisir revenir

chaque anne au pays pour me ressourcer et retrouver la chaleur
particulire du public algrien,
enchanera lartiste qui paraissait merveille de laccueil chaleureux qui lui a t rserv dans
la ville des Gents. Jtais rellement impatiente de me produire
Tizi Ouzou qui est une ville dart
et de culture, et javoue que jai eu
un norme plaisir animer ce
concert face un public trs
connaisseur, mme si je regrette
quun tel spectacle ait t programm 14h, ce qui nest pas vident en pleine saison estivale. Ceci
dit, je suis persuade que si le
concert avait t programm vers
19h ou en dbut de soire, il y aurait eu beaucoup plus de monde,
a-t-elle confi.
Et de conclure: Mais jai quand
La chanteuse Meriem Beldi. mme tenu remercier les responsables de la direction de la
zou et un autre Kola, nous dira Meculture
et le public de Tizi Ouzou pour
riem Beldi dans sa loge et ce aprs avoir
gratifi le public restreint de la maison leur accueil merveilleux, et ce nest que
de la culture Mouloud-Mammeri. Je vis partie remise pour dautres spectacles
en France depuis quatorze ans et je tra- lavenir, car je vous assure que je revaille normment tout en animant de viendrai Tizi avec plaisir.
MOHAMED HAOUCHINE
nombreux spectacles travers tout
Haouchine-Libert

est quand mme regrettable

que lon programme un beau
concert dandalou un weekend 14h, en pleine saison estivale, autrement dit une heure o les gens font
la sieste ou vont la plage, lorsquils ne
sont pas accapars par les traditionnelles
ftes familiales.
Cest dire que les amateurs et amatrices
dandalou et ils sont nombreux Tizi
Ouzou auront rat un spectacle haut
de gamme quaura offert, avant-hier, la
grande vedette algrienne Meriem Beldi, de retour en Algrie, pour effectuer
une courte tourne estivale parraine
par lOffice Riadh El-Feth (Oref), avec
quatre beaux concerts anims au palais
de la culture Moufdi-Zakaria le 14
juillet, puis le 15 juillet lOref, et samedi pass la Maison de la culture de
Tizi Ouzou avant de terminer la boucle
en apothose hier soir la maison de la
culture Dr-Ahmed-Arouade Kola.
Toujours est-il que les nombreux absents auront t privs dun trs beau
concert fait dune magnifique fresque de
chants andalous quelquefois joliment
brods dun air chabi. Lt dernier,
jai effectu une longue tourne travers
tout le pays, mais cette fois-ci je me suis
limite quatre concerts organiss par
lOref, dont deux Alger, un Tizi Ou-

Publicit

AF

CULTURE
EN BREF
FESTIVAL NATIONAL DU THTRE AMATEUR
DE MOSTAGANEM

La 49e dition reporte la fin aot

n Prvue du 15 au 21 juillet la Maison de la culture OuldAbderrahmane-Kaki de Mostaganem, la 49e dition du Festival
national du thtre amateur a t reporte la dernire semaine
daot. Selon Mohamed Nouari, commissaire du festival, ce report
inattendu est d au changement de la composante du
commissariat (retard enregistr pour la passation de missions), il
est galement question de linachvement du programme global
de la manifestation. Au menu de cette manifestation, des
confrences et des tables rondes sur le thtre et la mise en scne
qui seront animes par des universitaires et des spcialistes du
pays et de ltranger, a ajout M. Nouari. Les pices (65 uvres
proposes) programmes ont t slectionnes en phases
qualificatives rgionales organises en mars et avril derniers aux
Issers (Boumerds), Maghnia (Tlemcen) et Laghouat. La 49e
dition constituera une rptition gnrale du 50e Festival du
thtre amateur prvu en 2017, et qui aura un caractre
international. cet effet, la wilaya de Mostaganem sera la
capitale du thtre longueur danne.
M. SALAH

THTRE DE VERDURE HASNI-CHAKROUN DORAN

Kadhem Saher et Nadjwa Karam en concert

n Le thtre de verdure Hasni-Chakrounabrite, jusquau 21
juillet, des soires musicales organises par lOffice nationale de
la culture et de linformation (ONCI). Selon le programme labor
par lONCI, ces soires seront animes aussi bien par des stars de
la chanson arabe, telles que lIrakien Kadhem Saher et la
Libanaise Nadjwa Karam, que par des vedettes de la chanson pop
ou rap comme lAlgrien Karim El-Gang, interprte de Ben Mhidi
ou Palestine Horra, la troupe montante oranaise les Jaristes, ou
encore Camlon. LONCI propose galement lartiste algrien
Mohamed Rouane, la douce Selma Kouiret, ancienne chanteuse
du groupe Mditerraneo et nice du dfunt Sid Ali Kouiret, la
chanteuse tunisienne Amina Fakhet et dautres artistes algriens
et trangers pour animer ces soires qui verront galement la
participation indite de Julian Marley, fils du matre incontest
du Reggae, Bob Marley.
Durant ces soires, qui dbutent partir de 22h00, les Oranais
sont ainsi invits assister ces galas musicaux mais aussi un
spectacle chinois intitul La lune sur le mont du Holan.
S.O.A.

12 Publicit

Lundi 18 juillet 2016

LIBERTE

F.678

F.680

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

Supplment Sport 13

LE SLECTIONNEUR NATIONAL ARRTE SON PLAN

POUR LE DBUT DES LIMINATOIRES DU MONDIAL 2018

La feuille de route
de Milovan Rajevac!

Voil
pourquoi Rajevac
ne veut pas de match
amical avant le
Cameroun!

Belloumi:Rajevac
a voulu impressionner
la galerie pour esprer
travailler en paix
La piste Bara
ractive pour Mahrez
D. R.

14 Supplment Sport

Lundi 18 juillet 2016

LIBERTE

DOSSIER
LE JOURNAL CATALAN SPORT LUI A CONSACR SA UNE HIER

LA FAF DEVRAIT
SONGER UN VRAI
TRADUCTEUR

La piste Bara ractive

pour Mahrez

Rajevac, Halilhodzic
et le problme
de la langue

AHMED IFTICEN

prs une priode calme, on reparle avec

plus dinstance sur
lavenir de certains
internationaux algriens, limage de
Riyad Mahrez, qui pourrait mme
quitter la Premier League. En effet, il
semble
que
Par : MALIK A. laventure du
joueur avec les
Foxes est arrive terme aprs son refus de prolonger son contrat. Les
Anglais affirment que Mahrez est
sur les traces du Franais Kant, qui
a quitt The King Power Stadium
pour rejoindre Stanford Bridge. La
presse britannique semble quasi certaine que lAlgrien ne sera pas Leicester City la saison prochaine. Mme
du ct de l'Espagne, on reparle de lui.
Le quotidien Sport, proche du club catalan, a consacr sa une d'aujourd'hui
l'international algrien dans son dition dhier en titrant : Mahrez quiere venir (Mahrez veut venir).
Cela confirme l'intrt que lui porte
le club catalan, qui serait mme prt
faire une offre pour le faire venir au
Camp Nou.
Le FC Barcelone serait prt doubler
le salaire de lAlgrien et mettre la
somme de 32 millions d'euros sur la
table afin cette fois de persuader les
dirigeants de Leicester City leur cder Mahrez. Cependant, Sport reconnat que lopration sannonce difficile surtout que le joueur est toujours
li au champion dAngleterre jusqu'en
2019. Les pistes ne se rsument pas au

D. R.

n Lors de sa dernire sortie

mdiatique le nouveau
slectionneur des Verts, le Serbe
Milovan Rajevac, lensemble de
la presse nationale apprhendait
dj lhandicap de la langue.
Lex-slectionneur du Ghana ne
sest exprim jeudi dernier quen
serbe, son adjoint, qui sert aussi
de traducteur,napas trop
convaincu lensemble des
journalistes prsents venus
couvrir ce point de presse:On a
limpression que la traduction
nest pas la hauteur des
rponses de Rajevac. On ne
matrise pas le serbe, certes, mais
on a limpression que la
traduction nest pas complte,
dans le sens o le traducteur
rsume un peu ce quil a compris
au lieu de traduire tout
simplement, et cela peut poser un
problme de transmission des
ides et de comprhension, ont
comment la plupart des
journalistes prsents. Dailleurs,
le site internet de Libert a eu la
bonne ide de comptabiliser le
temps de parole de Milovan
Rajevac et celui de son
traducteur, la diffrence est
vidente le traducteur rsume
donc et ne dit pas tout. Cest un
problme. ce titre, lexslectionneur national, le
BosnienVahid Halilhodzic, sest
exprim hier dans une longue
interview accorde au site So
Foot sur son exprience avec la
slection du Japon, o il doit
faire face au problme de la
langue (le japonais) pour
transmettreses ides et
expliquer son travail ou alors
sentretenir en tte--tte avec
des joueurs qui ne parlent que le
japonais. Une situation que le
nouveau coach des Verts
pourrait vivre avec les joueurs
algriens. Pour installer un
projet de jeu, pour expliquer sa
mthode de travail surtout au
tout dbut quand vous arrivez
avec une nouvelle philosophie
de travail, lapport de la langue
et la communication reste aussi
importants que le travail que
vous effectuez sur le terrain. Il y
a un traducteur. Il y a des mots et
des notions trs spcifiques la
langue japonaise, donc cest
indispensable. Parfois, on ne se
comprend pas, videmment. Mais
en insistant, tu y arrives, dira
Halilhodzic par rapport son
exprience avec la slection
japonaise quil dirige
depuisplus dun an. En parlant
avec certains joueurs, on sent des
fois quil sagit dun
monologue,car il ny a pas
dchange de dialogue, ce nest
que par la suite quon sest mis
dialoguer, il fallait les piquer
pour avoir un feedback,a
expliqu Halilhodzic. Ce dernier
na pas manqu loccasion pour
voquer sa relation parfois
tendue avec la presse algrienne
et franaise.Au Japon,la
plupart des confrences de presse
se terminent avec des
applaudissements, a me change
un peu de certains pays o jai
boss. Par rapport ce que jai
connu en Algrie, cest trs
agrable, cest un respect total
En France, il y a beaucoup de
copinages, de sympathies, pour
que le journaliste crive un truc
sympa sur toi. Lobjectivit est
souvent remplace par la
subjectivit personnelle, dit-il.

Bara pour l'Algrien, puisquArsenal

sapprte sauter sur loccasion aprs
que Mahrez eut refus de prolonger
son contrat. Arsne Wenger na jamais cach son intrt pour lancien
Havrais.
Par ailleurs, toujours dans le domaine des transferts des joueurs algriens
voluant en Europe, certaines formations du Vieux Continent reviennent la charge pour sadjuger les services de l'attaquant Islam Slimani.

Convoit par la Premier League o

Leicester City, Everton, Tottenham,
Arsenal et Liverpool ont voqu le
nom du buteur du Sporting CP, lancien du Chabab intresse galement
un grand club italien.
Il sagit du vice-champion de la Serie
A, le SSC Napoli, qui se prpare pallier lventuel dpart de son buteur argentin Gonzalo Higuain. La direction
du club italien prpare une proposition remettre son homologue

portugaise, qui fait le forcing pour

garder son meilleur joueur de la saison dernire. En effet, lentraneur Jesus Jorge ne veut pas entendre parler
du dpart de son buteur attitr, mme
si ce dernier espre vivre une nouvelle aventure aprs trois saisons passes
dans le championnat portugais.
Lautre international algrien convoit par les clubs europens est Rachid
Ghezzal. Le joueur, qui se trouve en
Turquie avec son club, n'a toujours
pas prolong et l'issue du dossier
reste incertaine.
Lentraneur qui lui avait permis de
rebondir la saison dernire, Bruno
Genesio, souhaite un dnouement
positif trs rapidement, mais affirme
quil na pas de nouvelles sur le dossier et attend un accord entre les diffrentes parties. Genesio na pas cach
son souhait de voir Ghezzal prolonger. La situation fait du surplace,
mais le PSG na toujours pas abdiqu
et veut associer lAlgrien au FrancoTunisien Hatem Benarfa. Le dnouement de ce dossier pourrait donc bien
avoir lieu en fin de mercato. Pour sa
part, le milieu de terrain de Tottenham, Nabil Bentaleb, est en train de
gagner des points.
Annonc partant, lAlgrien travaille
sans se soucier de tout ce qui se dit.
Le numro 6 des Spurs a montr dexcellentes dispositions en cette priode de prparation, ce qui pourrait
pousser les dirigeants du club londonien le maintenir dans leffectif.
M. A.

PREMIER TITRE DE LEX-USMISTE AVEC LE HAVRE AC

Bradley: Ferhat a fait de bonnes choses, mais

peine engag au sein de la formation du
Havre AC, le dsormais ex-attaquant de
lUSMA Zinedine Ferhat savoure dj son
premier titre avec le socitaire de la Ligue 2 franaise.Lenfant de Bordj MePar : NAZIM T. nael a dcroch, en effet, le
Trophe normand au terme
dune crasante victoire (3-0) contre lautre club
normand, savoir, Caen. Mme sil na pas inscrit
de but, il nen demeure pas moins que Ferhat a t
lauteur de la passe dcisive sur la premire ralisation de son quipe. On jouait la 26 lorsque lAlgrien percute sur le ct droit et limine deux
joueurs avant de servir sur un plateau son coquipier Duhamel qui navait qu placer le ballon au
fond des filets adverses. Ferhat multipliait les

centres qui ne trouvaient malheureusement pas

preneur dans la surface adverse. Et cest sur ce score dun but zro que larbitre siffle la fin de la premire priode. En deuxime mi-temps, lAlgrien
na eu droit qu 15 minutes de jeu puisquil a t
remplac dans la foule par Tissoudali. Le Havre
a russi par la suite sceller dfinitivement le sort
de la partie en inscrivant deux buts sur des ralisations signs Julan (67') et Moukoudi (87'). Le premier titre de Ferhat a t savour la fin de la rencontre au grand bonheur de son entraneur
lAmricain Bob Bradley. Ce dernier tait satisfait
de la prestation de lAlgrien mais en revanche il
lui exige de faire beaucoup defforts pour amliorer certains aspects. Ferhat a fait de bonnes
choses. Mais il a aussi manqu dattention sur cer-

taines choses. Il a eu aujourdhui des hauts et des

bas mais il a apport le plus escompt, a-t-il dclar la fin de la rencontre. Son coquipier et capitaine dquipe du Havre Alexandre Bonnet na
pas tari dloges sur Ferhat. Il sest vite intgr. Il
a t la hauteur lors de cette rencontre. Cest un
joueur de qualit qui peut nous apporter beaucoup.
Et puis, il faut travailler encore sur les automatismes
et samliorer sur le plan physique, a indiqu le
joueur havrais. Le prochain match amical est prvu le 22 juillet prochain face Laval suivi dune
autre rencontre amicale le 23 juillet contre le Paris FC.Le Havre AC dbutera la saison dans deux
semaines avec un dplacement du ct dOrlans.
N. T.

TOUT EN AVOUANT QUE LES ROUGE ET NOIR DISPOSENT DE BONS JOUEURS

Gourcuff : Sur le plan collectif, lUSMA na pas t dangereuse !

prs avoir impos le nul face Brest, les Rouge et Noir nont pas pu faire mieux avanthier face Rennes, socitaire de la Ligue 1.
Les Algrois se sont inclins par la plus petite des
marges devant les Bretons. Et au-del du rsultat
enregistr, les Usmistes nont
Par : NAZIM T. fait que de la rsistance sans
pour autant se montrer dangereux durant ce test amical, comme la dailleurs si
bien analys lex-entraneur national Christian
Gourcuff, actuellement la barre technique du stade Rennais. Il vaut mieux shabituer gagner.
Maintenant,on est dans le pic de la fatigue de la prparation. Raison pour laquelle le rythme tait long.
a ne donne pas beaucoup de repres sur ladversaire, mais cest une quipe qui dispose de bons
joueurs. Je connais quelques uns parce que cest moi

les ait slectionns en quipe nationale A (NDLR/

lors de son passage en Algrie), a-t-il dclar et
denchaner : Il y a beaucoup de qualit technique
au sein de lUSMA, mais sur le plan collectif, ils
ntaient pas dangereux. Mais aprs il est difficile de
situer le niveau actuel de lUSMA. En tout cas, ctait
un match sympa dans lopposition, dans un bon esprit, fait-il savoir. La dclaration de Gourcuff prouve que la nouvelle quipe usmiste est en phase de
construction, et ce, aprs le dpart massif de plusieurs joueurs qui ont dpass la trentaine.Toujours
est-il que lUSMA nest pas en possession de tous
ses moyens humains dans la mesure o cinq titulaires indiscutables se trouvent en stage avec les U
23, et ce, jusquau dbut du championnat. Un srieux handicap pour Amrouche, qui devra se
contenter de travailler avec ce groupe afin de

prparer la prochaine saison dans de bonnes

conditions. Nanmoins, certaines nouvelles recrues
commencent donner satisfaction, limage du dfenseur Benyahia ou encore le milieu de terrain
Bouderbal (auteur du but inscrit contre Brest). Les
Rouge et Noir devront maintenant satteler prparer leur prochain match amical. Ce sera face
lUS Granville le 23 juillet prochain. Loccasion pour
Amrouche damliorer certains aspects. souligner
quil tait question que les Usmistes affrontent
Rennes deux reprises, mais la deuxime rencontre
a t annule par le club breton qui doit enchaner
par un troisime match amical le 23 juillet prochain
face Angers. Il est utile de souligner que les Usmistes devraient normalement regagner le pays durant la dernire semaine du mois en cours.
NAZIM T.

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

Supplment Sport 15

DOSSIER
IL A DJ SON PLAN DE BATAILLE EN TTE

Voil pourquoi Rajevac ne veut pas

de match amical avant le Cameroun!

ler le travail dj accompli. Nattendez pas de moi que je change tout

dans cette quipe, je compte me reposer sur le travail qui a dj t fait
par mes prdcesseurs. Il est dailleurs
anormal de ne pas poursuivre le travail dune quipe qui est dj classe
premire en Afrique et dont les cadres
sont connus et voluent dans de
grands clubs en Europe, souligne Milovan Rajevac loccasion de sa premire sortie mdiatique. En revanche,
Milovan Rajevac recherche de la srnit et de la tranquillit afin dentamer les liminatoires du Mondial
2018 et par ricochet la prparation de
la phase finale de la CAN 2017 dans
les meilleurs conditions. Milovan
Rajevac veut prendre le temps de
connatre mieux son groupe, qui sera
le mme que celui dj en place. Il veut
que son message passe pour russir la
transition. Il veut que ses ides soient
acceptes par tout le monde sans que
cela ne produise un chamboulement
dans la philosophie de football de lEN.
Cest un passage dlicat qui ncessite
du doigt et de la srnit, souligne
un responsable de lquipe nationale. Cest la raison pour laquelle, du
reste, Milovan Rajevac a refus de
programmer un match amical avant

Zitari / Libert

ilovan Rajevac,
le nouvel entraneur de la slection algrienne,
arrive peut-tre
sur un terrain inconnu puisque il na jamais auparavant travaill en
Par : SAMIR Algrie, mais il
est loin de sattaLAMARI
quer un chantier sans fondations. Le technicien
serbe prend en fait le train en marche
et poursuivra un travail, certes perfectible notamment en dfense, dj
entam par ses prdcesseurs, savoir
Vahid Halilhodzic et Christian Gourcuff. Milovan Rajevac trouvera donc
en septembre prochain, loccasion
de son premier stage avec les Verts,
une quipe dj en place dont la majorit des joueurs voluent ensemble
depuis au moins trois ans.
Cest un avantage certain pour lui
dans la mesure o il naura pas grer des problmes de cohsion technique, dautomatismes et dentente
mentale entre les joueurs sachant que
le onze type de la slection algrienne nest un secret pour personne.
Point de rvolution faire, Milovan
Rajevac nest pas enclin chambou-

la confrontation contre le Cameroun, comptant pour la premire

journe des liminatoires du mondial
russe. En effet, en dehors de la sortie
officielle contre le Lesotho, programme pour le 2 septembre Blida, les Verts neffectueront pas
dautres tests avant la rception trs
implorante des Lions indomptables.

Cela me suffit largement, clame

Milovan Rajevac.
Dailleurs, ajoute notre source, Rajevac a demand de retarder au maximum la rencontre contre le Cameroun
pour avoir plus de temps de travail
pour le second stage du mois doctobre.
La rencontre, annonce pour le 5 octobre, se droulera plus tard, une se-

POUR LUI, SA PREMIRE SORTIE MDIATIQUE A T TACTIQUE ET PSYCHOLOGIQUE

Belloumi:Rajevac a voulu demble impressionner

la galerie pour esprer travailler en paix
oujours lcoute de lactualit
des Verts dont il demeure llment
le plus cap avec 138 slections, Lakhdar Belloumi juge riche en enseignementsle discours de
Par : RACHID Milovan Rajevac,
inaugural de sa prise
BELARBI
de fonctions.
Pour notre consultant de choix, Rajevaca
certainement t brief sur ce qui stait
pass tout au long du passage de Vahid
Halilhodzic la tte de la slection.
Il a assurment t inform sur la manire
avec laquelle la presse algrienne exerce des
pressions sur lquipe nationale et son slectionneur. Il a galement d tre alert
sur le degr dattachement des supporters
algriens leur slection,estime un Belloumipas surprispour autant.
Cest l o rside justement le rle cl de
son interprte personnel. Comme il dit ne

matriser ni le franais, ni langlais, encore

moins larabe, il ne comprend mme pas
les questions quon lui pose. Il ne sera, de
ce fait, pas vraiment atteint par ce qui se
dira ou scrira son propos,dira linoubliable numro 10.
Et dargumenter: Sa premire devant la
presse, cest comme si Rajevac la voulait
en guise davertissement envers les mdias
afin quils le laissent tranquille. En acceptant le challenge, il savait pertinemment
quil ne pouvait pas demander du temps
ou que lon soit patient avec cette slection
qui lui a t remise cls en main! Avec sa
grande exprience au Ghana, il sait quen
Afrique, rien nadhre une certaine logique comme ailleurs sur la plante football.
Attentif tout ce qua dit lancien patron
technique des Black Stars, le Ballon dor
continental 1981 pense que Rajevac

doit certainement apprhender la difficult

du groupe des liminatoires de la Coupe
du monde duquel a hrit lAlgrie, mais
ilne peut pas le dire.
Cest pour cela quil a, mon humble avis,
laiss croire lassistance quil nambitionnait pas seulement de se qualifier ce
Mondial 2018, mais plutt en atteindre
les demi-finales ! lentendre, les supporters diront: a, cest un discours de coach ambitieux qui connat ses capacits et
qui sait o il veut arriver! Ds lors, il faudra le laisser travailler et ne pas lui rserver
le mme traitement mdiatique que ses
prdcesseurs. Il a fait montre dun sens
tactique mdiatico-psychologique assez
pouss. Sur ce plan, sa premire sortie a t
parfaitement russie. Reste maintenant
voir si les rsultats suivront,conclut, lucide, Lakhdar Belloumi.

maine aprs sans doute, soit le mercredi 12 octobre, sachant que le stage
dbutera le 8 septembre au centre de
Sidi Moussa. Et l, encore, les Verts ne
disputeront pas de match amical durant cette semaine, tout le travail
sera concentr sur le rendez-vous camerounais alors que dautres quipe
seraient tentes de passer par un
autre test. Milovan Rajevac craintil donc les effets nfastes dun revers
en match amical sur le groupe ou estime-t-il que les joueurs seront dici
l suffisamment comptitifs avec
leurs clubs respectifs pour relever le
dfi?Nous avons un groupe dj prt
qui fera un test srieux contre le Lesotho mme si nous sommes dj
qualifi la CAN ; pour Rajevac, cest
suffisant pour prparer le plan de
bataille contre le Cameroun, indique notre interlocuteur qui prcise que le plan de prparation et de
travail pour les trois rencontres avec
le Lesotho, le Cameroun et le Nigeria
est dj prt au niveau du staff technique. son retour en Algrie, le mois
prochain, le coach dbutera son travail technique, il suivra les joueurs et
passera en revue les matches de lEN,
rpond-on la FAF.
S. L.

Il a t merveill par le CTN

de Sidi Moussa
n Lors de sa visite effectue ds son arrive, mercredi, au
Centre technique national de Sidi-Moussa, le nouveau
slectionneur national, le Serbe Milovan Radjevac, na pas
cach son admiration pour ce petit joyau quil considre
mme comme lun des meilleurs centres au monde, nous
confie une source digne de foi. Le technicien serbe a
affirm ses accompagnateurs de la Fdration
algrienne de football que cela na rien voir avec le
Centre des entranements du Ghana quil a driv durant le
Mondial sud-africain de 2010. Je comprends pourquoi
lquipe nationale algrienne a atteint ce niveau ainsi que
ses deux qualifications conscutives aux mondiaux de 2010
et 2014. Il dira ce titre que cela lui permettra de
travailler dans les meilleures conditions et que toutes ces
installations modernes contribueront beaucoup
lamlioration de son travail et la progression du niveau
des joueurs. la fin de sa visite aux diffrents endroits du
TCN, il dira quil ne regrette pas davoir opt pour lAlgrie
un pays qui vit et respire football.Certains affirment que
ces installations ont motiv le coach serbe qui na pas
tard rvler lors de son premier point de presse tenu,
jeudi, la salle de confrence de lOCO du 5-Juillet, quil
veut gagner la CAN 2017 pour participer la Coupe des
confdrations qui aura lieu en t 2017 en Russie.
R. A.

R. B.

COUPE ARABE DES CLUBS

Pas de second reprsentant pour lAlgrie

est dsormais officiel, lAlgrie naura droit qu un seul representant en
Coupe arabe des clubs et ce en raison
de la confirmation de la participation de tous
les pays arabes africains. En effet, la FAF esprait
engager un second club, en
Par : SAMIR loccurrence le CRB, dans le
LAMARI cas dun fiorfait dun pays
arabe mais lors de la runion
de la commission dorganisation de la Coupe
arabe des clubs, samedi Alger au sige de la
Fdration algrienne de football sous la prsidence de M. Mohamed Raouraoua, premier
vice-prsident et prsident de la commission
des comptitions de lUnion arabe de football,
il a t rvl que tous les pays arabes africains
ont rpondu prsent. Dailleurs, 19 pays ont dj
confirm leur participation. Selon le commu-

niqu de lUnion arabe de football, publi hier

sur le site de la FAF, cette runion laquelle
a assist le secrtaire gnral de lUnion arabe
et le reprsentant de la socit Sila dtentrice des
droits de cette comptition tait consacre la
finalisation des textes rglementaires qui seront
soumis immdiatement au comit excutif
pour examen et adoption, la rpartition des
primes de participation et le financement des
voyages et sjours des clubs, la dfinition des critres de participation des clubs, lengagement des
clubs pour la premire dition (19 pays ont dj
confirm leur participation), lorganisation du
tirage au sort des premiers tours qui aura lieu
le 26 aot 2016 et lorganisation du dernier tour
pour 9 clubs dont le pays organisateur. Les 9
clubs seront rpartis en 3 groupes de 3 clubs. Les
trois premiers et le meilleur deuxime joueront

les demi-finales et les vainqueurs animeront la

finale. Il est noter que le NAHD sera le reprsentant de lAlgrie dans cette preuve
conformment au rglement de lUAF. Le
NA Hussein Dey sest qualifi cette comptition, qui reprend du service aprs plusieurs
annes dinterruption, grce sa place de finaliste de la Coupe dAlgrie. Il faut savoir que
les rglements de lUnion arabe de football stipulent que les clubs concerns par la Coupe arabe sont les champions et vice-champions en
titre ou les finalistes de la coupe locale. Or, en
Algrie, lUSMA, la JSS, respectivement champion et vice-champion, et le MCA, vainqueur
de la Coupe dAlgrie, sont dj concerns par
les Coupes africaines des clubs, il ne reste donc
que le dernier membre du carr, savoir le
NAHD, finaliste de la Coupe dAlgrie, pour

prendre la place en Coupe arabe. Le dernier tenant du titre, lUSMA, ne participera pas la
Coupe arabe car la FAF interdit aux clubs locaux de prendre part deux comptitions internationales la fois en raison de la programmation dmentielle. Enfin, on apprend
que le vainqueur de la Coupe arabe empochera la somme de 2 millions de dollars alors que
les autres quipes participantes toucheront une
rcompense en fonction du stade de comptition atteint. Pour chaque match jou, le club
hte reoit une aide de 25000 dollars afin dhberger le club visiteur, ce qui revient dire que
les clubs arabes nont pas besoin davoir un gros
budget pour participer cette joute rgionale
dont les tours prliminaires devraient dbuter
en aot.
S. L.

Lundi 18 juillet 2016

16 Supplment Sport

LIBERTE

OMNISPORTS
JO-2016

Le drame Casartelli
image,
insoutenable, montre le
champion olympique de cyclisme
en position ftale,
recroquevill sur
l'asphalte gris du col du Portet
d'Aspet. Des ruisseaux de sang
coulent
de
la
tte
de
FabioCasartelli, en train de perdre
la vie, le 18 juillet 1995, dans le
Tour de France. La chute, 7080 km/h, dans un virage de ce coin
recul et verdoyant de la HauteGaronne, a eu des consquences
dramatiques. D'autres coureurs
sont tombs en mme temps que
l'Italien. Mais le dossard numro
114 est le seul resterinconscient
au sol, au 34e kilomtre de la 15e
tape, pendant la grande journe
pyrnenne, entre Saint-Girons et
Cauterets, est aborde tranquillement par le peloton sous le soleil
estival. Les secours arrivs rapidement, l'ambulance, l'hlicoptre, le
transport vers l'hpital de Tarbes,
ne servent rien. Fabio Casartelli,
champion olympique en 1992
Barcelone (Espagne), ne sortira
pas du coma. La gravit des

rive Cauterets, l'exubrance de

Richard
Virenque,
vainqueur, parut dplace, mais il
faut souligner que le grimpeur franais ignorait tout de la tragdie qui
s'tait droule derrire lui.

L'

D. R.

Le doigt lev d'Armstrong

lsions (multiples fractures du

crne avec enfoncement) n'a pas
permisd'viter une issue fatale malgr prs de deux heures de ranimation, dira le communiqu mdical. Il m'appartint d'annoncer au

micro de Radio-Tour, terrible mission, la mort d'un coureur, sans que

les protagonistes en fussent informs par leurs directeurs sportifs,
raconte Jean-Marie Leblanc, qui
dirigeait le Tour l'poque.A l'ar-

Trois jours plus tard, l'Amricain

Lance Armstrong, coquipier de
Casartelli sous le maillot Motorola,
gagne Limoges et lve un doigt
vers le ciel. L'image fera le tour du
monde. L'accident, rarissime dans
le Tour, puisque Casartelli est seulement le troisime coureur trouver la mort dans la plus grande
course cycliste du monde aprs
Francesco Cepeda en 1930 et Tom
Simpson en 1967, a marqu les
esprits. Dans les mois qui suivirent, une grande et belle stle fut
rige la mmoire de Casartelli
par ses supporters italiens, prs du
lieu de l'accident, se souvient
Jean-Marie Leblanc. Le jour de
l'inauguration reste pour moi
un souvenir trs poignant.
J'apprhendais quelque peu, je dois
bien le dire, la rencontre avec les
parents de l'infortun coureur car

au fond, c'est 'ma' course qui leur

avait t un fils. Non seulement ils
ne me tmoignrent pas le moindre
ressentiment mais ils vinrent au
contraire
m'embrasser,
les
yeux rougis, et m'offrirent un petit
cadeau de leur pays. Je me suis dit,
ce jour-l, que jamais je ne dsesprerais
de
la
nature
humaine Depuis, la stle
Casartelli est un lieu de plerinage, de souvenir etd'motion pour
les cyclistes de passage. Quand le
Tour de France passe dans le
Portet d'Aspet, ses dirigeants se
recueillent quelques instants.
jamais, lenom du coureur italien,
mort 24 ans, est associ au
site. Son fils Marco tait g de
deux mois et cinq jours au
moment du drame. l'entre dans
l'ge adulte, il lui ressemble trangement. Mmes yeux, mmescheveux friss, mme sourire doux. Il
dit : Je ne connais mon pre qu'
traversce qu'on m'en a dit, les photos et les films.Dans sa chambre, il
a install une photo de Fabio. Il
poursuit ses tudes (de langues).
Mais il ne fait pas de sport.

LUTTE
CHAMPIONNATS DAFRIQUE (CADETS/LUTTE LIBRE)

Les Algriens dominent les dbats

a slection algrienne des cadets (lutte
libre), avec dix mdailles (5 or et 5
bronze), a domin la deuxime journe des championnats d'Afrique de lutte,
dispute samedi dernier la salle omnisports Tahar-Belakhdar de Chraga
(Alger). Les Algriens se sont illustrs de
fort belle manire en remportant cinq
mdailles dor, devant de redoutables lutteurs gyptiens qui ont rafl neuf mdailles
(4 or, 3 argent et 2 de bronze), alors que les

Sud-Africains ont termin la comptition

avec 13 mdailles (1 or, 6 argent et 6 de
bronze).Les mdailles dor algriennes ont
t luvre de Abderraouf Benamara (42
kg), Mohamed Ali Amine (46 kg), Lys
Boukhors (58 kg), Taha Habib Merikhi (63
kg) et Ishak Boukhors (69 kg). Nous avons
assist des finales dont le niveau a t relev dans certaines catgories, notamment
dans la catgorie des 63 kg o lAlgrien
Taha Habib Merikhi a t sacr devant l-

gyptien Mostapha Ali Fawzi, a dclar

lAPS Aoune Fayal, membre du staff technique des slections algriennes cadets et
juniors. Pour ce technicien, la concurrence
tait trs rude de la part des gyptiens et
Sud-Africains qui ont montr une certaine
exprience dans ce genre de comptitions.
La troisime et dernire journe de
dimanche verra l'entre en lice des lutteurs
juniors dans les trois styles (lutte libre,
grco-romaine et fminine). Lors de cette

QUITATION

comptition organise dans les trois styles

(grco-romaine, libre et fminine), dix pays
dont l'Algrie prennent part ces joutes
africaines. L'Algrie est reprsente par 55
athltes (24 cadets, 12 cadettes et 19 juniors
dont six filles). Le rendez-vous d'Alger
regroupe plus de 180 athltes (garons et
filles) reprsentant lAlgrie, lgypte, le
Maroc, la Tunisie, lAfrique du Sud, la Cte
d'Ivoire, le Tchad, le Kenya, lle Maurice et
le Burundi.

CHAMPIONNAT D'ALGRIE OPEN (2e JOURNE)

L'ACSB Constantine domine

Les cavaliers du club de Blida dcrochent le titre par quipes les preuves de sprint
CHAMPIONNAT NATIONAL/D'OBSTACLES

e club questre de Blida a t sacr champion

d'Algrie de saut d'obstacles par quipes seniors
l'issue du deuxime tour de la comptition disput
vendredi au Centre questre de l'Office des parcs et loisirs
de la wilayad'Alger (Caroubier).Les cavaliers de Blida ont
obtenu la meilleure note (27.575 de pnalit),loin devant
l'AS Suret nationale (41.245) et le club questre de
Zeralda (50.51).Le directeur du club de Blida, Mahfoud
Hessairi, s'est flicit de lavictoire de son quipe qui s'tait
bien prpare pour ce rendez-vous qui regroupe les
meilleurs clubs algriens.Ce titre vient rcompen- ser le
travail effectu tout au long de la saison, durant laquelle
nous avons mis en place une quipe comptitive, compose de cavaliers chevronns qui ont russi dcrocher le
titre, a dclar Hessairi l'APS. Les preuves du 48e
championnat d'Algrie de saut d'obstacles (cadets,juniors
et seniors) ont dbut mercredi au Centre questre de

l'Office des parcs et loisirs de la wilaya d'Alger

(Caroubier/Alger), avec la participation d'environ 120
cavaliers reprsentant 22 clubs.Selon les techniciens et les
cavaliers qui prennent part la comptition,le niveau de
cette 48e dition est en-dessous de la moyenne, compar
au niveauarabe ou europen.Nous sommes loin du haut
niveau, et cela est d au manque d'intrtque suscite notre
sport qui est une discipline olympique et le manque de techniciens qualifis pour former nos cavaliers, a estim
Mohamed Mesdah, directeur techniquedu club questre
d'Oran.La dernire journe de comptition prvue samedi devait voir le droulement des finales individuelles
seniors et juniors des spcialits (1,20 m) et (1,30m). La
48e dition des championnats d'Algrie de saut d'obstacles
(cadets,juniors et seniors) est organise la mmoire du
dfunt, Mustapha Cheloufi, ancien prsident de la
Fdration algrienne d'quitation (FAE).

CHAMPIONNAT NATIONAL DE CYCLISME

Azzedine Laagab (GSP) sort vainqueur de la comptition

n Le cycliste Azzeddine Laagab du Groupe sportif
ptrolier(GSP), a remport le titre dans l'preuve de la
course contre la montre (seniors)du championnat national
du cyclisme, qui s'est droule jeudi Ferdjioua (Mila).Le
cycliste a parcouru la distance de 30 kilomtres dans le
centre-villede Ferdjioua en 39:03:47'.Chez les dames
(course contre la montre sur 16 km), l'preuve a t
remportepar la cycliste Acha Tihar du GSP en parcourant
la distance en 26:45:40' (35,87 km/h).Chez les juniors, le
cycliste Hamza Mansouri du club de Dely Ibrahima
remport la course sur un parcours de 25 km en 33:05:85'

alors que cette preuvechez les dames (cadettes) a t

remporte par Sadi Sad Ines (Rouiba) en 31:35:39'.La
crmonie de remise des mdailles a t prside par le
wali deMila, Abderrahmane Madani Fouatih et le
prsident de la Fdration algriennede cyclisme (FAC),
Rachid Fezouine.Prennent part cette comptition 49
cyclistes (dames/messieurs) reprsentant9 clubs.Une
comptition (messieurs-juniors et dames-sniors) tait
prvue vendrediau centre-ville de Mila et une autre
samedipour les seniors (messieurs).

n L'ACSB Constantine a domin les preuves de sprintau

Championnat national Open, organis du 14 au 16 juillet au Sato
du complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger), en s'emparant
de la premire place, aussibien chez les messieurs que chez les
dames.Skandar Athmani s'est en effet impos chez les messieurs
en 10.63, imitpar sa coquipire Souheir Bouali, vainqueur chez
les dames en 11.75.Athmani a devanc deux athltes du GS
Ptroliers, respectivement AbdelhadiBouchakou (2e en 10.67) et
Abdallah Selmane (3e en 10.81).Chez les dames, Bouali s'est impose
devant Khadidja Ammour de l'ASCAOran (2e en 12.08) et Souheir
Louahla du GS Ptroliers (3e en 12.13).Cette 2e journe de comptition
a dmarr dans des conditions climatiquesfavorables, car il a fait
relativement doux sur les hauteurs d'Alger pour un15 juillet, du
moins jusqu'aux environs de 17h00, lorsque le vent s'est mis
souffler assez fort sur le complexe olympique Mohamed-Boudiaf,
gnant le droulementde certaines preuves.Un dsagrment qui
n'a pas empch Lys Mokeddel de rempoterle 110 m haies en 13.74.
Ce qui reprsente un chrono d'autant plus apprciable pour
l'athlte du GS Ptroliersqui relve de blessure et dont c'tait
seulement la 2e course cette anne. La1re de Mokeddel, c'tait lors de
la Journe Elite du 10 juillet dernier etpendant laquelle il avait
russi un chrono de 13.86.Ce vendredi, Mokeddel a devanc le
dcathlonien Larbi Bourada, du ClubNcira Nounou (2e 14.13) et
Athmane Hadj Lazib de la JS Kabylie (3e en 14.16).La comptition a
t rehausse par la participation des plus grandschampions
nationaux, tels que Bariza Ghozlani, Kenza Dahmani, Mohamed
Ameur,Zouina Bouzebra, Abdelmalek Lahoulou et bien d'autres
encore.Le champion olympique du 1500 m en 2012 Londres,
Taoufik Makhloufi,comptait cependant parmi les absents, car
engag dans d'autres comptitionsen Europe.La comptition a t
marque galement par la prsence de plusieurspersonnalits,
dont le ministre de la Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould Ali, ainsi
que le prsident de la Fdration algrienne d'athltisme,Amar
Bouras.

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

Supplment Sport 17

ACTUALIT
POINT DE PRESSE DU PRSIDENT DU CSA/JSM BJAA

VAHID HALILHODZIC

Nous avons dj dpens

7 milliards pour la prparation
de la prochaine saison
e
prsident
du
CSA/JSMB, Guellati
Zahir, a anim, hier, un
point de presse. Le
confrencier a abord
lopration recrutement
effectue par les dirigeants, les
moyens financiers ainsi que la prparation de
Par :
la saison
A. HAMMOUCHE prochaine.
Le prsident Boualem Tiab avait exprim son vu de renforcer le groupe actuel par des lments confirms.
En concertation avec le staff technique nous avons eu les joueurs
que nous avions cibls, except le
joueur Bouguelmouna. Ce joueur
nous a dailleurs fait faux bond la
dernire minute. Nous pensons ne
pas nous tre tromps sur le choix des
lments recruts, ils sont aptes relever le dfi pour lequel nous les
avons recruts, qui est naturelle-

D. R.

ment laccession en Ligue 1.

Concernant lidentit des joueurs
ainsi que leurs qualits, le prsident
a voqu la faon de procder de la
direction, savoir qui a cibl ces
joueurs et sur quelles bases ces lments ont t contacts. Le prsident Boualem Tiab a exprim son
vu de renforcer le groupe actuel par

des lments confirms. Nous avons

au dpart, en compagnie du staff
technique, tabli une liste de joueurs
quil fallait cibler. Suite des contacts
de certains de nos amis, nous nous
sommes renseigns sur eux afin
davoir toutes les informations ncessaires concernant leurs capacits
et statistiques. Nous pensons ne pas
nous tre tromps sur le choix de ces
lments, ils sont aptes relever le
dfi pour lequel nous les avons recruts, qui est naturellement laccession en Ligue 1. Sagissant de la
rmunration des joueurs, Guellati prcisera : Le joueur le mieux
pay chez nous touche dans les
110 millions de centimes et ce sont
des joueurs qui ont un titre, celui de
champions dAfrique, il sagit de
Megatli, Rat et Hamiti. Les autres
toucheront 90 ou 80 millions. En
outre, nous avons rgularis lensemble des salaris du club et d-

bloqu la situation au niveau de la

LFP. Tout a t assaini, les joueurs
Saghi et Zafour ont empoch
950 millions. Nous avons dpens
sept milliards de centimes pour la
prparation de la nouvelle saison.
Abordant la feuille de route du
club pour la prparation de la nouvelle saison, le responsable (dmissionnaire) de la JSMB dira : Nous
avons tout ficel pour prparer la saison prochaine dans les meilleures
conditions. Nous reprendrons ce
mardi les entranements Bjaa.
Puis nous prendrons par la suite la
route en direction de Stif, o un stage dune semaine est programm ; il
sera ponctu par une rencontre amicale face au MC Oran. Nous allons
par la suite revenir Bjaa, avant
de partir pour la Tunisie pour un stage de trois semaines avec la cl 5
6 rencontres amicales.
A. H.

MCO

Helamia au repos
on retenu par le slectionneur national
Andr-Pierre Schrmann pour le tournoi de football des Jeux olympiques de
Rio de Janeiro, le dfenseur oranais Rda Helamia est au repos. Bien quil se soit prsent
la sance dentranement
Par :
de samedi et quil ait pris
RACHID BELARBI part le plus normalement
du monde aux efforts collectifs, le jeune latraldroit a t autoris par son staff technique
prendre quelques jours de rpit dans la mesure

o il tait en stage de longue dure avec la slection olympique. Lentraneur Omar Belatoui, lui, a, ainsi, prescrit cinq jours de farniente. Helamia sera, toutefois, du dplacement Stif pour le stage de prparation au complexe sportif dEl-Bez. Toujours ct terrain, lattaquant Abdesslam Moussi a repris le chemin des entranements hier matin, aprs avoir tout rgl avec
sa direction. Figurant sur la liste des joueurs librer avant dtre repch par dfaut en labsence
de solutions de rechange, lancien joueur de lUS

Chaouia ira finalement au bout de son contrat

qui court jusquen juin 2017 au Mouloudia
dOran. Il pourrait tre rejoint par lattaquant de
lUSM El-Harrach Abid propos duquel le
prsident moulouden, Mohamed Belhadj, devait discuter avec son homologue Mohamed Lab,
hier, loccasion de son dplacement Alger, plus
prcisment au sige de la Ligue de football professionnel pour rgler laffaire des dettes numres tout rcemment par la CRL.
R. B.

LAlgrie aurait pu jouer la

finale du Mondial en 2014

n Dans un entretien accord au

site So foot, lex-coach national, Vahid
Halilhodzic, reste nostalgique du
huitime de final du Mondial perdu
contre lAllemagne (2-1) au Brsil. Sur
ce seul match, je suis intarissable.
Laspect psychologique, mental... Cest
une quipe avec laquelle jaurais pu
battre nimporte qui. En premire mitemps contre lAllemagne, on a eu 4
occasions immanquables. Les Allemands
paniquaient, ils ont perdu confiance. On
pouvait conserver le ballon mais on
avait aussi les joueurs pour acclrer, et
a ctait dangereux. On avait tout sur ce
match, sauf lefficacit. Une fois, on a
essay de me le remontrer, mais jai d
arrter au bout de 20 minutes parce que
jtais tellement nerv quon ait pu
rater daussi bonnes occasions... On a
pay un manque dexprience, les
joueurs se sont prcipits, ils taient
presque tonns de dominer. Quand tu
arrives en Coupe du monde devant
Manuel Neuer, et que tu tappelles
Slimani, que tu as jou au CR
Blouizdad, un petit club de la
campagne algrienne, forcment, tu
manques dexprience. Mais je lai dj
dit et je le redis : on a failli jouer avec
lAlgrie une finale de la Coupe du
monde, parce que si on battait
lAllemagne, on allait en finale, je le sais,
jen suis persuad. Parce que jy ai bien
rflchi, a sest jou sur deux choses. Jai
vu les joueurs dAllemagne paniquer.
Lquipe qui a battu le Brsil 7-1 a
paniqu contre lAlgrie, je le dis
franchement. a, cest la Coupe du
monde, ce petit tournoi peut prendre
une tournure inattendue, souligne-t-il.
Et dajouter : Le retour Alger, aprs la
Coupe du monde, ctait fou ! Chaque
jour, jai eu 5 10 appels de lAlgrie,
pour me remercier, me demander
pourquoi je suis parti. a na pas t
facile du tout de mettre ce projet en
place, mais aprs, quel bonheur !
Lintrt autour de lAlgrie tait
incroyable, mais il fallait gagner. Mais
mme aprs la dfaite contre
lAllemagne, les gens taient contents, la
manire leur a plu. a narrive pas
comme a. Cest le fruit de trois ans de
boulot.
S. L.

CSC

Benayada rejoint les Sanafir

ex-dfenseur de lUSMA, Benayada, vient dopter pour
lquipe des Sanafir aprs
moult tractations, et ce, au grand
bonheur de son entraneur Gomez
qui le voulait
Par : ADLNE R. tout prix
dans son effectif. En effet, les ngociations entre
la direction du club et le manager du
joueur qui nest autre que son frre
ont finalement abouti, et Benayada
a officiellement paraph son contrat

le liant pour deux saisons au club

constantinois, avec comme condition de le librer en cas de contrat
ltranger. Le dfenseur touchera un
salaire mensuel de 250 millions de
centimes ; ce qui fait de lui le quatrime gros salaire de leffectif aprs
Chorfa, Meghni et Cdric. Du coup,
le joueur a rejoint directement ses
nouveaux camarades en stage An
Draham, depuis prs dune semaine, et le staff devrait lui concocter un
programme de travail spcifique

afin de lui permettre de rattraper

son retard. Idem pour lautre recrue
estivale Belkheir, transfuge de la JS
Saoura, qui n'a rejoint le groupe
quhier, cause dun problme administratif, savoir son passeport
quil na pu rcuprer temps.
Concernant la prparation, le staff
semble assez satisfait davoir augment le volume de travail. La forme affiche par les joueurs, notamment un certain Meghni qui semble
avoir retrouv ses jambes de 20 ans

CSA- MCA

en matches d'application, et ce, en attendant de le voir l'uvre lors des

matches amicaux, dont le premier
est programm ce soir face la formation dAn Draham. Cependant,
des petits bobos sont survenus notamment chez Belamiri, qui a t
oblig de faire limpasse sur ce stage la suite dune petite longation
la cuisse, ainsi que chez le dfenseur Chorfa dont la blessure la cheville l'a oblig au repos forc.
A. R.

Communiqu

n En application des articles 17 et 18

des statuts du CSA-MCA, l'assemble
gnrale ordinaire du club aura lieu le
21 juillet la salle de confrences du
stade du 5-Juillet, Complexe
Mohamed-Boudiaf, partir de 15h.
Ordre du jour :
- prsentation du bilan moral
et financier ;
- adoption du nouveau rglement
disciplinaire type du club sportif
amateur conformment
l'article 51 des statuts types ;
- Divers.

IL AURAIT SIGN UN CONTRAT AVEC AL-AHLY MIRATI

Un bras de fer Bouchekriou-FAHB se profile lhorizon

a Fdration algrienne de handball
(FAHB) devrait grer une situation un peu
complique lors des prochains jours. En
effet, selon une source digne de foi, le slectionneur national, Salah Bouchekriou, serait signataire dun contrat
Par : MALIK A. avec le club des mirats
arabes unis, Al-Ahly.
Linformation aurait pu tre banale, mais elle
devient un vritable problme sachant que lancien ailier des Verts est toujours souscontrat
avec la FAHB jusqu 2017. Au lendemain de
la Coupe dAfrique des nations qui sest droule en gypte, Bouchekriou avait remis sa
dmission la Fdration, mais cette dernire
lavait rejete mme si aucune chance importante nest prvue jusqu la date dexpiration de son contrat. Aprs la CAN-2016, j'ai dpos ma dmission, mais la Fdration a refus mon dpart. Je dois, donc, honorer mon

contrat jusqu'en 2017. Il est vrai qu'aucune

chance ne sera au rendez-vous d'ici 2017 du
moment que nous n'avons pas russi nous qualifier pour le Mondial franais, mais nous allons
continuer travailler et prparer une quipe capable de faire bonne figure lors des prochains rendez-vous, a-t-il dclar. Bouchekriou a mme
entam le travail de prparation et de construction dune quipe nationale davenir en prvision des prochaines chances. Dailleurs, il travaille en troite collaboration avec Rabah
Gherbi pour prparer la slection des U-21 en
vue de la CAN-2016, prvue au Mali du 11 au
18 septembre prochain. Dailleurs, selon le programme de la FAHB, il devrait accompagner
lquipe en Slovnie pour un stage prparatoire la semaine prochaine. Nous avons une
nouvelle gnration de joueurs talentueux, je pense quil faut compter sur eux et puiser dans les
jeunes catgories pour reconstruire une nouvelle

quipe qui pourra jouer les premiers rles lors

des prochaines ditions, a-t-il dit, expliquant en
quoi consistait sa tche jusqu 2017, date de
lexpiration de son contrat. La question qui simpose maintenant, cest de savoir si Bouchekriou
continuera son travail ou quittera-t-il le navire aprs linformation faisant tat de sa signature dun contrat avec Al-Ahly des mirats ? Le
coach national risque de se retrouver dans un
cas similaire avant son retour en Algrie. En effet, Bouchekriou tait le slectionneur du Bahren avant dtre sollicit par la FAHB pour reprendre en main le Sept national. On se rappelle
que lIHF avait failli bloquer lentraneur de lEN
aprs que celui-ci eut refus de reprendre les
commandes de la slection bahrenie. La Fdration du Bahren avait dpos une plainte
contre lui pour avoir quitt la slection avant
la fin de son contrat qui expire ce mois-ci. Ce
nest qu la dernire minute que le conflit a

t rgl, ce qui avait permis Bouchekriou

dtre sur le banc de touche lors de la dernire CAN. Le coach national avait affirm quil
ne souhaitait pas revivre la mme situation que
celle vcue avec le Bahren. Donc, il devra rester avec le Sept national, mais quen sera-t-il avec
le contrat quil aurait sign avec Al-Ahly ? Vat-il tre libr par la FAHB ? Autant de questions qui demandent des rponses auprs des
concerns. Il faut dire que le handball algrien
vit une priode creuse.
Le Sept national sera absent au prochain Mondial quabritera la France du 11 au 29 janvier
2017, chose qui ne sest produite qu trois reprises depuis la premire participation de lAlgrie lvnement majeur de la petite balle en
1974. En 13 prsences, les Verts nont rat que
les ditions de 1978 (Allemagne), 1993 (Sude)
et 2007 (Allemagne).
M. A.

Lundi 18 juillet 2016

18 Publicit
VACANCES
ETE 2016
TUNISIE
* Remises exceptionnelles *
Possibilit transport par bus
*

023 363 241 - 0555 396 761

www.abirvoyage.com
F.694

OFFRES
DEMPLOI

Ets ATP Mesrouk recrute 2

fraiseurs longue exprience.
Tl. : 0661 51.18.30 - F671

Htel
Mditerrane
Douaouda-Marine
recrute
chef cuisinier, rceptionniste,
gardien en couple, plongeur,
agent de scurit.
Faxer CV au 024 40.72.56 BR9001

Ste de production pharmaceutique cherche gyncologue, exp. exige.

Envoyer CV :
recrutepromo@gmail.com ALP

Unit de fabrication de produits demballage Sebala

(Draria) cherche ouvrires
(femmes) habitant les environs de Sebala, Birkhadem,
Shaoula, El Achour.
Merci de nous contacter au
0554 59.67.71 - Acom

Restaurant Alger-Centre
cherche serveur, serveuse,
aide-cuisinier qualifi avec
hbergement.
Tl. : 0552 138 411 - XMT

Htel-restaurant Tizi Ouzou

recrute 1 cuisinier, 1 chef de
rang, 1 plongeur, 1 femme de
chambre. Tl. : 026 20.06.06 Fax : 026 20.01.70 - T.O-BR22851

Htel de haut standing

Tiaret recrute : 1 matre dhtel, cuisiniers, aide-cuisiniers,
chefs de rang et serveurs,
exprience exige, hbergement et restauration assurs.
Nous contacter au 046
41.55.55 - F696

Cherchons femme de mnage

pour appartement AlgerCentre.
Tl. : 0556 71 66 57 - ABR43782

Le British Institute est la

recherche de 2 rceptionnistes
F/H, jeunes, motivs, matrisant langlais avant le 1er aot.
Tl. 021 71 01 89 - 0560 89 57
90 - ALP

AVIS DIVERS

Cherche un prt 80 millions

avec int. 50% remboursable
une anne avec acte.
Tl. : 0551 84.19.16 - ABR43775

Cherche agrment pharmacien wilaya dAlger, Tipaza,

Blida ou Boumerds.
Tl. : 0559 45.68.21 - XMT

Retrait w. T.O. cherche prt

150u remb. 6 mois en euro.
Tl. : 0797 38.63.16 - T.O-BR22870

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

DIVERSES
OCCASIONS

Part. vend duplex Staoulicentre F4 173 m2 immeuble 2

tages, grande terrasse, 3
chambres, salon, cuisine quipe, 2 salles de bains, internet,
toutes commodits.
Tl. : 0560 01 53 94 - ALP

Vendons 10 000 planches

1410x600x42 mm pouvant
servir pour rayonnage pices
ou produits lourds jusqu 1
tonne de charge ou peuvent
tre utiliss pour fond de
moulage de produits en bton
agglomr.
Tl. : 0541 33.85.09 - 0662
02.53.12 - 021 76.96.75 - Fax :
021 76.97.34 contact.ventes2016@gmail.com-F674

Vends le nom de la socit

Sarl SMGTS situe Dar El
Beda w. Alger, spcialise
dans les travaux btiment, ent.
de promotion immobilire,
ent. de travaux forestiers et
dexploitation de forts, ent.
de terrassement et travaux
ruraux, ent. de grands travaux
publics et hydraulique, ent. de
travaux urbains et hygine.
Tl. : 0662 95 13 89 - XMT

Vente et location sid boom,

cintreuse, pompe dpreuve et
remplissage, sableuse, poste
souder, noprne, piston
mous, rouleaux silicone,
clamps, bicyclette, disque
brosse, fardi, compresseur.
Tl. : 0550 09 21 21 - F1891

Possde terrain agricole 2,5

hectares + forage hangar lectricit Rouiba cherche associ, adresse postale BP 84,
Hussein Dey.
Tl. : 0672 27.04.28 - XMT

TERRAINS

Ag vend terrain 475m2 lot

Kadi Bordj El Kiffane, acte
individuel, livret foncier, 18m
de faade, artre secondaire,
int. sabstenir.
Tl. : 0550 40.63.07 - F682

Vends 430 m2 Chevalley,

El Biar.
Tl. : 0560 62.65.09 - BR9005

Part. vend 50 lots OuedGossine (Beni-Haoua) trs

belle vue sur mer et 700 m
de la plage, idal pour la
construction dune maison de
vacances, acte notari, prix
trs raisonnable.
Tl. : 0550 70 28 31 - Acom

LOCATIONS

Loue F3 EPLF Bab Ezzouar

85m2.
Tl. : 0560 62.65.09 - BR9005

Ag loue villa de 3 niveaux

100m2 chacun 11 chambres
Belfort ct portable, idal
pour socit, administration,
cole, 12,5u ng.
Tl. : 0550 40.63.07 - F682

APPARTEMENTS

Eurl promotion immobilire

vend appartements type F2,
F3, F4 Tigzirt et Tizi Ouzou,
crdit bancaire, permis de
construire.
Tl. : 0552 28.22.13 - 026
20.67.93 - T.O-BR22823

Promotion immobilire vend

des logements en cours de
ralisation Boumerds avec
facilit de paiement, 0% dintrt. Tl. : 0560 02.65.26 - 024
79.00.45 - T.O-BR22863

Tigzirt-ville, vends F2, F3, F4.

Tl. : 0542 44.71.09 - TO-BR22866

Tigzirt, vends en semi-fini F2

50m2 385 u, terrassements
cours, paiement par tranches,
curieux sabstenir.
Tl. : 0558 772 448 0558 694 061 - Acom

Vendons appartements standing Tigzirt de 100 m2 et

200m2 bien placs, vue 180
et 360, bien finis avec
grandes terrasses, vue sur
mer.
Tl. : 0541 33.85.09 - 0662
02.53.12 - 021 76.96.75 - Fax :
021 76.97.34 contact.ventes2016@gmail.com-F674

Vends F4 acte L/F Kettani.

Tl. : 0560 62.65.09 - BR9005

VILLAS

PL vend villa R+3 AlgerPlage compose de 3 niveaux

+ terrasse + grand garage.
Tl. : 0665 01.16.24 - 0554
96.02.64 - ALP

PROPOSITION
DE COMMERCE

Vendons ou louons site industriel partir de 2 ha, trs bien

situ avec toutes les commodits, zone industrielle Sidi
Moussa prs dAlger.
Tl. : 0541 33.85.09 - 0662
02.53.12 - 021 76.96.75
Fax : 021 76.97.34 email :
contact.ventes2016@gmail.com - F674

Vendons site industriel bien

situ avec toutes les commodits, zone industrielle prs de
Annaba. Tl. : 0541 33.85.09 0662 02.53.12 - 021 76.96.75
Fax : 021 76.97.34 email :
contact.ventes2016@gmail.com - F674

Vente ou location sige pour

socit bord autoroute de
Blida, Birkhadem et appartement F4 Val dHydra, derrire
maison Toyota.
Tl. : 0560 95.57.28 intermdiaire ou agence sabstenir- ALP

Dcs

PERDU- TROUV

WMCSAT SPA dclare avoir

perdu son cachet dentreprise
rond personnalit WMCSAT
SPA wirless multimedia
communication par satellite
Algrie, le 04/07/2016 Cit
El Karma, n20, Ouled Fayet,
16102,
Alger,
Algrie.
Dclinons toute responsabilit
quant son utilisation. - BR9008

PROSPECTION

Agence Abdelaziz cherche

pour achat un terrain de 1500
3000 m2 urbanis ou industriel Ouled Heddadj, Ouled
Moussa ou Khemis El
Khechna.
Tl. : 024 74.12.05 - 0661
65.09.46 - ABZ

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

H srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH, DEUA en management,

spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et ses environs. Tl. : 0550 70 91 91
Email
elhadi.zennadi@gmail.com

JF cherche emploi gardemalade non couchante.

Tl. : 0558 31 88 80

JH 38 ans cadre comptable

plus de 10 ans dexp. master
finance
et
comptabilit
cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0770 68 06 18

JH 27 ans cherche emploi

comme chauffeur.
Tl. : 0698 98 05 89

Carnet

Les familles Belarbi, Boudjerra et Belmihoub

ont la douleur de faire part du dcs de leur mre,
grand-mre et sur BAYA
survenu le 17 juillet 2016 lge de 84 ans.
Elles demandent tous ceux qui lont connue
davoir une pieuse pense sa mmoire. Que Dieu
laccueille en Son Vaste Paradis. La veille du 3e
jour aura lieu mardi 19 juillet prtir de 19h,
ladresse : cooprative les Platanes, villa n9,
Les Vergers, Birkhadem

ALP

Flicitations

Les familles Madagh, Kehal et

Essad prsentent toutes leurs
flicitations leur fils Sadouni
Imad Edine pour sa russite au
baccalaurat. - BR9009

Naissance

DEMANDES
DEMPLOI

Une jolie poupe est venue

gayer notre foyer.
Dieu ma donn une petite sur
Adjoud Kenza.
Flicitations Djamel, bon rtablissement Khadidja.
Lamia et maman - T.O-BR22871

Pense

El Hadja Radi Yamina ne

Demine (1920/19-07-2015).
Voil un an que tu nes plus, et
ceux que tu as connus nont pu

Particulier vend plusieurs

lots de terrain prs
du tramway Bordj El Kiffan,
sup. 190 m2 247 m2
avec acte.

0523

JF 22 ans licence en finance

cherche emploi dans une
entreprise.
Tl. : 0698 98 05 89

JF licencie en science conomie gestion dentreprise exp. 4

ans assistante direction commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 38 69 15

H 46 ans cherche emploi

comme jardinier 6 ans dexp.
mari avec enfant, titulaire
permis lger.
Tl. : 0794 24 97 91

JH cherche emploi, 3 ans

dexp. dans une agence de
voyages, matrisant anglais,
franais.
Tl. : 0551 76 22 41

Menuisier bniste 40 ans

dexp. cherche emploi Alger
ou environs.
Tl. : 0556 41 38 02

Chauffeur-livreur 10 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0674 78 50 26

JF 31 ans clibataire diplm

journalisme (communication)
cherche emploi en administration.
Tl. : 0551 14 31 32

JH 28 ans, srieux, dynamique, prsentable, licence en

espagnol + connais. en communication, parle et crit parf.
franais, anglais, arabe, matrise loutil informatique
cherche emploi.
Tl. : 0554 66 82 52

H 27 ans soutien de famille

licence en droit + CAPA 2014
cherche emploi dans nimporte domaine.
Tl. : 0697 80 53 59

H pre de famille cherche

emploi chauffeur, agent de
scurit, livreur, magasinier
dans socit prive ou tatique, srieux, ponctuel, dynamique, sens du travai en groupe, tudie toute proposition,
libre de suite et disponible,
rsidant Kouba.
Tl. : 0661 48 52 91

F marie cherche emploi,

diplme
ducatrice
de
crche avec exp. ponctuelle,
libre de suite et disponible,
tudie toute proposition, rsidant Kouba.
Tl. :0553 14 75 50

Retrait 59 ans longue exp.

dans le domaine gestion des
ressources humaines cherche
emploi. Tl. : 0793 04 93 96

JH 30 ans cherche emploi

comme chauffeur-dmarcheur
puiser tous les souvenirs que tu
leur as laisss; ils nont fait que
mesurer ltendue de leur perte.
Tu nous as appris tre forts,
nous le sommes, cest le plus bel
hommage que nous pouvons te
rendre.
Repose en paix auprs de ton
mari El Hadj Mohamed et de ta
bien-aime fille Saliha.
Tes enfants
et tes petits-enfants - 0523

Dcs

LIBERTE

Tl. : 0550 81 14 78
0550 12 27 24
ou acheteur-dmarcheur ou
reprsentant commercial
Alger.
Tl. : 0550 83.26.09

Cuisinire
professionnelle,
14 ans dexp. gastronomie
tradition. cherche emploi
Alger 8h-15h.
Tl.: 0555 65 78 68

H mari 3 enfants 22 ans

dexp. chauffeur cherche
emploi chauffeur, livreur ou
autre.
Tl. : 0552 37 23 58

JH 38 ans cherche emploi

comme commercial dans une
entreprise dans le territoire
algrien, diplm en commerce international et MBA.
Tl. : 0696 67 98 90

JH cuisinier cherche emploi

comme cuisinier.
Tl. : 0696 67 98 90

Chef comptable 30 ans dexp.

CAP CMTC CED tenue
comptabilit bilans, dcl. fiscales CNS, adm. cherche
emploi. Tl. : 0551 11 66 32

H cadre comptable plus de 20

ans dexp. travaux de bilan
dcl. fiscles CNAS cherche
emploi dans cabinet comptable Alger.
Tl. : 0662 19 57 70

Licencie en finance cherche

emploi.
Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en droit et ayant le

CAPA, 4 ans dexp. comme
assistante cherche emploi.
Tl. : 0553 34 94 59

Retrait cherche emploi

comme agent de scurit,
caissier, vendeur, magasinier,
dmarcheur, gardien de jour
ou autre, permis VL.
Tl. : 0556 01 96 47

JH rsidant Alger ing. en

instrumentation,
15
ans
dexp. dans le domaine ind.
notamment ptrole et gaz,
bonne connaissance en instrumentation automatisme lectricit la maintenance ind. et
supervision trvx de construction, cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

DRH retrait g de 60 ans

diplm, plus de 35 ans
dexp., trs srieux et disciplin, souhaitant partager son
savoir-faire, cherche emploi
stable dans socit trangre
ou prive en qualit de
consultant GRH et gestion des
expatris, axe : Hamadi, K.E.
Khechna, DEB, BEZ, Rouiba.
Tl. : 0770 509 215
- 0552 066 838

Les familles Ouchne du village

At Ache, commune de Mekla,
et Bouaziz de Tizi Rached ont
limmense douleur de faire part
du dcs de leur chre et regrette Bouaziz Ferroudja, pouse
Ouchne, survenu lge de
60 ans des suites dune longue
maladie. Lenterrement aura lieu
aujourdhui, lundi 18 juillet
2016, partir de 12h30, au
cimetire du village At Ache.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

Publicit 19

Flicitations
Les familles Benhalla,
Benhamouda et Ghemmour
prsentent leurs sincres
flicitations leur fils
NACIR BENHALLA
suite lobtention
du grade de professeur en
phsychologie clinique
universit Alger II.
ABR43781

Flicitations

Mme Abi flicite ses enfants

pour leur russite

DOUAA
master II en gntique
fondamentale et applique

MOHAMED
bac 2016.
Merci mes enfants, je vous adore.
BR9007

Flicitations

Flicitations

Bravo
ZOULIKHA FAIZA RABEI
pour ta brillante russite au bac 2016 srie
lettres.
Tes parents Aziz et Mriem, ta sur Farida,
Chahinez, tes frres Rdouane, Rda et
Nawfel, tes oncles, tes tantes et tous tes amis
te flicitent pour ton succs et te souhaitent
une vie pleine de bonheur.
BR9003

A notre chre fille

SARAH OUNADI
Ton papa Mourad, ta maman Karima, ton
petit frre Zinou ainsi que toutes les familles
Ounadi et Mokrani te flicitent et te remercient pour le bonheur que tu leur as procur
en dcrochant ton bac, te souhaitent dautres
succs et prient Dieu pour que tous tes vux
soient exaucs, InchAllah.
BR9006

Pense
Cela fait dj sept
longues annes, le 18
juillet 2009, jour pour
jour, que
RAHMOUNE LARBI
DA LARBI
a quitt jamais son
pouse, ses filles, son fils
et ses petits-enfants. Je vous prie. Ne me demandez
pas si jai russi le surmonter, je ne le surmonterai
jamais. Ne me dites pas quil est mieux l o il est
maintenant, il nest pas ici prs de moi. Ne me dites
pas quil ne souffre plus, je nai jamais accept quil
ait d souffrir. Ne me dites pas que vous savez ce
que je ressens, moins que vous ayez aussi perdu un
parent. Ne me demandez pas de gurir, le deuil nest
pas une maladie dont on peut se dbarrasser.
Laissez-moi simplement parler de mon pre.
Laissez-moi simplement pleurer
Repose en paix, vava azizene.
Ta fille Soraya qui tu manques terriblement.
T.O-BR22869

Pense
Cela fait deux ans, le
18 juillet 2014, que
nous a quitts notre
fils et frre
AMICHE MADJID
lge de 48 ans, laissant un vide que nul
ne pourra combler. Ta
famille, tes parents,
tes surs, tes frres,
ta sur Farida ainsi
que la famille Agag ont une profonde pense pour toi et
invitent toute personne ayant eu une relation quelconque
avec toi partager cette douloureuse commmoration et
avoir une pense spciale pour toi.
Tu nous as quitts mais tu resteras dans nos curs. Tu
seras toujours prsent. Tes paroles, ton sourire et surtout
ton humour resteront ancrs dans nos penses.
Puisse Dieu Tout-Puissant taccorder Sa Sainte
Misricorde et taccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix. A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Ta sur Farida de Tizi-Rached

T.O-BR22868

Pense
Comme il est des dates
que lon ne peut effacer, il
est des tres que lon ne
pourra jamais oublier.
Triste et cruel fut ce jour
du 18 juillet 2014, quand
tu nous as quitts pour
rejoindre lEternel, cher
frre
OUALI MEZIENE
Cela fait deux ans que tu nous as quitts jamais
dans la douleur pour un monde meilleur, laissant un
vide incommensurable. Tu nes plus l, mais tu resteras vivant dans nos curs et nos esprits pour le
reste de nos vies. Akyrham Rabbi a Meziene
et que le Paradis soit ta demeure ternelle.
Tes frres et toute la famille demandent tous ceux
qui lont connu et aim davoir une pense
sa mmoire. Repose en paix frre,
nous ne toublierons jamais.
Ton frre Massi
0523

Pense
Cela fait dj un
an, le 18 juillet
2015, que nous a
quitts jamais
notre cher
et regrett
AIT MIMOUNE MAKHLOUF
En ce douloureux souvenir, sa femme,
ses beaux-frres, ses belles-surs et sa
belle-mre demandent tous ceux qui
lont connu et aim davoir une pieuse
pense sa mmoire et de prier Dieu de
lui accorder Sa Sainte Misricorde et de
laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
T.O-BR22852

Flicitations
Cest avec une grande joie quon a appris la russite de
AHCEN BOUARAB
au bac. Ton papa Farid, ta maman, tes surs Laeticia- Melissa,
ton frre Rayane ainsi que toute la famille sont fiers de toi et te souhaitent dautres succs lavenir. Tu as honor la famille Bouarab.
Merci.

ALP

Condolances

Pense
Le 18 juillet 2014
notre cher et regrett
AISSAT MOHAMED
DJAMAL
directeur de lemploi de
la wilaya de Boumerds,
nous as quitts lge de
54 ans, laissant derrire lui un vide incommensurable et une douleur incommunicable,
victime dun grave accident de la circulation
dans la localit de Naciria lors de lexercice de
ses fonctions. En cette douloureuse circonstance, sa mre, ses surs, ses frres, ses enfants,
sa femme et toute la famille demandent tous
ceux qui lont connu, ctoy et aim davoir
une pieuse pense sa mmoire en priant Le
Tout-Puissant de laccueillir en Son Vaste
Paradis. Ina Lilahi oua ina ilayhi radjioun.
Pour toujours, tu seras dans nos curs.
BJ-BR3286

Le directeur gnral ainsi

que lensemble de ses
collaborateurs du GPE,
trs affects par le dcs de la
mre de leur collgue
Mme Moussa Yousra
prsentent cette dernire et sa
famille leurs sincres condolances
et les assurent de leur profonde
sympathie en cette douloureuse
circonstance.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
XMT

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 18 juillet 2016

Oculistes
----------------Ovations

Qui copie
----------------Posture de
yoga

Cheveu
----------------Altrations
musicales

Dpartement
franais
----------------Caleons

Runion
dtoiles
---------------Sexuel

Se hasarder
----------------Magots

Tourne
----------------Construisant
un nid

Minuscules
----------------Priode

Note de
musique

s
s

Nobles
----------------Vieux bufs

Poisson rouge
----------------Exprimentation

Se moquer
en raillant

Ville de Serbie
----------------Rejeter
durement

Article arabe
----------------Pronom

Conjonction
----------------Rexpdient

Prire de
laprs-midi

Instrument
de dessin
----------------De race jaune

Transformation
----------------Glace lgre

Refouls
----------------Ville du
Danemark

Article
espagnol

Parties de la
maison

Baudet

Qui concerne
la navigation

Erre
----------------Lettre
grecque

Fin
de partie

s
Surface crible de trous
---------------Unau

Monnaie de
Roumanie
----------------Message
publi sur un
blog

Devanture

Emplacement
----------------Refus
allemand

Ancien
----------------Pronom

Nuancrent

Lettres de
Hanovre

Samarium

Fondateur de
lOratoire

Fin de journe

Possessif

Pre
Mammifre
dAndromaque
ctac

Ville de
fouilles
----------------Inestimables

Action de
sapproprier
par la
violence
----------------Coup court

s
s

Lgumineuse

Ancienne
monnaie

Organisation
criminelle

Trs chres
----------------Plantigrade

Prfixe
signifiant
double
----------------Crochet

Nes aprs
un frre ou
une sur
----------------La rumeur

Points opposs
----------------Pronom

Dvtu

s
Ancienne
langue
----------------A t capable

Injure
grave

Distant

Petit cours
----------------Possdent

Gros
nuage

Association
organisant
des projections de films

s
Europenne

Dlite, cest
un sniper

Conspireras
----------------Relatif
lne

Elimes

s
Irritable

Cimeterre

Posdsessif
----------------Bribe

Daccord

Prasodyme
----------------Parties de
chemines

Rongeur
nuisible

Obscnit

Privatif
----------------Frangine

Dans la
gamme
----------------Botes
surprises

Mtro parisien
----------------Station
orbitale russe

Prdicateur
----------------Impie

Poursuivre
en justice
----------------Espace
couvert

Fourbues
----------------Ecules

Lac amricain
----------------Hostilit
envers les
trangers

Mouche aux
larves
nuisibles

Quart
chaud

Connu
---------------Copulative

Dans
----------------Tinrent bon

Possessif
----------------Personne
trangre

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 364

Parfum la
badiane
---------------Eludes

Faire des
reproches
svres
----------------Dodcaphonique

Sulfate
double
----------------Consortium

LIBERTE

Dans
le vent

Possessif

Habitants du
dsert
----------------Astate

Obstacle

Ville en
Allemagne

Grugs
----------------Premire page
dun journal

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N363

Baie
du Japon

Marteaux de
couvreur

I - H - C - E - A - S - C - A. Insubordinations. Tnor - Initier - S. Sensuelles - MS - II. Ni - Re - Ede - Usure. Atlas - Asir - Lst. Ie - Ers - Talent - T. Rose - Ainsi - Rie E. N - Agra - E - Enna. Anour - Canines - I. Er - Attentat - Ion. Plante - Li - S - Alun. Liai - Bltir - Ere. Ns - Tolr - Basse. Module - Ers - B - Es. Dnuds - S Epars. N - Verse - Arte - C. tre - Oestres - Epi. Atone - Rencler. Effet - Sai - Ail - TC. Elues - Bandeau - A. Dise - Lad - Enigme. N - Est - Tel - Teint. Ides - Eta En - SN - E. Ru - Frira - Ut - Et. Mascarade - Soc - At. Ise - Aride - Nice. Utes - Serein - Lute.

LIBERTE

Lundi 18 juillet 2016

Sudoku

Jeux 21

5
1

2 5
9

4 2
7 8 6 3
6
1
2

2
7 8

6 2 4 8 3 1 9 5 7
9 7 5 2 4 6 3 1 8
2 3 1 5 8 7 4 9 6

9 10

AUJOURDHUI

LION
(23 juillet - 22 aot)
Comptez sur une agrable journe, lamiti et lentraide tant
au premier plan. Vous rpondrez
prsent si on a besoin de vos services.

VIII
IX

VIERGE

X
HORIZONTALEMENT - I - Carbonate naturel de magnsium.
II - Ancienne mesure agraire. Messager nuclique. III - dit.
Racine vomitive. IV - Submersion. V - Frle. Prposition. VI Champion. Grand et fort. VII - Tranchant dune lame.
Tunique de lil. VIII - Mise lcart. Adverbe. IX - Rude.
Demeura. X - Petits sommes. Article espagnol.
VERTICALEMENT - 1- crit embrouill et confus. 2 - Images
pieuses. Grande voile triangulaire. 3 - Constellation. Perce. 4
- Bryllium. Pubres. 5 - Parfaite. 6 - Rduisit en miettes.
poque. 7 - Support dune estrade. Prcde la matire. 8 Dents. 9 - Voyelles. Petit chemin troit. 10 - Copulative. Gros
nuage. Aluminium.

I
II
III
IV

VI
VII
VIII

V
A
C
I
L
L
A
N
T
E

E
C
O
L
I
E
R

R G O B R E
I E R I E
R
O T A R
E O N
L O
S
G R I S
M E U S E
D U
T E
U T E
R A
A C I T E
R
N
N E G O C

T S
A I
I E
R D
E
A
E L
P E
I A
E S

(22 novembre - 20 dcembre)

Votre bien-tre sera dpendant
de lattitude de votre partenaire
ou de ceux que vous rencontrerez aujourdhui. Attendez-vous
quelques variations.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19janvier)
Vous vous dvouerez pour lun
de vos proches avec toute la gentillesse qui vous caractrise, mais
nattendez rien en retour.

Fte
licencieuse

Voie

VERSEAU

Sodium

Est prcieux

Unit de mesure
de volume

Bugle

Retour de
vague

Voyelles

Europium

Dissiper

Dmonstratif

tat US

Reinesmarguerites

Habitudes

BLIER
(21 mars - 20 avril)
Vous serez trs cool aujourdhui
et demain, probablement parce
que vous serez bien entour et
que vous pourrez vous exprimer
librement.

s s

POISSONS

Dramaturge
Sied
polonais

Possessif
chassier

Courbe ferme
ovale

Infante

s
s

Vigueur

Note

(20janvier-18fvrier)
Une bonne journe vous attend,
vous aurez de nombreuses
marques daffection de vos
proches ou des mots damour du
partenaire.

(19 fvrier - 20 mars)

La conjoncture parle de retour
au pass, de cocon protecteur et
de valeurs familiales respecter
ou faire respecter par vos
proches.

Fleuve
dAngleterre

Perroquet

s
s
Cobalt

Chat sauvage

Sert mesurer
le chemin
parcouru

Lutcium

Baie jaune

Prposition

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Abordez cette journe en toute
srnit et tchez de vous en
remettre vos proches pour une
fois. Laissez-vous faire au lieu de
vouloir diriger.

Nouveau
ruse est
Sa
lgendaire
Sent

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1036

Haleter

craser

Conjonction

s
Eau noire
Un Oslo
Strontium

Conjonction

Anarchiste

Troubl

Rptitives

Ville
dAllemagne

Exclure

Hormone

(21 avril - 21 mai)

La vie de famille devrait se
drouler sous de bons auspices.
Vos relations avec vos enfants,
comme avec vos parents, seront
places sous le signe de l'harmonie.

Violon trois
cordes

le du dsert

Aride

TAUREAU

Consonnes

Clair

tourdis

Note

Srie

MOTS FLCHS N 1037

s
Parti algrien

Lettre grecque

(23 septembre - 22 octobre)

Une bonne journe sannonce.
Vous serez au contact de ce que
vous aimez le plus, la nature, les
animaux ou une activit intellectuelle.

SAGITTAIRE

Toxicomane

Pomme

BALANCE

(23 octobre - 21 novembre)

Avec une vnus, vous pourriez
passer une journe coquine ou
trouver du plaisir asticoter gentiment vos proches.

10

Par
Nat Zayed

(23 aot - 22 septembre)

Plus par sens du devoir que par
plaisir, mon avis vous accepterez de rendre service un
proche. Vous serez attentionn.

SCORPION

Solution mots croiss n 6641

IX

de Mehdi

Prvoyez de vous mettre au vert

cette journe. Soit vous la passerez
sous la couette, seul ou pas, soit vous
ferez une sorte de retraite.

VII

3 8 9 6 1 5 7 4 2

Prposition

Partie de rezde-jardin

LHOROSCOPE
(22 juin- 22 juillet)

VI

Il n'est d'amour
que celui de
pre.
Proverbe espagnol

7 4 6 9 2 8 5 3 1

CANCER

1 5 2 3 7 4 8 6 9

Un homme bon,
on le dit bte ; un
homme doux, on
le dit stupide.
Proverbe
cambodgien

4 6 8 1 9 3 2 7 5

IV

L'homme est li
par sa parole,
comme l'animal
par sa chane.
Proverbe turc

5 9 3 7 6 2 1 8 4

III

Proverbes

8 1 7 4 5 9 6 2 3

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 2329

N6642 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5
2
9 8
6

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

3 6
3
7

Comment jouer ?

N 2330 : PAR FOUAD K.

Malice

Munificente - Upas - Cogier - SS - Alouates - Citrine - R - P - Al - D - Enterre - Dol - Sn - Oir - ne - crins - T - Cran - R - Ce - Et - B - Fennec - Aguichant
- Tu - Mre - ne - Tt - Ure - Os - Lr - e - Si - Isre - T - R - n - E - Usne.

22

Des

Gens

& des

Faits

Lundi 18 juillet 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane

17e partie

La bohme

Rsum : La bohme reconnut dans la foule son

bourreau et le pre de son enfant. Il tait devant
elle, et elle rprime difficilement ses motions. La
journe en fin de compte se termine bien. La recette
avait dpass ses esprances.

femmes dun niveau bien plus lev que

le tien, ma chrie. Allez, allonge-toi. Je
vais moccuper de tout, ne crains rien.
Aprs une longue nuit datroces douleurs et alors que la bohme voyait sa
dernire heure arriver, elle mettra au
monde un adorable petit garon.
Wardia coupera le cordon ombilical.
-Quil est mignon ! Tout ton portrait.
mue, la jeune maman prendra son fils
dans ses bras et oubliera ses souffrances.
Elle lui caresse le visage un moment et
scrute ses traits rguliers.
- Tu peux lallaiter tout de suite. Cela te
fera du bien et lui aussi.
La bohme sempare de son sein gorg de lait, et se met allaiter ce petit bout
dhomme peine conscient de son
existence.
- Je vais charger Ali de te prparer un
bouillon. En attendant repose-toi. Moi,
jai ma journe au hammam. Ce soir, je
reviendrai un peu plus tt pour moccuper du petit. Il faut le masser et lui ti-

( SUIVRE)
Y. H.

Dessin/Mokrane Rahim

Elle tait trs fatigue, et ses jambes enfles la faisaient normment souffrir.
Encore quelques jours de ce rgime, et
je vais crever comme un chien au bord
de la route, se dit-elle.
Pourtant, elle tiendra le coup. Cinq semaines passrent. Les recettes journalires lui permirent de rsister durant
ce laps de temps.
Une nuit, elle sera prise de douleurs. Le
bb sannonait plus tt quelle ne
lavait cru. Elle sentortilla dans une couverture et rveilla Wardia qui dormait
ct delle.
- Allez, rveille-toi Wardia, je dois me
rendre lhpital.
- Quoi lhpital ? Mais tu es folle, ma
fille. Tu nas aucun papier sur toi. Tu
veux avoir des problmes ou quoi ?
- Mais alors ? Comment vais-je faire ?
Je vais accoucher ici ?
- Bien sr. Tu doutes de moi ou quoi ?
Elle sourit :
- Jai assist plusieurs femmes ! Et des

rer les membres. Tu ne sauras rien faire de tel.

La bohme sourit :
- Il parat si fragile.
- Oui, il lest, et nous sommes tous passs par ce stade. Ne tinquite donc pas,
je suis l.
Wardia sen va en refermant soigneusement la porte derrire elle.
Bien plus tard, repose et rassasie, la
bohme put se lever et faire quelques
pas. Elle change le petit et met un peu
dordre dans la pice. Se sentant bien
plus lgre et mieux dans sa peau, elle
se met chantonner.
son retour en fin de journe, Wardia
constate que tout allait bien. Elle emmaillote le bb, puis vient sasseoir prs
de la bohme et lui caresse les cheveux
avant de lancer :
- La patronne du hammam va rentrer
dans quelques jours. Je ne pourrai
donc pas te garder bien longtemps.
La bohme sentit son cur bondir
dans sa poitrine.
- Que vais-je devenir ?, murmure-t-elle.
O vais-je partir ?
Wardia sourit :
- Jai encore une fois pens tout. Ne
tinquite donc pas.
- Ah ! Et quas-tu dcid pour moi ?
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

102e partie

Rsum : Aprs son accouchement, Meriem revient la

ferme. Elle est un peu triste de devoir quitter Taos et
Assa pour rentrer en France. Houria la reoit
froidement et montre ouvertement son animosit. Le
jour des adieux arrive. La jeune fille quitte les lieux sans
se retourner.

Entre le marteau
et lenclume

Cinq annes passent. Meriem dcroche son diplme universitaire.

Assa qui vivait maintenant Paris
tait encore lcole primaire et travaillait bien. Ctait un garon robuste
et intelligent, qui charmait par ses rponses promptes et ses gestes amusants. Houria, comme on pouvait le
deviner, avait pouss de grands cris de
dtresse lorsque Amar avait dcid de
linscrire dans une cole de la banlieue
parisienne. Elle avait aussi saut sur
loccasion pour saccrocher au bras de
son mari et le supplier de la prendre
avec eux. Mais Amar, imperturbable,
lavait repousse sans amnagement.
Meriem, qui tait luniversit, avait
plus de temps pour soccuper de son
petit frre. Cest avec joie dailleurs
quelle avait prpar sa chambre et
achet un tas de choses dont elle
pensait quil aurait besoin. Un peu dpays au dbut, Assa avait fini par
shabituer son nouvel univers, et une
fois sur les bancs dcole, il avait vite
fait de se mettre au diapason de ses camarades de classe. Amar tait aussi
fier de son fils quil ltait de Meriem.
Cette dernire tait devenue une trs
jolie femme, convoite par les jeunes
migrs, et mme par des Franais.
Cinq annes durant, elle stait donne fond pour ses tudes, sans regarder en arrire. Elle ntait plus retourne au bled depuis son accouchement et stait contente des missives de Hakim qui lui crivait rgulirement et lui donnait des nouvelles du village. Amar par contre rentrait chaque anne. Elle eut du mal
le convaincre de son refus de passer
ses vacances au bled et trouve une
chappatoire dans les voyages orga-

niss par son universit au profit des

tudiants en architecture comme elle,
qui dcouvraient dans ces excursions
des sites et des monuments qui les inspiraient.
Une fois son diplme en poche, Amar
insiste pour quelle parte se reposer au
village, maintenant quelle na plus
dexcuses. Lide ntait pas mauvaise, se dit-elle, dautant plus que Assa voulait laccompagner. Sans plus
hsiter, elle prend les billets davion
et prpare leurs bagages. Amar les rejoindra plus tard pour le mois de Ramadhan. Taos, qui navait pas revu la
jeune fille, pousse un cri de joie sa
vue. Elle ne cessait de la contempler
et de la caresser en lentranant vers
le milieu de la grande salle :
-Tu es devenue une trs belle femme,
ma chrie. On ne va pas te reconnatre
au village. Jai peur pour toi du mauvais il. Que Dieu nous en prserve.
Oh ma petite, tu es sublime !
Meriem serre Taos dans ses bras et lui
embrasse le front :
-Tu exagres tante Taos, je nai pas
trop chang depuis mon dernier
voyage.
-Ton dernier voyage ? Mais cela fait
cinq ans !
Quelquun toussote derrire elles.
Meriem se retourne pour rencontrer
le regard de Hakim qui lui souriait.
-Hakim ?
-Oui.
-Mon Dieu ! Comme tu as chang !
Tu es devenu un trs bel homme.
-Toi aussi, tu as chang pour devenir
plus belle que jamais.
Assa qui tait demeur sur le seuil de
la porte sapproche deux :
-Je ne sais pas ce que vous pouvez

vous raconter tous, mais moi jai trs

faim. Et puis, o est passe ma mre
?
Taos essuie ses yeux et lui caresse les
cheveux :
-Si tu as faim, je peux y remdier tout
de suite, mais pour ta mre, je suis dsole, elle nest pas l.
-Non ?
Taos secoue la tte :
-Non. Elle a quitt la maison il y a
deux jours pour se rendre chez une
cousine elle dans un autre village.
Mais je pense quelle ne tardera pas
rentrer. Demain ou aprs-demain
au plus tard.
Assa prend son sac dos et ses affaires et se dirige vers sa chambre :
-Dpche-toi donc de mettre la table
tante Taos. Les relents de ton couscous me font saliver.
Deux jours passent. Houria rentre. Si
elle tait heureuse de revoir son fils,
elle ne semblait pas ltre pour Meriem, et se laisse embrasser par cette
dernire sans trop denthousiasme.
Pourtant, Assa lui assure que cest
grce sa sur ane quil menait une
vie de pacha Paris.
Cest elle qui soccupait de lui, lassistait dans ses tudes et lui offrait son
affection. Houria se contente de hausser les paules et entrane Assa dans
sa chambre pour le questionner sur
son pre. Taos les suit des yeux et
murmure :
-Tu ne changeras jamais, Houria.
Ton cur est aussi dur quune
pierre.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 18 juillet 2016

NUMROS UTILES

CRIMES
19H55

CANAL+

Le calvaire de Typhaine. Le
18 juin 2009 Maubeuge,
Anne-Sophie Faucheur signale la disparition de sa fille
Typhaine, ge de 5 ans. Plus
tard, la vrit clate. La jeune
femme et son compagnon
sont mis en examen pour
violences volontaires ayant
entran la mort sans intention de la donner sur mineur
de moins de 15 ans et dnonciation de crime imaginaire.

FLASH 2014

ACQUITTED

22H25

19H55

L'quipe a dcouvert que la brche la plus

importante vers le monde parallle tait situe au
sous-sol de STAR Labs. Mais pour l'instant, il
semble impossible de l'utiliser pour voyager.

Angeline veut savoir quelles preuves indirectes

ont amen les enquteurs souponner Aksel
du meurtre de Karine l'poque des faits. Elle
le persuade de la laisser rencontrer son
avocate. Puis elle insiste pour discuter avec
Tonje, celle qui a fourni un alibi Aksel.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

VU SUR TERRE

MAJOR CRIMES 19H55

20H40

la limite du cercle polaire arctique,

l'Islande est une le fascinante, o des
hommes et des femmes au
temprament original et bien tremp
vivent leurs plus pures aspirations.
Une touchante authenticit vibre dans
le cur de ses habitants.

La brigade enqute sur le meurtre d'un couple de personnes ges. Tout porte
croire qu'il s'agit d'une excution. Leur belle-fille Linda et leurs petits-enfants sont
ports disparus et pourraient avoir t enlevs.

SPRING
BREAKERS
21H45

TROIE

19H55
L'enlvement de sa femme Hlne, reine de
Sparte, par Pris, prince de Troie, est une
insulte que le roi Mnlas ne peut supporter.
L'honneur familial tant en jeu,
Agamemnon, frre de Mnlas et puissant
roi de Mycnes, runit toutes les armes
grecques afin de faire sortir Hlne de Troie.

ARTHUR 3 : LA
GUERRE DES DEUX
MONDES 19H55

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Pour financer leur Spring Break, quatre filles

aussi fauches que sexy dcident de braquer
un fast-food. Et ce n'est que le dbut... Lors
d'une fte dans une chambre de motel, la soire drape et les filles sont embarques par la
police.

Maltazard a russi se hisser parmi les

hommes. Son but est clair : former une arme
de sides gants pour imposer son rgne
l'univers. Seul Arthur semble en mesure de le
contrer... condition qu'il parvienne regagner
sa chambre et reprendre sa taille habituelle !

LIBERTE

13 chaouel 1437
Lundi 18 juillet 2016
Dohr.............................12h55
Asr.................................16h45
Maghreb....................20h08
Icha................................21h44
14 chaouel 1437
Mardi 19 juillet 2016
Fadjr.............................03h58
Chourouk....................05h44

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Le systme
se dclare meilleur
que le colonialisme
Ce samedi Oran, Ouyahia expliquait aux tudiants de lUGEA la
chance quils ont dtre sous le rgime en place plutt que sous le
rgime colonial.
Par cette comparaison force entre
deux systmes et deux poques si
loigns, le patron du RND et directeur de cabinet de la Prsidence tente de raliser une opration de vente concomitante : lIndpendance et le systme politique. Le kit complet ou le colonat !
Pourquoi ces jeunes ne seraientils pas capables de se poser la
vraie la question : quelle serait
notre situation si, depuis lIndpendance et le dpart des colons,
nous avions un autre systme
dmocratique et btisseur au lieu
du systme autoritaire et sans
vision qui sest impos nous ?
Non, il les enferme l : nous ou le
colonialisme. soixante ans de
distance ! Mme le colonialisme
ne serait plus le mme sil avait
subsist. La question ne se pose
pas, sagissant dun systme injuste en soi et violent en soi, un
systme inacceptable par principe. La remarque vaut juste parce
quelle renvoie ce qui manque
tragiquement nos chefs politiques : le sens de lvolution et de
la projection. Ils sont mme fiers
davoir russi maintenir un
mme systme pendant cinquante-six ans ! quel prix !
lIndpendance, lAlgrie comptait peine 500 tudiants, Franais
pour la majorit. Aujourdhui, lAlgrie a huit millions dtudiants et
des dizaines duniversits, enseigne Ouyahia son auditoire. On
ne compare pas un systme colonial un systme indpendant.
Mais puisque la question est po-

se, quen est-il des conditions

dtudes daujourdhui ? Aujourdhui, linjustice de la sgrgation a t rpare mais au prix
dune dmocratisation au rabais
de lenseignement. Et dune nouvelle sgrgation : la masse des
huit millions dtudiants est entasse dans des espaces rduits, insalubres, qui ne mritent souvent pas lappellation de campus ; elle souffre dun dficit chronique en moyens pdagogiques et
dprouvantes conditions sociales.
Tandis que les privilgis du systme, les enfants de la nomenklatura, tudient dans des tablissements de prestige ltranger,
en France notamment. Lactualit des scandales politico-financiers nous en apprend tous les
jours sur lgalit des chances
entre les enfants de lAlgrie.
Les jeunes auraient mme pu
tre khemmas ou hemmal
(porteur), sans le systme salvateur qui veut se confondre avec
lIndpendance. Terrible destin
que celui de nos jeunes, mme
sauvs du khemmassa, systme
fodal traditionnel maghrbin
dexploitation des paysans sans
terre, rappelons-le : un destin de
harragas tentant la suicidaire traverse de la Mditerrane dans
linfime espoir de rejoindre lexmtropole ?
Mais quand un systme, pour
sauto-glorifier, na plus que le
recours de se comparer lordre colonial Ouyahia la dclar, la
mme occasion : lAlgrie est immunise par son histoire. Apparemment pas contre tout.

n Agissant sur renseignements, les gendarmes

ont interpell, sur la route reliant Mostaganem
Oran, trois personnes dont une femme circulant bord d'un vhicule, qui s'est renvers hauteur de l'changeur menant la commune de Sidi-Khetab, quand le conducteur a
tent de prendre la fuite la vue des uniformes.
La fouille du vhicule a permis de rcuprer 90
grammes de kif trait et 300 grammes d'une
substance blanchtre, probablement de la cocane.
AYOUB A.

DILEM

alidilem@hotmail.com

musthammouche@yahoo.fr

ATTAQUE DE NICE

3 communes prives deau potable

n Les communes de Souk El-Khemis et El-Mokrani, 40 km louest

de Bouira, sont prives deau depuis hier. Une panne technique signale
la station de pompage (SP1) relie au barrage de Koudiet-Acerdoune serait lorigine de cette coupure deau qui a priv les citoyens des
deux communes deau. Leau ne coulera pas dans les robinets jusqu
ce que cette panne technique soit rpare. Par ailleurs, les habitants
de la commune dEl-Adjiba, une trentaine de kilomtres lest de Bouira, subissent aussi des perturbations en matire dalimentation en eau
potable. Lacharge de communication de lAlgrienne des eaux (ADE)
aconfirm ces perturbations tout en prcisantque les quipes de lADE
sont pied d'uvre
FARID H.

BJAA
n La base militante du RND Bjaa, appuye par certains cadres
dont Mme Yahiaoui Kheira, membre
du conseil national du parti et prsidente du bureau de wilaya de
l'UNFA, est en passe de prparer
une nouvelle fronde contre le coordinateur de wilaya, l'ex-dput
Kamel Bouchoucha. Selon le chef de
file des redresseurs, Hafid Boudraham, les frondeurs comptent lancer
une ptition pour demander le dpart du secrtaire de wilaya qu'ils accusent d'avoir verrouill les structures du parti. Aprs avoir ficel en

Arrestation de trois personnes

en possession de cocane

M. H.

BOUIRA

Rififi au RND

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

MOSTAGANEM

catimini la liste des dlgus au dernier congrs du RND en jouant la

carte rgionaliste, M. Bouchoucha
prend en otage les destines du bureau de wilaya, explique notre interlocuteur, qui dplore qu'aucune
runion ou autre activit n'a pu tre
organise depuis le congrs. M. Boudraham affirme, par ailleurs, qu'une
runion devant regrouper tous les
redresseurs du RND Bjaa se
tiendra incessamment au chef-lieu
de wilaya afin de dcider des actions
entreprendre.
KAMAL OUHNIA

TAMANRASSET

Agression contre le vice-prsident de lAPC

n Le vice-prsident de lAPC de Tamanrasset a t agress, dans la nuit

de samedi dimanche, par un groupe de malfaiteurs la cit Tafsit,
quelques encablures de la ville. La victime, Mohamed Khoulou, faisait ses emplettes lorsquelle a t apostrophe par ses agresseurs qui
lont somme de donner les cls de sa voiture. Sa rsistance na pas dur
longtemps face ses assaillants dtermins repartir avec le vhicule
aprs avoir pris partie leur victime qui a frl la mort.
RABAH KARECHE

Une quatrime victime algrienne identifie

n Une quatrime victime algrienne de l'attaque terroriste perptre
jeudi soir Nice (France) a t identifie, a annonc, hier, le porte-parole
du ministre des Affaires trangres. Nous avons le regret d'annoncer le dcs d'une quatrime victime algrienne dans l'attaque terroriste de Nice. Il s'agit de Aldjia
Bouilfane, pouse Bouzaouit, ne le
30 juin 1974 Ouled Belkheir (Stif),
mre de quatre enfants, a indiqu
Abdelaziz Benali Cherif dans une dclaration l'APS. Il a ajout quune
autre citoyenne algrienne, ne
Nice, exerant en qualit d'avocate,
est porte disparue, ajoutant que les
deux ressortissantes sont immatricules auprs du consulat d'Algrie

Nice. Les formalits de rapatriement

en Algrie de la dpouille de Aldjia
Bouilfane sont engages par nos services consulaires en coordination
avec sa famille, a prcis la mme
source. Le bilan provisoire des victimes algriennes tombes dans cette abominable attaque terroriste s'lve dsormais quatre, a relev le
porte-parole.
Par ailleurs, les enquteurs ont beaucoup progress dans ltablissement
du profil de lauteur de l'attentat de
Nice. Les signes de prmditation de
cet acte terroriste sont dsormais
plus clairs.
Une source proche des enquteurs
franais a indiqu, hier, que le Tunisien, Mohamed Lahouaiej-Bouh-

MSILA

lel, avait repr les lieux avec son camion les 12 et 13 juillet avant le carnage du 14 juillet. Plusieurs tmoins
interrogs, parmi la centaine dj entendue, ont voqu pour la premire fois la religiosit du Tunisien
Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, inconnu des services de renseignement
franais, alors que son pre avait affirm quil n'avait aucun lien avec la
religion.
Les premiers tmoignages de voisins
affirment que lassaillant prsent par
Daech, dans sa revendication comme un soldat de l'tat islamique,
semblait avoir un profil de dsquilibr, multipliant les crises avec sa
famille.
M. T./AGENCES

BISKRA

Des habitants du village agricole 5 blesss dans une collision

entre un train et un bus
bloquent le projet de gaz
n Cinq personnes, membres dune mme fan Le village agricole n'est pourtant pas loin du chef-lieu de la commune de Sidi-Mhamed, 133 km au sud de Msila, mais aucun
foyer n'est raccord au rseau de gaz naturel.Hier, les habitants
de ce village ont manifest ce sujet auprs des autorits et empch lentreprise charge de la ralisation du projet de reprendre
les travaux qui va alimenter le chef-lieu de la commune et pas
eux. Selon les villageois, leur demande s'est limite l'alimentation en gaz naturel. Le rseau passe par notre village avant darriver au chef- lieu de la commune, mais nous sommes carts du
projet, disent les manifestants.
Pour se faire entendre, les habitants ont bloqu aussi le CW47
qui relie leur commune celle deMohamed-Boudiaf.
Malgr lintervention du wali qui sest dplac sur les lieux pour
les convaincre et couter leurs dolances, les villageois nont pas
cd et ont demand dinclure leur village dans le projet.
CHABANE BOUARISSA

mille, ont t blesses dans un accident entre

un train et un bus survenu dans la nuit de samedi dimanche Biskra, a-t-on appris,
hier, auprs des services de la Protection civile.
Laccident sest produit dans la rgion de
Sidi-Ghezal, au sud de la capitale des Zibans,
lors dune collision entre un train de marchandises et un bus un passage hauteur
de la RN3, a prcis la mme source. Les personnes blesses, ges entre 2 et 35 ans, ont t
vacues vers ltablissement public hospitalier (EPH) Bachir-Bennasser du chef-lieu de
wilaya pour recevoir les soins ncessaires. Une
enqute a t ouverte par les services territorialement comptents pour dterminer les
causes exactes de l'accident.