You are on page 1of 7

Colho LS, Carvalho LRB, Sousa BSA et al.

Formao do enfermeiro na preveno...

ARTIGO
Formao do enfermeiro na preveno da hepatite B: anlise de similitude e nuvens de palavras
Nursing education in prevention of hepatitis B: similarity analysis and word clouds
La formacin del enfermero en la prevencin de la hepatitis B: anlisis de similitud y nubes de palabras
Lennara de Siqueira Colho1, Lorena Rocha Batista Carvalho2, Bruna Sabrina de Almeida Sousa3, Jardel
Nascimento da Cruz4, Camila Aparecida Pinheiro Landim Almeida5, Mnica Motta Lino6

ABSTRACT
Objective: To analyze the training of nurses in the prevention of hepatitis B in the Family Health Strategy. Methods:
This is a descriptive, qualitative study, conducted with fifteen nurses in Teresina-PI. We used a semi-structured
questionnaire to collect data. Data were processed in IRAMUTEQ software, and analyzed by the similarity analysis and
word cloud. Results: on the overall analysis of the similarity tree, it can be considered that the prevention of hepatitis
B based on professional training will provide greater knowledge of the population about the disease, providing subsidies
for the intervention in the level of the Family Health Strategy . The words that had higher frequency were: prevention,
health, hepatitis, knowledge, population, disease, vaccine, education and training. Conclusions: When the nurse is
aware of the prevention and treatment of hepatitis B, can offer a better service to the community, showing the best
way to prevent hepatitis B.
Descriptors: prevention and control; Hepatitis B; Nursing and family health.

RESUMO
Objetivo: analisar a formao do enfermeiro na preveno da hepatite B na Estratgia Sade da Famlia. Mtodos:
trata-se de um estudo descritivo, qualitativo, realizado com quinze enfermeiros de Teresina-PI. Utilizou-se um
questionrio semi-estruturado para a coleta dos dados. Os dados foram processados no software IRAMUTEQ, e
analisados pela anlise de similitude e nuvem de palavras. Resultados: sobre a anlise geral da arvore de similitude,
pode-se considerar que a preveno da hepatite B baseada na formao do profissional vai proporcionar um maior
conhecimento da populao a respeito da doena, fornecendo subsdios para interveno nvel da Estratgia de
Sade da Famlia. As palavras que obtiveram maior frequncia foram: preveno, sade, hepatite, conhecimento,
populao, doena, vacina, formao e treinamento. Concluses: quando o enfermeiro tem conhecimento da
preveno e o tratamento da hepatite B, pode oferecer uma melhor assistncia a comunidade, mostrando a melhor
forma de preveno da hepatite B.
Descritores: preveno e controle; hepatite B; Enfermagem e sade da famlia.

RESUMEN
Objetivo: Analizar la formacin de enfermeras en la prevencin de la hepatitis B en la Estrategia Salud de la Familia.
Mtodos: Se trata de un estudio cualitativo descriptivo, realizado con quince enfermeras en Teresina-PI. Se utiliz un
cuestionario semi-estructurado para recopilar datos. Los datos se procesaron en el software IRAMUTEQ, y se analizaron
mediante el anlisis de similitud y la nube de palabras. Resultados: en el anlisis global de la rbol de similitud, que se
pueden considerar que la prevencin de la hepatitis B en base a la formacin profesional proporcionar un mayor
conocimiento de la poblacin sobre la enfermedad, proporcionando apoyo para el nivel de intervencin de la Estrategia
Salud de la Familia. Las palabras que tenan mayor frecuencia fueron: la prevencin, la salud, la hepatitis, el
conocimiento, la poblacin, la enfermedad, la vacuna, la educacin y la formacin. Conclusiones: Cuando la enfermera
es consciente de la prevencin y el tratamiento de la hepatitis B, pueden ofrecer un mejor servicio a la comunidad,
que muestra la mejor manera de prevenir la hepatitis B.
Descriptores: prevencin y control; Hepatitis B; Enfermera y salud de la familia.

Enfermeira. Mestre em Sade da Famlia. Centro Universitrio UNINOVAFAPI. E-mail: lennara.coelho@hotmail.com


Enfermeira. Mestre em Sade da Famlia. Centro Universitrio UNINOVAFAPI. E-mail: lorena_lrb@yahoo.com.br
3
Discente do curso de Graduao em Enfermagem. Centro Universitrio UNINOVAFAPI. E-mail: camila@uninovafapi.edu.br
4
Discente
do
curso
de
Graduao
em
Enfermagem.
Centro
Universitrio
UNINOVAFAPI.
E-mail:
jardelnascimentoenfermagem14@gmail.com
5
Enfermeira Enfermeira. Doutora em Cincias da Sade, na rea de Enfermagem Fundamental. Docente do Programa de Mestrado
Profissional em Sade da Famlia. Centro Universitrio UNINOVAFAPI. E-mail: camila@uninovafapi.edu.br
6
Enfermeira. Doutora. Universidade Federal de Santa Catarina E-mail: monicafloripa@hotmail.com
2

Rev. Pre. Infec e Sade.2015;1(2):34-40

34

Colho LS, Carvalho LRB, Sousa BSA et al.

Formao do enfermeiro na preveno...


sintomtica. Apesar da descoberta da vacina

INTRODUO

contra hepatite B e das campanhas de preveno e


A formao dos profissionais de sade
tratamento, alarmante o nmero de pessoas
entendida como um meio de aprendizado constante
infectadas pela doena. Muitos no sabem que so
em relao s instituies de ensino, a sade, a
portadores do vrus da hepatite B, a falta de
comunidade, as entidades e outros setores da
informao um problema grave e tem contribudo
sociedade civil, devendo proporcionar a formao
para

aumento

da

transmisso

vertical

de profissionais crticos e preocupados com as reais


horizontal. Estima-se que h mais de dois bilhes
necessidades

da

clientela.

Muitas

vezes,

a
de pessoas infectadas em todo o mundo, sendo que

formao

tem

se

caracterizado

pelo
a

incidncia

anual

de

casos

agudos

de

distanciamento das reais necessidades do Sistema


aproximadamente quatro milhes3.
nico de Sade (SUS), onde os profissionais da
A

administrao

da

vacina

vem

sade no esto adequadamente preparados para


modificando esse padro. Estudos classificaram a
responder a complexidade inerente ateno
regio

norte

como

de

baixa

ou

moderada

primria, visto que, ainda prevalece a prtica


endemicidade,

permanecendo

com

alta

pedaggica tradicional e fragmentada, que ainda


endemicidade a regio sudeste do Par. Nas demais
privilegia o aprendizado no cenrio hospitalar1.
regies, a situao encontrada de moderada
Dessa forma, vrias iniciativas de origem
endemicidade na regio sul, sendo registrada alta
diversas entre elas os movimentos profissionais
endemicidade no oeste do Paran. A regio sudeste
estudantis,

controle

social,

polticas

pblicas
apresenta baixa endemicidade, exceto o sul do

institudas pelo Ministrio da Sade em parceria


Esprito Santo e nordeste de Minas Gerais, que
com

Ministrio

da

Educao,

esto

sendo
apresenta alta prevalncia. A regio centro-oeste

implementadas em construo de novas diretrizes


baixa endemicidade, exceto o norte de Matocurriculares com vistas a modificar a prtica
Grosso, que apresenta prevalncia moderada. O
tradicional dos profissionais de sade, tendo por
Nordeste est em situao de baixa endemicidade4.
base a formao inicial, por meio da interao do
A

baixa

endemicidade

no

Nordeste,

processo educativo com a realidade, a modificao


sobretudo no Piau, pode relacionar-se falta de
dessa formao contribui para o alcance dos
notificao, o que compromete um diagnstico real
princpios do sistema na prestao de servios de
da situao da hepatite B nessa regio. No Piau,
sade2, especialmente em doenas infecciosas.
por

exemplo,

em

2004,

houve

777

casos

A hepatite B considerada um problema


confirmados de hepatites virais, sendo o stimo
de sade pblica no Brasil e no mundo. uma
estado da Regio Nordeste em nmeros de casos.
doena infecciosa e pode ser assintomtica ou

Rev. Pre. Infec e Sade.2015;1(2):34-40

35

Colho LS, Carvalho LRB, Sousa BSA et al.


Em

25%

etiologia

estava

Formao do enfermeiro na preveno...

indefinida,

estudo

quinze

enfermeiros

que

atuaram

na

demonstrando que a vigilncia e o diagnstico

Estratgia Sade da Famlia, sendo excludos os

necessitam ser incrementados. Neste mesmo ano,

estagirios e os profissionais enfermeiros que

as taxas de mortalidade por hepatites B e C no

exerciam atividades voluntrias.

Piau foram menores do que a mdia regional e

Para a produo dos dados, utilizou-se um

nacional5. Em relao hepatite B, os casos

roteiro

confirmados no Piau totalizaram 203 no perodo de

relacionadas

1999 a 2010. A taxa de deteco de casos em 2009

preveno da hepatite B na Estratgia Sade da

foi de 1,3 por 100 mil habitantes. Ainda nesse ano,

Famlia. A coleta de dados ocorreu entre setembro

a regio Nordeste registrou uma taxa de 2,8 e o

e novembro de 2014.

Brasil de 7,6 casos para cada 100 mil habitantes6.

semi-estruturado,

formao

com
do

questes

enfermeiro

na

Para o processamento dos dados, utilizou-

A preveno da doena diz respeito

se o software IRAMUTEC (Interface de R pour ls

reduo dos gastos pblicos com internaes

Analyses Multidimensionnelles de Textes et de

prolongadas

um

Questionnaires). Trata-se de um programa que se

acompanhamento que embora possa ser iniciado na

ancora no software R e permite diferentes formas

ateno bsica requer ao longo do curso da

de anlises estatsticas sobre corpus textuais e

doena,

tabelas de indivduos por palavras. O corpus foi

uma

formado pelo conjunto de textos a ser analisado,

da

fragmentado, pelo software, em segmentos de

Estratgia Sade da Famlia, especialmente os

texto. Durante a preparao do corpus fizeram-se

enfermeiros,

leituras, correes e decodificaes das variveis

necessidade

profissionais

capacitados.
sensibilizao

mais

Portanto,
dos

como

de

especializados

faz-se

necessria

profissionais

formadores

de

sade

de

recursos

humanos em sade, fornecendo-lhes subsdios

fixas7-8.

tericos para reflexo a respeito da preveno da


hepatite B.

Para a anlise dos dados, utilizou-se a


anlise de similitude e o mtodo da nuvem de

Sobre tal necessidade, esse estudo tem

palavras, que grupa as palavras e as organiza

como objetivo analisar a formao do enfermeiro

graficamente em funo da sua frequncia. uma

na preveno da hepatite B na Estratgia Sade da

anlise lexical mais simples, porm graficamente

Famlia.

interessante9.
Os

METODOLOGIA

dados

foram

coletados

aps

assinatura de todos os participantes do Termo de


Estudo descritivo, com abordagem
qualitativa, realizada junto a equipes de Estratgia

Consentimento Livre e Esclarecido e aprovao do


Comit

de

tica

em

Pesquisa

do

Centro

Sade da Famlia, de Teresina-PI. Participaram do

Rev. Pre. Infec e Sade.2015;1(2):34-40

36

Colho LS, Carvalho LRB, Sousa BSA et al.

Formao do enfermeiro na preveno...

Universitrio UNINOVAFAPI, sobre o parecer n.

na formao do profissional vai proporcionar um

743.856.

maior conhecimento da populao a respeito da


doena, fornecendo subsdios para interveno

RESULTADOS E DISCUSSO

nvel da Estratgia de Sade da Famlia.


A anlise de similitude ancora-se na teoria
dos grafos, possibilitando a identificao das coocorrncias entre as palavras e seu resultado traz
indicaes

da

conexidade

auxiliando

na

identificao

entre
da

as

mesmas,

estrutura

da

No que diz respeito ao mtodo da nuvem


de palavras, ocorre tambm o agrupamento e
organizao grfica das palavras em funo da sua
frequncia, possibilitando rpida identificao das
palavras-chave

do

corpus7,

como

pode

ser

10

representao , conforme a figura a seguir.

visualizado abaixo.

Figura 1 - Anlise de similitude entre as palavras Formao do enfermeiro na preveno da hepatite

Figura 2 Nuvem de palavras - Formao do


enfermeiro na preveno da hepatite B. TeresinaPI, Brasil, 2014.

B. Teresina-PI, Brasil, 2014.

Pelo mtodo da nuvem de palavras, tornase possvel observar que as palavras que obtiveram
maior

frequncia

hepatite,
A partir da representao grfica da

foram:

conhecimento,

preveno,
populao,

sade,
doena,

vacina, formao, treinamento.

figura, percebe-se que ocorreu um leque semntico

A vacinao a medida de preveno e

de palavras mais frequentes: hepatite, sade,

controle mais eficaz da transmisso do vrus da

conhecimento, preveno, doena e formao.

hepatite B. A vacina indicada para prevenir a

Aps

da

arvore

de

doena e deve ser administrada nos menores de um

por

meio

das

ano de idade, a partir do nascimento, nas

conexes que, a preveno da hepatite B baseada

primeiras doze horas aps o parto; na faixa de um

similitude,

anlise

pode-se

geral

considerar

Rev. Pre. Infec e Sade.2015;1(2):34-40

37

Colho LS, Carvalho LRB, Sousa BSA et al.


a

14

anos

de

idade,

em

reas

Formao do enfermeiro na preveno...


de

alta

endemicidade, considerando o risco de transmisso

processos de trabalho e sejam ativos nas mudanas


do servio14.

desde baixa idade; nos doadores regulares de

O referencial terico metodolgico de

sangue para mant-los em tal condio; e em

Paulo Freire na Sade contribui para a construo

grupos de risco como: usurios de hemodilise,

de relaes dialgicas entre os diversos atores no

profissionais

cenrio do cuidado. As atividades, em especial de

da

sade,

populaes

indgenas,

portadores de HIV, entre outros11.

promoo, direcionam para o individuo e o

As Diretrizes Curriculares Nacionais do

ambiente, por meio de polticas pblicas que

Curso de Graduao em Enfermagem (DCN/ENF)

proporcionem o desenvolvimento da sade e o

foram homologadas pela Resoluo n 03 de

reforo da capacidade do ser humano e da

07/11/200110.

comunidade. A problematizao e o dialogo, so

As

diretrizes

constituem-se

no

contexto atual da enfermagem, em orientaes

caminhos que podem levar a promoo da sade15.

cuja base filosfica concebe o discente como

Nesse contexto, o enfermeiro deve ser

sujeito de seu processo de formao, quebrando as

capacitado para planejar a assistncia, com base

concepes de ensino conservadoras e autoritrias

na metodologia assistencial da Sistematizao da

presentes

nos

Assistncia de Enfermagem (SAE), que de acordo

histricos

diferentes
econmicos,

momentos
j

polticos,

vivenciadas

no

contexto da educao12.

com

Resoluo

do

Conselho

Federal

de

Enfermagem (COFEN) 358/2009, como atividade

Formar muito mais do que puramente

privativa do enfermeiro, utilizando o mtodo

treinar o educado no desempenho de destrezas,

cientfico para a identificao das situaes de

enfatizando o respeito ao conhecimento trazido

sade/doena, embasando aes da assistncia de

pelo educando, j que ele um ser social e

enfermagem,

histrico. Defende tambm que o educando seja

preveno, promoo, recuperao e reabilitao

estimulado a uma reflexo crtica da realidade

da sade do individuo, famlia e comunidade. Esta

onde est inserido13.

atividade

As ferramentas utilizadas pelos servios de

que

promove

possam

efetiva

assistncia,

contribuindo

sade a partir da Poltica Nacional de Humanizao

profissional,

melhorando

(PNH), como as rodas de conversa, incentivos s

prevenindo erros e omisses16.

redes e gesto de conflitos gerados pela incluso


das

diferenas.

Acrescentam

ainda

contribuir

para

qualidade
para
a

na

autonomia
comunicao,

Com a aplicao da SAE, o enfermeiro

como

torna-se capaz de prestar uma assistncia integral

fundamental, incluir os trabalhadores na gesto,

a populao e oferecer oportunidade de orientao

para que se tornem capazes de reinventar seus

e educao, para esclarecer dvidas que possam

Rev. Pre. Infec e Sade.2015;1(2):34-40

38

Colho LS, Carvalho LRB, Sousa BSA et al.

Formao do enfermeiro na preveno...

surgir, contribuindo na reduo de casos novos da

estudo de caso. Cienc Cuid Sade [Internet] 2010

hepatite B17.

[cited 2015 may 14]; 9(3):448-55.


3. Ferreira CT, Silveira TR. Hepatites virais:
aspectos da epidemiologia e da preveno. Rev

CONCLUSO

Bras Epidemiol[Internet] 2006 [cited 2015 may


Os resultados desse estudo evidenciaram a
importncia

da

formao

continuada

dos

enfermeiros, tendo como base a estratgia de

14];7(4):473-87.
4. Ministrio da Sade. Nota tcnica n 89/2010
CGPNI/DEVEP/SVS/MS de 04 de agosto de 2010:
Referente ampliao da oferta da vacina hepatite

educao permanente, diante da complexidade do


trabalho desenvolvido. Portanto, torna-se possvel
constatar que, quando o enfermeiro detm o

B para a faixa etria de 20 a 29 anos de idade.


Braslia: Ministrio da Sade, 2010.
5. Ministrio da sade. Portaria n 1602/GM de 17
de julho de 2006. Estabelece o Calendrio Nacional

conhecimento da preveno e tratamento da


doena,

sendo

devidamente

treinado,

pode

oferecer uma melhor assistncia a comunidade,

de Vacinao. Dirio Oficial da Unio. Braslia, 18


de jul. 2006. n 136, seo 1, p.46.
6. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia em
Sade. Sistema Nacional de Vigilncia em Sade:

pois a conscincia da importncia dessas medidas


a principal forma de trabalhar a populao na
Estratgia Sade da Famlia, mostrando a melhor

Relatrio de Situao: Piau. 5th ed. Braslia, 2011.


7. Moura LKB, Marcaccini AM, Mattos FTC, Sousa
AFL,

Nascimento

GC,

Moura

MEB

Reviso

integrativa sobre o cncer bucal. J res fundam care


forma de preveno da hepatite B.
Desse modo, espera-se que este estudo
possa contribuir para a reflexo sobre a formao

[Internet] 2014 [cited 2015 may 14]. 6(supl.): 16475.

Available

from:

http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofund
amental/article/view/4516/pdf_1511

do enfermeiro e colabore para a superao das


dificuldades vivenciadas pelo mesmo, encorajandoo a adotar uma postura crtico-reflexiva, bem como

8. Sousa AFL, Queiroz AAFLN, Oliveira LB, Valle


ARMC, Moura MEB. Representaes sociais da
infeco comunitria por profissionais da Ateno
Primria. Acta Paul Enferm [Internet]. 2015 [cited

despertar o interesse por outros trabalhos, de


modo que se possa alcanar uma assistncia de

2015 may 14]; 5(3). In press.


9. Carvalho ML, Trcia RNA, Santos CLB, Sousa AFL,
Moura MEB. Infeces hospitalares em unidade de

melhor qualidade.

terapia intensiva neonatal. Rev Interd [Internet]

REFERNCIAS

2015 [cited 2015 may 14]. 7(4):189-98.


10. Marchand, P., & Ratinaud, P. L'analyse de

1. Vieira AN, Silveira LC, Franco TB. A formao


clnica e a produo do cuidado em sade e na
enfermagem. Trab Educ Sade [Internet] 2011
[cited 2015 may 14]. 2011; 9(1):9-24.
2. Zanetti TG, Sand ICPV, Perlini NMOG, Kopf AW,
Abreu PB. Perfil socioprofissional e formao de
profissionais de equipe de sade da famlia: um

similitude applique aux corpus textueles: les


primaires socialistes pour l'election prsidentielle
franaise.

In

Actes

des

11eme

Journes

internationales d'Analyse statistique des Donnes


Textuelles.

JADT

2012

(pp.

687-699).

Lige,

Belgique. Retrieved April 13, 2013.


11. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de
Sade. Manual de procedimentos para vacinao.

Rev. Pre. Infec e Sade.2015;1(2):34-40

39

Colho LS, Carvalho LRB, Sousa BSA et al.

Formao do enfermeiro na preveno...

Elaborao de Clelia Maria Sarmento de Souza

15. Heidemann IBS, Boehs AE, Wosny AM, Stulp KP.

Aranda et al. 4th ed. Braslia, DF, 2001.

Incorporao terico-conceitual e metodolgica do

12. Ministrio da Educao. Resoluo CNE/CES n.

educador Paulo freire na pesquisa. Rev Bras Enferm

3, de 7/11/2001. Institui Diretrizes curriculares

[Internet] 2010 [cited 2015 may 14];63(3):416-20.

nacionais do curso de graduao em enfermagem.

16. Conselho Federal de Enfermagem (COFEN).

Dirio Oficial da unio 09 nov 2001;Seo 1.

Resoluo 358 de 23 de outubro de 2009.

13. Fernandes JD, Silva RM, Calhau LC. Educao

17.

em enfermagem no Brasil e na Bahia: o ontem, o

Estratgia de Sade da Famlia na preveno do

hoje e o amanh. Enferm Foco[Internet] 2011

cncer do colo do tero. 2011. 33 f. Trabalho de

[cited 2015 may 14]; 2(supl):63-7.

Concluso de Curso (Especializao em Ateno

14. Freire P. Pedagogia da autonomia: saberes

Bsica em Sade da Famlia). Universidade Federal

necessrios prtica educativa. 43th ed. So

de Minas Gerais, Minas Gerais, 2011.

Rocha

ACA.

Atuao

do

enfermeiro

na

Paulo: Paz e Terra; 2011.

Recebido em: 22/05/2015


Aprovado em: 16/06/2015
Publicado em: 01/08/2015

Colaboraes
Colho CAG, Carvalho LRB e Almeida CAPL contriburam na percepo, planejamento do trabalho, anlise e
interpretao dos resultados obtidos, e contriburam na elaborao e organizao das ideias para formao
do trabalho e das revises sucessivas at a aprovao final. Sousa BSA, Cruz JN e Lino MM contriburam na
elaborao e organizao das ideias para formao do trabalho e das revises sucessivas at a aprovao
final

Rev. Pre. Infec e Sade.2015;1(2):34-40

40

You might also like