Variao Lingustica

Linguagem
A Linguagem pode ser classificada como qualquer sistema de sinais que se valem os indivduos para
comunicar-se.
A linguagem pode ser:
Verbal: a Linguagem Verbal aquela que faz uso das palavras para comunicar algo.
No Verbal: aquela que utiliza outros mtodos de comunicao, que no so as palavras. Dentre elas
esto a linguagem de sinais, as placas e sinais de trnsito, a linguagem corporal, uma figura, a expresso
facial, um gesto, etc.

Lngua
A Lngua um instrumento de comunicao, sendo composta por regras gramaticais que possibilitam
que determinado grupo de falantes consiga produzir enunciados que lhes permitam comunicar-se e
compreender-se, possuindo um carter social, ou seja, pertence a todo um conjunto de pessoas, as quais
podem agir sobre ela.

Lngua Falada e Lngua Escrita

No deve-se confundir lngua com escrita, pois so dois meios de comunicao distintos. A escrita
representa um estgio posterior de uma lngua. A lngua falada mais espontnea, abrange a comunicao
lingustica em toda sua totalidade. Alm disso, acompanhada pelo tom de voz, algumas vezes por mmicas,
incluindo-se fisionomias. A lngua escrita, por sua vez, no apenas a representao da lngua falada, mas
sim um sistema mais disciplinado e rgido, uma vez que no conta com o jogo fisionmico, as mmicas e o
tom de voz do falante.
No Brasil, por exemplo, todos falam a lngua portuguesa, mas existem usos diferentes da lngua
devido a diversos fatores. Dentre eles, destacam-se:
Fatores regionais: possvel notar a diferena do portugus falado por um habitante da regio
nordeste e outro da regio sudeste do Brasil. Dentro de uma mesma regio, tambm h variaes no uso da
lngua. No estado do Rio Grande do Sul, por exemplo, h diferenas entre a lngua utilizada por um cidado
que vive na capital e aquela utilizada por um cidado do interior do estado.
Fatores culturais: o grau de escolarizao e a formao cultural de um indivduo tambm so fatores
que colaboram para os diferentes usos da lngua. Uma pessoa escolarizada utiliza a lngua de uma maneira
diferente da pessoa que no teve acesso escola.
Fatores contextuais: nosso modo de falar varia de acordo com a situao em que nos encontramos:
quando conversamos com nossos amigos, no usamos os termos que usaramos se estivssemos discursando
em uma solenidade de formatura.
Fatores profissionais: o exerccio de algumas atividades requer o domnio de certas formas de lngua
chamadas lnguas tcnicas. Abundantes em termos especficos, essas formas tm uso praticamente restrito ao
intercmbio tcnico de engenheiros, qumicos, profissionais da rea de direito e da informtica, bilogos,
mdicos, linguistas e outros especialistas.
Fatores naturais: o uso da lngua pelos falantes sofre influncia de fatores naturais, como idade e
sexo. Uma criana no utiliza a lngua da mesma maneira que um adulto, da falar-se em linguagem infantil
e linguagem adulta.

Tipos de Variao Lingustica

A variao lingustica mais evidente a que corresponde ao lugar em que o cidado nasceu ou no qual
vive h bastante tempo. H jeitos de pronunciar as palavras, h melodias frasais diferentes de regio para
regio. A essa variao, que corresponde ao lugar, d-se o nome de variao diatpica ou geogrfica.

Quando a variao diatpica ocorrer com sons diferentes, dizemos que ocorreu uma variao
diatpica fontica, j que fontica significa aquilo que diz respeito aos sons da fala.
A diferena, porm, pode no ser de som, mas sim de vocabulrio, ou seja, de palavras diferentes em
sua estrutura, mas que contm o mesmo significado. Por exemplo, no Norte e no Nordeste chama-se de
Macaxeira a mesma raiz que em outras regies do Brasil chama-se de mandioca ou aipim. Essa variao
denomina-se variao diatpica lexical, j que lexical significa relativo ao vocabulrio.
A diferena pode no ser de som nem de vocabulrio. Pode estar na estrutura frasal, ou seja, na frase
toda. A essa variao chamamos de variao diatpica sinttica, j que sinttico significa parte da
gramtica que estuda as palavras enquanto elementos de uma frase.
Outra variao bastante evidente tambm a que corresponde camada social da qual o indivduo
faa parte. O falar de um cidado subordinado ao nvel socioeconmico e cultural dele. Quanto mais
estudo tiver, mais bem trabalhadas sero suas frases. Quanto mais livros ler, mais cultura ter. Quanto mais
exemplos tiver de seus pais e professores, mais facilmente se comunicar com os demais.
A essa variao, que corresponde ao estrato social, camada social e cultural do indivduo, d-se o
nome de variao diastrtica ou sociocultural.
A variao diastrtica, como tambm ocorre com a diatpica, pode ser fontica, lexical e sinttica,
dependendo do que seja modificado pelo falar do indivduo: falar adevogado, pineu, bicicreta,
variao diastrtica fontica. Usar presunto no lugar de corpo de pessoa assassinada variao
diastrtica lexical. E falar Houveram menas percas no lugar de Houve menos perdas variao
diastrtica sinttica.
A ltima variao, no menos importante que as anteriores, a que corresponde licena que cada um
de ns tem para falar e escrever o que bem entender da maneira que quiser. a que permite um cidado
extremamente culto usar informalmente a expresso Eu encontrei ele no lugar de Eu o encontrei.
a linguagem informal, solta, s vezes at desleixada. Isso se d pelas diferentes circunstncias de
comunicao: se est em um ambiente familiar, profissional, o grau de intimidade, o tipo de assunto tratado
e quem so os receptores.
Outra modalidade desta variao ocorre na Literatura, na qual o autor de poesias, contos, romances,
novelas, etc. tem a liberdade de cometer deslizes, de inventar palavras, de recriar estruturas sintticas, enfim,
tem liberdade para aplicar seu estilo em seus escritos. Isso tem at nome: licena potica ou liberdade
potica.
A essa variao, que corresponde liberdade de expresso, d-se o nome de variao diafsica ou
estilstica.
A variao diafsica, como ocorreu com a diatpica e com a diastrtica, pode ser tambm fontica,
lexical e sinttica, dependendo da liberdade de que o indivduo tenha se apossado. Dizer veio, com o e
aberto, no porque more em determinado lugar nem porque todos de sua camada social usem, usar a
variao diafsica fontica. Um padre, em um momento de descontrao, brincando com algum, dizer
presunto para representar o corpo de pessoa assassinada, usar a variao diafsica lexical. E,
finalmente, um advogado dizer Encontrei ele, tambm num momento de descontrao, no lugar de
Encontrei-o usar a variao diafsica sinttica.
As diferentes modalidades de variao lingustica no existem isoladamente, havendo um interrelacionamento entre elas, por exemplo, uma variante geogrfica pode ser vista como uma variante social,
considerando-se a migrao entre regies do pas.
Diante de tantas variantes lingusticas, inevitvel perguntar qual delas a correta. Resposta: no
existe a mais correta em termos absolutos, mas sim, a mais adequada a cada contexto. Dessa maneira, fala
bem aquele que se mostra capaz de escolher a variante adequada a cada situao e consegue o mximo de
eficincia dentro da variante escolhida.