Foto: Stock Photos.

Montaje: Computer Hoy

Introduccin

tor, tarjeta grfica, impresora y tarjeta de sonido), para que tengas siempre tu
sistema a la ltima.
Tambin aprenders a obtener grficos de barras y
de tarta a partir de tus datos con las dos hojas de clculo ms conocidas: Microsoft Excel y Lotus 1-2-3.
Con el uso diario de tu ordenador tendrs multitud
de archivos con tus datos y

programas en el disco duro. Si tuvieras algn problema (virus, hardware estropeado, etc.) podras
perderlos. Por ello es conveniente que te pongas manos a la obra y realices una
copia de seguridad de tus
datos y de la configuracin
de tu PC.Aprenders incluso a realizar copias de los
accesos directos para conectarte a Internet.

Y, despus de todo esto,

te apetece hacer algo diferente?, algo ms creativo?
Para empezar vas a ver cmo sacarle todo el partido
al reproductor de CD-Audio
de Windows para, ms adelante, instalar el programa
de creacin musical Rebirth
RB-388 (del que puedes obtener una versin de evaluacin en Internet).A partir de aqu, vers cmo se

Trucos prcticos

maneja la interfaz del programa y crears sencillas

canciones con l.
Para terminar, no podamos dejar de hablar del retoque de imgenes.Aqu vers cmo instalar y utilizar
tanto Corel PhotoPaint como Paint Shop Pro para recortar zonas de una imagen,
pegarlas en otra imagen,
cambiar los colores, eliminar manchas, etc.

on un PC puedes hacer muchas tareas

distintas, tantas que
el lmite lo pone el
tiempo de que dispongas
ms que cualquier otra cosa. Por eso hemos reunido
aqu explicaciones detalladas de muchas actividades
y procesos comunes. En
primer lugar vers cmo
instalar drivers actualizados
para tus perifricos (moni-

125

Actualizar los drivers

Pon al da
tus drivers
La mayora de los elementos de tu ordenador se comunican con
el sistema mediante los drivers. Estos pequeos programas
hacen que el sistema sepa de qu son capaces para poder aprovechar todas sus posibilidades. Aqu vers cmo saber de qu
marcas y modelos son tus perifricos para luego obtener las ltimas versiones de sus correspondientes drivers.

Actualizar el driver del monitor

haz click sobre la cruz de
, lo que te indicar el monitor o los monitores que en ese momento
estn instalados

Haz click en l y luego haz

click en
.
Para actualizar el monitor
y obtener la ltima versin
de los drivers 84 (pg. 118)
en primer lugar, debes conocer el tipo de monitor
que tienes, para lo cual tienes dos alternativas: la ms
simple es mirar detrs de ste, y ver que pone la etiqueta que estar pegada. En caso de que esto no sea
posible, o no quieras desmontar tu habitacin,debes
saber que existe otro modo
bastante sencillo:

Accede mediante el ratn a

,
y
. En la siguiente ventana,

Si has actualizado hace

poco tiempo el Sistema
operativo,puedes dejar que

Si por el contrario tienes los drivers en un

disquete, CD-ROM o en un
archivo grabado en el disco
duro, selecciona la segunda
opcin. Para ello, haz click
en
si tienes

Ahora dispondrs de
dos pestaas dentro de
la ventana,una de las cuales
te indica la versin de hardware 85 (pg. 118) instalada
en el ordenador, y la otra indica la versin o ltima fecha de actualizacin del
controlador. sta ltima es
la que ms te interesa, aunque nos referiremos brevemente a ambas pantallas.

dichos drivers. Luego haz

click en
y elige dnde estn situados
en nuestro disco.

En la primera pestaa
vers del nombre del fabricante del monitor
y en la segunda de la versin
del driver instalado en la actualidad:
Para actualizar los
nuevos drivers que
necesitas, comienza
por hacer click en
.

Arrancar
el
asistente de instalacin de Windows
que te ayudar en el
cambio de driver. Pulsa en
y selecciona entre que el
126

sistema elija el mejor driver

disponible
o que muestre la lista con todo el hardware disponible:

sea ste el que lo busque, si

es que no lo ha hecho ya.
Eliege en este caso la primera opcin.

del navegador

y escribe la direccin del fabricante de este hardware,

.
Accede a su pgina y haz
click en
para listar
los productos que tienen y
conocer todas las caractersticas del monitor.

Ahora haz click en la lnea

y en la gama que tienes,
.
Aqu estn las propiedades
de los monitores.

Tambin puedes preguntarle al sistema qu

controladores relacionados
tiene:

y pedirle que los muestre.

Como en este caso no tiene
versiones nuevas
del driver,debes ir
a la casa fabricante del monitor a
buscarlo.

Como en las
ocasiones anteriores,haz doble
click en el icono

Trucos prcticos

10

Para los drivers, haz

click en el icono

y en
.Tras esto, pincha en
y
descarga el archivo al disco
duro,
.

11

Una vez en el disco

duro descomprime
el archivo .ZIP.Tendremos
una serie de archivos con informacin que
ahora s reconoce el sistema
operativo:
Repite el punto
7 de este apartado con la ruta
del archivo que
has grabado y
descomprimido en el disco
duro.Windows reconocer
aqullos que son compatibles y los instalar.

Actualizar los drivers

Actualizar la tarjeta grfica

El fabricante debera comunicar si existe un driver
actual para cada tarjeta grfica 86 (pg. 118) . De todos
modos,aqu tambin vale la
regla de no cambiar el driver sin un motivo importante, como puede ser que
todo funcione perfectamente. De todos modos, el
proceso de actualizacin es
simple y similar al de otros
perifricos del ordenador.

Procede del siguiente

modo para actualizar,
por ejemplo,el driver de la
tarjeta aceleradora Maxi
Gamer 3D2 PCI, del fabricante Guillemot.

Comprueba la versin.
Averiga de esta forma
la versin del driver de la tarjeta grfica en Windows 98:
Haz click con el botn derecho sobre la pantalla en
un lugar libre de iconos

reccin de la casa Guillemot

.
Una vez en la pgina,pincha
en Norte-Amrica en la seleccin del pas

ya que es dnde se encuentran los drivers que necesitas para la tarjeta grfica.
Dentro de la pgina
americana, elige el tipo
de servicio al que quieres acceder
y posteriormente haz otro click en
.

A continuacin,busca el
driver o el conjunto de
drivers que te interesan,

Para hacer un cambio de

tarjeta grfica, primero debes desactivar el driver actual,
y convertirlo en uno estndar.
De este modo, evitars un conflicto de versiones entre tarjetas
que deshabilitara ambas. Para
ello, haz click con el botn derecho en

y seleccione

. En
, haz
click en
.
Haz click en el signo + y, luego,
en el icono de la tarjeta. En este
caso,
. Seleccinala y luego haz click en
.

Ahora haz click en

.
Se sustituir el antiguo driver por uno estndar. Tras esto,
hay que reiniciar el ordenador.
Para hacerlo, ve a
,a
continuacin a
,y
finalmente
En primer lugar, se apagar el
ordenador para, de este modo,
colocar la nueva tarjeta de vdeo

y selecciona:

Una vez reiniciado el ordenador, ya se puede comenzar la instalacin del nuevo driver que acompaar a su
tarjeta de vdeo, sin que ahora

Selecciona ahora la pestaa

y haz
click en
.
Haz otro click en el botn
, y en
y, de nuevo, en Siguiente.
En la ventana, seleccione

y haga click en y en
y, despus, en
.Ya est
seleccionado el driver estndar.

En las tarjetas aceleradoras es conveniente

Trucos prcticos

exista ningn problema ni conflicto entre tarjetas. Habitualmente, estos drivers vienen de
fbrica en un CD-ROM, y con
instrucciones bastante claras.
Si tienes cualquier duda, consulta el apartado Actualizar la
tarjeta grfica en esta pgina.

hacer actualizaciones cada

poco tiempo, debido a la
contnua aparicin en el
mercado de juegos con exigencias cada vez mayores
en lo que se refiere al hardware y el software que tengas instalado en tu PC.
Un driver actualizado te
permitir disfrutar de esas
ltimas versiones especficas para los juegos ms
avanzados (que se renuevan continuamente), podrs apreciar texturas nunca vistas hasta ese
momento en los juegos, y
ganars en rapidez de ejecucin, sin cortes ni interrupciones. Es una de las
actualizaciones que ms
alegras te va a dar, ya que
vers los resultados inmediatamente.

Haz doble click sobre este

archivo
y comenzar la instalacin
de los nuevos drivers tras
.
pulsar en
Antes de la instalacin,podrs leer un texto similar al
que aparece a continuacin
que te mostrar el modo de
actualizar con efectividad esta tarjeta aceleradora
87(pg. 121) , as como las
novedades incluidas:

Ahora dirgete a la pgina web de Guillemot.

Para ello haz doble click en el
icono de tu navegador
y escribe la di-

sin peligro. Posteriormente tendrs que reiniciar el sistema de

nuevo para que utilice la nueva
tarjeta grfica.

y elegir el lugar en el que

quieres almacenarlo
tendrs un archivo ejecutable en tu ordenador

Aparecer una ventana,

en la que debes seleccionar la pestaa
.
Haz click en
ya
continuacin en
.
Ahora vers el tipo de tarjeta y la versin

y haz click en la opcin

.Tras aceptar la descarga del archivo,

Drivers estndar para cambio de tarjeta

127

Actualizar los drivers

Bsqueda y actualizacin de los drivers de la impresora

Busca el producto:

Despus se grabarn en
el disco duro. Espera
hasta que aparezca la ventana de grabacin en la que
tendrs que realizar las mismas acciones que hemos visto en otros apartados de este artculo, hasta que quede
grabado en el disco duro.

En el cuadro que aparece a continuacin, haz

click en

y en la pestaa

. En

podrs ver la versin del

controlador actual.
Tambin los drivers de la
impresora 88 (pg. 121) pue-

den ser la causa de algunos

problemas informticos,por
ejemplo la reproduccin defectuosa de colores en las
impresiones en color.

Antes de probar un nuevo driver, debes comprobar si el ya instalado est realmente anticuado.Esto
no siempre es fcil, ya que
los fabricantes suelen ocultar informacin sobre la versin. Deberas poder encontrarla,en cualquier caso,
en el CD-ROM original suministrado con el aparato.

En este artculo, actualizaremos los drivers de la impresora HP Deskjet 970Cxi,

un modelos de una de las gamas ms extendidas de este
fabricante.

Antes de la instalacin
de un nuevo driver,averigua la versin del driver
que ya est instalado en tu
ordenador.Hazlo as: primero haz click en
, luego en
,
despus en la subcarpeta
y a continuacin
pulsa con el botn derecho
sobre la impresora cuyo driver quieres actualizar.

Actualizar la tarjeta de sonido

Ve en primer lugar a la
pgina web de Creative
.
Pincha sobre,
y, despus, pulsa con el ratn sobre
.
As habrs accedido al sitio
de descargas de drivers.

Otra parte que puedes

actualizar es la tarjeta de
sonido 89 (pg. 121) . Para
ello, vas a realizar prcticamente las mismas acciones
que hemos visto con otros
perifricos. Ve primero a
, luego ve hasta
y
y
haz doble click sobre

128

y haz click en

Ahora selecciona la serie (en nuestro caso la

900)
y el modelo concreto
y
de nuevo en
.

7
Accede a la pgina oficial de
Hewlett Packard en Espaa
escribiendo

Para acceder a la seccin de drivers debes

hacer click en la opcin llamada
.

Selecciona la carpeta
ya
continuacin en la seleccin
de idioma elige

Para instalar el driver,

busca dnde est grabado el archivo ejecutable
que has bajado de Internet,
y haz doble click sobre l.El
programa de los drivers se
instalar y te actualizar la
impresora.

Direcciones online
www.hp.com/
cposupport/es
support.canon.es/
productos/download.asp
www.epson.es/support/
download

Selecciona ahora el sistema

operativo que tienes en tu
PC,
y el
conjunto de los drivers que
quieres descargarte:

www.lexmark.des/driver/
index.html

configuracin que quieres

y pincha en
:

cin, y hacerlo del mismo

modo que ya conoces.
Ahora, debes decirle al sistema qu drivers tiene a su
disposicin, es decir, tienes
que forzarle para que los
reconozca y los sustituya
por los nuevos drivers,bien
marcndole la ruta dnde se
encuentran almacenados,
bien reinstalndolos como
si de una nueva tarjeta de sonido se tratase.

www.brother.com/
E-ftp/softwin2.html/
#printer

Tras seleccionar Windows

98 y Sound Blaster 16
haz click en
.Ahora
slo te falta elegir entre los
posibles,el conjunto de drivers que ms se acerque a la

Selecciona el lugar ms
cercano a tu pas para
agilizar la descarga de los
drivers ,

el sistema concreto del que

dispones ,
y el producto:

Tras la pantalla ya conocida de grabacin y

eleccin de ruta al disco duro (explicadas en otros puntos de estas pginas), dispondrs de los drivers de la
tarjeta de sonido para tu ordenador.Ya tan slo queda
sustituirlos por los que tenas instalados con antela-

Trucos prcticos

De nuevo pulsa sobre

,
y tambin sobre
Nuestra tarjeta de sonido en
este caso es una Creative
Sound Blaster 16 bits.

Inicia su programa de
acceso a Internet, por
ejemplo Microsoft Internet
Explorer 5

Y selecciona
. En la siguiente ventana, elige la familia de impresoras a buscar

Grficos con hojas de clculo - Excel 2000

Dibuja con
tus datos
Las hojas de clculo son unos sofisticados y potentes bancos
de trabajo con los que podrs hacer casi cualquier cosa que te
propongas. En estas pginas aprenders a crear grficos
basados en los datos que contenga una de tus hojas de clculo.
El proceso se detalla tanto con Microsoft Excel como con Lotus
1-2-3, ya que existen algunas diferencias entre ellos.

Grficos con Excel 2000

Como Microsoft Excel
2000 no dispone de plantilla para valores de bolsa, debes crear primero la tabla y
darle un contenido.

Dibujar la tabla

Inicia el programa Excel

2000. Haz click en
,
y luego en
.

Escribe un ttulo para la

tabla de valores, como
por ejemplo:

celda de la derecha pulsando (.Como Excel "se traga"

las letras que no caben en la
celda, algunas palabras estarn incompletas, como,

Haz visible el contenido

completo de todas las
celdas de esta forma:
Haz click en

para seleccionar todas las

celdas

Haz click en la celda B3

y escribe la siguiente palabra como ttulo para la columna que contenga el nombre de la accin:

4
5
6

Pulsa la tecla ( y escribe

.

Introduce ahora el
nombre de las acciones.Para esto haz click en la
celda B4 e introduce el nombre de la primera accin,por
ejemplo
.

12

Pulsa $ para que el

indicador de celda
salte una celda abajo. Escribe el siguiente nombre
de accin, por ejemplo
.
Termina la insercin de datos pulsando la tecla $.

15

A continuacin, haz
click en la celda C4.
Escribe el nmero de acciones que hayas comprado de
cada empresa. En este ejemplo son:
Desplzarte a la siguiente
celda pulsando siempre $.

16

Haz click en la celda

D4 y escribe la fecha
de compra,como en el ejemplo anterior:

13

10

Haciendo click en
una celda cualquiera
hars desaparecer la seleccin.As vers las celdas en
un ancho de columna ideal
Quiz no puedas ver la tabla

19

En los clculos siguientes, Excel te

ayuda con frmulas.
Haz click en la celda G4 y escribe en la celda la siguiente frmula:

20

Escribe otros nombres segn el paso

12, como por ejemplo:

17
14

cin correspondiente de la
forma descrita,por ejemplo:

Mueve el puntero
hacia el ngulo inferior derecho de modo que
tome la forma siguiente:
Haz un click en la celda E4 y escribe los
Mueve el puntero sin soltar
el botn en vertical hacia
abajo hacia la ltima fila de
la tabla.
Vuelve a soltar el botn. Ex-

Si las celdas no te parecen suficientemente grandes para las palabras

introducidas, repite los pasos 8 hasta el 10 . Despus,
la tabla tendr este aspecto:

precios de compra inicial de

los valores, por ejemplo:

18

Despus,haz click en
la celda F4 y escribe
el precio actual de cada ac-

Escribe los siguientes ttulos:

,
,

Haz click en la barra de

mens sobre
y a continuacin en
.

11

Vuelva a pulsar ( y,despues, introduce la

.

Pulsa de nuevo ( . A
continuacin, escribe
. No te preocupes si las palabras no caben
en una celda. El tamao de
las celdas se adaptar posteriormente.

completamente. Para esto,

utiliza la barra de desplazamiento.

.Ve a la

Trucos prcticos

129

Grficos con hojas de clculo - Excel 2000

cel ejecuta las frmulas de
forma automtica en las celdas y muestra los resultados.

actual. De esta forma los valores anteriores se perdern.

Para poder seguir la evolucin de los valores en el
tiempo,lo mejor es crear una
tabla para cada accin.

Ampliar la tabla

21

Cambia con el ratn

a la celda H4 y escribe la siguiente frmula:

22

Rellena, a continuacin,las celdas inferiores como se ha descrito

en el paso 20 .En este ejemplo tendr el siguiente resultado:

Excel puede guardar varias tablas en un archivo.

Las tablas individuales se
llaman tambin hojas. Para
cada accin crearemos una
nueva hoja:

Haz click en la etiqueta

de una hoja vaca, por
ejemplo:

Escribe en la celda A1 el
nombre de una accin,
por ejemplo:

23

Haz click en la celda B3

y escribe dentro la fecha
actual, por ejemplo:

Haz click en la ltima columna sobre

I4 y escribe esta frmula:
.

24

Vuelve a rellenar las

celdas inferiores como en el paso 20 . La columna deber tener al final
este aspecto:

25

Guarda el resultado
provisional. Para esto haz click en

y en la siguiente ventana escribe un nombre de archivo

adecuado, por ejemplo
.
Al hacer click en
,
la tabla se guardar en el disco duro. Para introducir los
precios actuales de las acciones, haz click en la celda
correspondiente.
Por ejemplo:

y sobreescribe la cantidad
130

A continuacin, introduce los dems datos,

por ejemplo hasta el 31 de
diciembre del 2000.Excel te
ayudar en esto.
Mueve el puntero hacia el
ngulo inferior derecho de
la celda B3.
El puntero se transforma en
un signo +:
Mueve el puntero verticalmente hacia abajo sin soltar
el ratn.Espera hasta que en
la celda amarilla aparezca la
fecha lmite deseada, por
ejemplo:

Haz click en la celda

.Escribe un valor cualquiera, por ejemplo
, y pulsa $. En esta tabla escribirs en el futuro los valores diarios de la
accin para poder seguir su
evolucin.

ejemplo son las del nombre

de las acciones y su cantidad.Selecciona ahora las celdas B3 a B7 haciendo click
en B3 y moviendo el puntero hasta la celda B7 sin soltar el ratn. Las celdas aparecen sobre fondo oscuro:

Repite los pasos 1 a 7

para los dems valores.
A partir de la tercera accin
te encontrars con el problema de que las hojas no
son suficientes. Para solucionar esta carencia de hojas, mantn pulsadas las teclas % , y pulsa la tecla
H.Tan pronto como suelte
sesta tecla aparecer una
nueva hoja:

A continuacin,dale un
nombre adecuado a las
hojas individuales.Para ello,
haz click con el botn derecho sobre
y selecciona
.

10

Escribe un nombre,
como por ejemplo
y a continuacin pulsa la tecla $.

Ve de nuevo al principio
de la tabla.
Para esto pulsa la tecla al
mismo tiempo que pulsas
H.Vuelve a soltar las teclas.

Haz otra vez un click en

y selecciona con el ratn

de modo que aparezca un

.
punto delante:

8
la tecla en el siguiente
paso. Haz click en la celda
C3 y mueve el puntero sin soltar el botn
izquierdo hasta la celda C7 para seleccionar
tambin esta columna.
Suelta las teclas .

Aparecer otra ventana

en la que debes determinar si el grfico se insertar en la tabla o debe aadirse como una hoja nueva.
Deja las configuraciones como estn para insertar el grfico en la tabla. Haz click en

Haz click en la barra de herramien-

11

Procede con las restantes hojas como en

los pasos 9 y 10 y dales tambin a estas un nombre nuevo, por ejemplo
As tendrs las tablas terminadas.

tas sobre el icono

Grficos a partir de cifras

ciones, crea un grfico de la

siguiente forma:

Como el primer grfico

pertenece a la primera
hoja,haz click en la etiqueta
que te muestra su nombre:

. Despus vers el
grfico completo:

Para representar con claridad la distribucin de tus ac-

Aparecer la siguiente
ventana:
Luego haz click en

Guarda el resultado provisional haciendo click

en . Si no deseas introducir ms cambios en esta hoja, sigue en el paso 18.

10

Dile a Excel de qu celdas debe tomar los valores para el grfico. En este

5
6

Ampla la seleccin
manteniendo pulsada

Cuando sueltes el ratn,

las celdas de la columna
B3 se rellenarn de datos:

no es necesario cambiar las

configuraciones actuales.
Haz click en
.

ya que este tipo de grfico

es el ms apropiado para este ejemplo.A continuacin
haz click en
.

En la ventana que
apartece a continuacin:

Trucos prcticos

Deseas vender acciones de tu cartera

o comprar ms acciones
iguales? Si no,ve al paso 12.
En caso contrario, modifica
la cifra correspondiente en
la columna D. Haz click por
ejemplo en
y escribe la nueva cantidad,
por ejemplo
.

Grficos con hojas de clculo - Excel 2000

11

Pulsando la tecla $
aparecer tambin en
el grfico el nuevo valor:

12

Quieres comprar
ms acciones? Si no,
sigue en el paso 18. En caso
contrario, completa la hoja
de la siguiente forma:
Haz click en la celda B8 e
introduce el nombre de la
nueva accin, por ejemplo
y pulsa la flecha derecha del teclado, (.

el grfico aparecern rodeadas de un marco coloreado:

17

91

Coloca el puntero en
la tabla sobre

de modo que se transforme

en un signo:
Mueve el puntero, sin soltar el ratn, una celda hacia
abajo.
En cuanto sueltes el ratn,
aparecer el grfico actualizado:

13

Completa los cuatro

datos siguientes, por
ejemplo con los siguientes
valores:
Ve a la celda siguiente pulsando siempre la tecla (.

14

En la columna siguiente se ha guardado una frmula que puedes utilizar tambin en esta
fila. Para esto, haz click en:

Mueve el puntero hacia el

ngulo inferior derecho de
la celda de modo que el
puntero tome la forma siguiente:
.
Mueve el puntero, sin soltar el ratn, una celda hacia
abajo.Al soltar el botn aparecer el resultado:

fico lineal en vez del circular:

y en el paso 7
deja la configuracin en
.

21

Obtendrs as un grfico de lneas que cubre la tabla en su mayor parte. Haz click sobre un
margen blanco del grfico y
mueve la imagen sin soltar
el ratn hacia la pgina, por
ejemplo:

24

Las columnas aparecern con el borde

coloreado.Haz click en el ngulo inferior derecho de modo que el puntero se convierta en un signo

y mueve el puntero, sin sol-

18

A continuacin puedes crear unos grficos que representen la evolucin de los valores de cada
accin. Para esto es necesario haber introducido otros
valores para las acciones segn el paso 7 del apartado
"Ampliar la tabla". Para
crear el siguiente grfico,haz
click en
.

19

A continuacin haz
click en la celda A1 y
mueve el puntero sin soltar
el ratn en diagonal hacia
abajo a la derecha,hasta que
todos los valores aparezcan
sobre fondo oscuro:

20

Repite los pasos 4 a

8. En el paso 5, selecciona el smbolo del gr-

22

tar el ratn, una celda hacia

abajo. El nuevo valor aparecer con un borde:

Completa el resto de
los valores. En las columnas H e I puedes calcular el resultado automticamente, como se ha descrito
en el paso 14.

23

y se insertar en el grfico:

Haz click en el grfico sobre un espacio

en gris:
Repite los pasos 18
a 24 para obtener
los respectivos grficos de
las dems acciones.

26

Si estn listos los grficos de todas las tablas, guarda el resultado haciendo click en

Trucos prcticos

link

Disco de inicio

Disco o disquete que contiene el sistema operativo

y que es usado habitualmente para arrancar el
ordenador.

Reparticionar

Es volver a particionar, es
decir, dividir el disco duro
en mltiples partes, denominadas particiones. El ordenador las gestiona
como si se tratase de discos duros independientes.
Por este motivo, a cada
particin el sistema operativo le asigna una letra de
unidad. Cuando se crean
particiones en el disco
duro se borra toda la informacin que contiene, a no
ser que utilices programas
especiales para tal fin.

Finalmente, cierra Excel

como de costumbre.

Reiniciar

Es la palabra inglesa equivalente a enlace. Conexin entre dos objetos de

un mismo documento o de
documentos diferentes. El
uso de links est generalizado en Internet, donde las
pginas web se encuentran vinculadas entre s,
permitiendo navegar saltando de unas a otras slo
con pulsar en el enlace.

95

16

Si la tabla est completa, crea el grfico

segn su estado actual. Haz
click dentro del grfico sobre un espacio libre y blanco. Las celdas utilizadas en

92

Volver a arrancar un ordenador que ya estaba encendido. Las dos razones

habituales por las que hay
que llevarlo a cabo son
dos: que el equipo se
haya quedado colgado,
o que se haya instalado
algn software que obligua a cargar el sistema
operativo por haber modificado alguno de los archivos de sistema.

94

25
15

Es copiar informacin importante en un medio de

almacenamiento alternativo como medida de seguridad frente a la prdida de datos. Existen
dispositivos especialmente enfocados a realizar este tipo de copias,
como las unidades zip.

93

Para introducir un
nuevo valor en el
grfico,escrbelo en la celda
correspondiente:

Copia
de seguridad

131

Grficos con hojas de clculo - Lotus 1-2-3

Grficos con Lotus 1-2-3

Como en Lotus 1-2-3 no
hay plantillas para llevar da
a da tus acciones,debes configurar la tabla manualmente y darle contenido.

Configurar la tabla

1
2
3

Enciende el ordenador
como siempre hasta que
se inicie Windows.

las letras que no caben en

una celda .

10

Para hacer visible el

contenido completo
de todas las celdas,haz click
en y, despus,

Inicia Lotus 1-2-3 haciendo click sobre el

icono
.
Al poco tiempo, aparecer en pantalla la ventana
.
Haz click en el botn
.

para seleccionarlas todas,en

15

P u l s a la tecla &. El
indicador de celda
saltar una celda hacia abajo. Escribe el nombre de la

siguiente accin, por ejemplo

, y cierra la
entrada de datos con & .

16

Escribe el nombre
de las restantes acciones,
por ejemplo
Pulsa siempre la
tecla & para ir
una celda hacia abajo.

Escribe un ttulo para su

tabla de acciones, por
ejemplo:

11

H a z click con el botn derecho en la tabla y seleccione en la ventana desplegada el campo

Haz click en la celda B3

y escribe Valor como ttulo para la columna con el
nombre de las acciones:

12

En la ventana siguiente haz click en

17

Si, como en el ejemplo,las celdas no son

lo bastante grandes para las
palabras que escribes,repitr
los pasos 10 a 13. La tabla
debe tener este aspecto:

Presiona otra vez ms

la tecla ( y escribe
. No te preocupes si no caben las palabras
en la celda. El tamao de las
celdas se adaptar luego.

Escribe, en la misma fila,los siguientes ttulos:

,
,
y, finalmente,
.Para ir a la
siguiente columna, pulsa
siempre ( antes de cada ttulo nuevo.
Lotus 1-2-3 "se traga" todas

132

21

Para las otras operaciones, Lotus te ayudar con frmulas.

Haz click en
la celda G4
y escribe la
frmula

Haciendo click en
y otro en una celda cualquiera, har que la
ventana y la seleccin desaparezcan.A continuacin ver las celdas en el ancho de
columna ideal:

23

Sita el puntero
en el ngulo inferior
derecho de la celda:

19

24

A continuacin sita
el cursor en D4 y es-

Pulsa la tecla $.

25

Sita el puntero
sobre el ngulo inferior derecho de la celda:
. Tomar la
forma de una flecha:

Pulsa el botn izquierdo del

ratn, mantenlo apretado y
mueve el puntero en diagonal hacia abajo, hasta la celda con el ltimo valor. En el
ejemplo es H7. En estas celdas,Lotus 1-2-3 completa las
frmulas automticamente.
En cuanto sueltes el ratn,
aparecern en las celdas seleccionadas los resultados de
la operacin en lugar de las
frmulas:

Tomar la forma de una flecha:

Para desplazarte dentro de

la misma columna utiliza la
tecla &.

Haz click en la celda

C4. Escribe el nmero de acciones que posees.
En este ejemplo

13

Pulsando la tecla $
vers el resultado:

Pulsa el botn izquierdo del

ratn, mantenlo apretado y
mueve el puntero en diagonal hacia abajo, hasta la celda con el ltimo valor.
En el ejemplo es G7. En estas celdas, Lotus 1-2-3 completa las frmulas automticamente. En cuanto sueltes
el ratn, aparecern en las
celdas seleccionadas los resultados de la operacin en
lugar de las frmulas:

para aumentar el ancho de

las columnas hasta que quepa el contenido completo.

7
8

Completa las dos

prximas columnas
de tu tabla de igual forma,
por ejemplo con las cifras siguientes:

Para ver otras partes de la tabla, desplaza la pantalla con

ayuda de las barras de desplazamiento.

18

Pulsa la tecla (, escribe

nmero de acciones:

Pulsa de nuevo ( y escribe

.

20

22

el cursor hacia abajo dentro

de la columna.

26

H a z click en la ltima columna en la

celda I4 y escribe la siguiente frmula:

Vuelve a pulsar la tecla $.

H a z click en la celda H4 y escribe all

27
14

Escriba el nombre de
las acciones. Para ello
haz click en la celda B4
e introduzca el
nombre de la
primera accin,
por ejemplo,

cribe la fecha de compra de

las acciones, en este caso,
Pulsa la tecla & para mover

la frmula

Trucos prcticos

Completa las celdas

inferiores como se
ha descrito en el paso 25.
La columna debe tener este
aspecto:

Grficos con hojas de clculo - Lotus 1-2-3

28

Guarda el resultado
que tienes hasta
ahora haciendo click en
y escribe en la ventana
un nombre de
archivo adecuado,por ejemplo
.
Haciendo click en
grabars la tabla en el disco
duro.Para escribir nuevos valores para tus acciones, haz
click en la fila deseada de la
columna F y sobrescribe la
cantidad provisional.As se
perdern los valores anteriores. Para poder seguir la
evolucin de los valores, lo
mejor es que crees una tabla
propia para cada accin.

Mueve el puntero hacia el

ngulo inferior derecho de
la celda B3.El puntero toma
esta forma:

Despus,dale a las hojas

los nombres adecuados.
Para esto haz click con el botn derecho sobre
y selecciona

Las celdas de la columna B se rellenarn con

datos:

Lotus 1-2-3 puede guardar

varias hojas de clculo en un
solo archivo. Para cada archivo se editar una nueva
hoja:
Haz click en

Repite los pasos 1 a 7

para los dems valores.

Pulsa el botn izquierdo y

mueva el puntero sin soltar
el ratn en diagonal hacia
abajo. Detente en la celda
y suelta el botn.

Ampliar tablas en Lotus 1-2-3

8
9

10

Escribe un nombre
en la casilla,por ejemplo
, y haz
click en
para poder cerrar la ventana.

11

Repite los pasos 9 y

10 con las restantes
hojas y dale a cada una un
nombre propio,por ejemplo
En los siguientes pasos convertiremos las tablas de las
acciones en grficos.

rramientas sobre

abajo.As formar un marco:

Suelta el botn del ratn.Ver un grfico:

Mueve el puntero hacia

un espacio libre de la
hoja, por ejemplo debajo
de la tabla.
El puntero se
transformar
y tomar el
siguiente aspecto:
Mueve el pun-

El diagrama de barras no
es,sin embargo,ideal en
este ejemplo.Haz click en el
icono

tero, sin soltar el botn izquierdo, en diagonal hacia

presentacin:

para editar un grfico con forma circular, que es ms apropiado para nuestra

De los nmeros
a las imgenes

A continuacin crearemos un grfico.

Haz click en
A continuacin se insertar
una hoja vaca:

Marca las celdas que Lotus 1-2-3 deba tomar los

valores para el grfico.En este ejemplo, haz click en la
celda B4. Mueve el puntero
sin soltar el botn izquierdo
hasta la celda B7. Las celdas
aparecern sobre fondo oscuro:
Escribe el nombre de
una accin,por ejemplo

Haz click en la celda B3

y escribe la fecha actual,
en este ejemplo

Vuelve al comienzo de
la tabla.Para esto,pincha
sobre la ltima celda y pulsa la tecla H.

Haz click en la celda C3

y escribe el primer valor, por ejemplo

Pulsa la tecla $.

En esta columna introducirs en el futuro los valores

del da.De esta forma podrs
seguir la evolucin en cualquier momento.

Ampla la seleccin. Para esto, mantn pulsada

la tecla . Haz click en la
celda C4 y mueve el puntero, sin soltar el ratn, hacia
la celda C7.
ste es el resultado:
Ahora,vuelve a soltar de nuevo todas las teclas.

Haz click, a continuacin, en la Barra de he-

Trucos prcticos

Si te molestan los ttulos

en el grfico,los puedes
eliminar haciendo click en
ellos,por ejemplo en
pulsando la tecla #, el ttulo se borrar.Tambin puedes hacer desaparecer
de igual forma.

A continuacin, introduce los dems datos,

por ejemplo hasta el 31 de
diciembre del 2000.Lotus te
ayudar en esto.

133

Grficos con hojas de clculo - Lotus 1-2-3

Te conviene tener los

datos en porcentaje? Sigue entonces en el paso 12.
Si, por el contrario, deseas
presentar la distribucin en
cifras absolutas,procede as:
Haz click con el botn derecho sobre un espacio libre
del grfico, y en la ventana
desplegada selecciona

Haz click en la siguiente ventana sobre

y selecciona

10

11

Haciendo clicks en el
botn de
y en un
espacio libre del grfico,aparece ste como deseas, con
los nmeros:

12

Guarda el resultado
provisional haciendo
click en

Pulsando la tecla $,
el nuevo valor aparecer en el grfico
Deseas comprar
nuevos valores? Si no,
sigue en el paso 20 .De otro
modo, completa la tabla de
la siguiente forma:
Haz click en la celda B8 y escribe el nombre de la nueva
accin, por ejemplo

18

Site el puntero en el
ngulo inferior derecho de la celda. El puntero
toma la siguiente forma:

Mueva el puntero sin soltar

el botn una celda hacia abajo. En cuanto suelte el ratn
obtendr el resultado,en este caso:
Complete los dems
valores. En las columnas H e I puede volver a
calcular el resultado automticamente. Repita en cada caso el paso 18.

16

Para ir a la celda siguiente,

pulsa siempre (.

17

En la siguiente columna hay guardada

una frmula que deberas

utilizar tambin en esta fila.
Para esto haz click en

aparecen sobre fondo oscuro en la tabla:

29

19

Completa los cuatro

siguientes datos en la
misma columna, por ejemplo con estos valores:

Repite los pasos 4 a

8 . En el paso 6 ,seleccione el icono de las lneas en vez del grfico circular:
As tendrs un grfico de lneas que te mostrar la evolucin de tus valores. En este caso:

20

Manten pulsada
la tecla y pulsa &.As,seleccionars en
la tabla tambin las celdas de la fila inferior. Por
ejemplo:

24

Deseas insertar nuevos valores en la tabla y en el grfico?

Entonces escribe en
una celda en la que
se debe introducir el
nuevo valor, en este
caso en

Si la tabla est completa, cree un nuevo grfico repitiendo los pasos 2 al 8 . Puede borrar el
grfico anterior haciendo

30

Cierra la ventana haciendo click en

en el ngulo derecho de la
ventana. El grfico muestra
los nuevos valores:

click en l y pulsando la tecla # .Tendr el siguiente

resultado:

21

Con los siguientes

pasos obtendr grficos que muestran la evolucin de los valores de sus acciones. Para esto, haz click
en la etiqueta de la primera
accin, es decir, en
.

22

Luego
haz
click en la celda A1,y mueve
el puntero, sin
soltar el ratn, en diagonal
hacia abajo a la derecha,hasta que los valores queden seleccionados:

25
26

Inserta el valor, por

ejemplo:
.

Haz click en un espacio libre del grfico.Manten pulsada la tecla

% y pulsa $. Suelta todas
las teclas.

31

Repite los pasos 21

a 30 con las dems
acciones para seguir tambin
su evolucin en los grficos.

27

Aparecer una ventana. Haz click en

28

A continuacin,haz
click en

Si todas las tablas y

sus respectivos grficos estn completos, guarda el resultado haciendo
click en el icono

Los valores provisionales

Si no deseas trabajar ms en
las tablas, cierra Lotus 1-2-3.

Trucos prcticos

32

Deseas vender acciones o comprar

nuevas? Si no,contina en el
paso 15. Si es as, modifica
simplemente la cifra correspondiente de la columna C.
Para esto haz click en este
ejemplo sobre
y escribe la nueva cifra, por
ejemplo
134

14
15

A continuacin, haz
click en
y en

de modo que aparezca la

marca:
. Haz click en
para
que la casilla quede en blanco: .

13

23

Copias de seguridad

Protege
tus datos
Un ordenador no slo contiene programas, tambin almacena
los ficheros con tus datos, las imgenes, textos o las hojas de
clculo en las que has estado trabajando. Si se estropea el disco
y pierdes sus contenidos, lo menos importante sern los programas, que siempre puedes instalar de nuevo, lo ms grave sera
perder tus datos. Protgelos realizando copias de seguridad.

Instalar el programa Copia de seguridad

Las tres ltimas versiones
de Windows (95, 98 y ME)
no instalan por defecto la
aplicacin diseada para
crear copias de seguridad
91 (pg. 131) . Para instalarla,
sigue estos pasos:

Windows 95 y 98

1
2

Introduce el compacto
de Windows en tu lector de CDs.
Haz doble click en

y reptelo en .

En la ventana que se
abrir
pincha dos veces sobre .

Ahora,en .
selecciona
,
busca la siguiente opcin
, elgela y
haz click en
.

En ese momento se
mostrarn nuevas opciones. Busca entre ellas la
siguiente:
.
Haz click en el recuadro
que se muestra a su derecha, de modo que quede
marcada y pulsa el botn
en las dos ventanas.

En unos segundos comenzar la instalacin

del programa en tu PC.
Cuando sta concluya, debers reiniciarlo y el software quedar instalado.

Preparar la copia de seguridad

Este proceso resultar
idntico en los tres sistemas, ya que consiste en
agrupar todo aquello que
quieres guardar en una sola carpeta, facilitando as la
copia de los datos.
Lo primero que has de
hacer es seleccionar los

Windows ME
Para instalar la copia de seguridad en Windows Millennium debes seguir los
pasos que te explicamos:

1
2
3

Introduce el disco de
Windows ME en el lector de CDs de tu ordenador.
Haz click en
pulsa

2
3

Al instante comenzar
la copia de archivos a
tu PC, como podrs comprobar por las dos ventanas
que se abrirn. Finalizada la
copia vers el mensaje .

y
.

A continuacin se abrir una ventana

en la que tendrs que
indicarle a Windows qu

Haz click en
muvete hasta
pincha en

,
y
.

Ahora realizars una

bsqueda de los archivos que tengan el tipo de
extensin que busques, empleando esta frmula:*.(extensin). Por ejemplo, si
quieres encontrar todos los

Haz click en
para
concluir el proceso.

En ese momento se
mostrar otro mensaje
indicndote que debes reiniciar el PC.
Esto se debe a que el programa instala algunos ficheros que modifican parte de los ficheros que
emplea el sistema operativo. Si ejecutaras tal cual el
programa de copia de seguridad, es posible que funcionara, pero tambin es
posible que se produjera algn fallo.
Dado que el programa de
copia de seguridad se utiliza para realizar copias de los
datos ms importantes, es
fundamental estar seguros
de que el programa est trabajando en condiciones ptimas para tener la seguridad
de que los datos almacenados en las copias son correctos.Acepta el mensaje y
espera a que se reinicie
92 (pg. 131) Windows.
Cuando arranque de nuevo
estars listo para seguir con
el prximo apartado.

documentos creados con el

procesador de texto Word,
tendrs que escribir lo siguiente:
. El signo *a
la izquierda y la extensin
a la derecha.

espacio en blanco, por

ejemplo, de la siguiente forma:
. Del mismo modo, puedes indicar
tantos tipos de ficheros distintos como necesites.

Tambin puedes llevar

a cabo bsquedas empleando ms de una extensin. Para ello, bastar con
separar las frmulas con un

Trucos prcticos

Para hacer la bsqueda

de los archivos, haz
click en
y este
proceso se iniciar automticamente.

archivos que deseas guardar.

Para ayudarte a ello, puedes
consultar el recuadro titulado Extensiones de archivos
(que puedes encontrar en la
prxima pgina) que te servir para saber de qu tipo
es un fichero segn su apellido y a elegir cules de
ellos guardars.

programa quieres ejecutar.

busca el apartado
y escribe en l lo siguiente:
.
Haz click en
.

135

Copias de seguridad

Busca el enlace

y en la pgina siguiente pincha el link 93 (pg. 131)

para descargarte esta aplicacin de Internet.

En poco tiempo comenzarn a aparecer archivos en la ventana de bsqueda:

Como podrs comprobar,
stos se mostrarn ordenados por la carpeta en la que
se encuentran. Si todos los
que te interesan se hallan
en la carpeta
, ya tendrs preparados todos tus
archivos para realizar la copia de seguridad.

Haz click en el primer

documento que se
muestre en la lista de resultados por encima de los contenidos en
,
desplzate hasta el principio
de la lista, pulsa la tecla
y, sin soltarla, haz click en el
primer fichero de la lista.Como podrs comprobar,todos
los archivos quedarn seleccionados.

Ahora tendrs que hacer click sobre cualquiera de ellos con el botn
derecho del ratn. En unos
segundos aparecer un men contextual en el que debers seleccionar la opcin
denominada
.

Busca el icono
.

..

si tienes Windows 98 o 95

Tras finalizar la descarga, instala el programa.

El proceso de instalacin resulta muy sencillo y basta
con que sigas al pie de la letra las instrucciones que se
mostrarn en pantalla.

y haz doble click sobre l

para acceder a la carpeta
Mis documentos.

10

Luego pulsa simultneamente las teclas y v. Con ello, todos

los archivos que seleccionaste anteriormente se copiarn a la carpeta.

11

Vuelve a la ventana .
y elige los archivos
que se encuentren despus
de Mis documentos y repite a continuacin los pasos 8 , 9 y 10 .

12

Cuando pienses que

todos los archivos
que te interesan se encuentran en la carpeta Mis
documentos, vuelve a pulsar
y comprueba que realmente es as.

Tras concluir la instalacin, has de realizar la

copia de seguridad de los
datos. Para ello haz click en
, muvete hasta
, selecciona el grupo
y
pincha en
.

En unos segundos se
abrir el programa Dial
Up Magic ,

con el que realizars la copia

de seguridad de tus accesos
a Internet.Para realizar la copia haz click en .

Inmediatamente se mostrar una nueva ventana

con todos los accesos a la
Red que tengas configurados en tu PC: .

136

Aunque cada da sea ms

sencillo configurar el acceso a Internet, la verdad es
que an resulta un proceso
algo tedioso, sobre todo por
la gran cantidad de datos
que hay que introducir.
Para evitarte que debas volver a configurarlos, puedes
hacer una copia de seguridad de ellos gracias a un
programa especficamente
creado para tal fin.

Inicia una conexin a

Internet del modo habitual y escribe 3 con lo
que se abrir la pgina web
de TechMagic, empresa fabricante del programa Dial
Up Magic.

*.doc
*.doc, *.wpd
*.lwp
*.wps
*.txt, *.rtf
*.wri
*.xls
*.wk3, *.wk4, *.wk5
*.wks
*.mdb
*.dbf
*.apr, *.apt
*.ppt, *.pps
*.psd
*.psp
*.gif, *.tif, *.bmp, *.jpg
*.wav, *.mp3, *.mid

Documento de Word
Documento de Word Perfect
Lotus WordPro
Documento de texto de Works
Archivos de texto
Windows Write
Microsoft Excel
Lotus 1, 2, 3
Hoja de clculo de Works
Microsoft Access
dBase, Microsoft Fox Pro
Lotus Aproach
Microsoft Power Point
Adobe Photoshop
Paint Shop Pro
Archivos grficos
Archivos de sonido

por ejemplo,

y haz click en
,

luego selecciona
y haz click en

Elige los que te interese conservar haciendo click en el

recuadro que se muestra a
su izquierda
, de modo
que se muestre seleccionado
. Cuando hayas
escogido todos los que necesitas mantener, haz click
en el botn
.

Ahora es el momento
de guardar los datos para poder recuperarlos ms
adelante. Para ello, selecciona la carpeta Mis documentos, si no lo est ya, y
ponle un nombre al archivo en el que se guardarn,

Con ello habrs creado

un archivo en el que se
guardarn todos los datos
de tus accesos a Internet,
de este modo podrs recuperarlos a posteriori.

Es muy recomendable
que guardes el programa en la carpeta Mis documentos, ya que a la hora de restaurar el sistema,
no te ser posible reinstalar
los accesos sin l.

Libreta de direcciones
de Outlook Express

Abre Outlook Express

del modo habitual.

Haz click en
, selecciona la opcin
y despus pincha
en
.

En la ventana que se
abrir

selecciona

Trucos prcticos

Ahora tendrs que escribir

Si quieres guardar los datos

que hayas almacenado en la
agenda de Outlook, tan slo sigue estos pasos:

Accesos a Internet
Aunque el programa de copia de seguridad puede formatear de manera automtica tus disquetes, es ms
aconsejable que lo hagas t
personalmente.
El motivo de esta recomendacin es que el tipo de formateo que realiza esta aplicacin no comprueba el
buen estado del disco,
mientras que un formateo
completo realizado de modo
manual s que lo hace.
Como ya podrs imaginar,
un disquete puede estar estropeado, y si esto ocurre
con uno de los que guardan
tu copia de seguridad...

Extensiones de archivos

y pinchar en

Lo siguiente es seleccionar aquellos campos

que quieres exportar.Lo mejor es que los escojas todos.
Para ello, haz click en cada
uno de los recuadros que se
muestran a la izquierda de
cada campo, de modo que
stos queden marcados .
Cuando hayas terminado
pulsa
.

En unos segundos se
crear un nuevo archivo que contendr todos los
datos de tu agenda. Cuando
este proceso finalice, aparecer el mensaje
indicndotelo.

Cirralo pinchando en el
botn
.

Finalmente cierra la
ventana
haciendo click en
.
Con ello todos los datos de
tus contactos quedarn
guardados y podrs recuperarlos tras el formateo.

Copias de seguridad

Realizar la copia de seguridad

Ya est, ya tienes todos tus
datos preparados para ponerlos a buen recaudo.As
que ste es el momento de
crear la copia de seguridad.
Eso s, no olvides tener unos
cuantos disquetes, ya que la
copia se realizar en este tipo de soporte.

haz click en el icono .

En la ventana que se
abrir, tendrs que ponerle un nombre al archivo
que vas a crear. Para ello escrbelo en
,
por ejemplo,

Windows ME y 98
stos son los pasos que tendrs que dar para hacer la
copia de seguridad de tus
datos en estos dos sistemas:

Haz click en
,
muvete a
, selecciona
, ve hasta
y pincha
en
.

6
7
8

Haz click en , selecciona

y pincha en el botn
.
A continuacin haz
click en
.

El programa te preguntar si deseas grabar el

trabajo. Esto significa que

puedes guardar la configuracin exacta de esta copia

de seguridad (origen, destino, etctera) para emplearla en ms ocasiones.Acepta, pinchando en
.

9
10

Introduce un disquete
vaco en tu ordenador.

En la ventana que se
abrir luego, escribe
un nombre para este archivo, por ejemplo,
y pincha en

11

Ahora, el programa
comenzar a realizar
la copia de seguridad de tus
datos en el disquete que acabas de introducir. Seguramente tus datos no quepan
en un solo disco. En el caso

No tengas en cuenta la
siguiente pantalla. Cirrala haciendo click en
y haz lo mismo con la pantalla de presentacin pulsando en el botn
.

el

Los pasos para crear un disco de inicio en

Windows 98 son
as de sencillos:
Introduce el CD de Windows en tu ordenador.

Haz click en
muvete hasta
y pincha en

,
.

En la ventana que se
abrir

click en

, ve has, y despus
, muveta a
y haz
.

4
busca el icono llamado

y haz doble click en l.

Entonces se mostrar la
ventana .

En ella selecciona la pestaa

.

Introduce un disquete,
pulsa
y en la

siguiente ventana pincha en

el botn
.

Es posible que ahora te

pida el CD de Windows, aunque ya lo hayas insertado en tu PC. Esto ocurrir si la letra que tiene
asignado el lector de CDs
de tu PC no es D.
En tal caso, tendrs que indicarle al sistema dnde se
encuentra y pulsar
.

Un mensaje te indicar
que introduzcas un disco. Haz click en
,y
as se iniciar la copia de archivos a ste.

En breve,la barra de progreso te informar de

que la copia ha terminado.
Pincha en el botn
.

ventana de la izquierda y selecciona a continuacin la

carpeta
pinchando en el recuadro de
su izquierda .

5
6

En ese momento vers

que se activa el botn
. Pincha en l.

En la siguiente ventana,
el programa te pedir
que indiques dnde quieres
realizar la copia. Selecciona
y pincha
luego en
.

En ese momento aparecer una nueva ventana en la que tendrs que

ponerle un nombre a la copia de seguridad. Escrbelo
en la casilla destinada a tal
fin. Llmalo

y haz click en

En ese momento el programa comenzar a copiar los datos al disco. Es

muy probable que stos no
quepan en un solo disquete. En este caso vers este
mensaje: .

Con ello quedar visible

la ventana principal del
programa. En ella, haz click
sobre
en la

En este caso introduce otro

disco y haz click en
.

Ahora, protege el disco.

Para ello, scalo de la
disquetera, tmalo con la
mano mirando la parte posterior del mismo y mueve
la pestaa que se encuentra
en la esquina inferior izquierda hasta que puedas
ver a travs del agujero,
exactamente igual que en
el lateral derecho.

Windows ME
El proceso resulta prcticamente similar al usado en
Windows 98, con slo un
pequeo cambio.

1
2

Trucos prcticos

Repite los pasos del 1 al

8 del apartado anterior.
Haz click en
ve hasta

,
y pulsa
.

En la ventana que se
abrir,
, escribe
y haz
click en
.

En los resultados busca

el siguiente:

Haz click sobre l con el botn derecho del ratn, muvete hasta
y luego
selecciona
.

Repite el paso 9 del

apartado anterior.

Windows 95
As se crea un disco de inicio para Windows 95:

Sigue los pasos 1 a 8

del apartado dedicado
a crear un disco para Windows 98.

1
2
3

Pincha
ta
elige

Una vez se haya cerrado la ventana anterior,

es posible que se muestre
una nueva que se presentar sobre la del programa. En
tal caso, cirrala haciendo
click en
.

Crear un disco de arranque

Windows 98

apartado
,

Como ser necesario que

realices ciertas operaciones
sin disponer de Windows,
tendrs que crear un disco
de inicio 94 (pg. 131) con el
que puedas utilizar el PC.

Aunque el proceso resulta

prcticamente idntico, podrs comprobar que hay algunos pequeos cambios
en l con respecto al modo
de hacerlo con Windows 98
o Millennium.

Lee el contenido de la
pantalla de bienvenida
y cirrala pulsando
.
Haz lo mismo con la siguiente pantalla pinchando
en el botn
.

Con ello quedar visible la ventana principal

del programa .
En ella haz click sobre
y selecciona a continuacin la carpeta
pinchando para ello en el
recuadro que se encuentra
a su izquierda
.
Busca

Windows 95

de que la aplicacin necesite otro, aparecer una ventana en la que se te indica

.
En este caso, extrae el disquete, inserta otro nuevo y
haz click en
.
Repite esta operacin cuantas veces se te indique.

137

Copias de seguridad

95

Mac

Mac, o Macintosh, es una

familia de ordenadores
personales fabricados
por Apple Computer desde 1984, los primeros
para el gran pblico con
interfaz grfica de usuario, ratn y ventanas.
Llevan procesadores Motorola desde su inicio y
Power PC desde1994.
Actualmente sus modelos reciben los nombres
de iMac, iBook y G4.
96

Shareware

Son programas que se

distribuyen gratuitamente para que el usuario
pueda evaluar el producto, y tras un periodo de
tiempo determinado por
el autor, si se desea seguir utilizando debes registrarte, es decir, pagar
una cantidad estipulada.
El autor, entonces, se encargar de proporcionar
una versin completa de
la aplicacin o una clave
especial que convierta el
programa en completamente operativo.
97

Bucle

Conjunto de instrucciones
que se repiten un nmero
fijo de veces o hasta que
se cumple una condicin
determinada.
98

Escanear

Digitalizar una imagen utilizando un escner, que es

un dispositivo que permite
digitalizar una imagen
para almacenarla en el ordenador en forma de archivo de mapa de bits. Un
escner no diferencia entre una fotografa y un texto, y es el software asociado el que permite
transformar el archivo de
texto en un documento legible y editable.
99

Nmero
de serie

Cifra nica asignada por el

vendedor a cada unidad
de software. Su funcin es
identificar cada una de las
copias existentes para evitar el pirateo de stas.

138

2
3

Haz click en
muvete a
pincha en

,
y
.

Con el Explorador de
Windows ya abierto,
, haz
click entonces sobre la carpeta
y reptelo en
.

Busca despus el archivo

, pincha
en l con el botn derecho
del ratn,elige
y
pulsa
.

5
6

Saca el disco de inicio,

inserta el que acompaa a tu unidad de CDs.
Ahora haz click en
y

busca un archivo con la extensin sys cuyo nombre

no sea Config, por ejemplo
. Pincha en
el botn derecho del ratn
y selecciona
.

Haz click en
con el botn derecho y
elige
.
Nota: Si no dispones del driver del CD-ROM, tendrs
que solicitrselo al distribuidor que te vendi el ordenador o conectarte a la
pgina web del fabricante
para obtenerlo.

Extrae el disco que cntiene el driver del CDROM y vuelve a introducir

el disquete de inicio en la
disquetera de tu PC.

Comprobar disco de arranque

As comprobars que el
disco de inicio funciona.

Windows ME y 98

Apaga tu ordenador del

modo habitual,introduce el disco de arranque y reinicia el PC.

Lo siguiente que vers es

un mensaje indicndote
que se est iniciando el sistema operativo:
, detrs del cual se indicar tu
versin de Windows.

Poco despus aparecer este men de arranque en la pantalla:

a la unidad de CD-ROM. Enhorabuena! El disco funciona perfectamente.

Si se muestran estos dos

mensajes

es que no se ha podido cargar el driver del CD-ROM.En

este caso, no contines con
el formateo.Vuelve a crear
un disco de arranque siguiendo los pasos explicados anteriormente.

Windows 95
stos son los pasos para
comprobar que el
disco de inicio funciona bien:

Repite la operacin del

paso 6 a la inversa, es
decir, busca el archivo del
CD-ROM en tu disco duro y
cpialo al disco de inicio.

10

Despus haz click en

, muvete a
, selecciona
y pincha en el
botn
.

11
12

Haz click en
y
selecciona del men
la opcin
.

y pulsa el botn

13
1
2

Desplaza el cursor
hasta el final de la l-

Repite el paso 1 del

apartado anterior.

El ordenador arrancar
utilizando el disquete y
al poco tiempo mostrar el
siguiente mensaje
En caso contrario, asegrate
de haber dado
todos los pasos de creacin
del disco de inicio.

Durante el proceso de
arranque,tendrs que ver
un mensaje cuyo contenido
ser parecido a ste:
Indica que el driver se ha cargado correctamente.En este
caso, el disco de inicio fun-

donde tendrs que elegir la

opcin .

ciona perfectamente. Si por el

contrario el mensaje es parecido al
siguiente:

Ms adelante han de
mostrarse estos dos
mensajes:
Te indican la letra asignada

Reparticionar y formatear
Ha llegado el momento de
la verdad. Con tus datos a
buen recaudo, es la hora de
hacer borrn y cuenta nuevaen tu disco duro.No obstante, asegrate de que tienes todo lo que necesitas.
Una vez hayas formateado
no podrs recuperar los datos.Y no es muy agradable

Ahora has de escribir

recordar demasiado tarde

que tenas en tu PC esa coleccin de fotografas retocadas por ti mismo.stas son
las herramientas que emplears en el proceso:

Fdisk
No olvides tener en cuenta
que al realizar esta operacin

todos los datos que guardas

en tu disco duro se perdern
de modo irremisible.No nos
cansaremos de decirte que
compruebes que lo tienes
TODO, antes de reparticionar 94 (pg. 131) . Con este
proceso ya no hay vuelta
atrs, as que pon especial
cuidado en este aspecto.
Bueno, tampoco es cosa de
asustarse,ya que,si sigues es-

Trucos prcticos

tima lnea, pulsa la tecla $

y despus escribe el texto
. Guarda los cambios pinchando
en
y seleccionando
a continuacin
.

14 12

Repite los pasos 11

y
pero abre el archivo que se llama .
Sigue el paso anterior aunque escribe
donde
ser el
driver que copiaste al disco
de arranque en el paso 6 .

15

Saca el disco de inicio y protgelo como viste en el paso 9 del

apartado Creacin de un
disco de inicio para Win98.
ni se te ocurra formatear,Tu
ordenador podra convertirse en un pisapapeles!
Esto significa que el PC no
puede acceder al CD-ROM y
por ello no podrs instalar el
sistema operativo despus
de formatear el disco duro.

Antes de formatear el ordenador, asegrate de tener los

drivers de todos los dispositivos de tu PC (impresora, tarjeta grfica, etctera), ya que
sin ellos no podrs utilizarlos.
En el peor de los casos (si no
los tienes), conctate a la Red
antes de formatear, descarga
el del mdem e inclyelo en la
copia de seguridad. As, despus de formatear, podrs
instalarlo, conectarte a Internet y bajarte los drivers del
resto de los componentes y
dispositivos de tu ordenador,
lo que te permitir volver a
configurarlos correctamente.

tos pasos correctamente, le

hars la mejor de las puestas
a punto a tu PC.Vers como
vuelve a ser el del principio!
No obstante,has de tener en
cuenta que esta operacin
slo ser necesaria si deseas
crear una nueva particin,
en caso contrario no tienes
que emplear la herramienta
Fdisk y podrs saltar al siguiente apartado.

Copias de seguridad

Apaga tu ordenador del

modo habitual, introduce el disco de arranque y
vuelve a encenderlo.

Cuando se termine de
cargar el sistema operativo, escribe
y
pulsa $ .

El programa Fdisk es
igual en los tres sistemas. Slo en el caso de la
primera versin de Windows 95 se producir un
pequeo cambio: no aparecer este mensaje .
Si es tu caso, has de tener
en cuenta que tu PC no reconocer discos duros con
una capacidad de almacenamiento superior a los 2
Gb. As que salta directamente al paso 4 .
En caso de que si se muestre ese mensaje piensa que
activar la compatibilidad
con estos dispositivos es altamente recomendable, as
que simplemente pulsa $.

existente en tu disco duro y

la advertencia de que sta ser destruida si prosigues .
Tras leer toda la informacin que se te presenta en
ella pulsa la tecla $ .

Como medida de seguridad, Fdisk te pedir

que escribas el nombre (no
la letra de unidad) correspondiente a la particin
que se muestra en la columna
. En
este caso ser
.
Una vez escrito, pulsa $ .

En ese momento aparecer un nuevo mensaje de confirmacin de seguridad (Es el ltimo!)

. Pulsa
s y a continuacin $ .

del programa Fdisk. Para

que los cambios sean efectivos tendrs que reiniciar
tu PC. Una vez hecho esto,
debers formatear las particiones tal y como se explica a continuacin.

13

Ahora te har la siguiente pregunta:

Como la intencin es crear

ms de una particin, tendrs que responder que no.
Para ello pulsa n y seguidamente $ .

14

En la ventana que se
muestra a continuacin se te mostrar todo el
espacio que queda disponible en el disco duro:
Tambin te pregunta qu tamao quieres asignar a la

Como actualmente posees una particin que

ocupa el cien por cien del
espacio de la unidad, lo primero que tendrs que hacer es borrarla. Para ello, selecciona la opcin .
Esto se hace pulsando en
primer lugar la tecla 3 , cuyo nmero aparecer automticamente en
y a continuacin $ .

En ese momento se
mostrar una nueva
pantalla en la que tendrs
que seleccionar la opcin
pulsando 1 y a continuacin $ .

Tras unos segundos

se mostrar un mensaje en el que se te indica
que la particin existente ha
sido eliminada:

12

y en la siguiente pantalla selecciona .

en el cursor del sistema:

.

19

Ahora tendrs que

asignar el espacio
restante a la segunda particin. Escoge la opcin

En ese momento se
mostrar una advertencia .
Contina pulsando s y
despus pulsa una vez ms
la tecla $ .

Cuando el proceso finalice se mostrar un

mensaje indicndotelo

Cuando la particin
est creada, el programa te lo indicar:

Para continuar con el proceso, pulsa la tecla e .

16

11

la particin que acabas de

crear, tendrs que activarla.
Para ello, selecciona la opcin .

vo). Para ello, pulsa la tecla

1 y despus $ .

Para continuar con el proceso de organizacin de tu

disco duro pulsa la tecla e.

Reproduce los pasos 1y

del apartado anterior,
pero, en esta ocasin, escribe el siguiente comando

15

Para continuar, pulsa e .

De vuelta a la ventana principal, ahora

vas a crear una nueva particin primaria (donde instalars el sistema operati-

La operacin de formateo
es realmente sencilla. stos
son los pasos para realizarla correctamente:

17

Para poder instalar el

sistema operativo en

Para activar la particin 1 (la que acabas

Vers de nuevo el mximo

espacio disponible que queda en tu disco duro. Pulsa la
tecla $ para crear una unidad lgica en la particin
que acabas de crear .

y se te preguntar si quieres ponerle un nombre a la

unidad .
Si no quieres hacerlo, simplemente pulsa $ y el disco quedar formateado.
Ten en cuenta que tendrs
que realizar esta operacin
con cada una de las particiones que has creado en

21

los pasos anteriores.

Si no les das formato a las
particiones no podrs usar-

20

Entonces se mostrar el mensaje

Ya est, pulsa e
tres veces para salir

las ya que, para el sistema

operativo, no son unidades
accesibles, estn a medio
camino entre un disco sin
formato y una unidad.

12

En la siguiente ventana
pulsa nuevamente la tecla
$ para confirmar.

Trucos prcticos

Fdisk te mostrar una

nueva pantalla en la que
podrs ver informacin relativa a la nica particin

10

particin. Escribe el tamao que desees y pulsa $ .

Format

18

Fdisk te mostrar el
espacio que queda
disponible en el disco duro
para la nueva particin. Pulsa $ y la segunda particin estar creada .

En ese momento se
mostrar la pantalla
principal de Fdisk: .
Desde ella controlars todos los factores relativos a
las particiones de tu disco
duro. La opcin
slo se mostrar si tu PC
dispone de ms de un disco duro.

de crear) pulsa 1 seguido

de $ . Despus pulsa e .

139

Msica en tu PC

Creacin
de msica
Tu ordenador tiene muchas posibilidades desde el punto de
vista musical, slo tienes que saber cmo llegar hasta ellas y,
lo mejor de todo, cmo sacarles el mximo partido.
En las prximas pginas aprenders a configurar tu sistema
deforma adecuada as como a utilizar el programa de creacin
musical Rebirth RB-338 para hacer tus pinitos en la msica.

Utilizar el reproductor de CDs de Windows

Para poder escuchar tus
discos compactos en el
PC, no ser necesario que
instales ningn programa,
ya que Windows incorpora una sencilla pero verstil aplicacin para ese fin.
As se usa:

Reproducir CDs de msica

Inicia el programa "Reproductor de CDs".

Para ello, haz click en
, mueve primero
, lueel ratn hacia
go a
, selecciona
y finalmente
pincha en
.

En unos segundos aparecer una ventana en

la que podrs ver los mandos de un reproductor de
CDs:

diante un click en el botn:

Pinchando en:

Con un click en
.

acceders a la siguiente
cancin, Del mismo modo,
pinchando en:
escuchars la anterior.

Para desplazarte avanzando dentro de la

cancin, haz click en

Necesitas un descanso? Entonces es suficiente un click en:

se contina con la reproduccin.

Si presionas sobre el
botn:

se detendr sta.
Para hacer un cambio de
CD haz click en:

y mantn el botn izquierdo del ratn pulsado.

Rebobinas con:
pero en este caso no oirs

1
2

Introduce el CD-ROM de
Windows en tu PC.

Si aparece una ventana,

cirrala. Pulsa
,
muvete hasta
y
pincha en
.

En la ventana que se abrir,

haz
doble click en este icono:

140

nada.Adems, si presionas
mucho tiempo el botn
del ratn, rebobinars ms
rpido.

Para variar el volumen

de la reproduccin del
sonido del disco compacto, haz click en el icono:
situado a la derecha de la
barra de inicio (a la izquierda o bajo el reloj, segn donde la tengas situada en tu Escritorio en tu

caso particular). En caso

de no encontrarlo, consulta el manual de tu tarjeta
de sonido para saber cmo
se ajusta el sonido.
En muchas tarjetas de sonido, en vez del icono
vers otro smbolo (generalmente parecido) que, al
hacer doble click sobre l
lanza el programa de control de volumen de la tarjeta de sonido.
Este programa suele tener
ms opciones que el centro
de control de Windows, ya
que lo ha desarrollado el
propio del fabricante y contemplar las opciones especficas de que dispone
esa tarjeta de sonido.

No tengo el reproductor de CDs!

Si ese es tu problema, aqu vers cmo instalarlo.

Introduce el CD de msica en el lector, espera un

momento, e inicia la reproduccin del CD me-

y se abrir la bandeja de la
unidad de CD-ROM. Saca el
CD que contiene y coloca
otro en su lugar. Luego
puedes pulsar de nuevo este botn para cerrar la bandeja o emplear para ello el
botn de la parte frontal
de la unidad.Ten en cuenta que esta ltima opcin
es la ms recomendable.

Esto har que se muestre esta ventana:

En ella, selecciona la pestaa

. Durante
unos segundos aparecer el
mensaje
Cuando ste desaparezca se
mostrarn las aplicaciones de
Windows. Busca entre ellas el
grupo
, pincha sobre l y pulsa el botn
.

Ahora vers los programas que forman este

grupo.

Trucos prcticos

Busca
y
haz click en el cuadro de la izquierda: , de modo que quede marcado por un trazo negro
. Prosigue pulsando el botn
en las dos ventanas abiertas.

En ese momento aparecer una nueva ventana,

, en la
que se te mostrar el estado
del proceso de instalacin.
Cuando desaparezca, el reproductor de CDs de Windows
estar instalado en tu ordenador.

Msica en tu PC

Haz click con el ratn

en .

Suena interesante no? Pues

es tan sencillo como esto:

recern todos los datos:

100

Haz click con el ratn en

y elige,en el men
que aparece, la opcin
.
y mueve la regleta hacia arriba (ms alto) o hacia abajo
(ms bajo) con el botn izquierdo del ratn pulsado.

Tras un click en un punto libre de la pantalla,la

regleta de control de volumen de Windows desaparecer automticamente.

10

Para cerrar el reproductor de CDs, haz

click en .

Listas de reproduccin
Cuando escuchas un compacto con el reproductor de
CDs de Windows, ste no te
muestra ni el nombre del autor ni el ttulo de la cancin,
sino solamente:

Esto har que se abra la

ventana

En ella, busca
e introduce el nombre del intrprete, en este ejemplo
.
Pulsa una vez la tecla T y escribe el nombre del CD, como por ejemplo
.

Haz click con el ratn

en
e introduce el nombre de la cancin de la primera pista del
CD
Hecho esto,presiona la tecla
$, con lo que editars el ttulo de la siguiente pista.

4
5
6

Repite el paso 3 con las

dems canciones.

Cuando hayas introducido todos los ttulos,

haz click en
.
Puedes cambiar estas entradas que no aportan informacin,por otras ms tiles,
como por ejemplo:
Adems,podrs crear una lista que incluya slo tus canciones favoritas de un CD.

Primeros pasos
Todos los que llevamos
dentro a un artista de pro,
sentimos lo mismo cuando
escuchamos las composiciones de otros: yo puedo
hacerlo mucho mejor! Pues
bien,si eres una de esas personas (bienvenido al club),
ve preparndote para componer la cancin del prximo verano (para este ya es
un poco tarde...) con el software ReBirth RB-338 2.0,
programa ganador de la comparativa de aplicaciones destinadas a la creacin de msica que apareci en el
nmero 16 de Computer
Hoy. Msica maestro!

En la ventana del reproductor de Windows apa-

con el programa en el lector

de tu PC. Si en unos segundos se abre la ventana
,salta al paso
3.En caso contrario,haz doble click en:
y repite la operacin en:

As aparecer una ventana

nueva mostrndote el contenido del CD.

en la que se te da la bienve-

En primer lugar tendrs

que insertar el CD-ROM

.
.

En unos segundos se
abrir la ventana:

Repite este paso hasta que

las canciones estn en el orden que quieras.
Esta informacin no se pierde cuando sacas el CD del
lector.Windows graba todas
las entradas y las muestra
cuanto vuelvas a introducir
el CD en el lector.
Para escoger un ttulo de la
lista, haz click una vez en
y elige la pieza deseada, por
ejemplo
Si no entran todos los ttulos en la ventana,puedes pulsar
para hacer visibles ms
canciones.
La pieza de msica elegida se reproduce mediante un click sobre:

En caso de que no quieras que se reproduzcan

las canciones en el orden establecido,puedes variarlo segn desees.
Para ello, repite el paso 1.

Elige,mediante un click
de ratn,la pieza que se
va a mover en la lista de la izquierda
y, sin soltar, mueve el cursor
por la lista hasta la posicin
nida al proceso de instalacin del software. Para devolverle el saludo y comenzar el proceso, pulsa
.

La siguiente ventana te
facilita cierta informacin bsica sobre este software.Tras leerla,pincha otra
vez en
.

Ahora vienen los trminos legales. Revsalos, y

si ests conforme con ellos,
pulsa
.

A continuacin es el momento de decidir dnde

quieres copiar el software
(dentro de qu carpeta en tu
disco duro).
Si no quieres complicarte,lo
mejor es que aceptes la opcin que te ofrece por defecto y pulses
.

Si no quieres or una
determinada cancin
tambin puedes eliminarla de la lista de reproduccin pero no del CD!
Para ello, haz click en la lista de la izquierda sobre el
ttulo que no quieres or,
como por ejemplo
y despus en # .
La pieza de msica no volver a sonar, a menos que
vuelvas a introducirla en la
lista.

10

Si ya has variado la
lista segn tu gusto,
haz click en
y pincha en:
para comenzar la reproduccin del CD.

11

Para cerrar el programa, haz click en

la pequea cruz situada en
la parte superior derecha
de la ventana:

Memoria
de trabajo

Parte de la memoria que

ocupa los primeros
640Kb. Los antiguos ordenadores que utilizaban
MS-DOS disponan como
mximo de un Megabyte
de memoria. De esta
cantidad, los antiguos
programas slo podan
utilizar 640Kb, ya que el
sistema no poda acceder al resto.
101

Procesador

Es el componente ms
importante de un ordenador, ya que realiza todos los clculos y controla el funcionamiento de
ste.
102

Pentium

Procesador de 5 generacin fabricado por Intel y

que sustituy al Intel
80486 en 1993, primero
de los procesadores que
ya tena integrado un procesador matemtico, especializado en operaciones aritmticas de coma
flotante (mtodo utilizado
por los ordenadores para
manejar nmeros).
103

RAM

Random Access Memory (Memoria de Acceso Aleatorio) que es, junto

con el procesador, una de
las partes fundamentales
del ordenador. Del tamao de la memoria RAM
depende, por ejemplo, la
cantidad de programas
que se puedan ejecutar a
la vez, o la rapidez de respuesta de stos.

Puntos Por Pulgada, unidad empleada para medir la resolucin de una

impresora o un escner.

La siguiente opcin te
permite acceder a ReBirth desde el men Inicio
de Windows. Selecciona
y pulsa
.
En este momento tienes
que indicar qu nombre
quieres para dicho grupo.
Deja el que est por defecto
y pulsa
.
Tambin puedes tener
un acceso directo al programa desde tu Escritorio.
Si lo quieres, selecciona
. Si no te interesa esta
opcin,elige
.Para continuar, presiona
.

10

Y con ello,ReBirth ya
tiene toda la informacin necesaria para proceder a la copia de archivos
a tu PC. Pincha en
.

Trucos prcticos

104

105

Ppp

OCR

Optical Character Recognition (Reconocimiento ptico de Caracteres), software que

permite editar en el ordenador un texto que est
en papel.

Instalar ReBirth

2
3

Pincha dos
veces en el
icono:

deseada, por ejemplo

141

Msica en tu PC

11

Ahora comenzar dicho proceso. Podrs

comprobar su estado en la
ventana:

donde el nmero que se

muestra en el interior de la
barra azul es el tanto por
ciento del proceso que ya se
ha realizado y el nombre que
aparece sobre sta es el archivo que se est copiando
en ese momento.
Cuando ste termine, volver a aparecer la ventana
indicndote que el proceso
ha terminado. Para aceptar,
pulsa
y la instalacin
habr finalizado.

Puesta en marcha
La primera vez que vayas a
trabajar con ReBirth,tendrs
que comprobar que la configuracin de tu PC es la correcta para ejecutarlo (ya
que de lo contrario no funcionar).
Una vez pasado el test, debers configurar unos parmetros necesarios para que
el software funcione perfectamente.

Introduce el CD de ReBirth RV 338 V 2.01 en el

lector CD-ROM de tu ordenador.

Pasados unos segundos,

es posible que se abra
una nueva ventana en tu Escritorio. Si esto ocurre, cirrala pulsando .Pincha en
, haz click sobre el
botn
, muvete
, pulsa
hasta
, desplzate a
y pincha en la
opcin
.

En unos segundos se
abrir la ventana:

dndote la bienvenida.
Tras unos segundos,desaparecer dando paso a esta
otra:
,
en la que se te indica que tu
ordenador debe pasar una
prueba (no te preocupes, es
facilita) llamada Benchmark,
para ello pulsa
.
142

Durante el test,que puede durar varios minutos

(la duracin depender de la
configuracin de tu sistema),
no podrs utilizar el ordenador para ningn otro fin,
ya que esto podra alterar el
resultado de la prueba (aprovecha para ir a la cocina para hacerte un caf o servirte
un refresco, ya que cuando
empieces a usar el programa
no sers capaz de levantarte
de la silla).

Cuando la comprobacin haya finalizado, se

mostrar dentro de la ventana el siguiente mensaje:
indicndote que tu ordenador ha pasado la prueba con
xito. Enhorabuena!
Para seguir, haz click en el
botn
.

Ahora, se abrir la ventana de configuracin

de los parmetros de audio
de tu sistema:

aqu se te pregunta por los

datos bsicos que necesitar el software para "entenderse" con la tarjeta de sonido y poder trabajar con
ella.Lo mejor ser que aceptes los que se te indican por
defecto (ya que suelen ser
los correctos). Para ello, no
modifiques nada y pulsa
en la barra de ttulo de la
ventana.

Cuando todo est configurado,se mostrar en

la pantalla un "amasijo" de
botones, regletas y luces de
aspecto altamente profesional.Casi da miedo! Tranquilo, no es tan complicado como parece. Y pronto lo
descubrirs por ti mismo.

Si por ahora deseas cerrar el programa, haz

click en el botn , situado en la esquina superior derecha de las dos ventanas del
programa.

Introduccin
Despus de la instalacin,
configuracin y dems, seguro que estars deseando
ponerte manos a la obra.Pero te estars preguntando
cmo funciona esto?
Antes de empezar a tocar botones y convertirte en el
amo de la pista, es interesante que conozcas un par

de conceptos (tranquilo,son
cortitos). En ReBirth, las
composiciones se basan en
pequeas secuencias de notas (16 como mximo), que
podrs combinar a tu gusto.
stas reciben el nombre de
patrones (patterns).Por otra
parte, los patrones se almacenan en grupos de ocho
que reciben el nombre de

bancos (banks). En este programa cada seccin dispone

de cuatro bancos, de lo que
se deduce que cada una de
stas permiten emplear hasta 32 patrones en cada composicin.No obstante,ten en
cuenta que el hecho de que
sea posible hacer uso de tal
cantidad, no significa que
tengas que utilizarlos todos.

Descargar ReBirth de Internet

As puedes descargar una versin de prueba de ReBirth RB338 desde Internet.

1
2

Abre tu navegador e introduce -v en la barra de

direccin del navegador.
En la pgina que se abrir:

se te ofrece acceder a dos versiones distintas de la web de

Propellerheads. Si tu navegador es reciente (Internet Explorer 4.0, Netscape Navigator 4.0 o versiones posteriores
de los mismos), haz click en
.
En caso contrario, pulsa
.
La diferencia entre ambas es
una cuestin de diseo.

se muestra a la izquierda. Slo de este modo evitars descargar accidentalmente la versin para Mac 95 (pg. 138) .
Para bajrtelo, haz click en:

Opcionalmente, tambin puedes descargarlo pinchando en:

pero el servidor al que te co-

La ventana que se mostrar a continuacin,

, te pregunta
dnde quieres guardar el programa (en qu carpeta dentro
de tu disco duro). Selecciona
la ubicacin que desees y pulsa
.

Hecho esto, aparecer

una nueva ventana
indicndote el estado de la
descarga
Asegrate de que se encuentra

Con ello se abrir la pgina

desactivada

En ella, busca el apartado

y aqu, el
botn:

la

opcin

necta este link est ms lejos

fsicamente y puede implicar
una descarga ms lenta.

Cuando sta finalice, el

aspecto de la ventana
cambiar:
En ese momento, pincha en
y realiza la instalacin del

En unos segundos se
abrir esta ventana

software tal y como se explica

en el apartado "Instalar ReBirth"

en la que se te pregunta que

accin deseas realizar con el
archivo. Selecciona la opcin

dentro del apartado "Los primeros pasos".

si elegiste la opcin
. O bien:

si tu eleccin fue
.
En este, caso podrs observar
que, al poner el cursor sobre
el botn, ste se "enciende":

De este modo abrirs el

rea de descarga de esta pgina web. Localiza:

Es importante que te asegures

de que el logotipo:

para guardarlo y pulsa el botn

.

Trucos prcticos

Ten en cuenta que la versin

que vas a descargar es de tipo shareware 96 (pg. 138) .

Msica en tu PC

ReBirth RB-338 de la A a la Z

A
F

C
G

B
I
D

Lo primero que encontrars ser la barra

de controles de ReBirth.Desde ella gestionas la reproduccin o grabacin de la
msica, la velocidad de la
misma,la sincronizacin con
dispositivos MIDI, etctera.
A

Seccin de patrones.
Desde aqu controlars todo lo relativo a los patrones que formarn tu composicin, as como a los
bancos que los contienen.
B

Como podrs ver,

C
existen dos secciones
iguales. stas son las corres-

pondientes a los dos sintetizadores con los que crears

la meloda en la que se basarn tus canciones.
Aqu tienes una de las
dos secciones de ritmo (en concreto la 808) con
las que desarrollars la base
rtmica (el dum-dum-dum,
para entendernos).
D

En la ltima versin
de ReBirth se ha incorporado una segunda seccin de ritmo,la 909.Esto te
permitir que tus composiciones tengan de dos bases
rtmicas simultneamente.
E

Mezcladores. stos te
permiten controlar
ciertos parmetros de la salida de las secciones, como
el volumen o la cantidad de
retardo a aplicar.
F

Con el master controlars la salida general, la de las cuatro secciones (dos sintetizadores y
las dos secciones de ritmo).
Se puede considerar como
el volumen.
G

El PCF, o filtro controlado por patrn se

puede considerar como un
multiefectos aplicables a los
H

Trucos prcticos

sintetizadores y a las secciones de ritmo 808 y 909.

Un efecto muy utlizado en la composicion
es aplicar un retardo (en ingles delay),para alargar las
notas. Desde este apartado
se controla esa funcin.
I

Otro efecto habitual

en la composicin
electrnica es "ensuciar" el
sonido. Este control te permite aplicarle distorsin.
J

Este panel te permite

"apretujar" las notas
de las secciones de ritmo.
K

omo puedes comprobar en la imagen

superior,la interface
grfica de ReBirth
RV-338 es, por decirlo de alguna manera, parecida a los
mandos de la nave espacial
Enterprise. Botones, luces,
potencimetros, y un sinfn
de componentes que pueden llegar a asustar en un
primer momento, sobre todo si no ests familiarizado
con este tipo de programas.
No te preocupes,ya vers como, despus de un primer
vistazo a los componentes
de uno en uno, resulta todo
mucho ms sencillo.

143

Msica en tu PC

Barra de controles

Control de los patrones

Desde aqu
.
.
controlars todas la opciones de grabacin y reproduccin de tu msica de la
siguiente manera:
Con

Como ya se explic anteriormente, las composiciones se basan en pequeas secuencias de notas (16 como
mximo), cuyo uso podrs
alternar a la hora de componer tus canciones. Desde
aqu controlars todo lo relativo a stos:

podrs indicar el nmero de

notas por minuto,que en este caso sern 140.
Con el conmutador:
seleccionars si deseas trabajar en modo patrn (pattern), para crear y editar stos, o en modo cancin
(song mode), desde donde
llevars a cabo la grabacin
de tu cancin.
Los controles de reproduccin y grabacin:
son similares a los de cualquier reproductor de sonido
(reproducir, rebobinar, grabar,etctera) y no necesitan
mayor explicacin. Cuando
grabes tus composiciones,
stas se compondrn de varios "bloques" de notas. Con
el control:

podrs moverte entre stos

para reproducir o modificar
el que desees.
Activando la opcin:

y seleccionando el principio
y el final del mismo podrs
crear un bucle 97 (pg. 138)
de reproduccin.
Esto quiere decir que, si seleccionas la opcin e indicas
los parmetros que se muestran en el ejemplo, cuando
la reproduccin llegue al bloque:

El potencimetro:
podrs elegir la tonalidad de
las notas que sean emitidas
desde ese sintetizador. Si
quieres dotar a las notas de
un cierto toque "elctrico",
podrs hacerlo con:

El control:

determina el nivel de resonancia, mientras que con:

La luz verde
indica que el canal est encendido. Si haces click sobre
ella, podrs observar que se
apaga
y que ese
mdulo deja de emitir sonido. Con:
seleccionas cul de los ocho
patrones que forman cada
banco quieres utilizar en ese
momento. Para elegir uno,
slo haz click sobre l y se
iluminar:

modificars la modulacin
ambiental (podra definirse
como la intensidad).Puedes
configurar el tiempo que tardar la nota en "terminar de
sonar" con el control Decay:

El ltimo potencimetro:

Y con:
elegirs el banco (grupo de
ocho patrones) que quieres
utilizar.Por ltimo,el control

te permite indicar el nmero de pasos (notas) que formarn un patrn.

Podrs comprobar que hay
cuatro controles de patrn
en la "mesa". Cada uno corresponde a una seccin, lo
que indica que podrs utilizar hasta 128 patrones en cada composicin.

Sintetizadores
Los reconocers por su parecido al teclado de un rgano electrnico

te permite dotar de cierto

"acento" a las notas.
El indicador:
muestra qu nota ests editando actualmente (recuerda que cada patrn se compone de un nmero de
notas).Para cambiar el valor
de stos haciendo uso de los
potencimetros,sita el cursor sobre uno,pulsa el botn
izquierdo del ratn y,sin soltarlo,desplzate hacia arriba
para aumentarlo o hacia abajo para disminuirlo.
Seguro que los botones:

te resultan familiares. Se corresponden con las teclas de

un piano y su funcin es la
misma: indicar qu nota deseas que suene en cada uno
de los pasos que componen
el patrn. Recuerda que el
nmero de paso actual se
muestra en:
Para seleccionar una nota,
slo tendrs que hacer click
sobre ella y una pequea luz
roja se mostrar sobre ella:
Evidentemente,slo podrs
seleccionar una nota para cada paso. Si quieres variar la
escala en la que se reproduce una nota, podrs bajarla
una octava seleccionado:

Y si lo que deseas es justo lo

contrario,(subir una octava)
pincha en:
Si activas las dos opciones
en un mismo paso, el resultado ser nulo (la nota sonar como lo haca inicialmente). Es posible que
tengas inters en que slo algunas notas de un patrn
suenen "acentuadas".
Para ello, no podrs usar el
control:

ya que ste se aplica a todo

el patrn. Para que sea individualmente,activa el botn:

en las notas en las que quieras poner el efecto.

La tecla:
te permitir aplicar un efecto que consiste en "atar" esta nota a la siguiente. Para
moverte entre los pasos (notas) que forman un patrn,
debers usar los botones
Con:
avanzars un pa-

saltar automticamente al:

y repetir el proceso hasta

que detengas la reproduccin de la msica.
144

Trucos prcticos

so, mientras que si pulsas:

lo dars hacia atrs. El que

un patrn se componga de
un determinado numero de
pasos,no significa que todos
deban "sonar".
Si quieres que uno de ellos
sea "mudo", haz click en
de modo que la luz situada junto al smbolo:
(ste significa silencio en un
pentagrama) se encienda:
. Para volver a dotar de
sonido a este paso, vuelve a
pulsar
, con lo que la
luz cambiar de posicin
mostrndose aqu
.
El botn:
te permite "automatizar" un
poco el proceso de creacin
de un patrn.Activndolo:

tal y como marques una nota para un paso, el sintetizador saltar automticamente al siguiente paso.
Cuando esta opcin est activada, no vers ninguna luz
indicando la nota correspondiente al paso.
Para visualizarlas, desactiva
la opcin.Es posible que despus de "cacharrear" durante un rato con un patrn,
quieras volver a empezar de
cero.Para ello,pulsa:
y el patrn quedar en blanco.Como podrs ver,ReBirth
incorpora dos sintetizadores
y, si te ests preguntando si
existe alguna diferencia entre ellos, la respuesta es no.
Ambos funcionan exactamente igual y te permiten
conjugar dos melodas a la
hora de crear tu msica.

Seccin de ritmo 808

Como puedes ver, esta es
una de las dos secciones de ritmo de
ReBirth

Msica en tu PC
Si la funcin de los sintetizadores es crear la "parte meldica" de tus canciones, el
objetivo de la seccin de ritmo es crear la base rtmica
de sta.
Aunque su aspecto sea completamente distinto, el formato de los patrones es similar (hasta 16 pasos).
Para confeccionar un patrn,
dispones de 16 tipos de sonidos (los ms habituales
dentro del mundo de la percusin), que podrs aplicar
a cada uno de los 16 pasos.
Para seleccionar uno de stos,haz click sobre las letras
que se refieran a l

ferenciados por el color) no

es ms que un sistema para
facilitar el trabajo a la hora
de distinguirlos. Imagnate
que los 16 fueran exactamente iguales! Si haces click
sobre uno de ellos,activars
el sonido que tengas seleccionado en el paso que le corresponda:

cha en
y el patrn quedar en blanco.

Mezcladores
La principal funcin de estos controles:

Seccin de ritmo 909

Esta seccin slo se incluye
en las ltimas versiones del
programa
Aunque visualmente esta
seccin no se parezca en casi nada a la 808, su modo de
funcionamiento es similar.

es la de gestionar la salida del

sintetizador o la seccin de
ritmo que tenga a la izquierda. La luz situada en la
esquina superior izquierda,
, indica que la salida
est encendida.Si haces click

Podrs observar que cinco

de estos botones tienen encima un conmutador y el indicador de otro tipo de sonido:

Esto significa que tienes que

elegir cul de los dos quieres emplear (es imposible
usarlos simultneamente).
Para ello, haz click sobre el
botn:

Para seleccionar un sonido

tendrs que hacer click sobre las letras que lo representan

sobre ella se apagar,

, y la reproduccin
del patrn correspondiente
a esa seccin cesar inme-

Los controles que encontrars bajo cada sonido:

diatamente.La regleta:

nido se ver seriamente

comprometida por un alto
nivel de distorsin.
Lo ideal es trabajar siempre
en la zona verde y,si no queda ms remedio, hacer uso
tambin de la amarilla.
El control Pan:

to de retardo que puedes

aplicar. Con el contador:

es posible que te resulte ms

familiar como "balance".
Con l puedes regular, si
quieres, que el sonido se escuche igual por la izquierda
y la derecha (recuerda que
la msica que crees con ReBirth se generar en estreo), o que haya diferencia
entre ambos canales.
Activando la opcin:

te permite configurar el balance de salida (si el sonido

se escuchar por la izquierda, la derecha o centrado).
Un efecto bastante chulo
que se puede aplicar haciendo uso del retardo y el
balance es crear lo que se llama una panormica.
Dicho efecto consiste en mover el sonido de izquierda a
derecha y volver a la izquierda.Quien escuche una
cancin con este efecto sentir que el sonido se mueve de un lado a otro.
Otro efecto interesante es
poner el balance de una seccin de ritmo en un solo canal (izquierdo o derecho),
subir su control de retardo
y lanzar la salida del retardo
al canal contrario.
Esto generar un sonido distinto por cada canal.
Por ltimo, con:

aplicars cierta distorsin

(en algunos casos queda bastante bien).Ms adelante vers cmo configurar la distorsin.
Con el
potencimetro:

ajustars el nivel de retardo.

Mster
y vers que ste cambia de
posicin:
Tambin puedes cambiar de
sonido haciendo click en:

y, sin soltar el botn, mover

el ratn hacia arriba o abajo.
Podrs regular el volumen de
cada sonido con el control:

indicas el nmero de pasos

de "desfase" con respecto al
patrn original al que aadas
el efecto.
El control:

Desde aqu:

te permiten configurar los

parmetros del mismo. Los
16 botones situados en la
parte inferior de sta
representan los 16 pasos que
forman el patrn.
Como podrs ver, para identificar fcilmente a qu paso
corresponde cada uno,lo llevan escrito debajo

Para borrar un patrn,

tanto en la seccin 808
como en la 909 lo primero que tendrs que
hacer es seleccionar su
seccin.
Para ello,haz click sobre ella
(en cualquier punto) y vers

Cada uno de los botones representa una nota dentro del

patrn.El que estn agrupados en grupos de cuatro (di-

que aparece una lnea roja a

su izquierda
Ahora pulsa
y,de las opciones que se mostrarn,pin-

controlars la "fuerza" con la

que se aplicar el efecto.

Dist

na superior derecha del

control:

regulars el volumen de salida general (de los dos sintetizadores y las dos secciones de ritmo). Para ello
emplea la barra:

Por cierto, ste es un buen

momento para aclarar qu
significa cada color.
El verde:

Las luces situadas a izquierda y derecha de sta:

indica que el sonido se est

reproduciendo con toda la
calidad. El amarillo:

te indican el volumen y la calidad del sonido.

te dice que el sonido puede

sufrir alguna distorsin (no
confundir con las distorsiones provocadas intencionadamente) y perder algo de
calidad.
Y por ltimo, el rojo:

Delay

avisa de que la calidad del so-

te permite configurar el efec-

Como recordars, ya se ha
hablado de la distorsin del
sonido.Con este dispositivo:

podrs configurar el nivel de

sta que podrs aplicar a la
msica.
Con:

indicars el nivel de efecto

que quieres aplicar y con:

La consola Delay:

Trucos prcticos

determinars el carcter de
la distorsin.
Ten en cuenta que la distorsin que generes con esta caja no es la misma que se produce cuando las luces rojas
se encienden.

situado sobre su indicador.

Como podrs comprobar,cada tipo de sonido tiene una
serie de parmetros configurables a travs de potencimetros (tone, decay, etctera).Seguramente la parte
de esta seccin que ms te
habr llamado la atencin ser sta:

(nombre que recibe habitualmente este tipo de potencimetro) sirve para regular el volumen de salida.
ste se representar de forma grfica (con el clsico cdigo de colores) en la esqui-

145

Msica en tu PC

Crear una cancin

106

TIFF

Tagged Image File Format, formato grfico de

mapa de bits desarrollado por Aldus y Microsoft,
y que se utiliza sobre
todo para almacenar
imgenes escaneadas.
Pueden ser en blanco y
negro, con o sin compresin, y est soportado por
muchas plataformas.
107

JPG

Extensin de los ficheros

con formato JPEG (Joint
Photographic Experts
Group, o Grupo de Expertos Fotogrficos), y se
trata de un estndar grfico comprimido. Son
muy usados en las pginas web debido al poco
espacio que ocupan.
108

Disco duro

Disco magntico usado

por el ordenador para almacenar datos. Est
compuesto por varios
platos superpuestos y separados, recubiertos de
un material magntico y
protegidos por una
carcasa. Normalmente
son fijos y estn situados
en el interior de la caja
del ordenador.
109

RGB

Iniciales de Red, Green,

Blue (Rojo, Verde, Azul),
sistema para componer
una imagen en color que
utilizan la mayora de los
monitores. Consiste en
formar todos los colores
del espectro lumnico
combinando los tres bsicos (antes indicados).
110

Photo-CD

Estndar desarrollado
por Kodak para el almacenamiento de diapositivas o negativos de fotografas en un CD-ROM.
Puede guardar aproximadamente 100 fotografas (dependiendo de la
resolucin), y para poder
verlas es necesario un
software especial y un
lector de CDs que soporte el formato CD-XA.

Lo primero que tendrs

que hacer es componer
los patrones que formarn
tu cancin. Para ello, pon el
conmutador de patrn o
cancin en el primero de los
modos:
.
Lo mejor ser que pruebes a
modificar los que te ofrece.
Despus de comprobarlos y
"jugar" un poco con ellos,
descubrirs que te resulta
mucho ms sencillo crear los
tuyos.
Recuerda que no es necesario crear los 32 patrones que
te permite usar ReBirth, lo
ms recomendable es que
empieces por crear dos o
tres para cada seccin.
Para escuchar un patrn haz
click en:

muestren un valor distinto,

modifcalos para llevarlos
hasta esa posicin.

Si el control de bucle

tn:

Asegrate de tener seleccionada la opcin:

y que el indicador:
marque el ltimo bloque que
compone la cancin.

marque 1 (el principio de la

cancin).
A continuacin, pulsa:
y disfruta de tu primera composicin.

2
3

Ve al men
ciona

y selec.

13

En ese momento, aparecer la ventana

. Indica en
ella el nombre que deseas
darle a la cancin:

14

Y dnde quieres guardarla:

.
Para realizar la exportacin,
pulsa
.

Para guardarla, pulsa

y selecciona
de las opciones que
se mostrarn.
En ese momento,aparecer la ventana
, en la que
tendrs que indicar el nombre que quieres darle a la
cancin:
.
Y en qu carpeta quieres
guardarlo:
.Para guardarlo, pulsa
.

Entonces aparecer una

nueva ventana
en la que se te indica el estado del proceso. Cuando
sta desaparezca, ya tendrs disponible tu cancin

se encuentra activado, haz

click en l para desconectarlo:

Preparars al software para

iniciar la grabacin.

Una vez creados todos

los patrones que pienses emplear en tu composicin, debers pasar al modo
cancin.Para ello pulsa en:

y sta se iniciar.

de modo que se ilumine la

luz amarilla:

aumentar su valor en 1.

Es muy posible que cambie la posicin de algunos controles. En este caso,

vuelve a ponerlos como
quieras.Adems, podrs ver
que los tres indicadores situados a la izquierda de la barra de controles mostrarn
el valor "1":

Para escuchar el resultado, pulsa el bo-

hasta que el contador:

y desactiva las otras tres secciones (as solo escuchars

el patrn que ests creando)
haciendo click en la luz verde de los controles de patrn:
.
Si quieres comprobar cmo
suena con otros patrones, reactiva las secciones haciendo click en
.

12

En el contador:

tendrs que indicar la duracin que deseas para tu cancin (recuerda que sta se
forma en bloques de 16 notas, por lo que una cancin
de 160 notas estara formada por 10 bloques).
Para que te hagas una idea,
una cancin formada por
175 bloques, a 140 notas
por minuto tendr una duracin aproximada de cinco minutos. Si no sabes cul
va a ser la duracin de la cancin, lo mejor ser que marques un valor muy alto, ya
que cuando termine la grabacin podrs ajustarlo.

e introdcelo en:

6
7

Ya se acerca el momento. Pulsa:

Cuando quieras comenzar la grabacin pulsa:

Si realizas modificaciones en tu composicin despus de haberla

guardado, pulsa simultneamente las teclas y s y almacenars los cambios.

Expotar una cancin

Podrs comprobar que

cada vez que se reproduce un patrn,el contador:

Durante la grabacin
puedes abrir y cerrar canales, cambiar la configuracin de salida (retardo, distorsin, etctera) y todos
estos cambios quedarn registrados.

10
11

15

Para finalizar la grabacin,pulsa:

En ese momento, fjate en el valor marcado en:

Aunque esto pueda sonar a

distribuir tu msica a otros
pases (lo que tambin puede llegar a ocurrir), significa lo siguiente:
Cuando creas y guardas
una cancin en ReBirth, lo
haces en un formato propio del programa (ReBirth
song RBS).
Esto significa que no puede
ser reproducida por otros
programas, lo que ocasiona
que no puedas compartir tu
msica con otras personas
(a no ser que ellos tengan
el programa).
Esto se soluciona guardando la cancin en un formato que sea reconocido por
la mayora de los programas
de sonido.As se hace:

Trucos prcticos

preparada para compartirla con quien quieras.

Como podrs ver, algunas
funciones de ReBirth no han
sido comentadas.Esto se debe a que ReBirth RB-338 es
un programa de categora
profesional y explicarlas supondra demasiadas explicaciones tericas que se saldran totalmente del objetivo
de este artculo.
No obstante, si tienes curiosidad por conocer su
funcin, lo mejor ser que
experimentes a ver cmo
suenan las cosas tocando
todos los botones (adems
as es ms divertido).
Interesante no? Pues no
te pierdas la prxima entrega de este artculo dedicado a la msica en el
PC. Con l seguro que das
la nota.

Direcciones Online
www.propellerheads.se

146

Bueno, pues ya est bien

de explicaciones,seguro que
ests deseando ponerte manos a la obra y empezar a dar
trabajo a los disc-jockeys de
radios y discotecas de medio
mundo.Sigues estos pasos y
en poco tiempo obtendrs
la fama:

En caso de que los dos primeros:

Retoque de imgenes

Mejora tus
fotografas
Antiguamente, cuando una fotografa sala mal, apenas existan
soluciones. Ahora, gracias a las posibilidades que te ofrecen los
programas de retoque fotogrfico, puedes recuperar imgenes
estropeadas o conseguir efectos increbles. Descubre cmo hacerlo con Corel PhotoPaint y con Paint Shop Pro.

Instalar el programa Corel PhotoPaint

En el prctico,las imgenes
que han sido escaneadas
98 (pg. 138) con el paquete
Corel Draw Select Edition deben ser tratadas con el programa de tratamiento de imgenes Corel PhotoPaint,
aplicacin incluida en el CD.

Mete el CD-ROM de instalacin en el lector de

tu ordenador. Poco despus
se inicia automticamente la
instalacin. En caso de que
no ocurra as, te ayudar el hacer un doble
click en
y despus en el icono de tu
lector CD-ROM,por ejemplo

En la ventana que aparece ,

haz click en ,

A continuacin debe
aparecer quin ha comprado el software

y tu nombre,por ejemplo Ha.

cemos click en

En la siguiente ventana
aparecer de nuevo tu
nombre:

Introduce el nmero de
serie 99 (pg. 138) :

Encontrars el nmero en la
cartula del paquete CorelDraw.Vuelve a hacer click en
.

La pantalla siguiente nos

permite hacer una instalacin tpica con las opciones ms comunes
o Personalizada para elegir-

De entre las opciones posibles

que nos surgen, nosotros hacemos click
para instalar slamente PhotoPaint.
Pulsamos en la opcin
. La siguiente ventana la dejamos sin tocar las
opciones que vienen
por defecto y de nuevo
en sa y en la siguiente tambin
.

Si los datos que aparecen son

correctos, haz click en
.
las nosotros .
Si queremos instalar todo el
paquete, elegiremos la primera, pero en este ejemplo
slo vamos a instalar el Corel PhotoPaint, por lo que
seleccionamos

Ahora elegimos dnde

grabarlo

as como su nombre

En todas estas pantallas, hacemos click en

y en
la ltima en
.
Comienza el copiado de datos al ordenador.

10

Espera hasta que aparezca la ventana

En ella,haz click en
En este momento, el instalador de Corel Draw te informar que debes reiniciar el
equipo.Haz click en el botn
de
. El ordenador se
reiniciar.
Ahora, PhotoPaint estar totalmente instalado y
a la espera de que
te animes y lo utilices por primera
vez en tu PC.

y hacemos click en
y en la ventana de bienvenida que aparece haz click en
.

Acepta, en la ventana siguiente, el

mediante un click en

Trucos prcticos

147

Retoque de imgenes

Instalar de modo ptimo el PhotoPaint

Antes de ponerse a trabajar con el PhotoPaint, debes
configurar de la mejor manera posible el programa para que disponga de todas sus
prestaciones y est protegido contra los fallos.

Arranca el Corel PhotoPaint del modo habitual,

es decir, por la ruta
,
,
,
.

de modo que aparezca un

trazo

y ajusta el tiempo de grabacin a lo que consideres ms

seguro, por
ejemplo
.

Con eso,PhotoPaint grabar en el futuro,y de un

modo regular, la foto que se

Haz click en esta pestaa

en
.
A travs de este click, se
reserva la cantidad ptima en la memoria de trabajo 100 (pg. 141) de un
modo automtico.

A continuacin, haz doble click en

, de
modo que la cifra quede seleccionada y aparezca en
azul
.Introduce la cifra
.

2
3

En la pestaa
,
haz click en la flecha de
la ventana:
y despus en

Se contina con un click

en la pestaa
.
Haz click en la casilla vaca

Cierra la ventana de configuracin con un click

en
. PhotoPaint debe
ser reiniciado para llevar a
cabo los cambios
Por lo tanto elige en la ventana
.

A continuacin del reinicio, que el programa

har de modo automtico,
PhotoPaint estar instalado de forma ptima para
un trabajo con escner e
imgenes.

Demanda de ordenadores potentes

Una vez iniciado el programa, haz click en

en la barra superior del programa y elige,mediante el ratn
.
Surgir la ventana

Con ello obtendrs que en la

pantalla aparezca, en el futuro, la foto completa y con
el mejor ajuste posible.Tambin para facilitarnos el trabajo,seleccionaremos la medida en centmetros

acaba de abrir, y aparecer

una ventana de aviso para
que no grabes, por equivocacin, modificaciones no
deseadas siempre que tengas
activada la opcin
.

A esta modificacin,le siguen otras con un click

en la pestaa
.

Asegrate que al lado aparezcan las opciones con trazos

En caso de que no aparezcan, colcalos con sendos

clicks en las casillas vacas.

Si quieres trabajar o escanear

imgenes y textos en el ordenador, vas a necesitar que ste tenga unas muy elevadas
prestaciones. Esto se debe a
que el tratamiento de imgenes es un verdadero comeprestaciones, ya que las imgenes necesitan mucho
espacio de almacenamiento, y
el procesador 101 (pg. 141)
debe ser rpido para poder tratar imgenes a una velocidad
respetable.
Tambin necesitars un escner y un programa de tratamiento de imgenes. El
Corel PhotoPaint, que est
descrito en varias ocasiones
en este prctico, trabaja sin
problemas, segn las recomendaciones del fabricante
Corel, en un Pentium
102 (pg. 141) a 120 Mhz
con 32 Megabytes o ms de
RAM. Pero las recomendaciones de Computer Hoy son

superiores a las del fabricante: El PhotoPaint va realmente bien con un Pentium a 200
Mhz y 64 Megabytes de memoria RAM 103 (pg. 141)
como mnimo, una configuracin con la que pocas veces nos dar errores de memoria. Adems, el PhotoPaint
precisa, para el trabajo con
ficheros de imgenes, de un
lugar especfico para grabarlas, y de una buena cantidad
de sitio libre en el disco duro. Por lo tanto, y como recomendacin, se necesitarn al
menos 200 Megabytes de espacio libre, o algo superior si
el trabajo con imgenes va a
ser intensivo.
Los dems programas para
la elaboracin de imgenes
y escaneado precisan de
muchas ms prestaciones y
memoria, aunque en las instrucciones te indiquen cifras
muy distintas.

Configuraciones ptimas de escner

Original

Uso

Intensidad de color

Foto color

Internet
Impresin papel
Fichero de imagen

Color real (24 Bits)

Color real (24 Bits)
Color real (24 Bits)

Foto color revista

Internet
Impresin papel
Fichero de imagen
Internet
Impresin papel
Fichero de imagen
Internet
Impresin papel
Fichero de imagen
OCR 105 (pg. 141)

Foto de peridico
blanco/negro

Texto (Carta)

148

Resolucin

Formato de fichero de foto

Destramado

Compresin

100 ppp 104 (pg. 141)

300 ppp
300 ppp

*.jpg
*.tif
*.tif

no
no
no

si
no
si

Color real (24 Bits)

Color real (24 Bits)
Color real (24 Bits)

100 ppp
100 ppp
100 ppp

*.jpg
*.tif
*.tif

si
si
si

si
no
si

Escala de grises
Escala de grises
Escala de grises
Escala de grises
Escala de grises
Escala de grises
Lneas o B/N

100 ppp
100 ppp
100 ppp
100 ppp
100 ppp
100 ppp
300 ppp

*.gif
*.tif
*.tif
*.gif
*.gif
*.tif
-

si
si
si
no
no
no
-

si
no
si
si
no
si
-

Trucos prcticos

Retoque de imgenes

Mejorar las fotos

Si tu escner trabaja perfectamente,pero las presentaciones preliminares tienen
fallos, te ayudar el tratamiento de imgenes.

Abrir la foto
Si todava no lo has hecho,
inicia PhotoPaint. Haz click
en PhotoPaint en
y
despus en
,o
bien en:

Intensificar el contraste

Haz click en la barra de

men en
, despus
en
, y despus en
.Despus
de esto,aparecer la foto con
un contraste ms claro y con
ms color

En la ventana que aparece, define un detalle

especial de la foto.
Para ello haz click en la foto
"original", como en este
ejemplo:

Si ests satisfecho con el

resultado, haz click en:

para grabar la foto modifica-

y vete hasta el lugar de la foto con el botn del ratn presionado, de modo que aparezca el detalle que deseas:

Introduce a continuacin nuevos valores.Haz

click dos veces en la cifra:
y abre el fichero de imgenes
con el que vas a trabajar. En
nuestro ejemplo, est en la
carpeta "Fotos" que hay en el
escritorio.
Para abrirla, haz click en
hasta ver el escritorio

y despus en

Con un doble click en el fichero de imgenes se abrir

la foto

da en el mismo archivo que

la contena anteriormente.

En el caso de que no te
convenza el resultado,
haz click en
y, mediante un click en
se
anulan las variaciones.
De este modo puedes, en
PhotoPaint, deshacer el ltimo paso.

Para aumentar el contraste de la foto haz lo

siguiente: Haz click de nuevo en
y despus en
.
Elige esta vez
.

Escoge la herramienta
"cuentagotas":
para copiar el fondo
de la imagen. Con esta herramienta haz click sobre una
parte del fondo:

Ahora seleccionamos el
botn:

y vamos a encuadrar el fragmento de la superficie de la

foto que queremos eliminar.
Para ello haremos click en un
punto del texto de la foto y
levantamos un cuadro teniendo el botn del ratn
presionado

Quieres darle la foto a

un amigo?. Entonces debes elegir un formato que
sea reconocido por el mayor
nmero posible de programas de tratamiento de imgenes, por ejemplo un formato TIFF 106 (pg. 146) .
Haz click en
y en
hasta que aparezca
la lnea

Si quieres enviar la foto

por Internet, el tamao
del fichero debe ser lo ms
pequeo posible.
En este caso elige con un solo click en esta flecha
el
formato de fichero

Suelta por ltimo el ratn, y

el texto desaparecer de la
fotografa.

Despus haz click

en
. Al grabar un fichero JPG
107 (pg. 146) , aparece
otra ventana,en la que
podrs realizar una
compresin de la foto:

de modo que aparezca en

azul .Introduce la cifra
.Tras un click en
se muestran en pantalla las
modificaciones:

Guardar de forma perfecta

Despus de que hayas realizado cambios en la foto debes guardarlos en un formato de fichero adecuado.

Cierra las ventanas de

configuracin ya adaptadas a tu gusto, mediante
clicks en
. Si no te
gusta el resultado final, repite los pasos 4 a 6 con
otros valores hasta que la
foto est a tu gusto. O bien
anula todas las correcciones. Haz click en la opcin
y

Graba la foto con un

click en:

Con un click en:

grabas la foto siempre
en el formato de fichero elegido. En este ejemplo, en el
formato PhotoPaint con la
extensin de fichero "CPT".
Este formato no slo graba
la foto sino tambin todas
las mscaras que hayas podido hacer.

Para grabar la foto en

otro formato de fichero
haz click en
y despus en
.

Quitar las partes

que no gustan

Haz click en la regleta:

y muvela, con el botn del
ratn presionado,hacia la derecha. Cuanto ms hacia la
derecha muevas la regleta,
ms pequeo se har el fichero.De todos modos la foto se hace cada vez ms borrosa y llena de fallos al
perder calidad. Finalmente
pulsa

La cantidad de memoria
que ocupa el fichero la
sabrs mediante clicks en
,
y despus en
En el listado aparece el tamao del fichero o ficheros
deseados

Trucos prcticos

Cierra la ventana con un

click en
.

En PhotoPaint se pueden
eliminar algunas partes,
como por ejemplo, el texto
de la foto del modelo

149

Retoque de imgenes

Obtener e instalar Paint Shop Pro

111

Portapapeles

Memoria intermedia o
buffer en el que se
pueden guardar temporalmente elementos de
los programas con los
que ests trabajando.
El contenido se puede
insertar ms tarde en
otra ubicacin del mismo archivo o en otro
archivo distinto, o incluso en otro programa
diferente. Hasta la llegada de la suite ofimtica Office 2000, slo
se poda guardar un
elemento en el portapapeles, pero actualmente se ha solucionado este problema y el
nmero posible es mucho mayor.
112

BMP

Formato estndar de archivo de mapa de bits.

113

Cookies

Literalmente, galletitas, archivos de texto

creados por un servidor
web que se almacenan
en el ordenador del
usuario y que se reenvan al servidor cada
vez que se vuelve a visitar esa pgina web.
Esto proporciona informacin acerca de los
hbitos del usuario, como nombre (ya que
normalmente figura en
algn archivo del ordenador), frecuencia con
la que se visita la pgina, qu partes se visitan y cules no... Se
puede configurar el navegador para que pregunta antes de aceptar
una cookie, o incluso
que no las acepte, pero
en este caso habr pginas web que no se
podrn ver, pues exigen
la aceptacin de cookies para poder verlas.
114

Inicia una conexin a Internet del modo habitual

y escribe 3 en la barra de
direccin de tu navegador.

En la ventana que se
abrir
selecciona dnde quieres guardarlo y pulsa
.

En ese momento comenzar la descarga del

software. En esta ventana:

Con ello se abrir la pgina de WSKA en Espaa

.
En ella haz click en el enlace
.

En la pgina principal de
Paint Shop Pro 5 haz
click en
para descargar la versin shareware de este programa.

y pincha en

estars informado del estado

del proceso.
Asegrate de tener esta opcin
sin seleccionar.

Ahora tendrs que indicarle al navegador qu

operacin deseas hacer con
el archivo. En la ventana
,activa la
siguiente opcin:

Con ello comenzar el

proceso de instalacin tal y como
podrs ver por la
ventana que aparecer:
.
En ella revisa las condiciones
de uso
y, si ests de acuerdo, pulsa
.

Cuando el proceso finalice, el aspecto

de la ventana cambiar, mostrndose
as:
Pincha en
.

Ahora se te pregunta donde

quieres instalar el
programa (en qu
carpeta de tu disco
duro 108 (pg. 146) ).
Lo mejor es que
aceptes directamente la opcin que el programa te sugiere
, (para ello no tendrs que hacer
nada) y pulses
.

10

La siguiente ventana
te pregunta que com-

ponentes de Paint Shop Pro

quieres instalar en tu PC. Lo
mejor es que los selecciones
todos y hagas click en el botn
.

11
12

Ya est casi todo.Vuelve a pulsar el botn

.
En esta ventana que
se te mostrar

tendrs informacin del estado de la instalacin. Una

vez concluya, la ventana anterior desaparecer y se mostrara sta:
Pulsa
y Paint Shop Pro
estar instalado en tu PC.

Direcciones Online
3
3

www.wska.com/spain
www.jasc.com

Versiones de Paint Shop Pro

Para la confeccin de este artculo se ha empleado la versin
5 del programa Paint Shop Pro.
El motivo de sta eleccin es que
se encuentra traducida al castellano. No obstante, si para ti
trabajar con una aplicacin en
ingls no supone problema, debes saber que existen otras versiones de este software de retoque fotogrfico.
La ltima versin de este programa que puedes obtener en el
momento de escribir este artculo es la 7, que tienes disponible dentro del CD-ROM que

acompaa a este nmero. De

hecho, la versin incluida en el
disco es una edicin especial
que contiene una gran cantidad
de complementos para facilitar
tu trabajo con el programa.
Es posible que, en el momento
que leas estas lneas, haya salido una versin posterior con
mejoras, los fabricantes de software no descansan nunca
La versin completa actual es la
7 pero, como te comentamos,
puede que dentro de poco est
a tu alcance una superior, como
la 7.1, 7.2 o incluso 8.0. La me-

Javascript

Lenguaje de programacin soportado por todos los navegadores actuales que permite
disear pginas web interactivas, y destaca
por su facilidad de uso.

150

Pero antes de que te armes

de paleta,pincel y cmara de
fotos, tendrs que hacerte
con una copia del programa
e instalarlo en tu PC.Para ello
sigue estos pasos:

Desde la pgina web de la empresa Jasc puedes bajarte

siempre las ltimas versiones de Paint Shop Pro.

Paint Shop Pro 7 tiene una buena ofertade ventanas flotantes con un gran nmero de opciones y herramientas.
jor forma de saberlo es que accedas a la web 3 de vez en
cuando para estar al da.
Antes de dar un salto como es
el paso a una versin 8, lo normal es que el fabricante elabore versiones preliminares del
programa para probarlas.
Este fabricante suele poner a
disposicin de los internautas
estas versiones beta, para que
los internautas las prueben y les
comuniquen los posibles fallos.

Trucos prcticos

Estas versiones beta, no obstante, pueden ser inestables o

incluso llegar a corromper los
dems archivos de tu PC Por algo se llaman versiones beta, no
son productos acabados.
De todas formas, no te alarmes,
las betas que los fabricantes
sitan al alcance del pblico no
suelen dar problemas, y estn
mucho ms probadas que las
versiones beta internas que usan
ellos durante el desarrollo.

Retoque de imgenes

Descripcin bsica de Paint Shop Pro 5

Bueno, pues ya va siendo
hora de ver qu ofrece este
programa, no crees?
Preprate para dar un paseo por Paint Shop Pro.

Para iniciar el programa

haz click en
,
muvete hasta
, selecciona
y pincha en
.

la primera vez que inicies el programa se mostrar esta ventana

cuentran recogidas en la barra de herramientas que encontrars en la parte izquierda de la ventana de Paint
Shop Pro:
A continuacin vers qu
funcin tiene cada una de
ellas:

vers la imagen con el

doble de su tamao. Si
pulsas el botn derecho del ratn el proceso ser a la inversa (se
mostrar a la mitad de
tamao).
Si despus de estar probando el zoom deseas
restaurar el tamao original de la imagen,pulsa el botn

La herramienta flecha .

te permite mover la imagen

que tengas abierta en caso
de que no se muestre al com-

A la hora de crear
tus montajes o retocar tus fotografas,es
bastante posible que
desees modificar el tamao o la orientacin
de alguno de sus componentes.Para ello puedes emplear la herramienta Deformacin
ya que te permite aplicar dichos cambios a tu imagen.
Seleccinala y unas marcas
aparecern sobre tu imagen

en la que se te pregunta con

qu tipo de formatos grficos deseas asociar Paint Shop
Pro,es decir,para cuales quieres que sea el software predeterminado.
Para seleccionar los tipos que
quieras, haz click en el cuadrado en blanco que se encuentra a su izquierda
de
manera que se muestre marcado
Repite esta operacin con todos los tipos de imgenes
que desees.Para confirmar la
seleccin, pulsa
.

Con ello se abrir el programa invitndote a que

empieces a trastear tus fotos. En l se mostrarn dos
ventanas. Desde

podrs configurar todos los

parmetros relativos a la herramienta con la que ests
trabajando (ms adelante las
conocers).

pleto (debido al tamao de

sta, o al uso del zoom).
Para emplearla tendrs que
activarla en la barra de herramientas,situarte sobre un
punto cualquiera de la imagen, pulsar el ratn, con lo
que la forma del cursor cambiar mostrndose como una
mano

y,sin soltar,mover el ratn en

el sentido en el que desees
desplazar la imagen.

te permite desplazarla dentro del lienzo, mientras

que con

Con el botn de la lupa

.

podrs ajustar el nivel de zoom con el que visualizar la

imagen. Una vez lo hayas seleccionado, vers que al situar el cursor sobre la imagen, ste cambia de forma

Barra de herramientas
Si haces click con el botn
izquierdo del ratn, se aplicar un aumento,con lo que

podrs rotarla en uno u otro

sentido. En la ventana
se mostrarn dos
botones. Pulsando
aplicars todos los cambios
que hayas efectuado a la imagen, mientras que pinchando en
los descartars.

Quiz desees conservar

slo una parte de una
imagen. Si es tu caso haz
click en

Ahora tendrs que seleccionar la zona de la imagen que

deseas conservar.
Para ello sitate en una de
sus esquinas

pulsa el botn izquierdo del

ratn, no lo sueltes y mueve
el cursor hasta crear un rectngulo que contenga la parte de la imagen que quieres
conservar

Para realizar el cortebusca

la ventana
y pulsa
. Este ser el
resultado

Mientras que la herramienta

te permita modificar el tamao de la imagen, sta

que quieras.Para seleccionar

una zona selecciona la opcin
en la barra de herramientas,
sita el cursor en la esquina
superior izquierda ,

pulsa el botn izquierdo del

ratn y,sin soltarlo, desplaza
el cursor hasta la esquina
opuesta del rea a seleccionar.Podrs ver que se va creando un rectngulo que contendr en su interior la zona
de la imagen que deseabas
seleccionar

Cuando termines, suelta el

botn del ratn y habrs seleccionado un rea de la imagen a la que podrs aplicar
todo tipo de herramientas y
modificaciones.
Puedes cambiar la forma geomtrica con la que realizars
la seleccin. Para ello ve a la
ventana
, busca
,
haz click en
y selecciona
la opcin que prefieras de las
que se te ofrecen

te posibilitar moverla. Para

ello seleccinala,sita el cursor sobre la imagen
haz click y, sin soltar, mueve
el ratn para desplazar la
imagen de posicin.

Hasta ahora has visto la

funcin de varias herramientas aplicadas a toda la
imagen,sin embargo,una de
las opciones ms interesantes que ofrecen los programas de retoque fotogrfico, es la de aplicar cambios
a tan solo una parte de la
imagen.Para ello tendrs que
seleccionarla.Y es aqu donde entra esta herramienta
Con ella podrs seleccionar
una rea concreta de la imagen a la que aplicar posteriormente las modificaciones

Trucos prcticos

Si la zona que deseas seleccionar no puede ser

elegida con una forma geomtrica (como en este caso
si deseas seleccionar al lobo,
pero no los rboles

puedes hacer uso de la herramienta de seleccin a mano alzada

Para ello tendrs que rodear la zona que quieras seleccionar. Esto se hace pulsando el botn
y,a continuacin,situando el
cursor en el borde de la zona que quieras elegir.

La mayora de las opciones

que emplears a la hora de
retocar tus imgenes se en-

Con cualquiera de las que se

encuentran en el borde de la
imagen podrs modificar el
ancho y el alto de sta desde
ese punto. Para ello, sitate
sobre l, haz click con el ratn y, sin soltar, desplaza el
ratn y observa como vara
el tamao de la imagen.El recuadro que se muestra en el
centro de la imagen

con lo que observars un

cambio en la forma del cursor, que se mostrar as

151

Retoque de imgenes
Pulsa el botn izquierdo del
ratn y, sin soltarlo,ve dibujando una lnea que contenga la seleccin
Cuando sueltes el botn del
ratn, podrs ver como la linea que has dibujadote indica que todo su contenido
est seleccionado

Tambin es posible que

quieras seleccionar una
zona que comparta el color,
por ejemplo,para cambiarlo.
Esta operacin te resultar
bastante sencilla gracias a la
herramienta Varita mgica
Para usarla haz click en el botn, con lo que vers que la
forma del cursor cambia
cuando te desplazas sobre la
imagen, mostrndose as
Pincha en la zona que desees seleccionar (recuerda que
debe ser de un nico color)
y vers como toda ella queda seleccionada:

Cuando trabajes con

imgenes compuestas
por una gran cantidad de colores,puede resultar muy difcil descubrir exactamente
cul es uno de ellos para emplearlo con cualquier fin.Para solucionar ese problema
puedes hacer uso de la herramienta Cuentagotas
Seleccinala en la barra de
herramientas, sita el cursor
sobre el punto de la imagen
compuesto por el color que
desees obtener y pincha sobre l

Observa el cambio en la forma del cursor. Con ello ese

152

color quedar seleccionado.

10

Si deseas dar una mano de pintura a tu

imagen, selecciona esta opcin
sitate sobre la imagen, pulsa el botn izquierdo del ratn y,sin soltarlo,desplaza el
cursor. Podrs observar que
una lnea del color que tengas seleccionado se ir dibujando sobre la imagen.

11

lante aprenders como seleccionar colores).Hecho esto, haz doble click en cualquier punto de la imagen y
comprobars como un color
es sustituido por el otro.

13

Un efecto muy habitual en la edicin de

imgenes es suavizarlas.Por
ejemplo, una lnea as

La herramienta Pincel de clonacin

te permite reproducir una

zona de la imagen en otra.Esto quiere decir que, a la hora de recuperar una fotografa, por ejemplo, en la cual
ciertas zonas se hayan deteriorado con el paso del tiempo y se pueda haber perdido
el contenido de las mismas,
podrs crearlo a partir de zonas similares dentro de la
misma imagen (ms adelante vers como hacerlo).Para
emplearla pulsa
sitate en el lugar de la imagen que quieras copiar, pulsa el botn derecho del ratn, desplaza el cursor hasta
la zona a arreglar, pulsa el
botn izquierdo del ratn y,
sin soltar, mueve el cursor
por la zona a reparar.
Podrs observar que esta herramienta te indica, con un
segundo cursor, el punto
exacto de la imagen desde el
que se est copiando

puede resultar un poco seca.Gracias a la herramienta

Retocarpodrs mejorar tus
imgenes.
Para ello pulsa el botn
en la ventana
ca el apartado

, bus-

Usando el Remplazador de color podrs

cambiar un color por otro en
toda la imagen.
Para ello tendrs que seleccionar el nuevo como color
de primer plano y el que
quieres sustituir como color
de segundo plano (ms ade-

Ten en cuenta que al borrar,

el color que se mostrar en la zona borrada ser el que
tengas seleccionado como color de
segundo plano.

15

Una divertida (y til)

opcin que ofrece este programa,es el empleo de los llamados Tubos de imgenes.
En cada uno de ellos se encuentran ciertos dibujos con
un tema en comn.Para emplearlos pulsa en
En la ventana

haz click en y selecciona

la opcin que te interese de
las que se te ofrecen

busca

haz click en
y elige la opcin que prefieras de las que
se te ofrecen

por ejemplo
Con la barra deslizadora

14

En el caso de la herramienta Goma de

borrarla similitud con su homnima en el mundo real
es absoluta.
Para emplearla haz click en

16

Si en algn momento
te has sentido tentado de coger un bote de pintura y arrasar con las paredes
del vecindario, enhorabuena! Con la herramienta Aergrafo
podrs hacerlo (en soporte
digital, claro est).
Para hacer uso de ella pulsa
en el botn
y emplea la misma tcnica
descrita en el paso 10 de este mismo apartado.

17

Es posible que te interese colorear toda

una zona de la imagen con
un mismo color.
Para ello selecciona
y haz click en el lugar de la
imagen donde quieras aplicar el color (ten en cuenta
que esta herramienta slo colorear una zona compuesta
por un nico color.

18

En el caso de que
quieras dibujar una lnea en la imagen,pulsa sobre
el botn
sita el cursor en la zona de
la imagen donde quieras situar uno de los dos puntos
que formen la lnea, pincha
y arrastra hasta que sta tome el tamao y posicin deseados.

por ejemplo
.A continuacin mueve el cursor
hasta la parte de la imagen
que quieras retocar

pincha y arrastra el cursor

por la parte de la imagen a
retocar. Cuando termines el
resultado ser algo as .

12

pon el cursor sobre la zona

a borrar, pincha y arrastra el
ratn, comprobando como
todo va quedando eliminado
a su paso:

podrs ajustar el tamao.

Cuando todo est a tu gusto sita el cursor sobre la
imagen
haz click y vers
que aparece una
nueva imagen:
Puedes repetir esta
operacin cuantas
veces desees y con
todos los tipos de tubos de
imagen que quieras.
Tambin puedes crear tus
propios tubos de imagen,
pero se es un proceso de
cierta complejidad que se
escapa de lo que es el retoque de imgenes.

Trucos prcticos

19

Si quieres complementar tus imgenes

con alguna forma geomtrica, haz click en
y selecciona en la ventana
el tipo de forma en

Sita el cursor en la zona de

la imagen donde quieras insertarla, haz click y arrastra
el dibujo hasta que la figura
tome la forma y el tamao
que desees.

Retoque de imgenes
Paleta de colores
Hasta ahora se ha hablado en
varias ocasiones de las operaciones que puedes realizar
haciendo uso de los colores.
Ahora vers cmo seleccionarlos:

En primer lugar tendrs

que buscar la barra de
herramientas Paleta de colores
situada generalmente a la derecha
de la ventana.

A la hora de
trabajar con
colores en Paint
Shop Pro (al igual
que en prcticamente todas las herramientas de retoque fotogrfico),
has de saber que puedes trabajar con dos colores simultneamente,el de primer plano y el de segundo plano.
Por ejemplo,a la hora de emplear la herramienta

dario el que se mostrar.Adems es importante que sepas

que,al borrar,en realidad estars aplicando el color secundario.

La parte ms llamativa
de esta barra de herramientas es el cuadro de colores
que se muestra en
la parte superior
de sta.Podrs observar que al desplazar el cursor
sobre ella, el recuadro que
antes se vea vaco
pasa a mostrarte el color sobre el que te encuentras:

Tambin se mostrarn unos

nmeros aqu
si haces click con el botn izquierdo del ratn,la zona tomar el color que tengas en
primer plano.
Sin embargo, si pulsas el botn derecho, ser el secun-

Si haces algo de memoria recordars aquello de que los

colores se obtienen por la
combinacin de rojo, verde

Operaciones bsicas
Bueno, pues ya va siendo
hora de empezar a trastear
con el programa. A continuacin veras las operaciones bsicas que puedes realizar con Paint Shop Pro.

sando
. No obstante,
Paint Shop Pro te ofrece dos
interesantes opciones que no
debes dejar de conocer.

Abrir, cerrar
y crear imgenes

podrs visualizar una miniaturade la imagen que tengas seleccionada

Recuerda que te comentamos al principio la necesidad de que las imgenes ya

se encontraran en tu ordenador. Por lo tanto partimos
del supuesto de que las fotografas ya estn en tu disco duro (o en un Photo-CD
110 (pg. 146) ).

1
2

Para abrir una imagen

haz click en
y selecciona
.

Si activas esta opcin:

Si pulsas el botn
podrs acceder
a una interesante herramienta que incorpora el programa: el Examinador
Con l podrs visualizar todas las imgenes contenidas
en una carpeta. Para ello seleccinala (la carpeta) en la
parte izquierda de la ventana y, automticamente se
mostrarn en la derecha todas las imgenes contenidas
en ella. Si haces doble click

cialmente tapado por el anterior te indica el secundario. Haciendo doble click en

la flecha
invertirs la posicin de los
colores.

Si haces click en cualquiera de los dos recuadros se abrir la ventana Color:

En ella podrs seleccionar
uno de los colores bsicos
que se te ofrecen

Los dos recuadros situados en medio de la barra

haciendo click sobre l.

Tambin puedes crear
tus propios colores. Para ello tendrs que seleccionar el que ms se
parezca en el circulo
cromtico

te indicarn los dos colores

que tienes seleccionados.
El que se encuentra totalmente visible presenta el color de primer plano,mientras
que el que se encuentra par-

En ese momento podrs

ver una muestra del rea

sobre una, sta se abrir inmediatamente.

gen, pulsa simultneamente

las teclas y s.

Si deseas acceder al Examinador sin pasar por la

ventana
, haz click en
el men
y selecciona
.

Es importante que sepas

que Paint Shop Pro te
permite tener abiertas varias
imgenes simultneamente.

Para guardar los cambios

realizados en una ima-

que seleccionaste

Cuando hayas terminado de trabajar en una

imagen, haz click en
y selecciona
. Si has
efectuado algn cambio en
ella, aparecer la ventana

en la que se te preguntar si
quieres guardarlos. En caso
positivo pulsa
y en caso
contrario pincha en
.

Podrs ver aqu

el color que has seleccionado. Si los vas a emplear habitualmente,lo mejor es que
pulses
,
ya que de esta manera lo aadirs a tu grupo de colores
personalizados. Lo hayas hecho o no, para confirmar la
seleccin pulsa
y ste se mostrar seleccionado
en el plano que elegiste anteriormente.

Si no ests seguro y deseas

pensrtelo ms tranquilamente,haz click en
.

Es posible que, tras retocar una imagen, quieras guardarla, pero no quieras deshacerte de la versin
original. En ese caso lo que
tendrs que hacer ser guardar una copia de sta. Para
ello haz click en
y
pincha en
.

10

En la ventana que se
abre,
,
selecciona
la carpeta en la que vas a
guardarla.A continuacin debers darle un nombre al archivo que vas a crear. Escrbelo en
Para guardarlo pulsa

11

Cuando lleves un
tiempo trabajando
con este tipo de programas,
es muy probable que te entre el gusanillo de crear tus
composiciones.

Trucos prcticos

En la ventana que se
abrir
podrs elegir la imagen que quieres
abrir del modo habitual, es
decir,seleccionndola y pul-

y azul ( RGB 109 (pg. 146) ).

Pues bien, el valor mnimo
de cada uno de estos colores
primarios a la hora de crear
una combinacin es 0, y el
mximo es 255.
Con ello podrs deducir que
los nmeros que se te muestran son los valores de cada
uno de estos tres colores. R
de rojo (o red), V de verde
(green) y A de azul (blue).
Esta funcin puede facilitarte el recordar cmo obtener
un color exacto, ya que te
bastar con apuntar el valor
de cada uno de los tres colores primarios.
Para seleccionar un color
desde el cuadro de colores
haz click sobre l. Como ya
habrs podido imaginar, si
pinchas con el botn izquierdo,seleccionars el color en primer plano,mientras
que si pulsas el derecho, lo
hars como secundario.

153

Retoque de imgenes
Para ello tendrs que empezar por crear una imagen
nueva. Haz click en

12

En la ventana que se
abrir,
,
tendrs que seleccionar el
ancho y el alto

en la medida que elijas aqu

Tambin tendrs que seleccionar aqu

la
resolucin de la imagen (el
nmero de pxeles por pulgada o por centmetro)

Otras dos opciones que se te

ofrecen son el color de fondo
donde es interesante que sepas que existe la opcin
Transparente
,y
el nmero mximo de colores que formarn la imagen
.
Es importante que tengas en

Capas
Seguro que si conoces a alguien que se dedica habitualmente al retoque fotogrfico,le habrs escuchado
alguna vez hablar de las capas.Qu son? Imagnate que
quieres hacer un dibujo sobre papel.
Empiezas a dibujar los
componentes, El cielo, un
sol, nubes..., Pero en determinado momento te das
cuenta de que una nube te
ha salido mal,tendrs que borrarla.Solo hay un problema,
si borras la nube, eliminars
tambin parte del sol. Por
otra parte, si borras tambin
el sol,te encontrars con que
ello afecta a las sombras que
ya has puesto.La situacin se
complica, no? Ahora supn
que puedes dibujar los componentes de modo independiente los unos de otros.
Por ejemplo, podras emplear hojas transparentes,
una para el sol, otra para las
nubes... Cuando todos las
154

cuenta que, cuanto mayor

sea el tamao de la imagen y
ms cantidad de colores permita,ocupar ms espacio en
disco,lo que puede suponer
un problema si te planteas
compartirla con otras personas a travs de disquetes o
de Internet.
Para que sepas el tamao (en
espacio de memoria) que
ocupar una imagen, Paint
Shop Pro realiza automticamente un calculo y te lo
muestra en la ventana
.
Para confirmar la creacin
pulsa
.

13

Ten en cuenta que al

crear una nueva imagen, sta no tendr nombre,
por lo que, cuando quieras
guardarla por primera vez,
tendrs que realizar lo explicado en el paso 9.

Copiar y pegar
Si quieres reutilizar componentes de una imagen en
otra parte de sta o, incluso
en una distinta (por ejemplo,
para lo comentado en el paso 11 del apartado anterior)
podrs hacerlo con las funciones Copiar y Pegar tan habituales en Windows.
imgenes que forman el dibujo estn terminadas,no tienes ms que superponer las
hojas,ordenarlas y obtendrs
el dibujo tal y como lo queras.Hay algn error en una
de las nubes?
No es problema, tan solo
tendrs que coger la hoja en
la que estn dibujadas las nubes, arreglar el fallo y volver
a juntarla con las dems.
Las modificaciones que has
realizado no afectarn al resto del dibujo.Pues bien,algo
as son las capas.
A la hora de trabajar con
una imagen en Paint Shop
Pro, podrs emplear tantas
capas como quieras.Ahora
vers cmo emplearlas.

Crear una capa

Recuerdas la nueva
imagen que creaste
en el paso 5 del
apartado Copiar y
pegar?
Pues vas a usarla para tu primera operacin con las capas.

Para empezar, tendrs

que seleccionar qu es lo
que quieres copiar. Para ello
emplea la herramienta de seleccin que ms se adapte a
tus necesidades (consulta la
explicacin sobre las herramientas de seleccin en la
descripcin del programa).

Una vez que la seleccin

est hecha

pia quedar en la ubicacin deseada por ti.

asegrate de seleccionar la
imagen en la que deseas realizar la copia. Para ello haz
click sobre la barra de ttulo de la ventana en la que
se encuentre.

5
pulsa las teclas y c simultneamente, y tu seleccin se copiar en el Portapapeles 111 (pg. 150) .

Si quieres copiar la seleccin en la misma imagen, pulsa y e al mismo

tiempo y la copia se mostrar en pantalla:
Mueve el cursor hasta situarla en la posicin deseada (veras que la seleccin
se mueve junto a l) y haz
click con el botn izquierdo del ratn. Con ello la co-

1
2

Una vez que tengas la fotografa abierta, haz click

en
y selecciona
.

En ese momento se abrir la siguiente ventana:

.
Para distinguir el contenido
de cada capa, lo mejor que
puedes hacer es ponerle un
nombre significativo, por
ejemplo
.
Continua pulsando
.

En la ventana
podrs observar las capas
que forman tu imagen

Pulsando sobre el botn que

representa a una capa, acceders a la edicin de la capa.

En caso de que quieras

hacer la copia en otra
imagen distinta, repite los
pasos 1 a 3 , pero antes de
pulsar las teclas y e ,

Si haces click en el icono

situado a la derecha del botn de una capa, su forma

cambiar
y la capa dejar de ser visible. Esto puede hacerte ms
cmodo trabajar con el contenido de una capa.

Asegrate de tener seleccionada la capa que

acabas de crear,
, selecciona la herramienta
elige un color que
contraste con el de la
imagen
y haz click sobre
cualquier parte de la
imagen de modo que
quede totalmente
pintada del color seleccionado:

No te asustes, la
imagen no ha

Trucos prcticos

Es posible que quieras

crear una nueva imagen
con una parte de otra. Para
ello repite los pasos 1 y 2 y
pulsa las teclas y v. Con
ello aparecer una nueva
ventana con la parte de la
imagen que seleccionaste
anteriormente:

desaparecido,tan solo se encuentra bajo la capa que acabas de llenar con un color.
Si quieres comprobarlo para
quedarte ms tranquilo,prueba a desactivar la visin de
esta capa tal y como se explica en el paso 4.

7
8

Ahora haz click en

muvete hasta
y pincha en
Con ello la capa con el
color ser enviada al fondo (detrs de la que contiene tu imagen):

Retoque de imgenes
Fusionar capas
Aunque resulta muy cmodo emplear capas, puede
llegar un momento en el una
imagen se componga de
tantas,que desaparezca la comodidad y se convierta en
un engorro trabajar con

ellas. Para solucionar el problema puedes combinar las

capas.

apartado Crear una capa

A continuacin haz visibles solo las capas que

deseas combinar, tal y como
se explica en el paso 4 del

Los primeros retoques

Con todo lo que has visto
hasta ahora, seguro que ya
eres capaz de realizar tus primeros retoques. No obstante,a continuacin vers unos
sencillos ejemplos para mejorar tus fotos.

A continuacin, haz
click con el botn derecho del ratn en alguna zona de la imagen, cuyo contenido sea similar al que deseas
copiar a la zona que tiene la
mancha. Por ejemplo

Eliminar manchas
sta es una de las operaciones ms habituales.As puedes hacerla:

Lo primero que tendrs

que hacer es abrir la imagen que quieres arreglar

7
8

Con ello todas las capas

que se encontraban visibles pasarn a ser una sola
capa.

Haz click en el men

, selecciona el submen
y pincha en
.

Muchos formatos grficos (JPG, TIF o BMP

112 (pg. 150) ) no soportan el

sistema de capas. Por lo tanto,si vas a almacenar tus imgenes en estos formatos,tendrs que combinar todas las
capas para crear una nica
imagen.Para ello repite el paso 3 pero selecciona la opcin
.

Una vez tengas abierta la

imagen,haz un zoom a la
zona de los ojos:

deslizadora hasta el borde izquierdo

Pincha en el botn

y selecciona el iris de uno de

los ojos (procura que tu seleccin solo coja el iris,no la
pupila):

Sita el cursor sobre la

mancha

haz click con el botn izquierdo del ratn y desplaza

el cursor sobre la mancha.

Localiza la mancha a eliminar

y aumenta el nivel de zoom
para verla mejor:

Como podrs ver la

mancha va siendo reemplazada por la parte de la
imagen sobre la que hiciste
click en el paso 6.

Al terminar el proceso,
la fotografa tendr un
aspecto impecable

En ese momento podrs

ver como el color original desaparece del iris

Para confirmar los cambios haz click en

y uno de los ojos estar prcticamente terminado

10

Si quieres corregir un
poco el tono del color, repite el paso 3 y modifica los tres valores de la ventana
Para confirmar la modificacin haz click en
. La
primera parte ya est hecha.

Ahora tendrs que eliminar todo el color del

iris. Para ello haz click en
muvete hasta
y pincha en la opcion de men
.

Con ello se abrir la ventana:

En ella activa la opcin
, ya que te
permitir ir viendo en la propia imagen las modificaciones que realices.

7
8

Ahora pulsa
muvete a
lecciona

,
y se.

Con ello se abrir la ventana

en
la que configurars el nivel
de rojo, verde y azul
Te suenan? Efectivamente,
tal y como se coment en el
apartado dedicado al color,
stos se obtienen por la combinacin de estos tres.Ase-

11

Y ya est. Con estos

ajustes el ojo tomar
el aspecto que queras.

Ahora tendrs que repetir la

operacin con el otro ojo.

12

Desafortunadamente,no
se puede quitar la mancha sin ms,ya que no tienes
la parte de la imagen que sta tapa.
Por lo tanto la operacin que
tendrs que realizar es clonar su contenido.

Para ello selecciona la

herramienta de clonacin:

En la ventana de opciones de la herramienta

,selecciona la pestaa
y en la opcin
,configura el tamao ms pequeo

Aunque lo que aqu

se ha explicado tiene
como fin la aplicacin de un
efecto creible,tambin puedes usarlo para jugar con
tus imgenes o incluso para
gastarle una broma a alguien
con efectos como este:

jala pudiera uno hacer esto cuando le tiran encima un

caf por accidente!

Cambia tus ojos!

Un efecto que puedes aplicar facilmente en tus fotografas es cambiar el color
de los ojos. Te gustara hacerlo? pues sigue estos pasos y descubrirs lo sencillo que es.

Ahora haz click en

y, sin soltar, mueve la barra

grate de tener seleccionada la siguiente opcin:

y prueba
combinaciones hasta encontrar la que ms se aproxime al resultado que buscas.

Y hasta aqu esta primera

parte de este artculo dedicado al retoque fotogrfico.
Te ha sorprendido ver de lo
que eres capaz con este programa? Ests deseando meterle manoa tus fotos? Pues
adelante, convirtete en un
Picasso digital.Pero no te olvides que siempre podrs seguir aprendiendo a hacer
magia con tus imgenes.

Trucos prcticos

155

Retoque de imgenes

Un poquito de color
115

Firma
automtica

Opcin presente en muchos gestores de correo electrnico 116

con la cual un archivo

creado por el usuario se
aade automticamente
al final de los mensajes
salientes. Son archivos de
texto, y en ellos se suele
escribir el nombre del remitente, su direccin de
correo electrnico, y todo
aquello que cada cual
cree pertinente, siendo
habituales las citas literarias y los dibujos creados
con caracteres ASCII.
116

Gestor de
correo
electrnico

Aplicacin que permite al

usuario acceder a un servidor de correo electrnico en una red.
117

Servidor

Se trata de ordenadores
que funcionan dentro de
las redes como Internet, y
ofrecen servicios a otros
ordenadores de la misma
red o de redes externas. El
ms comn es el servidor
de archivos, que sirve de
almacn de datos para
que un grupo de usuarios
puedan disponer de la
misma informacin. En Internet, un servidor web es
el ordenador que contiene
y entrega las pginas web.
118

Hipervnculos

Enlace de una parte de un

hipertexto 119 a otra
del mismo documento, o
a otra parte cualquiera,
como puede ser un archivo grfico o de sonido.
Actualmente se usa sobre
todo para designar aquella parte de una pgina
web que te lleva a otra
pgina distinta.
119

Hipertexto

Sistema de base de datos

en el cual se pueden enlazar entre s todos sus elementos, de manera que al
seleccionar un objeto, se
accede al vinculado.

156

Si has visto la pelcula La

Lista de Schindler, seguramente recordars que se introdujo un elemento en color dentro de una pelcula
en blanco y negro.T tambin puedes aplicar este curioso efecto en tus imgenes. Te gusta la idea? Aqu
vers dos formas de llevarlo
a cabo. La primera consiste
en partir de una imagen en
color que convertirs a blanco y negro, conservando el
color en las partes
que desees.

leccionada toda la imagen,

excepto los puntos que desees que conserven su color.

A continuacin, haz
click en
, muvete hasta
y pincha en
.

Cuando se abra la ventana

busca el apartado
,
escribe el valor
y pulsa
.

Ahora tendrs
que seleccionar
los detalles que quieras que mantengan el
color, por ejemplo .

La segunda posibilidad de la que se hablaba al principio es

partir de una imagen
en blanco y negro y
aadir el color.As se
hace:

2
3

Luego tendrs que

invertir la seleccin. Para ello, pincha
en
y selecciona la opcin
Con ello quedar se-

Restaurar una foto antigua

Lo primero que tendrs

que hacer es crear una
copia del original. Es con
esta copia con la que trabajars a la hora de retocar.
As evitars el riesgo de estropearla y tener que volver a digitalizarla. Por otra
parte, si creas esta copia de
la imagen, puede venirte
bien tener las dos abiertas
simultneamente. Por
qu? Muy sencillo: como
vers a continuacin, en
muchos momentos tendrs
que trabajar con varios niveles de aumento (o zoom)
sobre el tamao original.
Aunque, dependiendo de la
resolucin con la que haya
sido digitalizada la imagen,

A partir de blanco
y negro

Abre la imagen
en blanco y negro y selecciona los puntos
que quieras colorear, por
ejemplo:

Abre la imagen a la
que quieras aplicar
el efecto:

Con ello podrs

comprobar que
toda la imagen, menos el detalle, pasa
a ser en blanco y
negro:

1
2

Las fotos suelen mostrar

cmo envejecemos, pero
por ellas tambin pasa el
tiempo. Quieres arreglarlas?

es posible que no distingas

qu parte es la que ests
visualizando. Por ejemplo,
lo que al tamao original
se reconoce (o se intuye)
que es un pauelo:

puede confundirse con

una mancha, un ref lejo o
cualquier otra cosa:

Haz click en
, ve
hasta
y pincha en
.
Ahora, en la ventana
, jue-

Por lo tanto, tener la imagen original abierta, y a su

tamao real, te puede servir como punto de referencia.

Hecha la
copia,
abre ambas en
Paint Shop
Pro. En este
ejemplo nos
basaremos en
esta imagen:

Lo primero
que
tendrs que
hacer es eliminar toda la
informacin
de color. Recuerdas cmo
se haca? Pincha en
,
ve
hasta
y luego
pulsa sobre
.

Trucos prcticos

ga con todas las combinaciones que te permiten los

colores rojo, azul y verde.

Cuando te guste el resultado

pulsa el botn
.

Con ello habrs aplicado

color a una parte de una
imagen en blanco y negro .

A continuacin, espera hasta que se abra la

ventana llamada,
,

Retoque de imgenes
busca el apartado
,
introduce el valor
y pulsa el botn
.
Como podrs comprobar, la
imagen pasar a estar en
blanco y negro:

ce un segundo cursor con

forma de aspa,

Cuando termines con

las correcciones,la foto deber presentar un aspecto ms o menos as:
Como podrs comprobar,
adems de eliminar las manchas, se han corregido algunos puntos de la foto en los
que se apreciaba cierto desgaste (el suelo o las patas de
la silla, por ejemplo). El procedimiento utilizado para esta operacin es similar al de
sustitucin de zonas manchadas o rotas.

10

La fotografa ya est
limpia.Todo un xito,
enhorabuena! Ya has realizado la operacin ms importante. Si te gusta la imagen, tal y como ha quedado,
puedes dar el proceso por finalizado. No te conformas
con esto? Muy bien, parece
que empieza a gustarte...
El siguiente paso ser enfocar un poco la imagen. Para
ello, haz click en
y pulsa
.

que te indicar el lugar del

que est copiando. Puedes
cambiar de origen de clonado cuantas veces desees.

Si lo recuerdas, las manchas no pueden ser eliminadas sin ms.As pues, el

nico recurso en este caso
ser emplear la herramienta
de clonacin, sustituyendo
las partes deterioradas por
otras de contenido similar.

Cuando termines con

una zona, devuelve la
imagen a su tamao original
pulsando
y haciendo
click varias veces sobre la fotografa con el botn derecho del ratn.
Una vez reestablecido el tamao original, comprueba
que la imagen muestra el aspecto deseado:

Busca una de las zonas a

limpiar:

pincha en
y haz click varias veces sobre ella hasta
que se muestre con bastante
aumento:

Ahora es el momento de
realizar uno de los pasos
ms importantes del proceso, hacer limpieza.
Para ello, selecciona:
En la ventana
debes
pinchar en la pestaa
, buscar la configuracin del tamao del
pincel ,
, e introducir
un valor bajo, como .

Sita el cursor en una

zona de la imagen cuyo
contenido sea similar al de la
parte manchada:

Ahora tendrs que repetir este proceso

con todas las partes deterioradas de la imagen.
Es muy posible que los cambios en una zona ocasionen
que tengas que modificar las
que la rodean.Procura ir ajustando una zona completamente antes de lanzarte a la
siguiente.Esto te facilitar reconocer de un vistazo rpido qu partes de la imagen
son las que ya has restaurado.Tambin es bastante importante que guardes los
cambios cada poco tiempo,
as te evitars la desagradable sorpresa de comprobar
que, accidentalmente, borraste gran parte de la foto
en una modificacin anterior
y te toca volver a empezar
desde cero.
Esta es, sin duda alguna, la
parte ms laboriosa del proceso, ya que requiere de un
altsimo nivel de detallismo
y de mucha calma. Si en algn momento notas que empiezas a ponerte algo nervioso porque no terminas de
ver resultados, lo mejor ser
que guardes los cambios realizados hasta ahora y lo dejes por un rato. Los nervios
son malos aliados del retoque fotogrfico.
Despus de algn tiempo trabajando en un retoque empiezas a apreciar los resultados... y hace una ilusin!

12

13

Como podrs comprobar,toda la imagen

ha quedado seleccionada.
Ahora, pincha en
,
muvete hasta
y pulsa
.

14

Tras unos segundos

(el tiempo depender de varios factores) podrs
observar que la imagen se
vuelve ms ntida .

No repitas esta operacin demasiadas veces, ya que, en

determinado momento, se
generar un desagradable
efecto como ste:

mita ver el efecto de los cambios en la imagen.

17

Si an quieres ms,todava queda algo que

puedes hacer, colorearla. Para ello tendrs que decidir el
color que quieres aplicar a
cada parte de la imagen.Una
vez hecho esto, has de seleccionar una de ellas, por
ejemplo:

que, un ejemplo de elemento subversivo puede ser el

pauelo del bolsillo de la
chaqueta:
En este caso, lo mejor ser
clonar el borde del pauelo,
de modo que quede as:

A continuacin, pincha en
, selecciona
,
pulsa
y prueba a combinar los colores
hasta obtener el resultado esperado:

16

Ahora es el momento
de corregir el tono y
la luz de la imagen.Como cada fotografa es distinta,tambin vara el tratamiento que
tendrs que aplicarla.
En esta instantnea se ha
considerado que lo mejor sera oscurecerla un poco y subir algo el nivel de contraste, obteniendo tras ello este
resultado: .

Para realizar este tipo de ajustes, tendrs que pinchar en

, moverte a
y
seleccionar la opcin de men que se corresponda con
la accin que desees realizar:

Repite esta operacin con todos los puntos de la imagen

que desees colorear.Al final
puedes obtener algo as:
Impresionante, no crees?
El proceso puede parecer
bastante rpido, pero no te
engaes. Una buena restauracin lleva muchas horas de
trabajo. Imagina el proceso
para convertir este desastre:

en un zapato de verdad:

15

Casi siempre te encontrars con algn

elemento rebelde que parece no arreglarse con el
resto de la foto. En este reto-

Cuando quieras aplicar algn

cambio a tu imagen desde
uno de estos puntos, recuerda activar la opcin
y mover
la ventana para que te per-

Trucos prcticos

Es posible que tus primeras

restauraciones no sean espectaculares,pero no has de
desanimarte por ello.

haz click con el botn derecho del ratn, mueve el cursor hasta la zona a limpiar,
pincha con el botn izquierdo y, sin soltar, ve moviendo
el puntero para rehacer la
parte deteriorada de la foto.
Podrs comprobar que,al realizar esta operacin, apare-

11

157

Retoque de imgenes

Insertar texto en tus fotos

Aunque se suele decir que
una imagen vale ms que mil
palabras,lo ideal es poder hacer uso de ambas opciones.
Si quieres insertar texto en
tus imgenes, consulta este
apartado y vers lo sencillo
que es.

podrs aplicarle el formato.

En el recuadro
podrs indicar el tamao de
la letra, y las opciones:

Abre la imagen en la que

quieras introducir el texto, por ejemplo .

Cuando se encuentre en el
punto que quieras, haz click
en
y luego en
para que el texto deje de estar seleccionado y sea parte de la imagen:

Si quieres crear una letra

capitular, selecciona la
primera letra del texto:

que tendrs que hacer es seleccionar la letra a modificar:

20

14
15

Ahora, haz click en

muvete hasta
lecciona

Haz click en el men

y elige
.

En ese momento se
crear una copia de la
letra que tenas seleccionada, a la que se
habr aplicado el efecto de reflejo.Muvela
para separarla de la original
elimina esta ltima

y pulsa la tecla # , con lo

que sta desaparecer.

9
2
3
4
5

Crea una nueva capa para insertar el texto y seleccinala.

Haz click en el botn
para seleccionar la herramienta de texto.

Selecciona el resto del

texto y desplzalo hacia
la derecha ,
procurando siempre que no
manche la imagen.

te permiten aplicar ciertos efectos

al texto. La funcin de
es evitar
que el contorno de las letras
se muestre con un desagradable efecto de dentado:

Asegrate de elegir un
color de primer plano
que contraste con ella.
Sita el cursor sobre el
punto de la imagen en el
que quieras escribir y pincha
en l.

En ese momento se abrir la ventana

desde la que podrs configurar todos los parmetros
relativos al texto.
En el apartado

Escribe el texto que desees

insertar en .

11

se te muestra a tamao real.

Una vez introducido el texto,con su estilo,asegrate de
tener seleccionada la opcin
y pulsa
.
En ese momento, el texto se mostrar en la imagen.No te preocupes si no se
muestra completamente
ya que, como podrs ver, se
encuentra seleccionado.Si sitas el cursor sobre l, pinchas y arrastras, el texto se
desplazar hasta la posicin
que desees:

Ahora,vuelve a seleccionar el resto de la

frase y jntalo con la letra
que acabas de crear:

12

Ya slo te quedar seleccionar la frase

completa y situarla en la posicin que quieras dentro de
la imagen.

13

Un
efecto
muy de moda
ltimamente es el de
las letras al revs.Si
quieres probarlo en
tu texto, lo primero
158

16

Tambin puedes darle una sombra a tu

texto.Para ello,duplica la capa en la que se encuentra ste. Haz click en
y selecciona
.

17

Ahora tendrs dos capas que contienen el

texto. Selecciona el de la ltima y desplzalo un poco de
su posicin original:

18

Para que puedas hacerte una

idea de lo que ocupar el texto en la imagen, aqu:

7
seleccionars la fuente con
la que se mostrar el texto,
mientras que en

10

Hecho esto, selecciona la herramienta de

texto . Haz click en el punto de la imagen donde quieras introducir la letra capitular y escrbela en la ventana
de texto,dndole un tamao
superior al que le diste al resto de la frase.El resultado ser algo as:

y sita la letra modificada en

la posicin de la original:

Piensa en un color
que contraste con el
de la sombra (en este caso
blanco) y el de la imagen
(aqu muy oscuro). Cuando
sepas qu color emplear, selecciona la herramienta:
y ve coloreando las letras de
la capa que acabas de crear.
Cuando termines,el aspecto
ser algo as:

19

Has de tener en cuenta que,si quieres desplazar el ttulo de posicin,

primero tendrs que acoplar
las dos capas (la del texto y
la de la sombra).Para ello tendrs que hacer invisible la
que contiene la imagen de
fondo. Esto se consigue pulsando el icono:
situado a
la izquierda del botn
que representa a dicha
capa en la ventana

Trucos prcticos

Cuando realices dicha operacin, el aspecto de la imagen ser as:

,
y se.

21

Con ello, las capas de

texto y de sombra pasarn a ser slo una,y podrs
manipular su contenido de
un modo ms cmodo. Para
volver a visualizar la imagen
de fondo, vuelve a la ventana
y pincha en .

22

Si quieres dotar al
texto de cierta sensacin de movimiento, empieza por seleccionarlo.

23

A continuacin, pincha en
, ve
hasta
y escoge
.

24

En unos segundos se
abrir la ventana
, en la que configurars este efecto. Con:

especificars la fuerza con la

que se aplicar el efecto. El
valor mnimo es 1 y el
mximo 20.Tambin
podrs seleccionar
aqu:
en qu direccin quieres que
sople el viento. Recuerda
que, si activas la opcin
, los cambios se irn mostrando en la
imagen.Cuando el efecto est ajustado a tu gusto, haz
click en
y un curioso efecto de movimiento ser aplicado al texto:

25

Como ya habrs podido

imaginar, las posibilidades
del texto no acaban aqu.
Puedes pintar las letras de
distintos colores, moverlas
una a una adaptndolas a la
imagen de fondo,y as un largo etctera. En este caso, al
igual que en el mundo del retoque fotogrfico,el nico lmite es tu imaginacin.

Retoque de imgenes

Cmo hacer un montaje

Seguro que,en alguna ocasin, alguien te ha enseado
una foto dudosa.Vamos,no
es demasiado habitual que a
un amigo nuestro vengan a
visitarle las estrellasdel momento y se hagan todos juntos una foto en la plaza del
pueblo. Efectivamente! Ha
estado haciendo trampas,pero, con lo sencillo que es,
cualquiera se anima a darle
un toque de glamour al lbum de fotos.No te parece?
Pues ahora lo vas a ver.

Para empezar,necesitars
dos fotografas. Una que
servir de base y otra de la
que tomars el detalle de
trampa para el montaje.
En este ejemplo se usar la
foto de una cara:

teclas y c para copiar la

parte de la imagen que has
seleccionado al portapapeles de Windows.

Abre la imagen en la que

vas a insertar el recorte
y crea una capa nueva pinchando en
y seleccionando
.

En ese momento aparecern unos modificadores en los bordes de la imagen. Para variar su tamao,
haz click sobre uno de stos
y, sin soltar, arrastra el puntero del ratn:

En la nueva ventana que

se abrir a continuacin,
, se te
muestran todos los datos de
la capa que vas a crear. Haz
click en
.

Pulsa simultneamente
las teclas y c. En
unos segundos vers aparecer la imagen seleccionada
en la nueva capa

En este caso, hay que invertir la posicin de la

cabeza. Para ello, tendrs
que seleccionarla
y pulsar en
y en

10

Cuando la imagen
que quieres insertar
en el original tenga el tamao adecuado:

(una buena referencia en este caso es el cuello) ve a la

ventana
. Si no la
encuentras, pincha en:
.

Ahora, tendrs que

comenzar a ajustar la
imagen que quieres insertar.
Lo primero, ser ajustar el
cuello:

,as tendr la misma

orientacin que la original:

Ahora es el momento de
modificar el tamao para ajustarlo al del cuerpo original. Para
ello,
haz

Para saber exactamente por

dnde tienes que cortar,puedes ajustar el nivel de opacidad de la capa, volvindola
semitransparente. Para ello,
ve a la ventana
.Busca
la barra:

16

Cuando termines de
limpiar el contorno
de la cabeza,sta deber presentar un aspecto as:

13

Ahora, selecciona la
parte del cuello que
tapa la camisa:

14

Vuelve a poner el nivel de opacidad de la

capa en su mximo valor:
y podrs comprobar que la
forma del cuello ya se adapta a la camisa:

11

Lo recomendable es que
los tamaos de las fotos
sean similares, de lo contrario ser necesario modificar
el tamao de una de las dos.

Pincha en .
y, en la ventana
de controles, escoge la opcin:

y pulsa la tecla #.

y pulsa

Debe estar bien compartir

con Michael Caine un momento as... te apuntas a
comprobarlo?

12

7
y otra de una situacin algo
especial:

click sobre el botn:

Como puedes ver,se nota un

gran efecto de pixelado, lo
que resta mucha calidad al
resultado final.
Para solucionarlo,selecciona
la herramienta:
y elige a continuacin el modo de retoque:

17

Sita el cursor en el
borde de la imagen,
haz click y arrastra por toda
la zona en la que se nota el
pixelado.Como podrs comprobar, el resultado es muy
bueno:

15

Lo siguiente ser eliminar esa lnea blanca que rodea la cabeza. Para
ello,has de utilizar en primer
lugar la herramienta de clonado:
Pincha en ella y aplica a los
bordes una clonacin desde
el interior del pelo:

Tambin debers hacer uso

de este sistema en la imagen
de fondo para eliminar las
partes de la cabeza de tu inquilino.

18

Una vez solucionados

estos problemas,es el
momento de que ajustes la
iluminacin,el brillo y el contraste para igualar el tono de
las dos imgenes.

19

Cuando termines con

estos ajustes, la imagen estar lista para que puedas sorprender a propios y
extraos, demostrndoles
con qu gente te codeas:

y ajstala a un nivel que te

permita visualizar correctamente las dos imgenes:

Selecciona la cabeza y el
cuello de la imagen de
origen
y pulsa simultneamente las

Trucos prcticos

159