Professional Documents
Culture Documents
Presentacin
El Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI), con
base en las atribuciones que le competen, se ha dado a la tarea de
convocar a diferentes instituciones del pas para conjuntar esfuerzos
y elaborar una Clasificacin Mexicana de Delitos que sea de utilidad
para un mayor nmero de usuarios y para todos los sectores de
la sociedad interesados en la cuantificacin y clasificacin de los
delitos que ocurren en el pas, de tal manera que esto contribuya a
ordenar las estadsticas sobre el tema y, por ende, se fortalezca el
Sistema Nacional de Informacin Estadstica y Geogrfica.
En este contexto, el presente documento es el primer resultado
del trabajo conjunto entre la Secretara de Seguridad Pblica y el
INEGI elaborado en el marco de la colaboracin que se dio entre
ambas instituciones en el subgrupo del Catlogo de Delitos, que forma
parte del Grupo de Trabajo Operativo del Comit Tcnico de
Estadstica e Informacin Geogrfica del Sector, coordinado por la
Secretara de Seguridad Pblica.
El Instituto reconoce a la Maestra en Derecho Patricia Olamendi
Torres, por su decidida colaboracin como coordinadora del equipo
de trabajo del INEGI, ya que gracias a su profundo conocimiento
del tema fue posible elaborar los materiales que se discutieron con
el Grupo de Trabajo Operativo del Comit Tcnico de Estadstica
e Informacin Geogrfica del Sector, para la conformacin de la
Clasificacin Mexicana de Delitos.
Tambin debe mencionarse que los trabajos en torno a esta
clasificacin se vieron enriquecidos con los aportes del Fondo de
Desarrollo de la Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM).
III
IV
ndice
Introduccin
I.
VII
4
4
5
10
11
11
14
15
14
17
17
34
43
63
63
77
88
Anexos
A. Relacin de cdigos penales y fecha de
vigencia
B. Relacin de leyes federales que contienen
tipos penales
C. Tabla comparativa entre Clasificacin Mexicana
de Delitos y Catlogo nico de Delitos
D. Glosario
E. Bibliografa
VI
105
107
108
109
159
190
Introduccin
El Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI) es un
rgano dotado de autonoma tcnica y administrativa, cuyo objetivo
principal consiste en normar, coordinar y promover el desarrollo de
los Sistemas Nacionales Estadstico y de Informacin Geogrfica,
con el objeto de satisfacer las necesidades de informacin de los
diversos sectores de la sociedad.
Los Sistemas Nacionales Estadstico y de Informacin Geogrfica
se definen como el conjunto de actividades para la elaboracin de
estadsticas y de informacin geogrfica, que son desarrolladas por
las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal,
los Poderes Legislativo y Judicial de la Federacin, as como por el
Poder Judicial del Distrito Federal.
Ambos sistemas tienen como propsito generar e integrar la
informacin estadstica y geogrfica de inters nacional, bajo normas
y conceptos homogneos, a fin de proporcionar el servicio pblico
de informacin. Dicha integracin permite, tanto a los diferentes
sectores de la sociedad como a los individuos, el conocimiento
profundo y el anlisis de la informacin, coadyuvando en la toma de
decisiones relativas al desarrollo del pas.
La informacin que produce y publica el INEGI en materia
delictiva, forma parte de las estadsticas judiciales que se generan,
desde 1926 a la fecha, a partir de los registros administrativos de los
juzgados penales de primera instancia.
Con la finalidad de procesar y publicar la informacin mencionada,
el Instituto desarroll el Catlogo nico de delitos. ste, si bien ha
cumplido su cometido, actualmente se encuentra desactualizado
debido a que no ha sido revisado conforme a las modificaciones
(derogaciones, abrogaciones y tipificaciones) que han experimentado
los diversos ordenamientos penales estatales as como el federal. En
1998 nicamente se le incorpor el delito de violencia intrafamiliar,
dejando al margen importantes cuestiones referidas a la violencia
de gnero.
VII
VIII
I.-
Anuario de 1930, Departamento de la Estadstica Nacional, segunda poca, nm. 16, p. 236.
b) Slo algunos cdigos penales, aproximadamente unos 10 en total2, explicitan como sus niveles
ms generales los delitos contra el individuo, la sociedad y el Estado. El resto no toma en cuenta
estos niveles.
c) El proceso de incorporacin de nuevos delitos en los cdigos penales no corresponde a un principio
de clasificacin exacta, pues los delitos son ubicados en el espacio donde alguno de ellos se
encuentra derogado. No son agrupados manteniendo o cuidando la homogeneidad interna de
cada grupo.
3.
El presente proyecto tiene como finalidad la creacin y actualizacin de una Clasificacin Mexicana de
Delitos que refleje con mayor certeza, uniformidad y armona la informacin proporcionada por las diversas
instituciones encargadas de la procuracin y administracin de justicia.
La estructura de la clasificacin se desarrolla bajo los criterios de homogeneidad, actualizacin
y exhaustividad que contenga los principios bsicos de las clasificaciones, como la jerarquizacin, la
descripcin y la precisin de conceptos.
Tambin se pretende en un futuro relacionar la clasificacin con variables que correspondan a las
circunstancias y modalidades en que se cometen los delitos, con el fin de que se refleje con mayor
precisin la situacin de la vctima del delito y contar en todos los casos con la desagregacin por sexo.
De la misma manera, se pone especial nfasis en aquellos delitos que dan cuenta de la violencia de
gnero, con el propsito de dimensionar de mejor forma y brindar una buena caracterizacin de la violencia
contra las mujeres, as como de delitos que se cometen en contra de menores de edad y personas con
alguna limitacin fsica o mental.
Los de Baja California, Coahuila, Colima, Durango, Guanajuato, Guerrero, Quertaro, Quintana Roo, Sinaloa y Tabasco.
por un lado, asegurar la generacin de datos relevantes tanto para cada entidad federal como para
el pas y, por otro, dar continuidad a la serie estadstica que data de tiempo atrs.
e) Las denominaciones de las diferentes divisiones o jerarquas de la clasificacin se rigen por el
principio bsico de simplicidad y precisin, esto es, los nombres o ttulos de las categoras deben
ser comprensibles para un pblico informado, pero no necesariamente especialista en el tema. Esto
contribuir a que se puedan generar tabulados con nombres de categoras breves y precisas.
f) Considerando que los cdigos penales y leyes federales estn siendo modificados continuamente,
la clasificacin deber ser revisada peridicamente a travs de una actualizacin en periodos
cortos, cuando se trate de dar de alta los nuevos delitos; y otra a largo plazo, cuando se trate
de revisiones que afecten la estructura de la clasificacin. Deber considerarse que cualquier
revisin de la clasificacin, especialmente si conlleva cambios estructurales, ocasiona rupturas en
las series temporales.
g) Han sido considerados los delitos de un grupo de 36 leyes federales junto con los delitos de los
cdigos penales, es decir, que los delitos de estas leyes ya no forman un grupo aparte como
aparecan en el Catlogo nico de Delitos. Incluso como en estas leyes no en todos los casos se
identifican los delitos con un nombre especfico, algunos han sido incorporados con la expresin
Previsto en la ley
h) La Clasificacin Mexicana de Delitos fue construida a partir de los cdigos penales de cada una
de las entidades federativas, del Cdigo Penal Federal y 36 leyes federales que contienen delitos,
todos ellos vigentes a julio del 2008.
i) Algunos delitos que ya han sido derogados en los cdigos penales permanecen en la clasificacin
debido a la posibilidad de que an existan sentenciados.
Adicionalmente, se ha considerado conveniente que a la presente clasificacin la acompae un glosario
que permita conocer el concepto y sentido en que fueron empleados los trminos de la Clasificacin
Mexicana de Delitos (vase anexo).
agrupado (el titular afectado o el bien jurdico tutelado) hasta el ms detallado, es decir, cada uno de los
delitos cometidos.
En suma, con cada uno de los niveles de agrupacin se podr obtener la informacin con el grado de
generalizacin o especificidad que se requiera, permitiendo distinguir por ejemplo: sujetos o espacios
geogrficos (regiones, entidades, etc.) con mayor o menor propensin a sufrir delitos; los bienes jurdicos
que requieren mayor o menor proteccin; la formas de ejecucin de delitos que se dan en mayor o menor
nmero.
I) Grupos principales
Se establecen tres grupos principales. El criterio de agrupacin de este nivel corresponde al del titular
del bien jurdico que resulta lesionado con la comisin de un delito. Los grupos fueron establecidos
partiendo inicialmente de los elementos individuales que integran la sociedad (las personas); despus
el conjunto social (la sociedad); y por ltimo, la integracin de los mismos en una institucin de orden
y direccin que persigue fines comunes (el Estado). Los dgitos que identifican al primer grupo son los
nmeros 1 y 2; los del segundo grupo son el 3 y 4, y los del ltimo, 5 y 6.
As, se establecieron los siguientes grupos principales:
1-2 Delitos contra las personas
3-4 Delitos contra la sociedad
5-6 Delitos contra el Estado
De esta manera, la agrupacin de las estadsticas sobre la comisin de delitos ayuda a identificar
a los sujetos que con mayor incidencia resultan afectados por la comisin de un hecho ilcito, lo que
permite distinguir, a su vez, los grupos ms desprotegidos y que requieren mayor atencin por parte de las
instituciones, tanto aquellas que les corresponde la prevencin como las que tienen a su cargo la sancin
por la comisin de delitos. De igual manera, se considera que la proteccin a los derechos humanos o de
las personas debe tener una consideracin especial dentro de los ordenamientos que buscan la sancin
y erradicacin de las acciones que los violentan; por ello, esta clasificacin pone como primer grupo a las
personas.
Los grupos fueron establecidos partiendo inicialmente de los elementos individuales que integran la
sociedad que es la persona titular de los derechos. Adems, existe el criterio de agrupacin que consiste
en identificar a las personas que son afectadas por el delito. En el segundo grupo se juntan aquellos
delitos que si bien pueden afectar a personas de manera individual, el dao que produce la comisin
de los mismos repercute en la convivencia social, daando por lo tanto a toda la colectividad. En el
ltimo nivel, se concentran aquellos delitos que afectan al Estado en su conjunto, sobre todo a sus
instituciones.
Para la presente clasificacin se entiende por persona, sociedad y Estado lo siguiente:
Persona: Es todo ente susceptible de adquirir derechos o contraer obligaciones3. Comprendindose
por ello dentro de este grupo, las afectaciones que sufren en sus bienes, derechos y garantas tanto las
personas fsicas como las personas morales. Sern delitos contra la persona aquellos cuya afectacin
3
Garrone, Jos A., Diccionario Jurdico Abeledo-Perrot, 2a edicin ampliada, Abeledo-Perrot, Argentina, 1994, Tomo III, p 67.
no invada la esfera de derechos de otros seres, sino nicamente la de aquel al cual se dirija la conducta
realizada.
Sociedad: Agrupacin natural o pactada de personas, que constituyen unidad distinta de cada uno de sus
individuos, con el fin de cumplir, mediante la mutua cooperacin, todos o alguno de los fines de la vida4.
Estado: Es una comunidad polticamente organizada en un mbito territorial determinado5.
Los delitos contra el Estado son aquellos que afectan a sus elementos, provocando que se generen
obstculos que impidan el cumplimiento de los fines trascendentales para los cuales fue creado, as como
aquellos que alteran su organizacin y correcto desempeo.
Se establecieron nicamente estos tres sujetos como afectados por la comisin del delito, ya que son
los que han sido identificados como tales por los propios cdigos penales existentes, fuente real que ha
servido de base para la elaboracin de la presente clasificacin, variando nicamente en la circunstancia
de que algunos cdigos incluyen un grupo intermedio entre la persona y la sociedad para considerar a la
familia; sin embargo, del anlisis que se realiz de los delitos que ocurren en el seno familiar, se lleg a la
conclusin de que el afectado directo de los mismos siempre resulta ser un individuo particularizado, sin
permitir considerar que la afectacin pudiera rebasar la esfera individual para llegar a lo grupal. Un ejemplo
claro de ello es el hecho de que el no ministrar los recursos bsicos necesarios para la subsistencia de
una persona, aun y cuando se trate de ascendientes con descendientes o viceversa, no afecta la esfera
familiar sino que le impide al sujeto receptor de los mismos obtener las condiciones necesarias para un
ptimo desarrollo, lo que es consecuencia una afectacin individual. De igual forma, tampoco se consider
la inclusin de alguna institucin u organismo adicional, ya que la afectacin que los mismos pudieran
sufrir tambin se traducira en un delito contra las personas (tratndose de personas morales del derecho
privado) o en un delito contra el Estado (tratndose de rganos, instituciones y dependencias del derecho
pblico).
Cabe resaltar que al final de cada grupo, se agrega una clave especial para clasificar aquellos delitos no
clasificados anteriormente y delitos que se hayan tipificado en los cdigos penales o en leyes especiales
y no se vean reflejados en la clasificacin.
II) Subgrupos
Existen 31 subgrupos. Este nivel se encuentra definido y determinado por cada uno de los bienes
jurdicos que se protegen. Ahora bien, en la presente clasificacin se identific cules son los bienes
jurdicos tutelados, para luego conjuntar aquellos delitos que los afectan bajo un mismo subgrupo, a fin
de no permitir duplicidades.
Segn el Diccionario Jurdico AbeledoPerrot, se entiende por bien jurdico aquel bien al cual el
derecho ampara o protege. Su carcter jurdico deviene de la creacin de una norma jurdica que prescribe
una sancin para toda conducta que pueda lesionar dicho bien6. De esta manera, los bienes jurdicos
considerados dentro de la Clasificacin Mexicana de Delitos han sido tomados de las propias normas
jurdicas existentes y aplicables en nuestro pas.
4
Diccionario de la Lengua Espaola, 22a edicin, Edit. Espasa Calpe, S.A., Espaa, 2001.
Garrone, Jos A., Diccionario Jurdico Abeledo-Perrot, 2a edicin ampliada, Abeledo-Perrot, Argentina, 1994, Tomo II, p 77.
6
Garrone, Jos A., Diccionario Jurdico Abeledo-Perrot, 2a edicin ampliada, Abeledo-Perrot, Argentina, 1994, Tomo I, p 255.
5
Ejemplos de bienes jurdicos lo son: la vida de las personas, su patrimonio, su libertad fsica, la seguridad
pblica, la economa pblica, la seguridad del estado, la adecuada prestacin del servicio pblico.
La clave que se estableci para cada uno de estos subgrupos est comprendida por dos dgitos, lo cual
se asign en razn de lo siguiente: el primer dgito corresponde al grupo principal del cual forman parte;
el segundo, al subgrupo en particular.
Con relacin a estos subgrupos, el orden propuesto obedeci al valor intrnseco de cada uno de los
bienes jurdicos protegidos.
De esta manera, se consideraron los bienes jurdicos esenciales a toda persona, para que exista
una divisin concreta que no permita la consideracin de un mismo delito dentro de dos o ms grupos
simultneamente.
Por lo tanto, en el nivel de clase estamos hablando del mismo delito, es decir, solamente tipificando
la misma conducta humana y el resultado que la misma genera. En la mayora de los casos, las penas
llegan a ser diferentes, porque stas han sido definidas por cada legislatura local. De esta manera,
se puede decir que la penalidad no se ha considerado para hacer una distincin entre la clase de
delito.
Existen en total 184 clases de delitos. La clave est compuesta por cuatro dgitos que corresponden, el
primero al nivel de grupo, el segundo al de subgrupo, el tercero al de grupo unitario y el cuarto propiamente
al de clase de delito.
V) Delitos
La clasificacin contiene 825 delitos. Se entiende por delito la Calificacin jurdica de una conducta, de
accin u omisin, dolosa o culpable, determinada tpicamente y castigada como tal por la ley penal7.
En este nivel estn los delitos particularmente considerados, mismos que son tomados de
todos los ordenamientos penales existentes y aplicables en el territorio nacional, ya que cada uno de ellos
contiene elementos especficos para su configuracin. As, este nivel est compuesto de los siguientes
elementos:
a) Comprende los delitos propiamente dichos, con el nombre que cada uno de los cdigos penales
establecen.
b) Delitos que tratan de una misma conducta, pero que los legisladores de una entidad federativa
deciden darle un nombre y los de otra uno distinto.
La clave asignada a este nivel est compuesta por seis dgitos: el primero corresponde al grupo principal
al que se encuentran integrados; el segundo, al subgrupo del cual forman parte; el tercero, al grupo
unitario del cual derivan, el cuarto a la clase a la cual pertenecen y los dos ltimos, al orden que ocupa
cada uno dentro de ese nivel de agrupacin, en orden creciente.
EJEMPLO:
1-
02
Grupo principal: Delitos
contra las personas
Subgrupo: Delitos contra
la vida
Grupo unitario: Privacin
de la vida
Clase de delito: Homicidio
Delito: Homicidio
calificado
Couture, Eduardo J., Vocabulario jurdico, tercera edicin, Iztacchuatl, Argentina, 2004, p. 244.
En virtud de que la Clasificacin Mexicana de Delitos est apegada a cada uno de los ordenamientos
penales existentes y aplicables en el pas, el quinto nivel de agrupacin conserva los nombres de los
delitos tal como aparecen en estos cdigos, a efecto de respetar el trabajo legislativo de cada entidad
federativa.
Por lo anterior, algunas descripciones consideradas en este nivel son formas en que los delitos son
denominados en los cdigos penales de las entidades federativas y se mantienen en la clasificacin con
su denominacin original para evitar confusiones. Por ello se ha considerado necesario vincular cada
delito con la descripcin que guarda con la fuente legal.
Adicionalmente, los encargados de la administracin de justicia realizan su trabajo con base en el
ordenamiento penal que estn obligados a aplicar, y de esta manera son registrados en los formatos de
recoleccin de estadsticas judiciales; por ello se decidi incluir cada una de las denominaciones que
tienen en los cdigos penales.
10
Premeditacin
Alevosa
Ventaja
Traicin
Brutal ferocidad
Cabe hacer la aclaracin de que una parte de los elementos anteriores ya se recaban en los formatos
de datos que se hacen llegar a los Juzgados de Primera Instancia, los cuales se presentan en las
publicaciones del Instituto y en la pgina del INEGI en Internet.
6. Consideraciones sobre los delitos federales
Para la elaboracin de la Clasificacin Mexicana de Delitos se consider conveniente incluir los delitos
competencia de la federacin, as como los del fuero comn, esto es, los correspondientes a las entidades
federativas, para asegurar la exhaustividad de la misma; sin embargo, no se consider conveniente incluir
la competencia o fuero de las autoridades encargadas de la procuracin e imparticin de justicia, como
criterio intrnseco de construccin. Las razones de ello se exponen a continuacin.
11
(atribuible a una persona), no siendo el fuero de la autoridad uno de estos elementos al constituir una
caracterstica procesal que solamente establece a quin le compete comprobar el delito y sancionar al
responsable.
Los delitos que forman parte del Cdigo Penal Federal tipificados o no en algunos de los cdigos de
las entidades federativas se consideran del fuero federal, y, en consecuencia, son competencia de los
jueces de distrito. La Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin establece en el artculo 50 cules
delitos son considerados del orden federal.8
Cuando en los delitos se excluyen de los supuestos sealados en la Ley Orgnica citada, sern
competencia del fuero comn de la entidad federativa que los ha tipificado en su cdigo respectivo.
Adicionalmente, en virtud de la autonoma de que gozan las entidades federativas, en nuestro sistema
penal un mismo delito puede estar tipificado tanto en los ordenamientos penales federales como en los
estatales, por ello se consider que la inclusin en la Clasificacin Mexicana de Delitos, del criterio del
fuero o competencia, habra implicado un grave problema de duplicidad, al tener que establecer por
ejemplo el delito de robo tanto la existencia del mismo para el fuero federal como para el fuero comn.
Se citan algunos artculos de los cdigos penales tanto de orden federal como estatal para que tal
situacin quede manifiesta.
Cdigo Penal Federal
Artculo 367.- Comete el delito de robo: el que se apodera de una cosa ajena mueble, sin derecho y sin
consentimiento de la persona que puede disponer de ella con arreglo a la ley.
Artculo 302.- Comete el delito de homicidio: el que priva de la vida a otro.
Artculo 215.- Cometen el delito de abuso de autoridad los servidores pblicos que incurran en alguna
de las conductas siguientes:
I.-
Cuando para impedir la ejecucin de una ley, decreto o reglamento, el cobro de un impuesto
o el cumplimiento de una resolucin judicial, pida auxilio a la fuerza pblica o la emplee con
ese objeto;
II.- Cuando ejerciendo sus funciones o con motivo de ellas hiciere violencia a una persona sin
causa legtima o la vejare o la insultare;
Artculo 382.- Al que, con perjuicio de alguien, disponga para s o para otro, de cualquier cosa ajena
mueble, de la que se le haya transmitido la tenencia y no el dominio, se le sancionar con prisin hasta
de 1 ao y multa hasta de 100 veces el salario, cuando el monto del abuso no exceda de 200 veces el
salario.
Legislacin penal para el estado de Aguascalientes
Artculo 44.- El Robo consiste en:
8
12
I.-
El apoderamiento de una cosa ajena mueble, dinero o valores, sin derecho y sin consentimiento
de la persona que puede disponer de ella con arreglo a la ley.
Artculo 3.- El Homicidio consiste en privar de la vida a un ser humano por cualquier medio.
Artculo 70.- El Abuso de Autoridad consiste en:
I.-
II.- Hacer violencia sobre una persona sin causa legtima, vejarla o insultarla en el ejercicio de sus
funciones o con motivo de ellas;
Cdigo penal para el estado libre y soberano de Jalisco
Artculo 233.- Comete el delito de robo el que se apodera de una cosa ajena mueble, sin derecho y sin
consentimiento de la persona que pueda disponer de ella con arreglo a la ley. Se tendr por consumado
el robo, desde el momento en que el activo tenga en su poder lo robado, an cuando lo abandone o lo
desapoderen de l.
Homicidio
Artculo 213.- Se impondrn de doce a dieciocho aos de prisin a la persona que prive de la vida a otra.
Pero, cuando el homicidio sea calificado, la sancin ser de veinte a cuarenta aos de prisin.
Artculo 146.- Comete el delito de abuso de autoridad todo servidor pblico, sea cual fuere su categora
que incurra en alguno de los casos siguientes:
I.-
Cuando, para impedir la ejecucin de una ley, decreto o reglamento, el cobro de un impuesto
o el cumplimiento de una resolucin judicial, pide auxilio a la fuerza pblica o la emplee con
este objeto;
II.- Cuando en el ejercicio de sus funciones, o con motivo de ellas, hiciere violencia a una persona,
sin causa legtima, o la vejare;
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
II.
III.
Los cometidos en el extranjero por los agentes diplomticos, personal oficial de las legaciones de la Repblica y cnsules mexicanos;
Los cometidos en las embajadas y legaciones extranjeras;
Aquellos en que la Federacin sea sujeto pasivo;
Los cometidos por un servidor pblico o empleado federal, en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas;
Los cometidos en contra de un servidor pblico o empleado federal, en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas;
Los perpetrados con motivo del funcionamiento de un servicio pblico federal, aunque dicho servicio est descentralizado o concesionado;
Los perpetrados en contra del funcionamiento de un servicio pblico federal o en menoscabo de los bienes afectados a la satisfaccin de dicho
servicio, aunque ste se encuentre descentralizado o concesionado;
Todos aquellos que ataquen, dificulten o imposibiliten el ejercicio de alguna atribucin o facultad reservada a la federacin;
Los sealados en el artculo 389 del Cdigo cuando se prometa o se proporcione un trabajo en dependencia, organismo descentralizado o
empresa de participacin estatal del Gobierno Federal;
Los cometidos por o en contra de funcionarios electorales federales o de funcionarios partidistas en los trminos de la fraccin II del artculo
401 del Cdigo Penal, y
Los previstos en los artculos 366, fraccin III; 366 ter y 366 quter del Cdigo Penal Federal, cuando el delito sea con el propsito de trasladar
o entregar al menor fuera del territorio nacional.
De los procedimientos de extradicin, salvo lo que se disponga en los tratados internacionales.
De las autorizaciones para intervenir cualquier comunicacin privada.
Vase http://www.ordenjuridico.gob.mx/Federal/PL/CU/Leyes/26051995(1).pdf
13
As, lo que se busc es evitar duplicidad en la recoleccin del total de delitos que se tipifican en nuestro
pas, ya que es ste el que refleja la situacin de seguridad pblica existente en el mismo.
14
judiciales; por el contrario, este dato es fundamental para establecer las cargas de trabajo de cada mbito
de competencia y las necesidades de recursos humanos y financieros para atenderlas, por ende el mismo
debe seguirse generando como una caracterstica adicional al nmero y tipo de delito.
Actualmente esta informacin es generada por la autoridad que reporta el delito, cuando se trata de un
delito reportado por un Juez de Distrito implica que es un delito del fuero federal y en los casos reportados
por un Juez Penal de alguna entidad federativa implica que es un delito del fuero comn de los estados;
o bien, puede determinarse con base en el fundamento legal que los juzgadores establecen, esto es, la
cita del artculo que contiene el delito en cuestin. Esta cita permite establecer el cdigo o ley referido;
as, si es un cdigo penal estatal, lo ser del fuero comn de los estados, y si es del cdigo penal federal
o una ley federal, indicar que el delito corresponde al fuero federal.
En suma, con base en el abanico amplio de variables que caracterizan a cada uno de los delitos
(procesados o sentenciados), entre las cuales est el fuero o competencia de la autoridad encargada, se
podr identificar en nmero y tipo de delitos tanto para el fuero comn como para el federal.
La vida
La integridad corporal o psquica
La libertad fsica (corporal)
Libertad sexual, la seguridad sexual o el normal desarrollo psicosexual
Las libertades de reunin, expresin y trabajo
La seguridad individual o social de las personas
El patrimonio
La familia
La dignidad o la reputacin
La responsabilidad profesional
El respeto a los muertos
La salud
La seguridad pblica
La fe pblica
La economa pblica
El equilibrio ecolgico
15
El estado financiero
Como puede advertirse, los bienes jurdicos existentes en los cdigos penales y leyes federales son
muy diversos. Sin embargo, son an ms diversas las circunstancias de tiempo, modo, lugar, resultado o
sujetos que intervienen en la comisin de delitos que afectan tales bienes jurdicos, motivo por el cual se
tom el criterio de subagrupar los delitos que, adems de afectar un mismo bien jurdico, compartieran
una caracterstica comn entre s, misma que se identifica en el nombre que a cada grupo unitario se
le dio; enlistando y definindose en lneas siguientes todos los grupos unitarios creados para advertir
tal circunstancia. Un ejemplo de ello son los delitos contenidos en el grupo unitario con clave 54100
Cometidos por servidores pblicos, con lo cual se requiere que el responsable de la comisin del
delito haya tenido el nombramiento de servidor pblico, excluyendo a todos los dems sujetos que no lo
hubieran tenido, aun y cuando se hubieran ostentado como tales (existiendo un grupo especial para tal
circunstancia).
16
17
1111 Homicidio
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que para su
configuracin, se priva de la vida a un ser humano por cualquier medio, sin existir una
relacin de parentesco o afinidad que vincule a la vctima con el victimario.
1112 Genocidio
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que para su
configuracin, se priva de la vida a un grupo de personas que comparten entre s
una caracterstica de identidad como grupo, y es esta la que determina al victimario a
privarlos de la vida.
1113 Aborto
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas donde se incorporan los
delitos cuyo resultado es la interrupcin del embarazo en cualquier momento de la
preez.
18
19
20
132 Contra la libertad fsica de las personas cometidos por servidores pblicos
En este grupo unitario se incorporan los delitos realizados por una autoridad en contra de un
particular, ya sea que sta lleve a cabo la detencin o retencin, o bien la ordene o refiera
falsamente desconocer su paradero estando obligada a informarlo.
1321 Desaparicin forzada de personas
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario tiene el carcter de funcionario pblico y en ejercicio de sus
atribuciones priva de su libertad a la vctima, retenindola o mantenindola oculta, o sin
rendir la informacin relativa al paradero de la misma, conocindolo y estando obligado
a informarlo.
21
22
23
24
25
17 Contra el patrimonio
Este subgrupo lo integran los delitos en los que la persona ha sufrido un decremento en lo que respecta
a sus bienes, derechos u obligaciones, con o sin beneficio para el responsable.
171 Robo
En este grupo unitario se encuentran aquellos delitos en los que el responsable se apoder
de un bien mueble o animales, sin autorizacin de la vctima, quien legalmente deba estar
facultado para disponer del mismo.
1711 Robo
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario se apodera de un bien mueble ajeno, sin derecho, y sin
autorizacin de quien est facultado para otorgarla, o de uno propio que se encuentra
en poder de otra persona, siempre que sta ltima lo detente en virtud de un ttulo
legtimo, con exclusin de vehculos, animales e instrumentos y materiales destinados
a la agricultura y la ganadera.
1712 Robo de vehculo
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario se apodera de un vehculo automotor ajeno o de alguna de
las partes integrantes del mismo, sin derecho y sin autorizacin de quien est facultado
26
para otorgarla, o de uno propio que se encuentre en poder de otra persona, siempre
que sta ltima lo detente en virtud de un ttulo legtimo.
1713 Robo de animales, instrumentos y productos agropecuarios
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario se apodera de un animal o instrumento y material destinado
a la agricultura y la ganadera, ajeno, sin derecho y sin autorizacin de quien est
facultado para otorgarla, o bien, si ste es propio y se encuentra en poder de otra
persona, siempre que est ltima lo detente en virtud de un ttulo legtimo.
27
1725 Usura
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario se aprovecha de la ignorancia, de la necesidad o la
inexperiencia de la vctima, a efecto de obtener un lucro desmedido y desproporcionado,
en relacin a las obligaciones contradas por la vctima.
28
delimitan la extensin de los predios, o lleva a cabo actos que afectan los lmites del
centro de poblacin y su crecimiento ordenado, de acuerdo a la planeacin urbana de
las autoridades.
29
18 Contra la familia
Este subgrupo integra a todos los delitos cuya comisin afecta a los principios fundamentales
que sostienen la institucin familiar y sus integrantes: la subsistencia, la ayuda mutua y la
fidelidad que deben guardarse sus miembros, as como la seguridad y derechos derivados del
estado civil.
30
31
32
33
212 Profanaciones
Contiene este grupo unitario los delitos en los que el responsable incumple con el deber de
respeto hacia los muertos, afectando o destruyendo el lugar y condiciones en que los mismos
fueron depositados.
2121 Profanacin de cadveres y sepulcros
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario viola el recinto que contiene restos humanos, bien sea para
alterarlo, destruirlo o sustraer objetos del mismo, o bien cuando se cometa cualquier
acto de manipulacin con los restos humanos.
34
32
33
34
35
36
49
31 Contra la salud
En este subgrupo se encuentran los delitos cuya comisin implic una afectacin o riesgo a la salud
de la poblacin, al crear las condiciones propicias para el cultivo y propagacin de enfermedades y
padecimientos, o sustancias que afectan el normal funcionamiento del cuerpo humano.
35
36
37
38
39
40
36 Delitos financieros
En este subgrupo se establecen aquellos delitos en los que se afecta el correcto funcionamiento, y
prestacin de los servicios de las instituciones de crdito y ahorro, y sus recursos; as como a los
clientes al usarlos indebidamente, poniendo en riesgo de situacin de insolvencia a ambos; o bien,
haber entregado informacin confidencial propia que se obtiene de los servicios que las instituciones
prestan; no cumplir la normatividad correspondiente, o bien, con la intencin de obtener ese resultado,
el usuario de un servicio de stas, se coloca en situacin de insolvencia para no cubrir un crdito.
41
42
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
43
44
45
46
47
48
cualquier otra prestacin, para s o para un tercero, para que la autoridad o el particular
realice algo que no sea correcto, en el caso del particular cuando est obligado a ello
con motivo de sus funciones.
5324 Incitacin y coparticipacin en delitos cometido por particulares con servidores
pblicos
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario motiva y promueve a un servidor pblico para llevar a cabo
por s o por otro el trmite o resolucin ilegal de negocios ajenos a la responsabilidad
del servidor, o ste les ofrece la participacin en un cargo o comisin sin que cumplan
los requisitos para ello, o al saber que realmente no va a desempearse.
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
601 Diplomticos
Aqu se integran los delitos en los cuales, se violaron las disposiciones de respeto, neutralidad
y de inmunidad de que deben gozar los representantes extranjeros, dignatarios o funcionarios
de estado extranjero.
6011 Violacin de inmunidad y de neutralidad
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario violenta los derechos de inmunidad de un representante o
personalidad extranjera o de una institucin de beneficencia, o llama al rompimiento del
estado de paz y neutralidad existente entre la nacin mexicana y una extranjera.
602 Embarcaciones
Dentro de este grupo unitario se encuentran los delitos en que al ser integrante de una tripulacin
o embarcacin mexicana, se atacan con violencia a los miembros de otra, o se entrega a otra
persona para que sta lo realice.
6021 Piratera
Esta clase de delito incorpora todas aquellas figuras tpicas en las que, para su
configuracin, el victimario pertenece a una embarcacin mexicana, extranjera o sin
nacionalidad y apresa a mano armada una embarcacin o ejerzan violencia sobre sta
o sus tripulantes, o los que se apoderen de ella y la entreguen a un pirata, o quienes
hagan guerra sin carta o patente para tal efecto.
61
62
63
1131-02
1131-03
1131-04
1131-05
1131-06
Ayuda al suicidio
Eutanasia
Induccin al suicidio
Induccin y ayuda al suicidio
Instigacin o ayuda al suicidio
Omisin de auxilio
Omisin de auxilio a lesionados
Omisin de auxilio a personas en peligro
Omisin de cuidado
Expsitos
Exposicin de incapaces
Exposicin de infantes
Exposicin de menores
64
1212-13
1212-14
1212-15
1212-16
1212-17
Golpes simples
Golpes y otras violencias fsicas
Golpes y otras violencias fsicas simples
Lesiones
Lesiones agravadas por razn del parentesco
Lesiones culposas
Lesiones dolosas
Lesiones en ria
Lesiones simples
Lesiones por corrupcin de descendiente o adoptado
Lesiones por infidelidad conyugal
Lesiones de las que resulte una enfermedad incurable, la inutilizacin de un rgano,
se perjudique una funcin orgnica o se genere una incapacidad permanente para
trabajar
Lesiones que dejen cicatriz en la cara, perpetuamente notable
Lesiones que no pongan en peligro la vida y tarden en sanar menos de 15 das
Lesiones que pongan en peligro la vida
Lesiones que provoquen perturbacin de rganos, el uso de la palabra o alguna de
las facultades mentales
Lesiones calificadas
65
Secuestro
Secuestro express
Privacin ilegal de la libertad como medio de presin a servidores pblicos
Intermediacin, colaboracin, asesora, intimidacin a la vctima y otros actos
relacionados con la privacin ilegal de la libertad y el secuestro
Robo de infante
Sustraccin de menores e incapaces
Trfico de menores
Trfico de personas menores de edad o de quienes no tienen capacidad para
comprender el significado del hecho
66
Violacin
Violacin equiparada
Violacin impropia por instrumento o elemento distinto al natural
Realizacin de cpula por error o engao
Abuso sexual
Abuso sexual equiparado
Abusos deshonestos
Actos libidinosos
Atentados a la integridad de las personas
Atentados al pudor
Atentados al pudor impropio
Impudicia
67
Incitacin a la prostitucin
Lenocinio
Trata de personas
Proporcionar inmuebles destinados al comercio carnal
68
Amenazas
Chantaje
Coaccin
Extorsin
Extorsin equiparada
Intimidacin
Extorsin por sujeto calificado
69
17 Contra el patrimonio
171 Robo
1711 Robo
1711-01 Apoderamiento de tarjetas o documentos para el pago de bienes y servicios, o
informacin contenida en ellos
1711-02 Robo
1711-03 Robo a casa habitacin
1711-04 Robo a sucursal bancaria
1711-05 Robo a transente
70
1711-06
1711-07
1711-08
1711-09
1711-10
Robo calificado
Robo con violencia
Robo de uso
Robo en lugar cerrado
Robo equiparado
Abigeato
En materia de apicultura
Robo de aves de corral
Robo de camarn
Robo de ganado
Robo de ganado mayor
Robo de ganado menor
Robo de instrumento o mquina de labranza o de frutos agrcolas
Robo de postes, alambre u otros materiales destinado a la ganadera
Robo en el campo
Robo en el campo equiparado
Abigeato calificado
Abuso de confianza
Abuso de confianza (equiparada)
Abuso de confianza (vehculo recibido en depsito)
Retencin indebida
Violacin de depsito
71
72
73
18 Contra la familia
181 Violencia familiar
1811 Violencia familiar
1811-01 Violencia familiar
1811-02 Violencia familiar equiparada
1811-03 Maltrato familiar
182 Incumplimiento de obligaciones familiares
1821 Abandono de familiares
1821-01 Abandono de familiares
1821-02 Abandono de hijos o cnyuge
1821-03 Abandono de cnyuge, concubina o concubinario
1822 Incumplimiento de las obligaciones de asistencia y convivencia familiar
1822-01
1822-02
1822-03
1822-04
74
1841 Supresin, ocultacin, sustitucin y sustraccin del estado civil de las personas
1841-01
1841-02
1841-03
1841-04
1841-05
1841-06
Difamacin
Injurias
Calumnia
Ataques a la vida privada
Difamacin equiparada
75
76
2031-08
2031-09
2031-10
2031-11
2031-12
31 Contra la salud
311 De la produccin, tenencia, trfico, proselitismo y otros actos en materia de narcticos
3111 Narcticos
3111-01 Administrar a otra persona, por cualquier medio y sin autorizacin, algn narctico a
que se refiere el artculo 193 del Cdigo Penal Federal
3111-02 Aportar recursos o colaborar en la ejecucin de alguno de los delitos establecidos
en el captulo I del ttulo VII del Cdigo Penal Federal
77
78
Asociacin delictuosa
Conspiracin criminal
Delincuencia organizada
Delincuencia organizada, previsto en los artculos 2 y 4 de la Ley Federal Contra la
Delincuencia Organizada
3211-05 Pandillerismo
322 Instigacin y participacin en la comisin de delitos
3221 Acuerdo y auxilio para cometer un delito
3221-01 Acuerdo en la comisin de un delito
3221-02 Ayuda en la comisin de un delito
3222 Comisin de delito por medio de otra persona
3222-01 Comisin de delito por medio de otra persona
3223 Incitacin para cometer delitos
3223-01 Instigacin a cometer delito
79
80
33 En contra de la fe pblica
331 Falsificacin y uso de documentos
3311 Falsificacin de documentos y certificaciones
3311-01 Alteracin u ocultacin de constancias
3311-02 Detentar, poseer, custodiar, alterar o modificar de cualquier manera la documentacin
que acredite la propiedad de un vehculo robado
3311-03 Elaboracin y alteracin de documentos oficiales de identificacin de vehculos
automotores
3311-04 Falsificacin de certificaciones
3311-05 Falsificacin de documentos
3311-06 Falsificacin de documentos en general
3311-07 Grabar o manufacturar, sin autorizacin del Congreso del Estado, matrices, clichs
o negativos, semejantes a los del Congreso del Estado
81
82
Acaparamiento
Contra el comercio, la industria, la agricultura y la estabilidad econmica
Contra el consumo y la riqueza
Del pillaje
Especulacin
83
36 Delitos financieros
361 Delitos financieros
3611 Quebranto de instituciones financieras, de fianzas y mutualistas de seguros
3611-01 Quebranto a instituciones bancarias
3611-02 Quebranto a instituciones de fianzas, previsto en los artculos 112 Bis 2, 112 Bis 3 y
112 Bis 6 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas
3611-03 Quebranto a organizaciones auxiliares del crdito o a casas de cambio, previsto en
el artculo 97 de la Ley General de Organizaciones Auxiliares del Crdito
3611-04 Quebranto a una institucin o sociedad mutualista de seguros, previsto en el artculo
145 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros
3611-05 Quebranto a una institucin o sociedad mutualista de seguros, previsto en el artculo
146 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros
84
85
3613-17 Entregar o recibir un premio o sobreprecio indebido con motivo de una oferta pblica
de adquisicin forzosa de acciones de capital social de una sociedad annima
3613-18 Faltar a la veracidad de la informacin en el otorgamiento de crditos, previsto en
el artculo 134 de la Ley de Ahorro y Crdito Popular
3613-19 Funcionario o empleado de la institucin de crdito que ofrezca dinero o cosas a
servidores pblicos de la comisin nacional bancaria y de valores
3613-20 Funcionario o empleado de la institucin de fianzas que ofrezca dinero o cosas a
servidores pblicos de la Comisin Nacional de Seguros y Fianzas
3613-21 Funcionario o empleado de una administradora, sociedad de inversin, o empresa
operadora de los sistemas de ahorro para el retiro que ofrezca dinero o cosas a
servidores pblicos de la Comisin Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro,
previsto en el artculo 107 Bis 1 de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro
3613-22 Funcionario o empleado de una institucin o sociedad mutualista de seguros que
ofrezca dinero o cosas a servidores pblicos de la Comisin Nacional de Seguros y
Fianzas
3613-23 Funcionario o empleado de una organizacin auxiliar de crdito o casa de cambio
que ofrezca dinero o cosas a servidores pblicos de la Comisin Nacional Bancaria
y de Valores
3613-24 Manipulacin del mercado de valores
3613-25 Obtencin de beneficios al otorgar crditos, previsto en el artculo 136 de la Ley de
Ahorro y Crdito Popular
3613-26 Obtencin de beneficios al otorgar un crdito de una institucin mutualista o de
seguros
3613-27 Obtencin de beneficios al otorgar un crdito de una organizacin auxiliar del
crdito
3613-28 Ordenar la disposicin de fondos, valores o documentos de los trabajadores
destinndolos para fines distintos a los contratados, previsto en el artculo 104 de la
Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro
3613-29 Otorgamiento de crdito a insolventes, previsto en el artculo 135 de la Ley de
Ahorro y Crdito Popular
3613-30 Otorgar habitualmente fianzas a ttulo oneroso sin estar autorizado en los trminos
de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas
3613-31 Practicar operaciones activas de seguros en contravencin de lo dispuesto en
el artculo 141 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de
Seguros
3613-32 Previsto en el artculo 101 Bis 1 de la Ley General de Organizaciones y Actividades
Auxiliares del Crdito
3613-33 Previsto en el artculo 101 Bis 2 de la Ley General de Organizaciones y Actividades
Auxiliares del Crdito
3613-34 Recepcin indebida de beneficios otorgados por los clientes para celebrar cualquier
operacin bancaria, previsto en el artculo 114 de la Ley de Instituciones de
Crdito
3613-35 Responsabilidad de empleados y rganos de administracin por disponer para s
o para otro de la informacin a que tienen acceso, previsto en el artculo 133 de la
Ley de Ahorro y Crdito Popular
3613-36 Sustraccin o utilizacin indebida de las claves de acceso al sistema de recepcin
de rdenes y asignacin de operaciones de un intermediario del mercado de valores,
previsto en el artculo 384 de la Ley del Mercado de Valores
86
87
Contra la constitucin
Incitacin y auxilio en una rebelin
Rebelin
Rebelin cometida por extranjeros
Rebelin equiparada
Rebelin, previsto en el artculo 132 del Cdigo Penal Federal
Rebelin, previsto en el artculo 134 del Cdigo Penal Federal
Delitos cometidos por rebeldes o funcionarios fuera de combate
5112 Sedicin
5112-01 Sedicin
512 Contra la independencia, la soberana o la integridad nacional
5121 Contra la soberana, autonoma y paz del Estado
5121-01 Atentados contra la paz y la integridad corporal y patrimonial del Estado
5121-02 Atentados contra la soberana del Estado
88
5121-03
5121-04
5121-05
5121-06
5121-07
5122 Espionaje
5122-01 Espionaje, previsto en el artculo 127 del Cdigo Penal Federal
5122-02 Espionaje, previsto en el artculo 128 del Cdigo Penal Federal
5122-03 Espionaje, previsto en el artculo 129 del Cdigo Penal Federal
513 Presin contra el Estado
5131 Presin contra el Estado
5131-01 Terrorismo
5131-02 Motn o asonada
5131-03 Comunicacin falsa de actos de terrorismo
514 Contra la paz y el orden pblico
5141 Sabotaje
5141-01 Sabotaje
5142 Conspiracin
5142-01 Conspiracin
5143 Ataque al orden o la paz pblica, previsto en el artculo 3o de la Ley Sobre Delitos de
Imprenta
5143-01 Ataque al orden o la paz pblica, previsto en el artculo 3o de la Ley Sobre Delitos
de Imprenta
515 Modificacin, destruccin o provocacin de prdida de informacin de equipos de
informtica del Estado
5151 Contra los sistemas informticos del Estado
5151-01 Modificacin, destruccin o provocacin de prdida de informacin de equipos de
informtica del Estado sin autorizacin
5151-02 Indebida modificacin, destruccin o provocacin de prdida de informacin de
equipos de informtica del Estado
5151-03 Conocer o copiar informacin de alguna dependencia pblica por persona no
autorizada
89
90
Abuso de autoridad
Abuso de autoridad con contenido patrimonial
Abuso de autoridad y otros delitos oficiales
Abuso de funciones pblicas
Ejercicio abusivo de funciones
91
92
93
94
95
Abandono de funciones
Abandono de funciones pblicas
Abandono del servicio pblico
Contra el buen despacho de la administracin
Incumplimiento de un deber legal
Negligencia en el desempeo de funcin o cargo
96
97
Aprehensin ilegal
Detencin y prisin preventiva ilegtima
Orden de aprehensin ilegitima
Retardo ilegtimo de la sujecin o no sujecin a proceso
Retardo ilegtimo de la orden de formal prisin, la sujecin a proceso o no sujecin
a proceso
5812-06 Retardo ilegtimo en la entrega de un detenido
5813 Quebrantamiento de penas no privativas de libertad y medidas de seguridad
5813-01 Quebrantamiento de arraigo judicial
5813-02 Quebrantamiento de penas no privativas de libertad y medida de seguridad
5813-03 Favorecer el quebrantamiento de penas no privativas de libertad y medida de
seguridad
582 Imparticin de justicia
5821 Funcin persecutoria y judicial indebida
5821-01
5821-02
5821-03
5821-04
98
99
Encubrimiento
Encubrimiento de robo de camarn, ganado o colonias de abejas
Encubrimiento equiparado
Encubrimiento por favorecimiento
Impedir la aportacin de pruebas relativas a la comisin de un delito
Omisin de denunciar la comisin de un delito
Servidor pblico que omita informar sobre la comisin de un delito
Sustraccin, destruccin, alteracin o dao de actuaciones u objetos
100
101
102
103
Anexos
Anexos
107
Anexos
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
108
Ley de Amparo
Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos
Ley Federal Contra la Delincuencia Organizada
Ley sobre Delitos de Imprenta
Ley Federal de Juegos y Sorteos
Ley General de Poblacin
Ley de la Propiedad Industrial
Ley General de Salud
Ley Federal de Sanidad Animal
Ley del Servicio Militar
Ley Federal para Prevenir y Sancionar la Tortura
Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Ley Federal del Trabajo
Ley General de Bienes Nacionales
Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicas, Artsticas e
Histricas
Ley Federal de Radio y Televisin
Ley que Declara Reservas Mineras Nacionales los Yacimientos de
Uranio, Torio y las dems Sustancias de las cuales se obtengan
Istopos Hendibles que puedan producir energa nuclear
Ley de Vas Generales de Comunicacin
Cdigo Fiscal de la Federacin
Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores
Ley del Seguro Social
Ley de Instituciones de Crdito
Ley de Ahorro y Crdito Popular
Ley de Concursos Mercantiles
Ley Federal de Instituciones de Fianzas
Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros
Ley del Mercado de Valores
Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crdito
Ley de Sociedades de Inversin
Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito
Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro
Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado
Cdigo de Justicia Militar
Ley de Vivienda
Ley para Prevenir y Sancionar la Trata de Personas
Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos
1121-02
1121-03
1121-04
1121-05
1121-06
1121-07
1121-08
113
1131
1131-01
1131-02
1131-03
1131-04
1131-05
1131-06
114
1141
Clave
17
170100
Homicidio
30200
Genocidio
170105
Aborto
170104
170101
170102
170106
Infanticidio
Parricidio
Matricidio
170103
Filicidio
170202
170201
170200
(Contina)
109
Anexos
Clave
1141-01
1141-02
1141-03
1142
1143-01
1143-02
1143-03
1143-04
1144
1144-01
1144-02
1144-03
1144-04
1145
Omisin de cuidado
Exposicin de menores e incapaces
Expsitos
Exposicin de incapaces
Exposicin de infantes
Exposicin de menores
Incumplimiento de los deberes de
humanidad
Violacin a los deberes de humanidad
Contra la humanidad
Manipulacin gentica
Manipulacin gentica
Contra la integridad corporal o psquica
Lesin fsica o psquica
Ataque peligroso y disparo de arma de
fuego
Ataque peligroso
Disparo de arma de fuego
Golpes y lesiones
Golpes simples
Golpes y otras violencias fsicas
Golpes y otras violencias fsicas simples
Lesiones
Lesiones agravadas por razn del
parentesco
1142-01
1142-02
1142-03
1143
1145-01
115
1151
1151-01
12
121
1211
1211-01
1211-02
1212
1212-01
1212-02
1212-03
1212-04
1212-05
1212-06
1212-07
(Contina)
110
Lesiones culposas
Lesiones dolosas
Clave
171002
171003
Abandono de incapaz
171001
Abandono de persona
171102
171101
171100
Abandono de atropellado
Abandono de persona atropellada
Omisin de auxilio a personas atropelladas
170800
170802
170900
170803
170801
171000
Omisin de auxilio
Omisin de auxilio a menores incapaces *
Omisin de auxilio a lesionados
Omisin de auxilio a personas en peligro
Omisin de auxilio necesario
Omisin de cuidado
140802
140700
140800
140801
Expsitos
Exposicin de incapaces
Exposicin de infantes
Exposicin de menores
30100
3
170700
170600
Ataque peligroso
Disparo de arma de fuego
220401
220400
Golpes simples
Golpes y otra violencias fsicas
170300
Lesiones
Clave
1212-08
1212-09
1212-10
Lesiones en ria
Lesiones simples
Lesiones por corrupcin de descendiente o
adoptado
1212-11
1212-12
1212-13
Anexos
Clave
1212-14
1212-15
1212-16
1215-02
1215-03
1215-04
1215-05
Peligro de contagio
Peligro de contagio de salud
Nutricio
1212-17
1213
1213-01
1213-02
1213-03
1214
1214-01
1214-02
1214-03
1214-04
1215
1215-01
Maltrato al infante
Ley General de Salud
80204
80201
(Contina)
111
Anexos
Clave
1216
1216-01
13
131
1311
1311-01
1311-02
1311-03
1311-04
1312
1312-01
1312-02
1312-03
1312-04
1313
1313-01
1313-02
1313-03
1314
1314-01
1314-02
132
1321
1321-01
14
141
1411
(Contina)
112
Clave
190200
Secuestro
140300
140600
140500
Robo de infante
Sustraccin de menores e incapaces
Trfico de menores
190300
Rapto
190101
190102
190100
18
Clave
1411-01
1411-02
1411-03
Violacin
Violacin equiparada
Violacin impropia por instrumento o
elemento distinto al natural
1411-04
1412
1412-01
1413
1413-01
1414
1414-01
1414-02
142
1421
1421-01
1421-02
1421-03
1421-04
1421-05
1421-06
1421-07
1421-08
1422
1422-01
1422-02
1423
1423-01
Anexos
Clave
180100
Violacin
180301
Aprovechamiento sexual
180500
Estupro
141200
Incesto
180200
Abuso sexual
180404
180401
Abusos deshonestos
Actos libidinosos
180400
Atentados al pudor
180403
Impudicia
180302
180300
Acoso sexual
Hostigamiento sexual
1423-02
1423-03
Exhibicionismo obsceno
Pornografa de persona privada de la
voluntad
160800
Exhibicionismo obsceno
1423-04
160500
160501
160700
Ultrajes a la moral
Ultrajes a las buenas costumbres
Comercio, distribucin o exposicin pblica de
objetos obscenos *
143
1431
1431-01
1431-02
1431-03
1431-04
Explotacin sexual
Lenocinio
Incitacin a la prostitucin
Lenocinio
Trata de personas
Proporcionar inmuebles destinados al
comercio carnal
160200
160300
160400
Incitacin a la prostitucin
Lenocinio
Trata de personas
144
(Contina)
113
Anexos
Clave
1441
1441-01
1441-02
1441-03
Clave
160101
Corrupcin de menores
160100
160102
1441-04
1441-05
1441-06
1441-07
1442
1442-01
1442-02
1442-03
1442-04
1442-05
145
1451
1451-01
1451-02
1451-03
1451-04
1452
1452-01
15
151
1511
1511-01
(Contina)
114
190700
Clave
152
1521
1521-01
1521-02
Anexos
Clave
1521-03
1521-04
1521-05
1521-06
1521-07
1521-08
Violacin de domicilio
Presin en contra de las personas
Amenazas
Chantaje
Coaccin
Extorsin
Extorsin equiparada
Intimidacin
Extorsin por sujeto calificado
Ejercicio indebido del propio derecho
Ejercicio indebido del propio derecho
Ejercicio arbitrario del propio derecho
210102
Violacin de domicilio
210500
211100
210900
211000
Amenazas
Chantaje
Coaccin
Extorsin
41100
Intimidacin
210800
210801
16
161
1611
1611-01
1611-02
1612
1612-01
1612-02
1612-03
1613
1613-01
1613-02
1613-03
1613-04
1613-05
1613-06
1613-07
1614
1614-01
1614-02
190400
190201
190600
Asalto
Atraco
Allanamiento de morada
Allanamiento de morada y en establecimiento
pblico cerrado
(Contina)
115
Anexos
Clave
162
1621
1621-01
1621-02
1621-03
1622
1622-01
1622-02
Violacin a la privacidad y a la
210201 Violacin de la privacidad
confidencialidad
Violacin al secreto personal o familiar
Proporcionar informacin indebidamente
Revelacin de secretos
210600 Revelacin de secretos
Violacin de la intimidad personal o familiar 210200 Violacin de la intimidad personal o familiar
Afectacin de las comunicaciones
privadas y revelacin de las mismas
Actos ilcitos con timbres postales
Intervencin ilegal de comunicaciones
privadas
1622-03
1622-04
1622-05
1622-06
Clave
1622-07
Violacin de correspondencia
1623
1623-01
Delitos informticos
Acceso ilcito a sistemas y equipos de
informtica
1623-02
1623-03
1623-04
1624
Delitos informticos
201800
Obtencin ilcita de informacin electrnica
Incumplimiento del deber de trasladar
comunicaciones al destinatario
Incumplimiento del deber de trasladar
comunicaciones al destinatario
Delito informtico
17
Contra el patrimonio
20
171
1711
1711-01
Robo
Robo
Apoderamiento de tarjetas o documentos
para el pago de bienes y servicios, o
informacin contenida en ellos
Robo
Robo a casa habitacin
Robo a sucursal bancaria
Robo a transente
Robo calificado
Robo con violencia
200100
Robo
200101
Robo bancario
1624-01
1711-02
1711-03
1711-04
1711-05
1711-06
1711-07
(Contina)
116
70700
70701
Violacin de correspondencia
Violacin o retencin de correspondencia
Clave
1711-08
1711-09
1711-10
1712
1712-01
1712-02
Robo de uso
Robo en lugar cerrado
Robo equiparado
Robo de vehculo
Robo de vehculo automotor terrestre
Robo cometido a partes de vehculo
automotriz
1713
1713-01
1713-02
1713-03
1713-04
1713-05
1713-06
1713-07
1713-08
1713-09
1713-10
1713-11
1713-12
172
1721
1721-01
1721-02
1721-03
Anexos
Clave
200200
200300
Abigeato
Delitos en materia de apicultura
200201
Robo de ganado
200103
200102
Robo en el campo
201700
Abuso de confianza
1721-04
1721-05
1722
1722-01
Retencin indebida
Violacin de depsito
201000
Comercializacin de objetos robados
Adquisicin y comercializacin del producto
obtenido de robo o abigeato
1722-02
1722-03
1722-04
1723
1723-01
Violacin de depsito
(Contina)
117
Anexos
Clave
1723-02
1723-03
1723-04
1724
1724-01
1724-02
1724-03
1725
1725-01
173
1731
1731-01
1731-02
1731-03
1731-04
Clave
1731-05
1731-06
1731-07
1731-08
1731-09
1731-10
174
1741
1741-01
1741-02
1741-03
175
1751
1751-01
(Contina)
118
201300
201305
Fraude
Estafa
Usura
Daos
Dao en la propiedad
201600
201601
Despojo
Despojo de cosas inmuebles o de aguas
200903
200902
Clave
1751-02
1752
1752-01
1752-02
1752-03
176
1761
1761-01
1761-02
1762
1762-01
1762-02
1762-03
177
1771
1771-01
Anexos
Clave
200901
200900
1771-03
1771-04
1771-05
200800
201101
201100
Administracin fraudulenta
Administracin indebida
1771-02
(Contina)
119
Anexos
Clave
1771-06
1771-07
1771-08
178
1781
1781-01
1781-02
1781-03
1781-04
Clave
1781-05
1781-06
1781-07
1781-08
18
181
1811
1811-01
1811-02
1811-03
182
1821
(Contina)
120
41002
Violencia intrafamiliar
Clave
1821-01
1821-02
1821-03
Anexos
Clave
Abandono de familiares
141000
Abandono de hijos o cnyuge
Abandono de cnyuge, concubina o
concubinario
Incumplimiento de las obligaciones de
asistencia y convivencia familiar
Negativa del derecho de convivencia entre
padres e hijos
1822-02
140901
1822-03
140900
1822-04
183
1831
1831-01
1832
1832-01
1832-02
Contra el matrimonio
Adulterio
Adulterio
Matrimonios ilegales
Bigamia
Matrimonios ilegales
141300
Adulterio
184
1841
Bigamia
Matrimonios ilegales
Violacin de impedimentos civiles
Delitos contra el estado civil y la familia
1841-01
141100
140200
140201
14
1841-02
140101
140102
140100
140103
140105
140106
1841-03
140400
1841-04
1841-05
1841-06
19
191
140104
140401
140601
210400
1822
1822-01
1911
1911-01
1911-02
(Contina)
121
Anexos
Clave
Clave
1911-03
210402
1911-04
192
Induccin a la mendicidad
Contra la reputacin y la dignidad de las
personas
Contra la reputacin de la persona
Difamacin
Injurias
Calumnia
Ataques a la vida privada
Difamacin equiparada
Contra la dignidad de las personas
Contra la dignidad de las personas
Discriminacin
Contra la responsabilidad profesional
Responsabilidad profesional o tcnica
Responsabilidad de tcnicos y
profesionistas en el ejercicio de su
profesin
Cometidos por otros profesionales y
tcnicos
210401
22
Induccin a la mendicidad
Delitos contra el honor
220100
220200
220300
Difamacin
Injurias
Calumnia
13
210700
130100
130600
130201
130700
1921
1921-01
1921-02
1921-03
1921-04
1921-05
1922
1922-01
1922-02
20
201
2011
2011-01
2011-02
2011-03
2012
2012-01
2012-02
Retencin de cadver
Retencin de cadver
Retencin en hospital, clnica, centro de
salud, dispensario o agencia funeraria
202
2021
Responsabilidad jurdica
Responsabilidad profesional de
licenciados en derecho, abogados,
patronos, defensores y litigantes
Abandonar la defensa de un cliente o
negocio sin motivo justificado y causando
dao
Aceptar el patrocinio de un contendiente y
admitir despus el de la parte contraria
2021-01
2021-02
2021-03
2021-04
(Contina)
122
Clave
Anexos
Clave
2021-05
2021-06
2021-07
130301
2021-08
130302
2021-09
2021-10
2021-11
2021-12
2021-13
2021-14
203
2031
Responsabilidad mdica
Responsabilidad de profesionistas
mdicos
Investigacin clnica en seres humanos sin 270100
sujetarse a lo previsto en el ttulo quinto de
la Ley General de Salud
Negarse a atender a una persona, en caso
de notoria urgencia, poniendo en peligro su
vida
Negarse a desempear las funciones que
solicite la autoridad sanitaria en ejercicio de
la accin extraordinaria en materia de
salubridad general
2031-01
2031-02
2031-03
2031-04
2031-05
2031-06
130500
130401
Responsabilidad mdica
(Contina)
123
Anexos
Clave
Clave
130200
130402
130400
130403
Responsabilidad asistencial *
Responsabilidad mdico-legal
Responsabilidad profesional mdica
Responsabilidad tcnica y mdica
80502
Alteracin de recetas
21
15
211
2111
150102
2031-07
2031-08
2031-09
2031-10
Responsabilidad mdico-legal
Responsabilidad profesional mdica
Responsabilidad tcnica y mdica
Suministro de medicinas nocivas o
inapropiadas
2031-11
2031-12
2111-01
2111-02
2111-03
212
2121
2121-01
2121-02
29
299
2999
2999-99
3
31
311
3111
3111-01
(Contina)
124
Profanaciones
Profanacin de cadveres y sepulcros
Profanacin de cadveres
Profanacin de sepulcros
Delitos contra las personas no
considerados anteriormente
Delitos contra las personas no
considerados anteriormente
Otros delitos contra las personas
Delitos contra las personas no
considerados anteriormente
150103
150200
150300
Profanacin de cadveres
Profanacin de sepulcros
230300
Ley Agraria
300100
Clave
Anexos
Clave
3111-02
3111-03
3111-04
3111-05
3111-06
3111-07
3111-08
3111-09
3121-02
3121-04
312
3121
3121-01
3121-03
270100
80900
Utilizacin de fuentes de radiacin, previsto 270100
en el artculo 458 de la Ley General de
Salud
(Contina)
125
Anexos
Clave
313
3131
3131-01
3131-02
3131-03
3131-04
3131-05
314
3141
3141-01
3141-02
3141-03
3141-04
3141-05
3141-06
3141-07
3141-08
3141-09
3141-10
3141-11
3141-12
(Contina)
126
Clave
270100
80501
80503
Adulteracin
Alteraciones nocivas
81100
81000
80600
81200
42900
80500
Clave
3141-13
3141-14
3141-15
3141-16
3141-17
32
321
3211
3211-01
3211-02
3211-03
3211-04
3211-05
322
3221
3221-01
3221-02
3222
3222-01
3223
3223-01
3223-02
3224
3224-01
3224-02
3225
3225-01
Anexos
Clave
42902
9
90100
Asociacin delictuosa
90200
Pandillerismo
(Contina)
127
Anexos
Clave
3225-02
323
3231
3231-01
3231-02
3231-03
3231-04
3231-05
3231-06
3231-07
3231-08
3231-09
3231-10
3231-11
3231-14
(Contina)
128
90402
90304
90300
3231-12
3231-13
3231-15
Clave
90301
90302
Clave
Anexos
Clave
3231-16
3231-17
3231-18
3231-19
3231-20
3231-21
3231-22
324
3241
3241-01
90303
90504
90501
90507
3241-02
3241-03
3241-04
325
3251
Provocacin de desastres
Provocacin de incendios, explosiones
o inundaciones
Afectacin de la seguridad colectiva por
incendio, explosin o inundacin
3251-01
3251-02
3251-03
3251-04
326
3261
3261-01
3261-02
33
Estragos
Peligro de dao
Peligro de devastacin
Inseguridad social
Vagancia y malvivencia
Vagancia
Malvivencia
En contra de la fe pblica
90502
90506
Delitos de trnsito
Cometidos por conductores de vehculos de
motor
90600
90700
120500
Estragos
Peligro de dao
Peligro de devastacin
90800
90900
10
Vagancia
Malvivencia
Delitos en contra de la fe pblica
(Contina)
129
Anexos
Clave
331
3311
3311-01
3311-02
3311-03
3311-04
3311-05
3311-06
3312
3312-01
3312-02
3312-03
332
3321
3321-02
3321-03
3321-04
3321-05
3321-06
3321-07
3321-08
333
3331
(Contina)
130
3311-07
3321-01
Clave
100900
100200
100202
100201
Falsificacin de certificaciones
Falsificacin de documentos
Falsificacin de documentos en general
Falsedad documental
100300
100301
100600
100700
100500
Alteracin de moneda
Destruccin de moneda
Falsificacin de moneda
Clave
3331-01
3331-02
Anexos
Clave
100800
100803
3331-03
100802
3331-04
100801
3331-05
334
3341
3341-01
100400
3341-02
100401
3341-03
100402
335
3351
3351-01
101200
101204
101203
101205
101201
101202
3351-02
336
3361
3361-01
3361-02
(Contina)
131
Anexos
Clave
3361-03
Clave
101003
101001
101004
101007
3361-04
3361-05
101002
3361-06
101000
3361-07
3361-08
101100
3361-09
34
341
3411
3411-01
3411-02
3411-03
3411-04
3412
3412-01
3412-02
3412-03
342
3421
3421-01
(Contina)
132
Clave
3421-02
3421-03
3421-04
3421-05
35
351
3511
3511-01
3511-02
3511-03
Anexos
Clave
110100
200602
110200
12
120100
120104
120200
3511-04
3511-05
3511-06
3511-07
3511-12
3511-13
3511-14
3511-15
3511-16
120102
120300
3511-17
3511-18
120400
3511-08
3511-09
3511-10
3511-11
3511-19
36
361
(Contina)
133
Anexos
Clave
3611
3611-01
3611-02
Clave
3611-03
3611-04
3611-05
3612
3612-01
3612-02
3612-03
3612-04
3612-05
3613
3613-01
3613-02
(Contina)
134
230400
Clave
Anexos
Clave
3613-03
3613-04
3613-05
3613-06
3613-07
3613-08
3613-09
3613-10
3613-11
3613-12
3613-13
3613-14
(Contina)
135
Anexos
Clave
3613-15
3613-16
3613-17
3613-18
3613-19
3613-20
3613-21
3613-22
3613-23
3613-24
3613-25
(Contina)
136
Clave
Clave
3613-26
3613-27
3613-28
3613-29
3613-30
Anexos
Clave
3613-31
3613-32
3613-33
3613-34
3613-35
3613-36
3613-37
260300
(Contina)
137
Anexos
Clave
3613-38
3613-39
3614
3614-01
3614-02
3614-03
3614-04
3614-05
3614-06
Clave
Incumplimiento de la resolucin de
260200
remocin, suspensin o inhabilitacin, para
desempear un cargo dentro del sistema
financiero mexicano, previsto en el artculo
113 Bis 4 de la Ley de Instituciones de
Crdito
Violacin del secreto sobre valores u otros
instrumentos financieros, previsto en el
artculo 377 de la Ley del Mercado de
Valores
Cometidos por particulares, en agravio
del sistema financiero mexicano
Actos ilcitos con instrumentos de pago
Agravacin intencional de la situacin de
insolvencia, previsto en el artculo 271 de la
Ley de Concursos Mercantiles
Certificacin indebida de los documentos, 260701
previsto en el artculo 112 Bis-1 de la Ley
Federal de Instituciones de Fianzas
Disposicin, gravamen o dao en los
bienes objeto de garanta otorgada
mediante fideicomiso, previsto en el
artculo 406 de la Ley General deTtulos y
Operaciones de Crdito
Disposicin, gravamen o dao en los
bienes objeto de garanta prendaria,
previsto en el artculo 380 de la Ley
General deTtulos y Operaciones de
Crdito
Falsedad con el objeto de obtener la
expedicin de una pliza de fianza
3614-07
3614-08
3614-09
3614-10
3614-11
3614-12
(Contina)
138
Clave
3614-13
3614-14
3614-15
3614-16
3614-17
3614-18
3614-19
3615
3615-01
3615-02
49
499
4999
4999-99
Anexos
Clave
Ley Forestal
(Contina)
139
Anexos
Clave
Clave
250200
250300
250400
260600
260800
91000
10100
10101
Contra la constitucin
Delitos contra el orden constitucional del Estado
10500
Rebelin
5
51
511
5111
5111-01
5111-02
5111-03
5111-04
5111-05
5111-06
5111-07
5111-08
5112
5112-01
512
5121
5121-01
Sedicin
5121-02
5121-03
10200
10400
5121-04
10300
Traicin a la patria
5121-05
5121-06
5121-07
5122
5122-01
Espionaje
Espionaje, previsto en el articulo 127 del
Cdigo Penal Federal
11100
Espionaje
(Contina)
140
Clave
Anexos
Clave
5122-02
11100
Espionaje
5122-03
11100
Espionaje
513
5131
5131-01
5131-02
10700
10800
10801
10802
Terrorismo
Motn
Asonada
Desorden pblico
5131-03
514
5141
5141-01
5142
5142-01
5143
5143-01
515
5151
5151-01
5151-02
5151-03
5151-04
516
5161
5161-01
Sabotaje
Conspiracin
(Contina)
141
Anexos
Clave
5161-02
5161-03
5161-04
52
521
5211
5211-01
5212
5212-01
5213
5213-01
53
531
5311
5311-01
5311-02
5311-03
5311-04
5311-05
Clave
11302
11301
41800
41803
290100
5311-06
5311-07
5312
5312-01
5313
5313-01
5313-02
5313-03
5313-04
5313-05
(Contina)
142
41400
41200
41201
Trfico de influencia
Uso de influencia
Abuso de autoridad
Clave
5314
5314-01
5314-02
5314-03
5315
5315-01
5316
5316-01
5317
5317-01
5317-02
532
5321
5321-01
5321-02
5322
5322-01
5323
5323-01
5323-02
5323-03
5324
5324-01
5324-02
Anexos
Clave
40101
40115
40116
40114
40300
40301
230400
42800
Coaccin a la autoridad
40400
Concusin
40500
230100
Cohecho
Ley federal de responsabilidades de los
servidores pblicos
5324-03
5324-04
54
541
5411
5411-01
(Contina)
143
Anexos
Clave
Clave
5411-02
5411-03
40700
40102
5411-04
5411-05
5411-06
5411-07
40117
40900
40401
5411-08
5411-09
5411-10
542
5421
5421-01
5421-02
Peculado
Peculado impropio
Contra el erario
Defraudacin fiscal
Defraudacin fiscal
Actos ilcitos relacionados con el registro
federal de contribuyentes, previsto en el
artculo 110 del Cdigo Fiscal de la
Federacin
40103
40111
40600
42100
230400
Defraudacin fiscal
Cdigo Fiscal de la Federacin
5421-03
5421-04
230400
5421-05
230401
230400
Contrabando
Cdigo Fiscal de la Federacin
5421-06
5421-07
5421-08
5421-09
(Contina)
144
Defraudacin de depositarios e
interventores, previsto en el artculo 112 del
Cdigo Fiscal de la Federacin
Defraudacin de depositarios o
interventores, previsto en el artculo 312 de
la Ley del Seguro Social
Defraudacin fiscal, previsto en el artculo
57 de la Ley del Iinstituto del Fondo
Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores
Clave
5421-10
Anexos
Clave
230400
5421-11
5421-12
5421-13
5421-14
5421-15
5421-16
5421-17
5421-18
5421-19
5421-20
5421-21
5421-22
5422
5422-01
5422-02
(Contina)
145
Anexos
Clave
543
5431
5431-01
5432
5432-01
5432-02
Clave
5432-03
310100
5432-04
310100
310100
310100
310100
201400
5432-05
5432-06
5432-07
5433
5433-01
5434
(Contina)
146
Clave
5434-01
5435
5435-01
Anexos
Clave
5435-02
5435-03
70101
70102
Contra el normal funcionamiento de vas de 70600
comunicacin vehculos y embarcaciones
5436
5436-01
5436-02
5437
5437-01
55
551
5511
5511-01
5511-02
5511-03
70103
90505
(Contina)
147
Anexos
Clave
Clave
5511-04
5511-05
5511-06
5511-07
5511-08
5511-09
5511-10
5511-11
5511-12
5511-13
5511-14
5511-15
5511-16
70300
230600
230600
230600
148
230600
5512
(Contina)
5512-02
230600
5511-17
5512-01
Clave
Anexos
Clave
5512-03
Transporte o distribucin de
230600
correspondencia reservada al gobierno
federal, previsto en el artculo 573 de la Ley
de Vas Generales de Comunicacin
5512-04
Transporte o distribucin de
230600
correspondencia reservada al gobierno
federal (empresario), previsto en el artculo
574 de la Ley de Vas Generales de
Comunicacin
Riesgo de accidente
Supresin de dispositivos o de seales
de seguridad
Supresin de dispositivos o de seales de
seguridad
552
5521
5521-01
5521-02
553
5531
Incumplimiento de normatividad
Contra la prestacin del servicio pblico
de transporte
Autorizar o contratar servicios de
transporte conforme a tarifas distintas a las
aplicables
Expedicin de pases sin autorizacin,
230600
previsto en el artculo 532 de la Ley de
Vas Generales de Comunicacin
Prestacin ilcita del servicio pblico de
transporte de pasajeros
5531-01
5531-02
5531-03
5531-04
56
561
5611
5611-01
5611-02
5611-03
5611-04
230600
40107
40106
40108
40104
Abandono de funciones
Abandono de funciones pblicas
Abandono del servicio pblico
Delitos contra el buen despacho de la
administracin
5611-05
5611-06
5612
5612-01
(Contina)
149
Anexos
Clave
5612-02
5612-03
5612-04
Clave
5612-05
5612-06
Violacin de secretos
41001
Sancin especfica para los encargados de
las oficinas del registro civil
562
5621
5621-01
5621-02
5621-03
5622
5622-01
57
571
5711
5711-01
5711-02
5711-03
Incompatibilidad de labores
Infidelidad en la custodia de documentos
(cometido por servidores pblicos)
Violacin de secretos
5711-04
Resistencia de particulares
5712
5712-01
Desobediencia de particulares
Desobediencia a mandato de arraigo
domiciliario
5712-02
Desobediencia de autoridad
5712-03
5712-04
Desobediencia de particulares
42300
Negarse o reincidencia en negarse a tomar
protesta de ley o declarar ante la autoridad
Desobediencia de particulares
5712-05
5713
5713-01
(Contina)
150
42400
42600
42500
Resistencia de particulares
Oposicin a la autoridad pblica *
Quebrantamiento de sellos
Clave
5713-02
5713-03
5714
5714-01
5714-02
5715
5715-01
5715-02
5715-03
5716
5716-01
5716-02
5716-03
Clave
Violacin de sellos
Quebrantamiento de sellos equiparado
Ultraje a la autoridad
Insultos a la autoridad
Ultrajes a la autoridad
Juegos prohibidos
Alquiler de local para juegos prohibidos,
previsto en el artculo 13 de la Ley Federal
de Juegos y Sorteos
Juegos prohibidos
Juegos y sorteos sin autorizacin, previsto
en el artculo 12 de la Ley Federal de
Juegos y Sorteos
Afectacin de inmuebles de dominio
pblico o privado del Estado
Estorbo del aprovechamiento de bienes
pblicos de uso comn
42501
Violacin de sellos
41801
41802
Insultos a la autoridad
Ultrajes a la autoridad
230500
110300
230500
Juegos prohibidos
Ley Federal de Juegos y Sorteos
42000
230200
201500
42200
42201
50702
50701
572
5721
5721-01
5721-02
58
581
5811
5811-01
Anexos
5811-02
5812
5812-01
5812-02
5812-03
5812-04
5812-05
(Contina)
151
Anexos
Clave
5812-06
5813
Quebrantamiento de penas no
privativas de libertad y medidas de
seguridad
Quebrantamiento de arraigo judicial
Quebrantamiento de penas no privativas
de libertad y medida de seguridad
5813-01
5813-02
5813-03
582
5821
5821-01
5821-02
5821-03
5821-04
5822
5822-01
5822-02
5822-03
5822-04
5822-05
5823
5823-01
50802
50803
Quebrantamiento de penas *
Quebrantamiento de penas y sanciones *
50102
50101
50103
50500
50501
50502
Evasin de presos
Evasin de detenido
Liberacin y evasin de presos
Quebrantamiento de sanciones
583
5831
152
50800
5823-02
(Contina)
Clave
240100
Ley de Amparo
Clave
5831-01
5831-02
5831-03
5831-04
5831-05
5831-06
5831-07
Anexos
Clave
240100
Ley de Amparo
240100
Ley de Amparo
5831-08
5831-09
5831-10
5831-11
5832
5832-01
5832-02
584
5841
5841-01
5841-02
50104
5841-03
5841-04
5841-05
Denegacin de justicia
Prevaricacin
50200
Prevaricacin agravada en resoluciones de
fondo
585
Ley de Amparo
Ley de Amparo
Ley de Amparo
Ley de Amparo
(Contina)
153
Anexos
Clave
5851
5851-01
5851-02
5851-03
5851-04
5851-05
5851-06
5851-07
5851-08
5851-09
Falso testimonio
Faltar a la verdad en perjuicio de otro
Fraude procesal
Imputacin de hechos falsos y simulacin
de pruebas
5851-10
5851-11
5851-12
Imputaciones falsas
Simulacin de existencia de pruebas
Soborno a testigo, perito o intrprete para
que se conduzca con falsedad
5852
5852-01
5852-02
5853
5853-01
586
5861
Usurpacin de profesiones
Usurpacin de profesiones
Entorpecimiento de la justicia
Alteracin y encubrimiento de
constancias del delito
Encubrimiento
Encubrimiento de robo de camarn,
ganado o colonias de abejas
5861-01
5861-02
Clave
41601
41600
41603
50601
50600
41602
50602
Falso testimonio
50400
50700
Fraude procesal
Imputacin de hechos falsos y simulacin de
pruebas
50703
Imputaciones falsas
50903
50905
100100
Usurpacin de profesiones
50900
Encubrimiento
50901
50902
5861-03
5861-04
5861-05
Encubrimiento equiparado
Encubrimiento por favorecimiento
Impedir la aportacin de pruebas relativas
a la comisin de un delito
5861-06
5861-07
5861-08
(Contina)
154
Clave
587
5871
5871-01
59
591
5911
5911-01
592
5921
593
5931
5931-01
594
5941
5941-01
5941-02
5941-03
5941-04
595
5951
5951-01
5951-02
5951-03
5951-04
5951-05
5951-06
5951-07
Clave
Incumplimiento de resolucin
Desacato
Desacato
Contra el correcto funcionamiento del
sistema electoral
Cometidos por funcionarios electorales
Cometidos por funcionarios electorales
Cometidos por los funcionarios electorales 60300
5911-02
5921-01
Anexos
60500
60400
6
60700
60701
60702
Atentados al sistema de votacin
60600
Cometidos por los ciudadanos (en materia 60200
electoral)
60100
60704
60703
(Contina)
155
Anexos
Clave
5951-08
5951-09
596
5961
5961-01
5961-02
5961-03
5961-04
5961-05
597
5971
5971-01
60
601
6011
6011-01
602
6021
6021-01
61
611
6111
6111-01
6111-02
6111-03
6111-04
6111-05
(Contina)
156
Clave
Piratera
Clave
6111-06
6111-07
6112
6112-01
6112-02
6112-03
6112-04
6112-05
6112-06
6112-07
6112-08
Anexos
Clave
6112-09
6112-10
6112-11
(Contina)
157
Anexos
Clave
6112-12
6112-13
6113
6113-01
6114
6114-01
69
699
6999
6999-99
Clave
11200
Delito poltico *
*Delitos no considerados por ningn cdigo
penal
158
Anexos
D. Glosario
A
Abanderamiento. Autorizacin que concede el Estado para enarbolar el pabelln nacional a travs de una
declaracin del capitn de puerto o del cnsul mexicano, de que un buque es de nacionalidad mexicana,
seguida de una ceremonia en la cual el capitn de puerto o el cnsul, izan la bandera nacional, levantando
un acta que suscriben las personas que asistieron al acto.
Abogaca. Profesin y ejercicio del abogado. Consiste en la emisin de dictmenes, en la asistencia de las
partes en el proceso (civil, penal, administrativo, etc.), en el asesoramiento para la correcta realizacin de
los actos jurdicos por las personas imperitas en derecho y en la redaccin de las minutas de dichos actos
cuando hayan de constar por escrito; es decir, es una labor de orientacin, de consejo y de informacin
en materias jurdicas, llevada a cabo, unas veces, frente a un conflicto de intereses, otras con el propsito
de evitarlo.
Abogado. Profesional del derecho que ejerce la abogaca.
Abolir. Dejar sin efecto un precepto o norma de derecho.
Abrogacin. Abolicin total de una ley, que puede ser expresa o formulada en virtud de un precepto
contenido en otra posterior o tcita, es decir, resultante de la incompatibilidad que exista entre las
disposiciones de la nueva ley y las de la anterior.
Abrogar. Privar totalmente de vigencia a una ley.
Absolucin. Trmino de un proceso por sentencia favorable al demandado o procesado.
Abuso. Uso de una cosa o ejercicio de un derecho en forma contraria a su naturaleza y con una finalidad
distinta de la que sea lcito perseguir.
Acaparamiento. Acto o actos encaminados a acaparar.
Acaparar. Adquirir mercancas en grandes cantidades para su almacenamiento, a fin de esperar el
momento favorable para imponer un precio de monopolio, injusto, y gravoso para los consumidores en
general.
Accin extraordinaria en materia de salubridad general. La Ley General de Salud en el ttulo dcimo
describe los supuestos en los que se decretar esta accin.
Accin penal. Accin que ejercita el Ministerio Pblico ante el juez competente para que se inicie el
proceso penal y se resuelva sobre la responsabilidad del inculpado, y, en su caso, se aplique la pena o la
medida de seguridad que corresponda.
Acciones. Ttulos de crdito, representativos en las llamadas sociedades de capital (sociedad annima
y sociedad comandita por acciones) de una parte de ste, y que confieren a sus tenedores los derechos
correspondientes a su calidad de socios.
159
Anexos
Acreedor. Persona fsica o moral titular de un derecho de crdito. El acreedor constituye el factor activo
de la obligacin, y tiene el poder jurdico de exigir del factor pasivo de la misma (deudor) un determinado
comportamiento.
Acta. Documento en el que se hace constar por quien en calidad de secretario deba extenderla la
relacin de lo acontecido durante la celebracin de una asamblea, congreso, sesin, vista judicial o
reunin de cualquier naturaleza y de los acuerdos o decisiones tomados.
Activo. Monto total del haber de una persona natural o jurdica; conjunto de cuentas del balance que
representan derechos patrimoniales a favor de una persona natural o jurdica.
Acto administrativo. Toda declaracin de un rgano del Estado en ejercicio de la funcin administrativa
caracterizada por un rgimen jurdico, que excede de la rbita del derecho privado, y que genera efectos
jurdicos directos en relacin con terceros. Existen actos administrativos tanto en la rbita del rgano
ejecutivo como en la de los rganos judicial y legislativo. El acto administrativo es uno de los medios
jurdicos por los cuales la administracin pblica expresa su voluntad.
Acto jurdico. Es la manifestacin de voluntad de una o ms personas, encaminada a producir
consecuencias de derecho (que pueden consistir en la creacin, modificacin, transmisin o extincin de
derechos subjetivos y obligaciones) y que se apoya para conseguir esa finalidad en la autorizacin, que
en tal sentido, le concede el ordenamiento jurdico.
Acto reclamado. La conducta que ordena, por va de accin o de omisin de una autoridad, cualquiera que
sea el carcter que tenga, que, a juicio del solicitante, transgrede las garantas individuales o estima que
la misma quebranta la distribucin de las competencias, ya sea federal, estatal o municipal, establecidas
en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Acto sexual. Es el contacto fsico que realizan dos o ms seres de distinto o igual sexo, que generalmente
suele concluir en el coito.
Actor. Es la persona que, estando legitimada en el proceso del juicio, asume la posicin demandante
(el que demanda). El actor asume frente al demandado la parte activa en el proceso, ejercitando en
su contra una accin o pretensin. En el proceso penal el actor es el denunciante o, en su caso, el
querellante.
Actos lcitos. Acciones u omisiones que se ejecutan de acuerdo con la ley o sin que medie una prohibicin
por parte de sta.
Acumulacin. Cuando las pretensiones o procesos son conexos producen como consecuencia el
simultaneus processus ante el mismo juez, pero este efecto acumulativo no es exclusivo de la conexidad,
sino que, como figura procesal, puede obedecer a otras causas, que la ley contempla con la denominacin
de acumulacin de acciones y acumulacin de procesos en cuyo tratamiento existe una expresa
referencia a la competencia; el actor podr acumular todas las acciones (pretensiones) que tuviere
contra una misma parte, siempre que correspondan a la competencia de un mismo juez, o proceder la
acumulacin de procesos, siempre que el juez a quien corresponda entender en los procesos acumulados
sea competente por razn de la materia.
Aditivo. Sustancia que se aade a un producto para conservarlo o mejorarlo.
160
Anexos
Administracin de justicia. El ejercicio por parte del Poder Judicial, de su potestad para resolver los
casos cuyo conocimiento les corresponda, aplicando el derecho por la va del proceso.
Administradoras de fondos para el retiro (AFORES). Entidades financieras que se dedican de manera
habitual, legal y profesional a administrar las cuentas individuales y canalizar los recursos de las subcuentas
que las integran en trminos de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, as como a administrar
sociedades de inversin.
Adquisicin. Ingreso voluntario o legal de una cosa o un bien en el patrimonio de una persona, que se
convierte en su propietaria.
Adulteracin de un producto. Cuando su naturaleza o composicin no correspondan a aqullas con
que se etiqueten, anuncien, expendan, suministren, o cuando no correspondan a las especificaciones de
su autorizacin o hayan sufrido un tratamiento que disimule su alteracin, y se encubran defectos en su
proceso o en la calidad sanitaria de las materias primas utilizadas.
Agente de seguro. Persona fsica o moral que interviene en la contratacin de seguros mediante el
intercambio de propuestas y aceptaciones, y en el asesoramiento para celebrarlos, para conservarlos o
modificarlos, segn la mejor conveniencia de los contratantes.
Agentes patgenos o sus vectores. Elementos transmisores de enfermedades.
Agiotaje. Trfico ilcito que tiene por fin obtener una ganancia abusiva, jugando con las fluctuaciones de
los valores de las mercaderas, de los ttulos de crdito y del dinero, especialmente siempre que con ello
se perjudique a terceros.
Alevosa. Sorprender intencionalmente a alguien de improviso, o empleando asechanza u otro medio que
no le d lugar a defenderse ni evitar el mal que se le quiera hacer. Es una circunstancia calificativa de los
delitos de lesiones y homicidio.
Alimento (para fines de adulteracin). Cualquier sustancia o producto slido o semislido, natural o
transformado, que proporcione al organismo los elementos para su nutricin.
Alimentos. Asistencias debidas y que deben prestarse para el sustento adecuado de una persona en
virtud de disposicin legal, siendo recproca la obligacin correspondiente. Comprenden la comida, el
vestido, la habitacin y la asistencia en casos de enfermedad. Respecto de los menores, comprenden
adems, los gastos necesarios para la educacin primaria, y para proporcionarle algn oficio, arte o
profesin honestos y adecuados a su sexo y circunstancias personales.
Almacn general de depsito. Organizacin auxiliar del crdito, que tiene por finalidad el almacenamiento,
guarda, o conservacin de bienes o mercancas, y la expedicin de certificados de depsito y bonos de
prenda. Tambin podrn realizar la transformacin de las mercancas depositadas, a fin de aumentar el
valor de stas sin variar esencialmente su naturaleza.
Almacenaje. Derecho que se debe abonar como contraprestacin por la conservacin de las cosas en
almacenes o depsitos.
Alucinacin. Sensacin subjetiva falsa.
161
Anexos
Alucingeno. Sustancia que produce alteraciones mentales, emocionales y del comportamiento. Suele
provocar alucinaciones y manifestarse con desorganizacin de la personalidad.
Amapola. Planta herbcea anual, perteneciente a la familia de las papaverceas, originaria de Oriente y
propia de climas templados, de hojas anchas y abrazadoras, flores grandes, y terminales y fruto en forma
de cpsula.
Apcrifo. Incierto, aparente o fingido, o falto de autenticidad.
Apoderado. Aquella persona que, en virtud de un contrato de mandato legal o convencional, representa
a otra, o bien, acta en su nombre, dentro de los lmites sealados y facultades otorgadas en dicho
contrato.
Apoderarse. Apropiarse de alguna cosa, legtima o ilegtimamente.
Apologa de delito. Delito que consiste en la exaltacin o ponderacin de un hecho pasado considerado
delictivo, o en la exaltacin de un condenado por delito. La verdadera naturaleza de este delito es instigacin
directa; por lo tanto, basta el dolo eventual, careciendo de importancia los mviles de la accin.
Apremio. Cualquier tipo de providencia tomada por la autoridad competente para intimar a cumplir aquello
que es obligatorio.
Arma blanca. Instrumento de forma aplanada, de estructura variada, que posee uno o ms bordes
cortantes y cuya extremidad puede ser puntiaguda o roma.
Arma de fuego. Instrumento que utiliza la presin de gas obtenida en un cilindro hueco mediante una
carga de impulsin para lanzar con precisin y fuerza un proyectil.
Armas de uso exclusivo del ejrcito, fuerza area y armada.
a) Revlveres calibre .357 Magnum y los superiores a .38 Especial.
b) Pistolas calibre 9 mm. Parabellum, Luger y similares, las .38 Super y Comando, y las de calibres
superiores.
c) Fusiles, mosquetones, carabinas y tercerolas en calibre .223, 7 mm, 7.62 mm y carabinas calibre.
30 en todos sus modelos.
d) Pistolas, carabinas y fusiles con sistema de rfaga, sub-ametralladoras, metralletas y ametralladoras
en todos sus calibres.
e) Escopetas con can de longitud inferior a 635 mm (25), las de calibre superior al 12 (.729 o 18.5
mm) y las lanzagases, con excepcin de las de uso industrial.
f) Municiones para las armas anteriores y cartuchos con artificios especiales como trazadores,
incendiarios, perforantes, fumgenos, expansivos de gases y los cargados con postas superiores
al 00 (.84 cms. de dimetro) para escopeta.
g) Caones, piezas de artillera, morteros y carros de combate con sus aditamentos, accesorios,
proyectiles y municiones.
h) Proyectiles-cohete, torpedos, granadas, bombas, minas, cargas de profundidad, lanzallamas y
similares, as como los aparatos, artificios y mquinas para su lanzamiento.
i) Bayonetas, sables y lanzas.
162
Anexos
163
Anexos
Averiguacin previa. Fase preliminar del proceso penal, orientada a descubrir y comprobar la verdad sobre
hechos denunciados como constitutivos de un probable delito, as como de la presunta responsabilidad
del indiciado. Comprende desde la denuncia o querella, que ponen en marcha la investigacin, hasta el
ejercicio de la accin penal con la consignacin, o en su caso, el acuerdo de archivo con la conclusin de
la averiguacin o la determinacin de reserva, que solamente suspende la averiguacin.
Aviso comercial. Frases u oraciones que tengan por objeto anunciar al pblico establecimientos o
negociaciones comerciales, industriales o de servicios, as como productos o servicios, para distinguirlos
de los de su especie.
B
Bebida alcohlica. Bebida que contiene alcohol etlico en una proporcin mayor al 2% en volumen.
Bebida no alcohlica. Cualquier lquido natural o trasformado que no contiene alcohol y que proporcione
al organismo los elementos para su nutricin.
Beligerancia. En el derecho internacional, calidad que revisten las potencias o sujetos que llevan a cabo
acciones blicas contra enemigos, respetando las leyes de guerra.
Beligerante. Estado que est en guerra con otro u otros.
Bien. Cosa material o inmaterial susceptible de producir algn beneficio de carcter patrimonial.
Bien inmueble. Aquel que no se puede trasladar de un lugar a otro sin alterar, en algn modo, su forma
o sustancia; sindolo, unos, por su naturaleza, otros, por disposicin legal expresa en atencin a su
destino.
Bien mueble. Lo es por su naturaleza o por disposicin de la ley. Por su naturaleza son los cuerpos que
pueden trasladarse de un lugar a otro, ya se muevan por s mismos, ya por efecto de una fuerza exterior.
Por disposicin de la ley son las obligaciones y los derechos o acciones que tienen por objeto cosas
muebles o cantidades exigibles en virtud de una accin personal.
Biologa. Ciencia que estudia a los seres vivos; sus caractersticas y comportamientos, los mecanismos
para la supervivencia de los individuos y especies y sus interacciones entre s y con el medio ambiente.
Biotecnologa. Tecnologa basada en la biologa.
Buena fe. Conviccin personal en que se encuentra un sujeto de que obra correctamente cuando se
ostenta como titular de un derecho o como propietario de una cosa, cuando formula una pretensin
jurdica y cuando rechaza la que sea formulada frente a l.
Buenas costumbres. Conducta derivada del acatamiento espontneo de los principios morales aceptados
en una sociedad determinada, en un momento tambin determinado, en su historia.
C
Cabotaje. Trfico martimo en las costas de un pas determinado.
164
Anexos
165
Anexos
para el Retiro (AFORES) y a las Sociedades de Inversin de Fondos para el Retiro, as como a las
empresas operadoras de la Base Nacional de Datos.
Compeler. Obligar a otro con fuerza o intimidacin a que haga algo que no quiere hacer voluntariamente.
Compraventa. Contrato por medio del cual uno de los contratantes se obliga a transferir la propiedad de
una cosa o de un derecho, y el otro, a su vez, se obliga a pagar por ello un precio cierto y en dinero.
Concesin. Habilitacin concedida por el Estado para llevar a cabo determinado negocio reservado
al Estado. Otorgamiento que una empresa hace a otra o a un particular, de vender y administrar sus
productos en una localidad o pas distinto.
Concubina. Mujer que vive en concubinato.
Concubinario. Hombre que vive en concubinato.
Concubinato. Acuerdo mediante el cual un hombre y una mujer, ambos libres de matrimonio, deciden
hacer vida conyugal, sin casarse.
Concurso civil. Juicio universal para aplicar los haberes de un deudor no comerciante al pago de sus
acreedores.
Condecoracin. Insignia que se impone a alguien como reconocimiento y seal de honor y distincin.
Condena. Contenido de la resolucin judicial penal contraria al demandado y el de la resolucin judicial
penal que impone al procesado una sancin como autor del delito por el que ha sido juzgado.
Conexidad. Frecuentemente se le confunde con la acumulacin, pero se dice que las pretensiones o los
procesos son conexos cuando, no obstante su diversidad, tienen elementos comunes o interdependientes
que los vinculen, sea por su objeto, sea por su causa o por algn efecto procesal.
Confesin. Acto jurdico consistente en admitir como cierto, expresa o tcitamente, dentro o fuera de juicio,
un hecho, cuyas consecuencias de derecho son perjudiciales para aquel que formula la declaracin.
Confinamiento. Encierro de una persona en un sitio limitado o cerrado.
Contaminacin. La presencia en el ambiente de una o ms partculas o de cualquier combinacin de
ellas que cause desequilibrio ecolgico.
Contaminante. Toda materia o energa en cualquiera de sus estados fsicos y formas, que al incorporarse
o actuar en la atmsfera (agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento natural) altere o modifique su
composicin y condicin natural.
Contraseguro. Convenio en virtud del cual una empresa de seguros se obliga a reintegrar al contratante
las primas o cuotas satisfechas o cubiertas, cuando se cumplan las determinadas condiciones.
Contrato: Convenio que produce o transfiere obligaciones y derechos.
166
Anexos
Contribucin: Aportacin econmica que los miembros del Estado y los extranjeros que residen en su
territorio estn obligados a satisfacer, de acuerdo con la legislacin fiscal, para la atencin de los servicios
pblicos y cargas nacionales.
Contusin: Dao producido por un golpe que no causa herida.
Convenio: Acuerdo de dos o ms personas para crear, transferir, modificar o extinguir obligaciones.
Cnyuge: Sinnimo de esposo o esposa.
Cpula: Introduccin del miembro viril en el cuerpo de una persona por va vaginal, anal u oral,
independientemente de su sexo.
Corsario: Pirata.
Corso: Actividad desplegada por barcos mercantes armados con patente o autorizacin del gobierno
a cuya nacin pertenezcan encaminada al apresamiento de los barcos del enemigo y al despojo de su
carga. Ha sido considerado como piratera autorizada o reglamentaria.
Crdito: Derecho que tiene una persona (acreedor) para recibir de otra (deudor), la prestacin a que sta
se obliga.
Culpa: Falta de cuidado que produce un resultado tpico, que no previ siendo previsible o previ confiando
en que no se producira, en virtud de la violacin a un deber de cuidado, que deba y poda observar segn
las circunstancias y condiciones personales.
Cuo: Sello.
Curador: Persona nombrada para cuidar de los bienes y negocios del que, por causa de minora de
edad, demencia, imbecilidad, ausencia, interdiccin, o prodigalidad declarada, no se halla en estado de
administrarlos o manejarlos por s mismo.
Custodia: Guarda o cuidado de una persona o cosa ajena.
D
Ddiva: Cosa que se da gratuitamente.
Dao material: Prdida o menoscabo sufrido en el patrimonio por la falta de cumplimiento de una
obligacin.
Dao moral: Es la afectacin en la reputacin de una persona, a su bienestar, a su honor.
Daos y perjuicios. Reparacin o indemnizacin que se impone al responsable de la lesin patrimonial
causada por un hecho o acto antijurdico. La distincin de estos conceptos, desde el punto de vista legal,
167
Anexos
se formula diciendo que dao es la prdida o menoscabo, y perjuicio es la privacin de cualquier ganancia
lcita que debiera haberse obtenido con el cumplimiento de la obligacin.
Declaracin. Manifestacin de saber o de no saber, hecha por cualquier persona interrogada por una
autoridad competente en ocasin de un proceso o de un expediente administrativo.
Decomiso. Privacin de la tenencia definitiva de los instrumentos y del producto del delito de las
personas.
Decreto. Acto del Poder Ejecutivo referente al modo de aplicacin de las leyes en relacin con los fines de
la administracin pblica. Disposicin de un rgano legislativo que no tiene el carcter general atribuido a
las leyes. Resolucin judicial que contiene una simple determinacin de trmite.
Defensora de oficio. Servicio pblico que tiene a su cargo la asistencia jurdica de aquellas personas
que no se encuentran en condiciones de atender por su cuenta los gastos de un proceso.
Delincuencia. Aspecto global y genrico de los delitos enfocados desde un punto de vista social y
sociolgico. Es la conducta antisocial (y sus efectos) de las personas, castigada por las leyes penales y
correccionales.
Delito. Es el acto u omisin que sancionan las leyes penales:
Continuado: Cuando con unidad de propsito delictivo, pluralidad de conductas y unidad de sujeto
pasivo, se viola el mismo precepto legal.
Permanente o continuo: Cuando la consumacin delictiva se prolonga en el tiempo.
Instantneo: Cuando la consumacin delictiva se agota en el mismo momento en que se han realizado
todos sus elementos constitutivos.
Delito culposo. Obra culposamente quien produce el resultado tpico, que no previ siendo previsible o
previ confiando en que no se producira, en virtud de la violacin de un deber de cuidado, que deba y
poda observar segn las circunstancias y condiciones personales.
Delito de violencia de gnero. Cualquier acto basado en su gnero, que cause muerte, dao o sufrimiento
fsico, sexual o psicolgico a la mujer, tanto en su mbito pblico como privado. Cualquier accin u omisin,
basada en su gnero, que les cause dao o sufrimiento psicolgico, fsico, patrimonial, econmico, sexual
o la muerte tanto en el mbito privado como en el pblico.
Delito doloso. Es cuando, an conociendo los elementos del delito, el agente quiere, acepta o realiza
hechos delictivos descritos por la ley.
Demanda. Acto procesal verbal o escrito ordinariamente inicial del proceso en el que se plantea al
juez una cuestin (o varas no incompatibles entre s) para que resuelva, previos los trmites legalmente
establecidos, dictando la sentencia que proceda segn lo alegado y probado. Dada su calidad de acto
formal, la demanda est sujeta a requisitos predeterminados.
Demandado. Persona que tiene una demanda.
168
Anexos
169
Anexos
170
Anexos
E
Ecosistema. Comunidad integrada por un conjunto de seres vivos interrelacionados por su medio
ambiente.
Eleccin. Designacin de una persona para algn cargo o comisin mediante el voto de quienes disfrutan
del derecho a emitirlo.
Emblema. Jeroglfico, smbolo o impreso en que se representa alguna figura, al pie de la cual se escribe
algn verso o lema.
Enajenar. Pasar o traspasar a otro la propiedad de una cosa o derecho, por aqul a quien pertenece.
Encuesta o sondeo de opinin. Medicin estadstica de ideas usando muestreos. stos son usualmente
diseados para representar las opiniones de una poblacin mediante una serie de preguntas a un grupo
determinado de personas y extrapolando las respuestas a grupos de mayor tamao.
Endoso. Declaracin escrita consignada en un ttulo de crdito a propiedad, en la que el titular que la
suscribe transfiere los derechos que ste confiere a favor de otra persona.
Energa nuclear. Energa que resulta del aprovechamiento de la capacidad que tienen algunos
istopos de ciertos elementos qumicos para experimentar reacciones nucleares y emitir energa en la
transformacin.
Energa trmica. Es la liberada en forma de calor, obtenida de la naturaleza (energa geotrmica),
mediante la combustin de algn material fsil (petrleo, gas natural o carbn); mediante energa elctrica
por efecto Joule; por rozamiento; por un proceso de fisin nuclear, o como residuo de otros procesos
mecnicos o qumicos.
Engao. Hecho falso o equvoco que alguien presenta como cierto o que una persona toma por verdadero
o real.
Erario. Tesoro pblico.
Escoriacin. Levantamiento o irritacin de la piel, de manera que sta adopta un aspecto escamoso.
Escritura pblica. La escritura otorgada ante Notario Pblico y autorizada por l. Instrumento que se
asienta en el protocolo y en donde el notario, con su sello y firma, da fe de un acto jurdico celebrado en
su presencia.
Escrutinio. Reconocimiento y cmputo de los votos en las elecciones o en otro acto anlogo.
Escudo: Representacin grfica del emblema o armas de una nacin.
Espa. Persona al servicio de una nacin extranjera para averiguar informaciones secretas, generalmente
de carcter militar.
171
Anexos
Estado civil. Conjunto de atributos inherentes a la condicin individual y familiar de una persona,
determinante de derechos y obligaciones, que la individualiza en la sociedad de la que forma parte.
Estado de emocin violenta. Estado en el que la personalidad experimenta una modificacin por obra
de un estmulo que incide en los sentimientos.
Estado de insolvencia. Situacin jurdica de una persona que, en razn del estado de su patrimonio, no
puede pagar sus deudas.
Estado. Comunidad polticamente organizada en un mbito territorial determinado.
Estero. Terreno pantanoso que suele llenarse de agua por la lluvia o por la filtracin de un ro o laguna
cercana y en el que abundan las plantas acuticas.
Estupefaciente. Sustancias que tranquilizan, o deterioran la sensibilidad o producen alucinaciones, y
cuyo consumo no controlado mdicamente generalmente crea hbito. La Ley General de Salud en el
artculo 234 seala cules son stas.
Exencin. Ventaja fiscal de la que, por ley, se beneficia un contribuyente y en virtud de la cual es exonerado
del pago total o parcial de un tributo.
Exhumar. Desenterrar un cadver o restos humanos.
Exportacin: Envo o venta de productos del propio pas a otro.
Expsito. Se dice de un recin nacido abandonado o expuesto, o confiado a un establecimiento de
beneficencia.
Extranjero. Es la persona que radica en un pas determinado pero no es nativo de l ni es ciudadano por
naturalizacin.
F
Falsedad. Alteracin o mutacin de la verdad hecha con dolo en perjuicio de otro.
Fianza. Contrato por el cual una persona se compromete con el acreedor a pagar por el deudor, si ste
no lo hace.
Fideicomisario. Persona fsica o moral que recibe el beneficio derivado de un fideicomiso.
Fideicomiso. Contrato mediante el cual el fideicomitente transmite a una institucin fiduciaria la propiedad
o la titularidad de uno, o ms bienes o derechos, segn sea el caso, para ser destinados a fines lcitos y
determinados, encomendando la realizacin de dichos fines a la propia institucin fiduciaria.
Fideicomitente. Persona fsica o moral a quien corresponde, en primer lugar, destinar a un fin lcito y
determinado los bienes por l fideicomitidos, y en segundo trmino, encargar la realizacin de ese fin a
una institucin fiduciaria. Slo pueden ser fideicomitentes las personas con capacidad para transmitir
172
Anexos
la propiedad o la titularidad de los bienes o derechos objeto del fideicomiso, as como las autoridades
judiciales o administrativas competentes para ello.
Figura tpica. Descripcin objetiva de la conducta punible hecha por el legislador en cada uno de los
artculos de la parte especial de un cdigo penal.
Flagrante delito. Delito que se ha cometido pblicamente, y cuyo perpetrador ha sido visto por muchos
testigos al tiempo mismo en que lo consumaba.
Fonograma. Fijacin, exclusivamente sonora, de los sonidos de una interpretacin, ejecucin o de otros
sonidos, o de representaciones digitales de los mismos.
Fractura. Rotura de un hueso.
Franqueo. Cantidad que se paga en sellos postales.
Fuentes de radiacin. Cualquier dispositivo o sustancia que emita radiacin ionizante en forma
cuantificable. Estas fuentes pueden ser de dos clases: aqullas que contienen material radioactivo como
elemento generador de la radiacin y las que generan como base en un sistema electrnico adecuado.
Fuero. Lugar que rige la competencia judicial.
Fusin empresarial. Integracin de varias empresas en una sola entidad.
G
Gabela. Tributo, impuesto o contribucin.
Gaceta. Publicacin oficial.
Gravamen. Obligacin o carga.
Grupo tnico. Agrupacin de individuos que comparten el mismo idioma y cultura, que se diferencia en el
conjunto de la sociedad nacional o hegemnica por sus prcticas socioculturales ancestrales, las cuales
pueden ser visibles a travs de sus costumbres y tradiciones.
H
Hecho jurdico. Acontecimiento ajeno a la voluntad humana, susceptible de producir efectos en el campo
del derecho.
Hecho ilcito. Dentro de la clasificacin de hechos jurdicos, son ilcitos los hechos jurdicos humanos
voluntarios que rompen con la ley o estn fuera de ella. Por ser hechos humanos se les denomina
actos, que por su disconformidad con el ordenamiento jurdico, son ilcitos. Comprenden dos categoras
tradicionales: delitos y cuasidelitos. Los primeros se caracterizan por el dolo con que son ejecutados;
mientras que los segundos presentan como elemento subjetivo la culpa.
173
Anexos
Herida. Rotura de los tejidos blandos de un organismo producida por un arma, un instrumento cortante,
un fuerte golpe, etctera.
Hidrocarburo. Compuesto resultante de la combinacin del carbono con el hidrgeno.
Hipoteca. Garanta real constituida sobre bienes que no se entregan al acreedor, y que da derecho a
ste, en caso de incumplimiento de la obligacin garantizada, a ser pagado con el valor de los bienes, en
el grado de preferencia establecido por la ley.
Hongo. Planta talofita sin clorofila, de reproduccin preferentemente asexual, por esporas, que suele ser
parsita o vive sobre materias orgnicas en descomposicin.
Honorarios. Retribucin de los servicios que prestan quienes ejercen una profesin liberal.
Huelga. Suspensin legal y temporal del trabajo de una coalicin sindicalizada de trabajadores.
Huso horario. Cada una de las 24 reas en que se divide la Tierra y que siguen la definicin de tiempo
cronolgico.
I
Ilcito. Contrario o en oposicin a derecho.
Impedimento. Cualquier circunstancia susceptible de afectar la imparcialidad con que los jueces y
los funcionarios judiciales, en general, deben proceder en el ejercicio de sus cargos, y que les obliga
legalmente a inhibirse en el caso de que se produzca.
Importacin. Introduccin de productos extranjeros en un pas.
Impuesto.Tributo o gravamen exigido a los ciudadados por el Estado para fines pblicos.
Imputabilidad. Capacidad para ser sujeto pasivo de una sancin penal.
Imputacin. Acto mediante el cual se atribuye a una persona determinada la comisin de un delito.
Incapacidad. Carencia de la aptitud para la realizacin, disfrute o ejercicio de derechos, o para adquirirlos
por s mismo.
Incidente. Procedimiento legalmente establecido para resolver cualquier cuestin que, con independencia
de la causa principal, surja en un proceso.
Incompetencia. Falta de jurisdiccin de un Juez para conocer de un juicio determinado.
Industria. Conjunto de operaciones materiales que se llevan a cabo para la obtencin, transformacin, o
transporte de uno o varios productos naturales.
Infancia. Periodo de la vida humana comprendido entre el nacimiento y los siete aos de edad.
174
Anexos
Inhabilitacin. Sancin accesora de determinados delitos que priva, a quienes los cometen, del ejercicio
temporal o permanente de los derechos civiles, polticos o de familia que haba perdido en materia de
sentencia.
Inherente. Que por su naturaleza est de tal manera unido a algo, que no se puede separar de ello.
Inhumacin. Accin y efecto de inhumar.
Inhumar. Enterrar un cadver.
Inmunidad diplomtica. Es el conjunto de privilegios de los diplomticos extranjeros, consistente en que
stos se encuentren, en principio, sustrados a las jurisdicciones del pas en donde residen. Permanecen
sujetos a su gobierno y jurisdiccin nacional.
Inseminacin artificial. Procedimiento gineco-obsttrico que consiste en la colocacin artificial del semen
en el tero de la mujer.
Insignia. Emblema de metal o cualquier otro material que el personal militar lleva en su uniforme como
indicativo de grado o jerarqua.
Insolvencia. Cuando el monto del pasivo supera la suma de los valores del activo. Carencia de medios
econmicos bastantes para el pago de las obligaciones pendientes.
Instigacin. Induccin, consejo o sugerencia destinada a incitar a una persona a la comisin de un
delito.
Institucin de fianzas. Sociedad annima autorizada por el gobierno federal para otorgar fianzas a ttulo
oneroso. Dicha autorizacin ser otorgada discrecionalmente por la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico, y es intransferible.
Institucin de seguros. Sociedad annima autorizada por el gobierno federal para la prctica de cualquier
operacin activa de seguros.
Institucin fiduciaria. Quien ejecuta los actos necesarios para alcanzar el fin al que se destinaron los
bienes fideicomitidos. Slo pueden ser fiduciarias las siguientes instituciones:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Instituciones de crdito
Instituciones de seguros
Instituciones de fianzas
Casas de bolsa
Sociedades financieras de objeto limitado
Almacenes generales de depsito
175
Anexos
Interventor. Persona que autoriza y fiscaliza ciertas operaciones para asegurar su correccin.
Invencin. Toda creacin humana que permita transformar la materia o la energa que existe en la
naturaleza para ser aprovechada por el hombre al satisfacer sus necesidades concretas.
Inventor. Se presume inventor a la persona o personas fsicas que se ostenten como tales en la solicitud
de patente o de registro.
J
Juicio de amparo. Es el juicio que tiene por objeto proteger al gobernado, en el sentido ms amplio,
contra cualquier autoridad que en detrimento de sus derechos viole la constitucin.
Jurisdiccin. Potestad para administrar justicia atribuida a los miembros del Poder Judicial, quienes la
ejercen aplicando las normas jurdicas generales a los casos concretos que deben decidir.
Justicia. Disposicin de la voluntad del hombre dirigida al reconocimiento de lo que a cada quien es
debido o le corresponde.
Juzgado. rgano del Estado, unipersonal, encargado en primera o nica instancia, de la administracin
de justicia.
L
Lagunas legales. A la imprevisin, carencias o al silencio de la ley se le designa como laguna legal.
Lascivo. Propensin excesiva a los placeres sexuales.
Lesin. Bajo el nombre de lesin, se comprende no solamente las heridas, excoriaciones, contusiones,
fracturas, dislocaciones, quemaduras, sino toda alteracin en la salud y cualquier otro dao que deja
huella material en el cuerpo humano, si esos efectos son producidos por una causa externa.
Ley. Norma jurdica obligatoria y general dictada por legtimo poder de un Estado para regular la conducta
de los hombres o para establecer los rganos necesarios para el cumplimiento de sus fines.
Libertad provisional bajo caucin. Aquella a que tiene derecho todo acusado, siempre que el mximo
de la sancin corporal correspondiente al delito imputado no exceda de cinco aos de prisin, tenindose
en cuenta, en caso de acumulacin de delitos, el mximo de la pena del delito ms grave.
Libertad provisional bajo protesta. Es la que se concede al procesado bajo palabra de honor, siempre
que se llenen los requisitos preestablecidos al efecto.
Licencia. Autorizacin administrativa para ejercer determinada actividad por un periodo dado.
Lcito. Permitido por la ley, segn justicia y razn.
176
Anexos
Lnea del parentesco. Serie de grados entre personas, que puede ser recta (entre personas que
descienden unas de otras) o transversal (entre personas que, sin descender unas de otras, proceden de
un progenitor o tronco comn); recta ascendente (que liga a una persona con su progenitor o tronco de
que procede), o descendente (que liga al progenitor con los que de l proceden).
Lucro. Beneficio, ganancia o provecho que se obtiene.
M
Magistrado. Funcionario judicial revestido de una autoridad o administrativa de un Estado, que forma
parte de un tribunal colegiado.
Mala fe. Se dice del conocimiento que una persona tiene de la falta de fundamento de su pretensin,
del carcter delictuoso o cuasi delictuoso de su acto, o de los vicios de su ttulo. Procedimiento artero,
malicioso, doloso o con intencin de obrar en provecho propio y en perjuicio del inters ajeno.
Mandante. Persona que encarga al mandatario a ejecutar uno o ms negocios por su cuenta.
Mandatario. Persona que se obliga a ejecutar uno o ms negocios por cuenta y por encargo del
mandante.
Mandato. Contrato por el que el mandatario se obliga a ejecutar por cuenta del mandante los actos
jurdicos que ste le encargue.
Manglar. Terreno propio de zonas tropicales que se deseca peridicamente segn las mareas y en el que
crecen rboles que viven en el agua salada.
Maquila. La subcontratacin internacional que permite que una empresa domiciliada en el exterior se
instale en el pas o subcontrate a empresas nacionales con el fin de realizar procesos industriales o
servicios en forma total o parcial sobre bienes tangibles o intangibles admitidos temporalmente con destino
a la exportacin.
Marbete. Cdula que por lo comn se adhiere a las piezas de tela, cajas, botellas, frascos u otros objetos,
y en donde se suele manuscribir o imprimir la marca de fbrica, o expresar en un rtulo lo que dentro se
contiene, y a veces sus cualidades, uso, precio.
Marca. Todo signo visible que distinga o relacione productos, o servicios de otros de su misma especie o
clase en el mercado.
Marihuana. Mezcla de hojas, tallos y flores que se obtiene del camo ndico, que fumadas como el
tabaco, producen un efecto narctico.
Matrcula. Registro oficial de las personas que, previa habilitacin correspondiente, ejercen una profesin.
Registro oficial de los buques mercantes de una nacionalidad dada.
Matrimonio. Contrato solemne de dos personas, realizado voluntariamente, con el propsito de la
convivencia permanente, para el cumplimiento de todos los fines de la vida.
177
Anexos
Mayora de edad. Estado civil correspondiente a las personas que han cumplido los 18 aos.
Medicamento. Sustancia, o mezcla de sustancias, de origen natural o sinttico, que tienen un efecto
teraputico, preventivo o rehabilitatorio.
Medidas cautelares. Medidas establecidas por el juez con el objeto de impedir los actos de disposicin
o de administracin que pudieran hacer ilusorio el resultado del juicio y con el objeto de asegurar de
antemano la eficacia de la decisin a dictarse en el mismo.
Ministerio pblico. Cuerpo de funcionarios pblicos que tiene como actividad caracterstica, aunque no
nica, la de promover el ejercicio de la accin penal ante el poder judicial, en los casos preestablecidos,
personificando el inters pblico existente en el cumplimiento de esta funcin estatal.
Ministro de culto religioso. Persona encargada de una funcin relativa al ejercicio de la evangelizacin,
liderazgo y servicios religiosos.
Modelo de utilidad. Cualquier objeto, utensilio, aparato o herramienta que, como resultado de una
modificacin en su disposicin, configuracin o estructura, presenten una funcin diferente respecto de
las partes que lo integran o ventajas en cuanto a su utilidad.
Mojones. Seales permanentes, normalmente de piedra o madera, que se utilizan para sealar el linde
de las fincas o haciendas de campo para facilitar su delimitacin.
Moral. Valoracin de las acciones humanas, en orden a su bondad o maldad, con relacin a las convicciones
de una sociedad determinada.
Multa. Sancin pecuniaria impuesta por cualquier contravencin legal, en beneficio del Estado o de
cualquier entidad oficial que se encuentre autorizada para imponerla.
N
Nacin. Conjunto de los habitantes de un pas, regido por el mismo gobierno.
Narcticos. Estupefacientes, psicotrpicos y dems sustancias o vegetales que determinen la Ley
General de Salud, los convenios y tratados internacionales de observancia obligatoria en Mxico y los
que sealen las dems disposiciones legales aplicables en la materia.
Necrofilia. Coito o satisfaccin sexual con cadveres.
Negligencia. Descuido o falta de atencin en el cumplimiento de las obligaciones o en el ejercicio de los
derechos.
Norma oficial mexicana en materia de salubridad general. Conjunto de reglas cientficas o tecnolgicas
de carcter obligatorio que establecen los requisitos que deben satisfacerse en la organizacin y prestacin
de servicios, as como el desarrollo de actividades en materia de salubridad general con el objeto de
uniformar principios, criterios, polticas y estrategias.
178
Anexos
O
Obligacin. La relacin jurdica establecida entre dos personas, por la cual una de ellas (llamada deudor)
queda sujeta para otra (llamada acreedor), a una prestacin o a una abstencin de carcter patrimonial,
que el acreedor puede exigir al deudor.
Obra. Toda forma de expresin artstica perdurable.
Omisin. Abstencin de hacer o decir algo.
Oneroso. Que exige una contraprestacin econmica o personal.
Orden de aprehensin. Mandamiento exclusivo de la autoridad judicial, hacia aquellas personas cuyos
delitos merezcan pena corporal. No podr librarse orden de aprehensin sino por la autoridad judicial y sin
que preceda denuncia o querella de un hecho que la ley seale como delito, sancionado cuando menos
con pena privativa de libertad y existan datos que acrediten el cuerpo del delito y que hagan probable la
responsabilidad del indiciado. La autoridad que ejecute la orden judicial de aprehensin, deber poner al
inculpado a disposicin del juez, sin dilacin alguna y bajo su ms estricta responsabilidad.
Orden de cateo. Diligencia cuyo objeto es la bsqueda y aseguramiento de objetos relacionados con un
delito para proceder a la detencin de personas. Slo la autoridad judicial la podr expedir, ser escrita,
se expresar el lugar que ha de inspeccionarse, la persona o personas que hayan de aprehenderse y los
objetos que se buscan, a lo que nicamente debe limitarse la diligencia, levantndose al concluirla un acta
circunstanciada.
Organizaciones auxiliares del crdito. Entidades que realizan actividades relacionadas o complementarias
a las de las instituciones de crdito, esto es, actividades que, sin ser bancarias, coadyuvan al mejor
desarrollo de la actividad crediticia. Se consideran organizaciones auxiliares del crdito las siguientes:
1.
2.
3.
4.
5.
rgano. Entidad morfolgica compuesta por la agrupacin de tejidos diferentes que concurren al
desempeo del mismo trabajo fisiolgico.
P
Pantano. Hondonada donde se detienen las aguas, con el fondo cubierto de barro.
Parentesco civil. Vnculo jurdico existente entre el adoptante y el adoptado.
Parentesco de afinidad. Vnculo jurdico existente entre el marido y los parientes de la mujer, y entre la
mujer y los del marido.
179
Anexos
Parentesco de consanguinidad. Vnculo jurdico existente entre las personas que descienden de un
mismo progenitor.
Parlamentario. Ministro o individuo de un parlamento.
Parlamento. Cmara o asamblea legislativa, nacional o provincial.
Participantes en los sistemas de ahorro para el retiro. Instituciones de crdito, administradoras
de fondos para el retiro, sociedades de inversin especializadas en fondos para el retiro, empresas
operadoras, empresas que presten servicios complementarios o auxiliares directamente relacionados
con los sistemas de ahorro para el retiro, y las entidades receptoras previstas en el reglamento de la Ley
de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.
Partido poltico. Organizacin creada con el fin de contribuir de una forma democrtica a la determinacin
de la poltica nacional y a la formacin y orientacin de la voluntad de los ciudadanos, as como a
promover su participacin en las instituciones representativas, mediante la formulacin de programas, la
presentacin y apoyo de candidatos en las correspondientes elecciones.
Pasivo. Totalidad de las cargas y deudas que gravitan sobre el patrimonio de una persona fsica o
moral.
Patente. Documento expedido por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, para hacer constar
el derecho temporal de usar o explotar industrial y comercialmente un invento que hubiese cubierto los
requisitos legales que establece la ley.
Patente de corso. Autorizacin concedida por un gobierno a un buque mercante de su nacionalidad para
armarse y estorbar el comercio martimo de una nacin enemiga con actos de depredacin y despojo. Se
conoce tambin con la denominacin de carta de marca.
Patria potestad. Posicin jurdica caracterizada por el conjunto de deberes y derechos que el padre y la
madre tienen sobre sus hijos legtimos o sobre los naturales reconocidos.
Patrimonio. Suma de bienes o riquezas que pertenecen a una persona, as como el conjunto de sus
derechos y obligaciones, que pueden ser apreciables en dinero.
Patrn. Persona fsica o moral que contrata los servicios de uno o varios trabajadores.
Pecuniario. Perteneciente o relativo al dinero.
Pedimento. Documento que ampara la entrada o salida de mercancas del pas en el cual se precisa el
importador o exportador, el proveedor, descripcin detallada de las mercancas, valor cantidades, origen,
arancel, rgimen que se destinar la mercanca, nombre y nmero de patente del agente aduanal, aduana
por la que se tramita, entre otros.
Pena. Contenido de la sentencia de condena impuesta al responsable de una infraccin penal por el
rgano jurisdiccional competente, que puede afectar a su libertad, a su patrimonio o al ejercicio de sus
derechos: en el primer caso, privndole de ella; en el segundo, infligindole una merma en sus bienes; en
el tercero, restringindoselos o suspendindoselos.
180
Anexos
Pensin alimenticia. Cantidad de dinero que peridicamente percibe una persona en concepto de
alimentos, del pariente que tiene la obligacin legal de dotarlos.
Perito. Auxiliar de la justicia que, en el ejercicio de una funcin pblica o de su actividad privada, es
llamado a emitir su parecer o dictamen sobre puntos relativos a su ciencia, arte o prctica.
Perjuicio. Menoscabo o privacin de una ganancia lcita.
Persona fsica. Individuo susceptible de adquirir derechos y obligaciones jurdicas.
Persona moral. Entidad formada para la realizacin de los fines colectivos y permanentes del ser humano,
a la que el derecho objetivo reconoce capacidad para tener derechos y obligaciones. De acuerdo con el
Cdigo Civil para el Distrito Federal, son personas morales:
1.
2.
3.
4.
181
Anexos
182
Anexos
Psicotrpicos. Agente qumico que acta sobre el sistema nervioso central, lo cual trae como consecuencia
cambios temporales en la percepcin, nimo, estado de conciencia y comportamiento. La Ley General de
Salud en su artculo 245 seala cules son las sustancias psicotrpicas.
Pueblo. Conjunto de individuos sometidos a la autoridad fundamental de un Estado. Lo fundamental se
refiere a que los sbditos de un Estado pueden encontrarse sometidos a la autoridad de otro, de modo
accidental, como sera el caso de aquellos que se encontrasen en territorio extranjero.
Punibilidad. Elemento secundario del delito que consiste en el merecimiento de una pena, en funcin o
por razn de la comisin de un delito; dichas penas se encuentran sealadas en la legislacin penal.
Punzn. Instrumento de hierro u otro material rematado en punta, que sirve para grabar metal.
Q
Querella. Acto por medio del cual la vctima u ofendido pone en conocimiento del Ministerio Pblico la
comisin de hechos que pueden ser constitutivos de delito perseguible a peticin de parte. Este ejercicio
potestativo slo puede realizarse sobre delitos no perseguibles de oficio.
Quiebra. Estado econmico y jurdico de un comerciante que ha cado en la insolvencia, es decir, que sus
deudas son superiores a su activo y no tiene forma de equilibrar sus finanzas. Por otra parte, la quiebra es
el juicio especial que se promueve para declarar a un comerciante en estado de insolvencia o suspensin
de pagos.
R
Racial. Relativo a la raza.
Raza. Se refiere a cada uno de los grupos en que se subdividen las especies (humanas y no humanas).
Las categoras raciales humanas ms usadas estn basadas en los caracteres biolgicos visibles
(especialmente el color de piel y las caractersticas faciales), los genes y la identificacin propia.
Reaseguro. Contrato en virtud del cual una empresa de seguros toma a su cargo, total o parcialmente,
un riesgo ya cubierto por otra o el remanente de daos que exceda de la cantidad asegurada por el
asegurador directo.
Reaseguro financiero. Contrato por el cual una empresa de seguros realiza una transferencia significativa
de riesgo de seguro, pactando como parte de la operacin la posibilidad de recibir financiamiento del
reasegurador.
Recurso. Medio de impugnacin de los actos administrativos o judiciales establecidos expresamente al
efecto por disposicin legal.
Rdito. Renta o beneficio que produce un capital.
183
Anexos
Registro. Oficina pblica dedicada a la inscripcin en los libros preparados al efecto de determinados
actos y contratos, para asegurar, principalmente, su publicidad.
Reglamento. Conjunto de normas obligatorias de carcter general emanadas del poder ejecutivo, dictadas
para el cumplimiento de los fines atribuidos a la administracin pblica.
Rehn. Persona capturada para obligar a otro individuo, organizacin o nacin a cumplir ciertas
condiciones.
Reincidencia. Reiteracin del mismo delito.
Religin. Conjunto de creencias o dogmas acerca de la divinidad, de sentimientos de veneracin, de
normas morales para la conducta individual y social, y de prcticas rituales, principalmente la oracin y el
sacrificio para darle culto.
Religioso. Perteneciente, o relativo a cierta religin o a quienes la profesan.
Remanente. Aquello que queda de algo.
Remate. Venta organizada de un producto basado en la competencia directa, y generalmente pblica, en
la que el comprador haga la mejor oferta por el producto.
Reo. Persona procesada por la comisin de un delito.
Reparacin del dao. Indemnizacin de un perjuicio por el responsable, que comprende:
1. La restitucin de la cosa obtenida por el delito y, si no fuere posible, el pago del precio de la
misma.
2. La indemnizacin del dao material y moral causado, incluyendo el pago de los tratamientos
curativos que, como consecuencia del delito, sean necesarios para la recuperacin de la salud
de la vctima. En los casos de delitos contra la libertad y el normal desarrollo psicosexual y de
violencia familiar, adems se comprender el pago de los tratamientos psicoteraputicos que
sean necesarios para la vctima.
3. El resarcimiento de los perjuicios ocasionados.
Represalia. Medida o trato de rigor como respuesta o presin que, sin llegar a ruptura violenta de
relaciones, adopta una persona contra otra para responder a los actos o determinaciones adversos de
ste.
Representacin. Institucin en virtud de la cual una persona puede realizar un acto jurdico por otra,
ocupando su lugar.
S
Salario. Retribucin econmica que percibe el trabajador como pago por su trabajo con el empleador,
establecida en el contrato de trabajo.
184
Anexos
Salvoconducto. Documento expedido por autoridad competente para que su portador o beneficiario
pueda transitar libremente y sin riesgo por donde esa autoridad sea reconocida.
Sancin pecuniaria. La sancin pecuniaria comprende la multa y la reparacin del dao.
Secreto industrial. Toda informacin de aplicacin industrial o comercial que guarde una persona fsica o
moral con carcter confidencial, que le signifique obtener o mantener una ventaja competitiva o econmica
frente a terceros, en la realizacin de actividades econmicas, y respecto de la cual haya adoptado los
medios o sistemas suficientes para preservar su confidencialidad y el acceso restringido a la misma.
Sementera. Tierra sembrada.
Senador. Representante del poder legislativo, miembro de la Cmara de Senadores, designado por
eleccin popular.
Sentencia definitiva. Acto decisorio que pone fin a las cuestiones de fondo planteadas en el proceso.
Sepulcro. Lugar, urna, tumba donde se deposita el cadver de una persona.
Servicio de banca y crdito. Servicio de captacin de recursos del pblico en el mercado nacional para
su colocacin entre el pblico, mediante actos causantes de pasivo directo o contingente, quedando
obligado el intermediario a cubrir el principal y, en su caso, los accesorios financieros de los recursos
captados.
Servicio de las armas. Servicio que deben presentar los ciudadanos en las fuerzas armadas del pas.
Servidor pblico. Funcionarios y empleados, y, en general, toda persona que desempee un empleo,
cargo o comisin de cualquier naturaleza en la Administracin Pblica, en el poder judicial, o en el poder
legislativo, quienes sern responsables por los actos u omisiones en que incurran en el desempeo de
sus respectivas funciones.
Sndico. Encargado de liquidar el activo y el pasivo del deudor, en un concurso de acreedores o en una
quiebra.
Sistemas de ahorro para el retiro. Sistemas regulados por las leyes de seguridad social que prevn que
las aportaciones de los trabajadores, de los patrones y del Estado sean manejadas por medio de cuentas
individuales propiedad de los trabajadores, con el fin de acumular saldos, mismos que se aplicarn a fines
de previsin social, para la obtencin de pensiones o como complemento de stas.
Soberana. Autoridad suprema que tiene el Estado sobre la poblacin en un determinado territorio, y con
los nicos lmites de soberana de los otros estados.
Sobreseimiento. Acto en virtud del cual una autoridad judicial o administrativa da por terminado un
proceso, o un expediente gubernativo con anterioridad al momento en que deba considerarse cerrado el
ciclo de las actividades correspondientes al procedimiento de que se trate. En el proceso penal el auto de
sobreseimiento produce los mismos efectos que la sentencia absolutoria.
185
Anexos
Sociedad civil. Contrato por medio del cual los socios se obligan mutuamente a combinar sus recursos o
sus esfuerzos para la realizacin de un fin comn, de carcter preponderantemente econmico, pero que
no constituya una especulacin comercial.
Sociedad de inversin. Organismo financiero en el cual los fondos combinados de diferentes participantes
son invertidos en una diversidad de ttulos o en otros bienes, con el fin de obtener seguridad del capital
a travs de la distribucin de riesgos, y de buscar un slido y provechoso empleo del capital reunido,
evitando cualquier tipo de responsabilidad de control, gestin o direccin que acompaaran a la inversin
a largo plazo.
Subsidio. Prestacin pblica asistencial de carcter econmico.
Sueldo. Remuneracin, provecho o ventaja que corresponde al funcionario pblico por la prestacin de
su servicio.
Suspensin del acto reclamado en el juicio de amparo. Auto o resolucin judicial creadora de una
situacin de paralizacin o cesacin, temporalmente limitada, de un acto reclamado de carcter positivo,
consistente en impedir para lo futuro el comienzo o iniciacin, desarrollo o consecuencias de dicho acto,
a partir de la mencionada paralizacin o cesacin, sin que se invaliden los estados o hechos anteriores a
stas, y que el propio acto hubiese provocado.
Sustancia txica o peligrosa. Partcula o lquido que al penetrar o tener contacto con el organismo
humano produce alteraciones fsicas, qumicas o biolgicas que daan su salud de manera inmediata,
mediata, temporal o permanente, o que incluso pueden ocasionar la muerte.
T
Tejido. Entidad morfolgica compuesta por la agrupacin de clulas de la misma naturaleza, ordenadas
con regularidad y que desempean una misma funcin.
Tenencia. Cesin a favor de otra persona del dominio de algo.
Tentativa. Es la decisin de cometer un delito, exteriorizada (en parte o totalmente) en los actos ejecutivos
que deberan producirlo, u omitiendo los que deberan evitarlo, si aqul no se consuma por causas ajenas
a la voluntad del agente.
Testigo. Persona fsica que en calidad de tercero declara en juicio sobre hechos controvertidos, que han
cado bajo sus sentidos y a cuyas consecuencias no se encuentra vinculado.
Testimonio. En derecho, tiene dos significados diversos:
a) Como la declaracin de un testigo; es decir, el dicho de una persona capacitada, extraa al litigio,
que ha declarado sobre hechos de su conocimiento.
b) Instrumento que, debidamente suscripto y sellado, reproduce y da fe de un acto o instrumento
pblico celebrado por oficial pblico administrativo, o funcionario judicial o escribano pblico, y
cuyo original obra en los correspondientes expedientes, actuados o archivos administrativos,
judiciales o notariales.
186
Anexos
Titular. Es quien tiene a su nombre un ttulo o documento jurdico que lo identifica, le otorga un derecho
o la propiedad de algo, o le impone una obligacin.
Titulos de crdito. Documentos de contenido crediticio, que representan derechos a favor de sus
beneficiarios.
Toxicomana. Es un estado de intoxicacin peridica o crnica daosa para el individuo y la sociedad,
ocasionado por el consumo reiterativo de una droga.
Trabajador. De conformidad con la Ley Federal del Trabajo, es la persona fsica que presta un trabajo
personal y subordinado a otra persona fsica o moral. Esto es, para que pueda considerarse a una persona
como trabajador es indispensable que el servicio que preste sea bajo la direccin y dependencia de quien
lo recibe, y que dicho servicio reciba como contraprestacin una retribucin fijada al respecto.
Traficar. Comerciar o negociar, particularmente con algo ilegal o de naturaleza irregular.
Traicin. Empleo de la alevosa o la perfidia, violando la fe o seguridad que expresamente haba prometido
a su vctima, o la tcita que sta deba prometerse de aqul por sus relaciones de parentesco, gratitud,
amistad o cualquiera otra que inspire confianza.
Traspaso. Cesin del dominio de algo a favor de otra persona.
Trasplante. Intervencin que consiste en implantar en un ser vivo un rgano sano, generalmente
procedente de otro individuo.
Trata de blancas. Delito que consiste en promover o facilitar la entrada o salida del pas de una mujer o
de un menor de edad para que ejerzan la prostitucin. Trfico infamante prohibido por la legislacin de
todos los pases del mundo civilizado. Como delito de orden internacional fue incluido por la conferencia
para la unificacin del derecho penal de Varsovia, 1927.
Tregua. Suspensin de armas, cesacin de hostilidades por determinado tiempo, entre los enemigos que
tienen rota o pendiente la guerra.
Troquel. Molde empleado para la acuacin de monedas o medallas.
Tutela. Autoridad que, en defecto de la paterna o materna, se confiere para cuidar de la persona y los
bienes de aquel que, por minora de edad o por otra causa, no tiene completa capacidad civil.
U
Ultraje. Injuria o menosprecio con que se ofende a una persona, de palabra o de obra.
Uniforme. Traje peculiar y distintivo que, por establecimiento o concesin, usan los individuos que
pertenecen a un mismo cuerpo, colegio u organizacin.
187
Anexos
V
Valores. Acciones, obligaciones y dems ttulos de crdito que se emitan en serie o en masa.
Veda. Periodo durante el que est legalmente prohibido cazar o pescar.
Vejar. Maltratar, molestar, perseguir a alguien; perjudicarle o hacerle padecer.
Vejacin. Accin y efecto de vejar.
Venta. Contrato mediante el cual una persona se obliga a transmitir a otra que le paga el costo convenido,
la propiedad de un bien o derecho.
Ventaja. Situacin jurdica que existe cuando:
1. El delincuente es superior en fuerza fsica al ofendido y ste no se halla armado.
2. Es superior por las armas que emplea, por su mayor destreza en el manejo de ellas o por el
nmero de personas que lo acompaan.
3. Se vale de algn medio que debilita la defensa del ofendido.
4. ste se halla inerme o cado y aqul armado o de pie.
188
Anexos
La ventaja no se tomar en consideracin en los tres primeros casos, si el que la tiene obrase en defensa
legtima; ni en el cuarto, si el que se halla armado o de pie fuera el agredido, y adems, hubiere corrido
peligro su vida por no aprovechar esa circunstancia.
Veto. Derecho que tiene un persona o institucin para vedar o impedir una cosa. En particular, este
derecho lo ejerce el jefe de Estado para impedir que cobre fuerza de ley un proyecto, es decir, que
rechaza su promulgacin.
Vctima. Es la persona ofendida por la comisin de un delito.
Videograma. Fijacin audiovisual incorporada en videocasetes, videodiscos, soportes digitales o cualquier
otro objeto material.
Votacin. Accin y efecto de votar.
Voto. Expresin de una preferencia ante una opcin.
Y
Yacimiento. Sitio donde se halla naturalmente una roca, un mineral o un fsil.
Z
Zonas de monumentos arqueolgicos. rea donde hay varios monumentos o vestigios arqueolgicos,
inmuebles, o donde se presuma su existencia.
Zona de monumentos artsticos. rea donde hay varios monumentos o figuras artsticas asociadas
entre s, con espacios abiertos o elementos topogrficos, cuyo conjunto revista valor esttico y cultural en
forma relevante.
Zona de monumentos histricos. Es el rea donde hay varios monumentos histricos relacionados con
un suceso nacional o la que se encuentre vinculada a hechos pretritos de relevancia para el pas.
189
Anexos
E. Bibliografa
Bibliografa general
Manual para la elaboracin de un sistema de estadsticas sobre justicia penal, Departamento de Asuntos
Econmicos y Sociales, Divisin de Estadstica, Estudios de Mtodos, Serie F No. 89, Naciones Unidas,
Nueva York, 2004.
Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer, (CEDAW), en
http://www.cinu.org.mx/biblioteca/documentos/dh/c_elim_disc_mutxt.htm
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer Convencin
de Belm do Para,
http://www.cinu.org.mx/biblioteca/documentos/dh/c_elim_disc_mutxt.htm
Principios bsicos de las clasificaciones estadsticas en el mbito sociodemogrfico, documento interno,
en: http://www.inegi.gob.mx/inegi/default.aspx?c=1646, marzo de 2005
Adato Green, Victoria; Garca Ramrez, Sergio; Islas de Gonzlez Mariscal, Olga.
Cdigo Penal y Cdigo de Procedimientos Penales Modelo, en
http://www.bibliojuridica.org/libros/libro.htm?l=1364
190
Anexos
Legislacin
Cdigos penales
Legislacin penal para el estado de Aguascalientes
http://www.poderjudicialags.gob.mx
Cdigo penal para el estado de Baja California
http://www.congresobc.gob.mx/legislacionEstatal
Cdigo penal para el estado de Baja California Sur
http://www.cbcs.gob.mx/leyes.html
Cdigo penal del estado de Campeche
http://congresocam.gob.mx/LIX/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=57
Cdigo penal de coahuila
http://www.congresocoahuila.gob.mx/index.cfm/mod.legislacion_archivo/dir.codigos/index.coah
Cdigo penal para el estado de Colima
http://www.congresocol.gob.mx/legislacion.html
Cdigo penal para el estado libre y soberano de Chiapas
http://congresochiapas.gob.mx/internet/leyes/c_penal.pdf
Cdigo penal del estado de Chihuahua
http://www.ordenjuridico.gob.mx/Estatal/CHIHUAHUA/Codigos/CHIHCOD08.pdf
Cdigo penal para el Distrito Federal
http://www.asambleadf.gob.mx/index2.php?pagina=191
Cdigo penal para el estado libre y soberano de Durango
http://www.congresodurango.gob.mx/Leyes/7.PDF
Cdigo penal para el estado de Guanajuato
http://www.congresogto.gob.mx/legislacion/codigos.html
Cdigo penal del estado de Guerrero
http://www.guerrero.gob.mx/pics/legislacion/183/CPEG.pdf
Cdigo penal para el estado de Hidalgo
http://intranet.e-hidalgo.gob.mx/normateca/Index.taf
Cdigo penal para el estado libre y soberano de Jalisco
http://www.congresojal.gob.mx/servicios/BibVirtual/Bv2/busquedasleyes/buscador_leyes_estatales.cfm
Cdigo Penal del Estado de Mxico
http://www.edomexico.gob.mx/portalgem/legistel/LyEFra.asp
191
Anexos
192
Anexos
Leyes federales
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/1.doc
Cdigo Civil Federal
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/2.doc
Cdigo Federal de Procedimientos Penales
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/7.doc
Cdigo Penal Federal
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/9.doc
Ley de Instituciones de Crdito
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/43.doc
Ley de la Propiedad Industrial
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/50.doc
Ley Federal contra la Delincuencia Organizada
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/101.doc
Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/102.doc
Ley Federal de Juegos y Sorteos
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/109.doc
Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/115.doc
Ley Federal del Derecho de Autor
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/122.doc
Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/131.doc
Ley General de Salud
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/142.doc
Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/250.doc
Ley de Amparo
http://www.cddhcu.gob.mx/LeyesBiblio/doc/20.doc
193
Anexos
194
Anexos
195