LEY 99 DE 1993 (diciembre 22) por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se

reordena el Sector Pblico encargado de la gestin y conservacin del medio ambiente y los
recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA, y se dictan
otras disposiciones. El Congreso de Colombia, DECRETA:
TITULO I FUNDAMENTOS DE LA POLITICA AMBIENTAL COLOMBIANA
ARTICULO 1o. Principios Generales Ambientales. La poltica ambiental colombiana seguir los
siguientes principios generales:
1. El proceso de desarrollo econmico y social del pas se orientar la Declaracin de Rio de
Janeiro de junio de 1992 sobre Medio Ambiente y Desarrollo.
2. La biodiversidad del pas, por ser patrimonio nacional y de inters de la humanidad,
deber ser protegida prioritariamente y aprovechada en forma sostenible.
3. Las polticas de poblacin tendrn en cuenta el derecho de los seres humanos a una vida
saludable y productiva en armona con la naturaleza.
4. Las zonas de pramos, subpramos, los nacimientos de agua y las zonas de recarga de
acuferos sern objeto de proteccin especial.
5. En la utilizacin de los recursos hdricos, el consumo humano tendr prioridad sobre
cualquier otro uso.
8. El paisaje por ser patrimonio comn deber ser protegido.
9. La prevencin de desastres ser materia de inters colectivo y las medidas tomadas para
evitar o mitigar los efectos de su ocurrencia sern de obligatorio cumplimiento.
10. La accin para la proteccin y recuperacin ambientales del pas es una tarea conjunta y
coordinada entre el Estado, la comunidad. las organizaciones no gubernamentales y el sector
privado.
11. Los estudios de impacto ambiental sern el instrumento bsico para la toma de
decisiones respecto a la construccin de obras y actividades que afecten significativamente
el medio ambiente natural o artificial.
12. El manejo ambiental del pas, conforme a la Constitucin Nacional, ser descentralizado,
democrtico y participativo.
13. Para el manejo ambiental del pas, se establece un Sistema Nacional Ambiental, SINA

TITULO II DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE Y DEL SISTEMA NACIONAL

AMBIENTAL.
ARTICULO 2o. Creacin y Objetivos del Ministerio del Medio Ambiente. Crase el Ministerio
del Medio Ambiente como organismo rector de la gestin del medio ambiente y de los
recursos naturales renovables, encargado de impulsar una relacin de respeto y armona del
hombre con la naturaleza, a fin de asegurar el desarrollo sostenible.

ARTICULO 3o. Del Concepto de Desarrollo Sostenible. Se entiende por desarrollo sostenible
el que conduzca al crecimiento econmico, a la elevacin de la calidad de la vida y al
bienestar social, sin agotar la base de recursos naturales renovables en que se sustenta, ni
deteriorar el medio ambiente o el derecho de las generaciones futuras a utilizarlo para la
satisfaccin de sus propias necesidades.
ARTICULO 4o. Sistema Nacional Ambiental, SINA. El Sistema Nacional Ambiental, SINA. es el
conjunto de orientaciones, normas, actividades, recursos, programas e instituciones que
permiten la puesta en marcha de los principios generales ambientales.
ARTICULO 5o. Funciones del Ministerio. Es uno de los ministerios actuales del poder
ejecutivo de Colombia. Es un ente regulador que determina polticas, normas y directrices en
materia de ambiente, biodiversidad, recursos marinos y recurso hdrico, por medio de
estrategias comprometidas con el desarrollo sostenible.
ARTICULO 6o. Clusula General de Competencia. El Ministerio del Medio Ambiente ejercer,
en lo relacionado con el medio ambiente y los recursos naturales renovables, las funciones
que no hayan sido expresamente atribuidas por la ley a otra autoridad.
ARTICULO 7o. Del Ordenamiento Ambiental del Territorio. la funcin atribuida al Estado de
regular y orientar el proceso de diseo y planificacin de uso del territorio y de los recursos
naturales renovables de la Nacin, a fin de garantizar su adecuada explotacin y su
desarrollo sostenible.
ARTICULO 8o. De la Participacin en el CONPES. El Ministro del Medio Ambiente ser
miembro, con derecho a voz y a voto, del Consejo Nacional de Poltica Econmica y Social,
CONPES.
ARTICULO 9o. Orden de Precedencia. El Ministerio del Medio Ambiente que se crea por la
presente Ley seguir en orden de precedencia al Ministerio de Educacin Nacional.

TITULO III DE LA ESTRUCTURA DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE

ARTICULO 10. Estructura Administrativa del Ministerio.
Direccin
Direccin
Direccin
Direccin
Direccin

general de asentamientos humanos y poblacin.

general de medio ambiente fsico.
general forestal y de vida silvestre.
general de planeacin y ordenamiento ambiental del territorio.
ambiental sectorial.

ARTICULO 11. Del Consejo de Gabinete. Estar integrado por el Ministro, quien lo presidir,
el Viceministro, el Secretario General, quien actuar como su secretario, y los Directores
Generales del Ministerio y el Jefe de la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques
Nacionales Naturales. Es funcin principal del Consejo armonizar los trabajos y funciones de
las distintas dependencias.

ARTICULO 12. De las Funciones de las Dependencias del Ministerio. Los reglamentos
distribuirn las funciones entre las distintas dependencias del ministerio, de acuerdo con su
naturaleza y en desarrollo de las funciones que se le atribuyen por la presente Ley.
TITULO IV DEL CONSEJO NACIONAL AMBIENTAL
ARTICULO 13. El Consejo Nacional Ambiental. Para asegurar la coordinacin intersectorial a
nivel pblico de las polticas, planes y programas en materia ambiental y de recursos
naturales renovables
ARTICULO 15. Secretara Tcnica. Ser ejercida por el Viceministro del Medio Ambiente. Las
funciones sern las siguientes Actuar como Secretario en las reuniones del Consejo y de sus
comisiones y suscribir las actas; Convocar a las sesiones del Consejo Presentar al Consejo los
informes, estudios y documentos que deban ser examinados.
TITULO V DEL APOYO CIENTIFICO Y TECNICO DEL MINISTERIO
ARTICULO 16. De las Entidades Cientficas Adscritas y Vinculadas al Ministerio del Medio
Ambiente. El Ministerio del Medio Ambiente tendr las siguientes entidades cientficas
adscritas y vinculadas: IDEAM, INVEMAR; El Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos
"Alexander von Humboldt", El Instituto Amaznico de Investigaciones Cientficas "Sinchi"; El
Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacfico "John von Neumann".
ARTICULO 17. Del Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales, IDEAM.
Crase el Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales, IDEAM, el cual se
organizar como un establecimiento pblico de carcter nacional El IDEAM deber obtener,
analizar, estudiar, procesar y divulgar la informacin bsica sobre hidrologa, hidrogeologa,
meteorologa, geografa bsica sobre aspectos biofsicos, geomorfologa. suelos y cobertura
vegetal para el manejo y aprovechamiento de los recursos biofsicos de la Nacin.
ARTICULO 18. Del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras "Jos Benito Vives de
Andreis", INVEMAR. El INVEMAR se reorganizar como una Corporacin sin nimo de lucro. El
INVEMAR tendr como encargo principal la investigacin ambiental bsica y aplicada de los
recursos naturales renovables y el medio ambiente y los ecosistemas costeros y ocenicos
de los mares adyacentes al territorio nacional.
ARTICULO 19. Del Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos "Alexander von
Humboldt". El cual se organizar como una Corporacin Civil sin nimo de lucro, de carcter
pblico tendr a su cargo la investigacin cientfica y aplicada de los recursos biticos y de
los hidrobiolgicos en el territorio continental de la Nacin.
ARTICULO 20. El Instituto Amaznico de Investigaciones Cientficas "SINCHI" El Instituto
tendr por objeto la realizacin y divulgacin de estudios e investigaciones cientficas de alto
nivel relacionados con la realidad biolgica, social y ecolgica de la regin Amaznica.
ARTICULO 21. El Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacfico "John von Neumann"
El Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacfico "John von Neumann" asociar en sus
investigaciones al Instituto de Estudios del Pacfico de la Universidad del Valle.