BOLETN MENSUAL No.

SISTEMA NACIONAL
DE INFORMACIN

PRESENTACIN

Un nuevo modelo de gestin de la informacin nacional

REPORTAJE
Qu incorpora el
Sistema Nacional de Informacin?

SNIT
Taller Armonizacin de terminologa
y normas ISO 19100 en espaol

Sistema Nacional de Informacin

SNIE
El Instituto Nacional del Estadstica y
Censos trabaja a travs de comisiones

SNIS
La CODAE construye el Sistema de
Informacin Inter-tnico

Secretara Nacional de
Educacin Superior,
Ciencia, Tecnologa e Innovacin

13

Secretara Nacional de
Educacin Superior, Ciencia,
Tecnologa e Innovacin
Convocatoria al concurso de
programas y proyectos 2010

PRESENTACIN

En este Boletn No. 6 se dan a conocer los servicios que el Sistema Nacional de Informacin pone a
disposicin de la ciudadana y las instituciones interesadas. Se menciona a las instituciones pblicas
cuya misin es la de apoyar los procesos de generacin de informacin (Pgs. 4 y 5).
Se presentan tambin los resultados del taller de Armonizacin de Terminologa y Normas ISO 19100
en Espaol, al que asistieron representantes del CONAGE. Como resultado de este taller se avanz
en la armonizacin de terminologas y normas ISO relacionadas con la geoinformacin (pg. 6).
Adems se dan a conocer las comisiones interinstitucionales de estadstica que se han creado en el
INEC para un mejor servicio y para lograr una informacin *de mejor calidad (pg. 8).
En una entrevista con Jos Chal, representante de la Corporacin de Desarrollo Afroecuatoriano,
se exponen las expectativas de este organismo con el Sistema Nacional de Informacin Intertnico
(pg. 10).
Nuestro empeo es compartir a travs de este Boletn los avances del SNI, que esperamos sea de utilidad para nuestros lectores. De existir dudas, comentarios o sugerencias, les agradeceramos escribir
a: sni@senplades.gob.ec

Sistema Nacional de Informacin

QU INCORPORA EL

Sistema Nacional de Informacin?

esde su concepcin, el Sistema Nacional

de Informacin (SNI) ha buscado integrar
los datos e informacin bsica, relevante y necesaria para los procesos de planificacin. Surge
entonces la pregunta: cul es la informacin bsica, relevante y necesaria para cubrir la demanda de tales procesos? Cualquier respuesta a esta
pregunta deber tomar en cuenta las normas y
estndares que garanticen la calidad de la informacin.
El SNI cuenta con un marco de referencia que
permite delimitar los datos, informacin e indicadores; pues, segn la disposicin constitucional del Art. 280, el Plan Nacional de Desarrollo,
hoy denominado Plan Nacional para el Buen
Vivir (PNBV), es el instrumento al que se sujetarn las polticas, programas y proyectos pblicos
durante el perodo presidencial 2009-2013.
El PNBV se organiza por objetivos orientados
a garantizar derechos; cuenta con acciones operativas que se concretan en los proyectos de inversin pblica, evaluados a travs de metas e
indicadores para determinar los impactos y los
resultados esperados hasta 2013.
El PNBV cuenta con, 137 metas y 139 indicadores que constituyen los instrumentos de verificacin del cumplimiento de las polticas pblicas
y, por ende, de los 12 Objetivos Nacionales. Por
tanto, el marco del PNBV es el principal insumo
de demanda de informacin. De forma complementaria, se ha seleccionado un conjunto de indicadores relacionados con el cumplimiento de
las metas, considerado como apoyo, y actualizado peridicamente.
Para disponer de informacin e indicadores
actualizados que garanticen el seguimiento al
PNBV se trabaja directamente con las institucio-

Sistema Nacional de Informacin

nes generadoras de informacin, y simultneamente se elaboran las fichas metodolgicas que

aseguren la sostenibilidad y comparabilidad de la
informacin en el tiempo.
Adicionalmente, y en concordancia con el proceso de planificacin, el SNI incorpora informacin sobre los sujetos bsicos de la planificacin: poblacin y territorio. Se dispone de las
proyecciones anuales de poblacin hasta el nivel
cantonal y por grupos de edad. Asimismo, se incorporan mapas temticos que dan cuenta de las
potencialidades y limitaciones de los territorios,
y que coadyuvan a la consecucin de planes de
ordenamiento territorial.
El SNI contempla tambin informacin coyuntural y peridica para la toma de decisiones,
como la produccin nacional de petrleo, las
cotizaciones de las monedas ms importantes
de negociacin, el estado del mercado laboral,
la evolucin de la balanza comercial y la recaudacin de impuestos.
En la planificacin tambin est inmerso el
proceso de inversin pblica sobre la cual la
SENPLADES tiene competencia directa. Esta informacin es parte sustantiva del SNI, pues permite verificar la calidad de gasto y la capacidad de
gestin de las instituciones pblicas.
Para integrar esta informacin en el SNI es necesario apoyar los procesos de generacin de
informacin en las instituciones que tienen esta
misin, como el Instituto Nacional de Estadstica y Censos (INEC), el Centro de Levantamiento Integrado de Recursos Naturales (CLIRSEN)
por Sensores Remotos, el Instituto Geogrfico
Militar (IGM), los ministerios sectoriales, entre
otros.

El proceso de generacin de informacin:

ESTADO

Oferta y
demanda
de informacin

FUENTE

Necesidades de informacin
para la planificacin

Instrumentos de recoleccin censos,

encuestas, registros, cartografa.

Lineamientos, polticas y
metodologas:
CONEC-CONAGE

Validacin de datos

Informacin de Calidad
DIFUSIN

Sistema Nacional de Informacin

Elaboracin: Sistema Nacional de Informacin, 2010.

Fuentes de Obtencin de Informacin

CENSOS:
Referidos a conteos completos de individuos o unidades
de anlisis que, aunque costosos, son necesarios para disponer de la caracterizacin real de tales individuos en todos los niveles geogrficos.
Adems de los tradicionales Censos de Poblacin y Vivienda que se han ejecutado durante los ltimos 50 aos,
el pas realiza esfuerzos en otras temticas como el Censo
Econmico que se est desarrollando y que finalizar en
abril del prximo ao; el Censo del Magisterio, levantado
por el Ministerio de Educacin desde 2007; el Censo Penitenciario, levantado en 2007, entre otros.

informacin actualizada y peridica sobre la Poblacin

Econmicamente Activa, y la Encuesta de Superficie y
Produccin Agrcola Continua que se levanta cada ao.

REGISTROS ADMINISTRATIVOS CON

FINES ESTADSTICOS:
Informacin recogida directamente de la prestacin de
un bien o un servicio pblico. Los registros administrativos pueden ofrecer informacin sobre estadsticas vitales
(nacimientos y defunciones), estadsticas sectoriales como
educacin, salud, trabajo, y temticas como migracin, desarrollo de las empresas, entre otras.

ENCUESTAS:

LEVANTAMIENTO CARTOGRFICO:

Son investigaciones sobre las caractersticas de una determinada unidad de estudio (poblacin, vivienda, hogares,
unidad de produccin agrcola, etc.). Para ello se recogen
los datos de una parte de la poblacin y se estiman sus caractersticas a travs del uso sistemtico de la metodologa
estadstica. Ejemplos de ello son las encuestas de hogares,
indispensables para recabar informacin sobre cuestiones
econmicas, sociales y demogrficas. La Encuesta de Empleo, Desempleo y Subempleo (ENEMDU) proporciona

Es el proceso de generacin de geoinformacin a travs

de fotografa area, imgenes satelitales y trabajo de campo que cada institucin, de acuerdo con su competencia,
debe levantar. Entre otras est la cartografa bsica del Instituto Geogrfico Militar (IGM); la cartografa marina por
el Instituto Oceanogrfico de la Armada; la cartografa temtica a cargo del Centro de Levantamientos Integrados
de Recursos Naturales por Sensores Remotos (CLIRSEN),
y otras instituciones relacionadas.
Sistema Nacional de Informacin

Sistema Nacional de Informacin Territorial

Representante del CONAGE asiste al taller

Armonizacin de terminologa y
normas ISO 19100 en espaol
futuro. En esta ocasin, la reunin se centr en
la armonizacin de terminologas y normas ISO
relacionadas con la geoinformacin. A partir de
esta tarea, se buscar la mejor traduccin posible
en espaol para los trminos tcnicos originales
de la familia de normas ISO 19100, con mtodos
y criterios lo ms objetivos e imparciales posibles,
de tal manera que se realicen debates debidamente sustentados y fundamentados.
El Ing. Ruano expuso el rol cumplido por el
Asistentes al Taller
en Colombia

os das 15 y 16 de julio en Bogot, el Ing.

Miguel Ruano asisti en representacin del
Consejo Nacional de Geoinformtica (CONAGE) a la reunin convocada por la Red 3IGeo,
que cont con la presencia de representantes de
siete pases de habla hispana.
La Red 3IGeo (Red Iberoamericana de Infraestructuras de Informacin Geogrfica) fue creada
oficialmente por iniciativa del Instituto Geogrfico Nacional de Espaa, con el apoyo del
Instituto Panamericano de Geografa e Historia
(IPGH) y la Secretara General Iberoamericana,
en Santiago de Chile, el 18 de noviembre de
2009, con la finalidad de coordinar acciones y
proyectos relacionados con la Informacin Geogrfica (IG), para alcanzar la interoperabilidad
de las infraestructuras de IG de los pases iberoamericanos.
Este esfuerzo est encaminado a crear una comunidad tecnolgica iberoamericana, un espacio comn de entendimiento en el mbito tcnico que permita transferir tecnologa y abordar
proyectos tecnolgicos transfronterizos en el

Sistema Nacional de Informacin

CONAGE en el espacio de coordinacin para la

conformacin de la Infraestructura Ecuatoriana
de datos Geoespaciales, se indic que este Consejo fue creado en 2004 como organismo tcnico
dependiente de la Presidencia de la Repblica y
ha traducido varias normas y documentos ISO
19100.
Ecuador, en su calidad de miembro participante
con voz y voto en la ISO/TC 211, propuso llevar
las inquietudes y comentarios de otros pases hispanohablantes, y se comprometi a ser anfitrin
de la prxima reunin, en el ao 2011.
Como resultado de la reunin, se ha recomendado la traduccin de un paquete esencial de
10 normas ISO. Dada la situacin actual, se ha
acordado intercambiar los textos de la normas
internacionales que han sido traducidos al espaol por los diferentes pases, con el fin de no
duplicar esfuerzos y avanzar en la armonizacin
de las distintas versiones nacionales. Se plantea,
adems, constituir un grupo de trabajo y mantener una reunin internacional anualmente en
cada uno de los dems pases.

SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIN TERRITORIAL

INDICADORES SNIT
Estos grficos indican el avance mensual de la fotografa area (1); elaboracin de hojas topogrficas para
cartografa bsica a 1:25.000 (2); cantones que cuentan con cartografa temtica a escala 1:25 000 (3); y
municipios que han firmado convenios con el proyecto SIGTIERRAS para la elaboracin del catastro rural (4).

(2) Cartografa bsica

(1) Fotografa area

Fuente: IGM
hasta septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES

(3) Cartografa temtica

Fuente: CURSEN-PRAT
hasta septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES

Fuente: IGM
hasta septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES

(4) Convenio para catastro rural

Fuente: SIGTIERRAS
hasta septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES

territorial.sni.gov.ec

El Instituto Nacional de Estadstica y

Censos trabaja a travs de comisiones

on la finalidad de optimizar su trabajo, el

Instituto Nacional de Estadstica y Censos (INEC) a travs de la Direccin de Planificacin Institucional ha creado comisiones
especiales interinstitucionales de estadstica
(CEIE). Cada una de estas comisiones constituye una organizacin auxiliar del INEC y se
conforma por representantes de las instituciones productoras y usuarias de la informacin
estadstica de acuerdo con el Art. 13 de la Ley
pertinente. En este contexto, los integrantes
de dichas comisiones, segn el mbito de accin, son todos los organismos o instituciones
del sector pblico que realizan labores de carcter estadstico.

que puedan aplicarse para obtener la coordinacin del Sistema a nivel sectorial.
En la actualidad, funcionan 16 comisiones:
Coyuntura Econmica; Directorio de Empresas; Seguridad Ciudadana y Justicia; Pobreza;
Educacin; Precios; Discapacidades; Empleo;
Gnero; Desarrollo infantil; Vivienda; Encuesta de Ingresos y Gastos de los Hogares Urbanos y Rurales (ENIGHUR); Estadsticas de
Salud; Huella Ecolgica; Ciencia y Tecnologa,
y Deporte.
El funcionamiento de las comisiones se reactiv en marzo de 2010 y se efecta un mnimo
de dos reuniones por mes, segn el avance de
los acuerdos establecidos. Las comisiones son
medios estratgicos para fortalecer el Sistema
Estadstico Nacional y mejorar la produccin
de indicadores en diversos sectores econmicos, sociales, productivos, etc.
El INEC, como ente coordinador del funcionamiento de la CEIE (Art. 10. Ley de Estadstica), est elaborando el reglamento respectivo
para normar la creacin y funcionamiento de
estos rganos auxiliares. Esto ltimo con la finalidad de evitar la duplicacin de trabajo, ya
que se han detectado necesidades comunes de
informacin en algunas comisiones.

Una de las
comisiones
en reunin de
trabajo

El objetivo de la CEIE es colaborar en la preparacin de los programas sectoriales de estadstica y sugerir reajustes en la produccin de las
estadsticas a cargo de los diversos organismos
del Sistema Estadstico Nacional, as como
proponer los principios, normas y directrices

Sistema Nacional de Informacin

El INEC trabaja en estrategias institucionales

para el manejo de las comisiones. Cualquier
ciudadano puede ingresar al enlace http://
www.inec.gob.ec/web/guest/comis, e informarse sobre los objetivos e instituciones que
forman parte de la CEIE.

SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIN ESTADSTICA

INDICADORES SNIE

Manual de crtica o
Plan de crtica(**)

Planillas y formatos de
indicadores

Metodologa
imputaciones de
edades

Tabulados Plan de tabulacin

Fascculos

Captura de datos
(piloto)

Crtica y Codificacin
(Manuales y Anexos)

Tabulacin de
procesamiento

Validacin de
procesamiento

Sistema de control
de archivo y flujos

Plan de cobertura

Organizacin administrativa
(oficinas jurisdiccionales juntas promotoras)

Cronogroma de avance de reas de

empadronamiento conexin
con operativos

Definicin de plan de
capacitacin

Digitacin base precensal

(anexos formularios de
Actualizacin cartogrfica)

Elaboracin de reas de
empadronamiento

Trazado reas de empadronamiento

Estos grficos indican el porcentaje de avance mensual de las actividades programadas dentro
del VII Censo de Poblacin y el VI de Vivienda (1); as como el Censo Nacional Econmico 2010 (2).

Procesamiento
de la
Prueba
Experimental
Troncal (*)

Todas las fases del censo experimental terminaron en abril.

El Plan de Indicadores de los resultados del Censo Experimental termin en junio.
Actualizacin Cartogrfica y Precenso terminaron en julio.
Elaboracin de Cartografa Censal Digital terminaron en agosto.
*Indicadores de la Prueba Experimental de la Troncal el 27 de junio de 2010.
** Boleta modificada por el Presidente de la Repblica. El plan de crtica tuvo que ser revisado nuevamente.

septiembre

ago. 10

sep. 10

septiembre

estadistico.sni.gov.ec

Sistema Nacional de Informacin Sectorial

La CODAE,

en la construccin del Sistema

de Informacin Inter-tnico
JOS
CHAL
CRUZ:
Licenciado en Ciencias de la Educacin y Antropologa.
Tiene posgrados
en Gobernabilidad y Gerencia
de Recursos. Ha
fundado el Centro
de Investigaciones
Familia Negra en
el valle del Chota.
Actualmente est a
cargo de la Secretara Ejecutiva de
la Corporacin de
Desarrollo Afroecuatoriano (CODAE)
desde 2007.

Cul es la experiencia de la Corporacin para el Desarrollo Afroecuatoriano (CODAE) en temas relacionados

con los sistemas de informacin?
En Latinoamrica, la CODAE es pionera y trabajamos en estos sistemas desde 2004. Entre estos
estn el Sistema de Indicadores para el Pueblo
Afroecuatoriano y estamos vinculados al Sistema
de Indicadores Sociales del Ecuador (SISPAE); en
esa medida, se ha logrado obtener encuestas sobre
la discriminacin racial y el racismo.
Adems, trabajamos con el INEC en encuestas sobre condiciones de vida del pueblo afroecuatoriano; con SENPLADES, en el Sistema Ecuatoriano
de Informacin Inter-tnico Territorial (SIET),
para conocer cmo y dnde estamos frente al tema
de los pueblos y de las nacionalidades.
Gracias a esta experiencia hemos logrado estar
a la vanguardia en temas de indicadores sociales
correspondientes a nuestro pueblo, los cuales nos
permitirn planificar mejor la poltica pblica. Por
ejemplo, a partir de nuestra informacin hemos
logrado trabajar con el MIDUVI en polticas del
tema de vivienda.
Cul considera que ha sido el avance del SIET, en la estructuracin de la informacin tnica?

10

Sistema Nacional de Informacin

En la construccin de un Estado plurinacional, el

SIET es una forma de construir un Estado intercultural. De acuerdo con los artculos 1 y 58 de la
Constitucin, es empezar a atender a los pueblos y
a sus derechos colectivos, es salir de aquella sombra
de invisibilidad y lograr convertir en pblica la informacin del pueblo afroecuatoriano mostrada en
los indicadores de informacin del SIET. De esta
forma, conseguiremos una planificacin de polticas
pblicas, lucharemos contra la pobreza y el racismo
estructural que histricamente hemos vivido.
En el prximo Censo de Poblacin y Vivienda, que se llevar
a cabo en noviembre de 2010, se ha decidido consultar la
etnia de los ecuatorianos segn su autodefinicin. Cul es
la estrategia que se est implementando desde la CODAE
para coadyuvar a que el pas cuente con informacin fidedigna y real sobre este aspecto?
Desde 2008 creamos en el INEC una comisin
de estadsticas para pueblos y nacionalidades.
Cmo resultado, pudimos construir la pregunta 16, que es una pregunta de autoidentificacin
como pueblos, como individuos: Cmo se identifica segn su cultura y costumbres? Indgena,
afroecuatoriano/a, afrodescendiente, negro, mulato, montubio/a, mestizo/a, blanco/a, otro/a?"
Polticamente estamos extrayendo las palabras
negro y mulato de nuestro imaginario y uso,
incluso en la Constitucin actual ya no consta la
palabra negro; no obstante, para el censo la hemos
dejado, pues muchos compaeros o compaeras
se autoidentifican como negros o negras. Sabemos
que la autoidentificacin es un proceso permeado por los acuerdos sociales, en todo caso estas
categoras en el resultado final se contarn como
afroecuatoriano.
Adems, se va a promover la autoidentificacin
para visibilizar al pueblo afroecuatoriano. Realizaremos campaas en los medios de comunicacin,
afiches y pancartas; utilizaremos en la publicidad el
concepto familia, haciendo alusin a la familia
ampliada que somos. El lema ser: Familia, identifcate orgullosamente afroecuatoriana.

SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIN SECTORIAL

INDICADORES SNIS

FASES DE INTEGRACIN DE LAS INSTITUCIONES DEL SECTOR PBLICO AL SNI

2%
16%

que interoperan

1
10
10

66%

16%

1,6%
16,1%
16,1%

41

66,1%

62

100,0%

septiembre

que interoperan

PROCESO DE INTEROPERABILIDAD DEL SNI (% DE AVANCE)

Fuente: SNIS, a septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES

sectorial.sni.gov.ec

11

N O T I C I A S

El SNI Socializa la informacin nacional

sean socializados entre autoridades y quienes
toman decisiones de planificacin.

Asistentes al
evento

a Secretara Nacional de Planificacin y Desarrollo (SENPLADES), en el contexto del

Sistema Nacional de Informacin (SNI) y en
coordinacin con el Instituto Geogrfico Militar (IGM), el Sistema Nacional de Informacin
de Tierras Rurales (SIGTIERRAS) y el Centro
de Levantamientos Integrados de Recursos Naturales por Sensores Remotos (CLIRSEN), realiz el mircoles 6 de octubre, en el edificio del
Gobierno Zonal de Guayaquil, la presentacin
de los avances en la gestin de datos e informacin geogrfica estratgica, con el fin de que

Durante la presentacin se destac el progreso

de importantes proyectos como Generacin de
Geoinformacin para la Gestin del Territorio y
Valoracin de Tierras Rurales en la Cuenca del
Ro Guayas. Asimismo, se present el desarrollo
del Plan de Toma de Fotografa Area y se dio
a conocer el Punto Digital de Cartografa en la
Regional del IGM. Por otro lado, los asistentes
pudieron ilustrarse con la conferencia sobre el
manejo, utilizacin y ventajas del Geoportal, y
su aporte al Sistema Nacional de Informacin y
la Infraestructura Ecuatoriana de Datos Geoespaciales.
El SNI desarroll este trabajo en base al principio de que el acceso a informacin de calidad
constituye un insumo bsico para la planificacin en los territorios.

Instituciones estatales envan ms informacin para el

Sistema Nacional de Informacin

on la finalidad de incrementar la informacin del SNI, las instituciones pblicas estn remitiendo ms indicadores; esta vez
desde el sector elctrico, el Centro Nacional de
Control de Energa (CENACE). Desde hace
una semana se est llevando a cabo la transferencia de informacin, y se est capacitando a
los usuarios de la Subsecretara de Seguimiento y Evaluacin de la SENPLADES en el uso
de estos indicadores.
Asimismo, con el Servicio de Rentas Internas
(SRI), en un taller, se acordaron los mecanis-

12

Sistema Nacional de Informacin

mos para el manejo de la informacin y para

su publicacin en los portales estratgicos del
SNI.
De igual manera, la banca pblica, que comprende la Corporacin Financiera Nacional,
Banco Ecuatoriano de la Vivienda, Banco Nacional de Fomento y el Banco del Estado, est
transfiriendo la informacin al SNI, la cual se
est validando en conjunto para ponerla a disposicin de los usuarios.

Se present el SNI a los Gobiernos Autnomos

Descentralizados de Pichincha

a Secretara Nacional de Planificacin y

Desarrollo (SENPLADES) fue invitada a
participar en la sesin de Consejo realizada
por la Prefectura de Pichincha, el pasado martes 21 de septiembre, para exponer el Sistema
Nacional de Informacin (SNI). Esta reunin
cont con la presencia del Prefecto, consejeros
y alcaldes de la provincia.
En el marco de este acto, la Econ. Alejandra
Caldern, Subsecretaria de Informacin e
Investigacin de la SENPLADES, socializ el
trabajo interinstitucional que se realiza con
el Instituto Nacional de Estadstica y Censos
(INEC), el Instituto Geogrfico Militar (IGM),
el Centro de Levantamientos Integrados por
Sensores Remotos (CLIRSEN) y el Sistema
Nacional de Informacin y Gestin de Tierras
Rurales (SIGTIERRAS), para entregar informacin que permita a los gobiernos locales
realizar una planificacin ms apropiada.
El SNI es relevante para el pas, no olvidemos
que sin informacin no hay planificacin y sin
planificacin no hay desarrollo, no es posible

planificar y gestionar el desarrollo sin datos

adecuados, afirm Caldern.
As mismo, Gustavo Baroja, prefecto de la provincia, mencion a los asistentes la utilidad del
Sistema. Esta informacin es bsica para la
propuesta de desarrollo que queremos trabajar
en nuestra provincia, acot.

Autoridades
durante la
presentacin
del SNI.

Los representantes de la SENPLADES, SIGTIERRAS y CLIRSEN recalcaron la importancia del SNI desde el punto de vista de la
planificacin local, en la cual la informacin
cumple un rol muy importante para establecer
metas y proyecciones segn las necesidades de
la localidad.

Se cumpli con el taller de capacitacin del programa REDATAM+SP

Los das 13, 14 y 15 de septiembre, en la Universidad Nacional de Chimborazo de la ciudad
de Riobamba, se llev a cabo el Taller de Introduccin al Uso de la Herramienta REDATAM,
dirigido al personal tcnico de planificacin de
los municipios de las provincias de Cotopaxi y
Chimborazo. Este evento fue organizado por el
personal de la SENPLADES Zonal 3. El objetivo de este taller fue capacitar a los asistentes
sobre el manejo de esta herramienta que per-

mite procesar rpidamente grandes volmenes

de informacin, particularmente los referidos
a censos y encuestas.
En el citado taller se puso nfasis en la induccin de conceptos generales, la visualizacin de
tabulados bsicos, uso del lenguaje de programacin y sistemas de ayuda del REDATAM; y
en la utilidad del sistema y aplicativos a travs
de internet.
Sistema Nacional de Informacin

13

B r e v e s

LAS POLTICAS NACIONALES

DE INFORMACIN
GEOESPACIAL SE PUBLICAN
EN EL REGISTRO OFICIAL

COORDINACIN DE GRUPOS
DE TRABAJO ENTRE EL
CONAGE E IPGH

DEFINEN LINEAMIENTOS
PARA CONFORMAR
INFRAESTRUCTURA DE DATOS
ESPACIALES

SE REALIZ EL CURSO DEL

SISTEMA DE INFORMACIN
GEOGRFICA PARA NO
GEGRAFOS

SENPLADES PARTICIPA EN EL
TALLER MIDIENDO EL BUEN
VIVIR

En el Registro Oficial N 269, del 1 de septiembre de 2010, se encuentran publicadas las Polticas Nacionales de Informacin Geoespacial, cuyo objetivo es garantizar la generacin, procesamiento,
disponibilidad, intercambio, actualizacin, difusin y uso de informacin geoespacial, generada a nivel nacional, para proveer el marco
general que impulse la creacin, mantenimiento y administracin de
la Infraestructura Ecuatoriana de Datos Geoespaciales (IEDG), y el
fortalecimiento del Sistema Nacional Descentralizado de Planificacin Participativa (SNDPP)".

Desde julio de 2010, el Consejo Nacional de Geoinformtica

(CONAGE) coordina con el Instituto Panamericano de Geografa
e Historia (IPGH) la conformacin de grupos de trabajo nicos
que darn trmite a la geoinformacin basada en normas ISO en
espaol.

En agosto de 2010, el SNICONAGE y el Ministerio de Turismo

definieron lineamientos para conformar la Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) de la institucin, lo cual es parte de la red de
IDE institucionales que alimentarn con informacin va internet
la Infraestructura Ecuatoriana de Datos Geoespaciales (IEDG).

Entre el 27 y 29 septiembre de 2010, el Centro de Levantamientos Integrados de Recursos Naturales por Sensores Remotos
(CLIRSEN) llev a cabo el curso Introduccin a los Sistemas de
Informacin Geogrfica (SIG) para no gegrafos. Este taller estuvo
dirigido al personal de la Secretara Nacional de Planificacin y
Desarrollo (SENPLADES).

Los pasados 29 y 30 de septiembre funcionarios de la Subsecretara

de Informacin e Investigacin de la SENPLADES asistieron al
primer y segundo taller en torno al proyecto Midiendo el Buen
Vivir, que lleva a cabo el Instituto Nacional de Estadstica y Censos
(INEC). Los dos mdulos trataron las generalidades del buen vivir,
felicidad y bienestar, e hicieron una introduccin a los indicadores
alternativos del bienestar: definicin, objetivos, ventajas y limi-

taciones.

14

Sistema Nacional de Informacin

Secretara Nacional de Educacin Superior,

Ciencia, Tecnologa e Innovacin

Convocatoria
al concurso de

programas y proyectos

2010

Manuel Balden,
Secretario Nacional
de Educacin
Superior, Ciencia,
Tecnologa e
Innovacin

l Gobierno Nacional ha puesto en marcha

una verdadera revolucin para apoyar el desarrollo cientfico en Ecuador, consciente de que
el desarrollo de la investigacin cientfica, la innovacin y transferencia tecnolgica son un pilar
fundamental para lograr el desarrollo nacional.
Actualmente ya se encuentra abierta la convocatoria al concurso de programas y proyectos de
investigacin cientfica, desarrollo tecnolgico e
innovacin 2010, mediante la cual la Secretara
Nacional de Educacin Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin invita a todas las instituciones
dedicadas a actividades de ciencia y tecnologa del
pas a presentar sus proyectos y programas, los
cuales sern evaluados, calificados y seleccionados
de acuerdo con las bases de la convocatoria.
En el sitio Web (http://proyectos.senacyt.gob.
ec/Sapiv/) constan las bases, el reglamento y, por
primera vez, el formulario de postulacin para
ser llenado en lnea. Lo que se pretende es que
los profesores/investigadores estn informados
de todos los detalles de la convocatoria para que
puedan constatar que este proceso es transparente. Con esta convocatoria se busca incentivar la

cooperacin entre el Gobierno, la academia y los

sistemas de produccin del Ecuador, de tal forma
que los resultados de la actividad puedan ser aplicados directamente al crecimiento del pas. El conocimiento que se genere con el desarrollo de los
nuevos proyectos que se financiarn con este programa debe estar dirigido a mejorar la educacin,
implementar nuevos sistemas de produccin y facilitar transferencia de tecnologa e innovacin.
El proceso de seleccin para el financiamiento de
los proyectos tendr como base la calidad cientfica de las propuestas. "Confiamos en las capacidades acadmicas y de investigacin que existen en
Ecuador y por ello invitamos a ustedes a participar
en este programa de financiamiento 2010", seala
Manuel Balden, Secretario Nacional de Educacin Superior, Ciencia Tecnologa e Innovacin.
Involucrarse en este proceso de cambio es crucial
para el beneficio del pas. Solo mediante el trabajo mancomunado se pueden escribir las pginas
de nuestra historia, para construir un pas libre
e incluyente. Nuevos vientos soplan en Ecuador,
vientos de desarrollo, de solidaridad y de trabajo
honesto para alcanzar el Buen Vivir.

15

www.sni.gob.ec

Sistema Nacional de Informacin