Aram Khachaturian

(Aram Ilich o Ilyich Khachaturian; Tiflis, Rusia, 1904-Mosc, 1978) Compositor y director
de orquesta sovitico. De origen armenio, estudi en el Conservatorio de Mosc con
Nicolai Miaskovski.
Sus races armenias estn presentes en toda su produccin, lo cual confiere su caracterstico
color e inconfundible mpetu rtmico a su msica. Tuvo gran xito fuera y dentro de la
Unin Sovitica, pese a algunas voces discrepantes que desde los estamentos oficiales lo
acusaban de formalismo antirrevolucionario.
En 1932 compuso su Primera Sinfona, y cuatro aos despus, el Concierto para piano y
orquesta. Su fama se debe, sobre todo, a sus ballets Gayaneh (1942), en el que se incluye la
celebrrima Danza del sable, y Espartaco (1954). Fue autor asimismo de varias bandas
sonoras cinematogrficas, entre las que destaca la de La batalla de Stalingrado.
Al mencionar el nombre de Aram Khachaturian, uno recuerda de inmediato pequeas obras
como la Danza del Sable o el Adagio de Espartaco y Frigia. Pero si nos adentramos un poco
en su produccin podremos encontrar mucho ms que a un famoso creador de msica para
ballet. Tras este artista hay una interesante actividad, personal y distinta si se le compara
con los esquemas que han marcado la msica del siglo pasado.
La produccin de Khachaturian comprende tres sinfonas, tres conciertos, veinte partituras
para el cine y el teatro, asi como otro tipo de piezas que normalmente se usan para calificar
a un compositor serio. Tampoco debemos olvidar una notable cantidad de msica vocal y
de cmara que, junto a la anterior, fluy de la pluma de este autor por ms de 50 aos de
carrera artstica.
1

En todo ese perodo, Khachaturian sigui la tradicin de los grandes sinfonistas rusos, una
tradicin romntica a la que incorpor los elementos que emanaron inconscientemente de
su espritu y sangre armenias.
Fue precisamente esta virtud de recoger en su msica las tradiciones culturales de Armenia
y del Cucaso lo que favoreci la actividad de Khachaturian dentro de la Unin Sovitica.
Si bien hubo roces con las autoridades que controlaban todas las artes del vasto imperio, la
produccin suya se transform en una de las ms divulgadas en los lmites soviticos, no
solamente en la sala de conciertos o en los teatros, sino tambin en el cine, la televisin e
incluso en parlantes en la va pblica.
As fue la fama de este nativo de Tiflis, cuya familia armenia lleg a Georgia huyendo de
los turcos, un joven talentoso que no pensaba seguir una carrera artstica, pero que al viajar
a Mosc se matricul en el Instituto Gnesin para aprender cello. Despus ingres al
Conservatorio, donde estudi composicin con Myaskovsky, y se gradu en 1937 con la
Primera Sinfona como examen.
La obra fue concebida para el 15o.aniversario de la fundacin de la Repblica Sovitica de
Armenia y su estreno logr la aclamacin de la crtica. Tal xito lo reafirm un ao ms
tarde el Concierto para Piano y en 1940 el Concierto para Violn, dos obras que tambin lo
hicieron conocido en el extranjero.
Durante la Gran Guerra Patritica, como llam el gobierno sovitico a la Segunda Guerra
Mundial, Khachaturian prob su lealtad a su pas con Gayaneh, ballet cuya trama transcurre
en una granja comunitaria, y con la Segunda Sinfona, que contiene una conmovedora
marcha fnebre que recuerda el sufrimiento del pueblo ruso en ese trgico perodo.
Tras esto vinieron el Concierto para Cello (1946) y la Tercera Sinfona (1947), esta ltima
concebida para el 30o.aniversario de la Revolucin pero que, curiosamente, sera criticada
por la autoridad por tener lo que se consideraba como "mala influencia formalista". Por eso
Aram tambin fue includo en la condena oficial que en 1948 afect a un grupo de
compositores, entre ellos Shostakovich y Prokofiev, pero l mismo replic que el empleo de
tales elementos haba surgido de la propia presin de los crticos, quienes vean que el estilo
nacional que lo caracterizaba estaba limitando su reputacin y creatividad. En los dos aos
siguientes, se concentr en msica para el cine y de este mbito surgieron obras de
concierto como la Oda Fnebre a la memoria de Lenin y La batalla de Stalingrado.
Desde 1950 la labor de Khachaturian se expandi a la enseanza, al unirse como profesor al
Instituto Gnesin y al Conservatorio, y comenz una carrera como director de orquesta,
presentando sus trabajos a nivel local e internacional. Con la muerte de Stalin en 1953, fue
uno de los primeros en solicitar pblicamente menores restricciones burocrticas y una
mayor libertad creativa para evitar que las recientes prcticas oficiales no produjeran una
mediocridad artstica.
2

En los aos posteriores vino el ballet Espartaco, el mayor de sus xitos no obstante ser
objeto de diferentes revisiones hasta fines de los aos 60. Si bien la dcada de 1970
signific una menor produccin, debido a su labor como profesor y director, las obras
aparecidas no demostraron ninguna disminucin cualitativa, como es el caso de las sonatas
para cello, para violn y para viola, sin acompaamiento, que fueron completadas un ao
antes de su muerte.
Vals de la suite Masquerade. Aram Khachaturian.
Venga, no me digis que no os gusta esta msica. Existe algo mejor para despertar
del sopor de un domingo de invierno? La msica, maravillosamente bella, es un vals en
tono menor y con fuertes connotaciones pesimistas. Escuchad esta msica y decidme si no
os sents inquietos
La composicin de esta pieza data de 1941, aunque la versin definitiva no vio la
luz hasta 1944. Disfrutad de este famoso Vals que abre la suite
orquestal Masquerade, creada como msica incidental para la obra del escritor
ruso Mikhail Lermontov, en la que se pona a caldo a la aristocracia de San Petersburgo
de comienzos del XIX. Otro poeta vctima, esta vez, de la fiebre romntica que, al igual
que su idolatrado Pushkin, muri en un duelo a la edad de 26 aos. Cerrad los ojos y
dejaos llevar por el esplendor de la decadente corte zarista.Espectacular.
Un secreto para cinfilos: os imaginis cmo poda sonar su msica en el fro y
vaco espacio sideral de 2001, una odisea del espacio de Stanley Kubrick.
La versin es la de la Moscow Chamber Orchestra, dirigida por Constantine
Orbelian, del album "Vodka and Caviar" (Delos Music DE 3288). El vdeo del enlace no
hace ninguna referencia en torno a los intrpretes.
Podemos contemplar a Kachaturian como colaborador del estalinismo, como su vctima o
como simple superviviente. Vosotros decids.
Aram Khachaturian, pese a nacer en 1903 en Tiflis, siempre se consider un
compositor armenio. En 1929 ingresa en el conservatorio de Mosc y tres aos ms tarde se
une al Sindicato de Compositores. En 1930 se cas con la compositora y compaera de
estudios, Nina Makarova. Pero Khachaturian era de naturaleza generosa y optimista.
Durante la dcada del terror estalinista en los aos treinta, no slo se mantuvo con
un cargo en el sindicato anteriormente mencionado, sino que Khachaturian tuvo la noble y
digna virtud de criticar y rechazar a muchos de sus colegas compositores, hasta el punto de
ser incluso condecorado con la Orden de Lenin en 1939. Lo que deja entrever la habilidad
que siempre tuvo para manejarse en su relacin con el comisariado sovitico de asuntos
artsticos.
Andrei Zhdanov, consuegro de Stalin, fue una de las ms controvertidas figuras de
la llamada regeneracin musical sovitica que tuvo lugar el 10 de febrero de 1948
3

mediante la publicacin del llamado Decreto Zhdanov, un infumable panfleto que pretenda
otorgar absoluta prioridad a la llamada veraz corriente del realismo socialista frente a los
presuntos valores burgueses y reaccionarios que al parecer se estaban dando en el proceso
creativo de numerosos artistas soviticos.
Inicialmente, el decreto fue una furibunda crtica hacia la pera La gran amistad
del compositor georgiano Vano Muradeli aunque, de manera harto delirante, tuvo sus
repercusiones colaterales hacia figuras contrastadas del arte sovitico, especialmente de
msicos como Shostakovich, Prokofiev o Aram Khachaturian.
El asunto lleg mucho ms lejos de lo inicialmente esperado y el propio congreso
de abril de la Unin de Compositores Soviticos conmin al pblico arrepentimiento de
numerosos artistas, estigmatizados por la figura de un mediocre Zhdanov incapaz de
asimilar su poca solvencia no ya como msico, sino como hombre dotado de escasa
sensibilidad creativa. Por fortuna, este impresentable falleci en 1948 y sus teoras fueron
borradas del mapa ideolgico sovitico diez aos ms tarde, en pleno proceso de justa y
esperada desestalinizacin. El resultado posterior fue una explosin creativa del arte
sovitico, tanto abstracto como figurativo, floreciendo estilos antes mal vistos o
perseguidos.
Por tanto, en aquella URSS de conflictos y encubiertas envidias nadie estaba a
salvo, y el propio Khachaturian, luego de fortalecer su nombre como msico merced a
obras como el Concierto para violn o el ballet Gayaneh, fue denunciado por formalista,
junto a otros compositores, por el ya referido e infausto Decreto Zhdanov de 1948.
Tras la rehabilitacin, Khachaturian escribi obras notables, como el ballet
Spartacus, y lleg incluso a ser condecorado como Hroe del Trabajo Socialista por las
autoridades del Kremlin en 1973. Cinco aos despus, el 1 de mayo de 1978, falleci en
Mosc
Khachaturian ha sido el primer compositor armenio en alcanzar fama internacional
y de hecho el himno nacional armenio lleva su firma. Dotado de un prodigioso sentido
meldico, Khachaturian bebi de las fuentes populares armenias a la hora de componer su
msica, muy caracterizada por los frecuentes ostinati, con acordes de cuarta y quinta que se
inspiran en la apertura del saz armenio, y la elevada improvisacin de sus desarrollos
meldicos a la manera de una inacabable rapsodia. Su aportacin al ballet, en la tradicin
de Rimski-Korsakov y Stravinski, es fundamental para el estudio de la msica rusa. En
definitiva, un gran compositor que justamente se revaloriza da a da.