Actividad y sistemas

OMNILOGIC
Telecomunicaciones, S.A.
Somos una empresa de ingeniera de telecomunicacin
que proporciona a sus clientes sistemas completos
"llave en mano" utilizando la tecnologa ms innovadora del mercado, desarrollada y fabricada por nuestros
socios tecnolgicos:

Nos caracterizamos por ofrecer soluciones globales

adaptadas a las necesidades particulares de nuestros
clientes, siempre dentro del marco de la norma de calidad ISO 9001 y teniendo en cuenta los factores
medioambientales en cada fase de los proyectos que
desplegamos, de acuerdo con la norma ISO 14001.
Tenemos ms de 200 clientes en todo el mundo y presencia en Espaa, Chile, Brasil, Argentina, Repblica
Dominicana, Finlandia y Australia; abarcando adems
nuestra actividad de ingeniera de sistemas otros pases
latinoamericanos y europeos.
OMNILOGIC pertenece a la Unidad de Negocios de
Sistemas y Tecnologa de EMTE, grupo de referencia en
el desarrollo de servicios integrales de ingeniera, instalaciones electromecnicas, tecnologa y energas renovables. Fundado en 1961 y con presencia en los mercados
nacional e internacional, EMTE opera en los sectores
industrial, de servicios e infraestructuras.

ACTIVIDAD

Consultora y asesoramiento tcnico

Diseo de sistemas
Planificacin radioelctrica
Direccin de proyectos
Servicios al cliente

Sistemas de transmisin
Redes inalmbricas (Microondas, WiMAX)
Plataformas de gestin y supervisin de redes
Sistemas de radiotelefona mvil TETRA
Redes de transporte IP carrier class
Sistemas de media y broadcast

SISTEMAS

REAS PRINCIPALES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS

REDES DE
TRANSMISIN
ACCESO DE BANDA ESTRECHA
- SISTEMAS DE ACCESO PDH
- PLATAFORMAS MULTISERVICIO
- OTN
- EQUIPOS DE LNEA
- SWITCHES DE ACCESO
SISTEMAS DE BANDA ANCHA
- CARRIER SWITCHES
- DWDM
- PON Y DSLAM

SISTEMAS TETRA
TERMINALES Y ACCESORIOS
APLICACIONES

REDES
INALMBRICAS
RADIO MICROONDAS DE ACCESO
RADIO MICROONDAS DE BANDA ANCHA
WIMAX FIJO Y MVIL

REDES DE TELEVISIN
PLATAFORMAS DE TV DIGITAL
- TV DIGITAL TERRESTRE (DVB-T)
- TV MVIL (DVB-H)
- TV SOBRE IP (IPTV)
PLATAFORMAS MULTIMEDIA
SISTEMAS DE RADIODIFUSIN
- TRANSMISORES Y REEMISORES DE TV ANALGICA
- TRANSMISORES Y REEMISORES DE TV DIGITAL
- RADIOENLACES DE TV
- RADIO DIGITAL DAB

SERVICIOS AL CLIENTE

PLANIFICACIN DE REDES
IMPLEMENTACIN Y ENTREGA
FORMACIN AL CLIENTE
REPARACIN Y MANTENIMIENTO POST-VENTA

Actividad, sistemas, productos y servicios

REDES TRUNKING

Sistemas de transmisin por fibra ptica,

radio y acceso

1. Equipamiento de transmisin
Tecnologa NOKIA SIEMENS
NETWORKS
Las principales lneas de productos NSN que suministra
OMNILOGIC son: sistemas PDH, mltiplex primarios a 2
Mbit/s, equipos de lnea por cable y fibra ptica, equipos
de comunicacin de datos, sistemas de gestin de redes
y radioenlaces.

FAMILIA PDH DYNANET

Equipos dinmicos mltiplex de primer orden y
equipos de lnea
- Equipo mltiplex DM2 de primer orden para 2 Mbit/s.
- Equipo de bifurcacin DB2 para 2 Mbit/s.
- Nodo dinmico DN2.
- Unidades interfaz DYNACARD de voz/datos y RDSI.
- Equipos de lnea HDSL y VDSL ACL2 y DNT2M de
2Mbit/s.
- Equipo DNT/ILT de lnea y terminales de lnea
integrados por HDSL, de 64 Kbit/s y 2 Mbit/s.
- Equipo de lnea ptica DF2-8 para 2 y 8 Mbit/s.
- Equipo para cable simtrico DL2E para 2 Mbit/s.
Equipos mltiplex digitales PDH de orden superior
y equipos de lnea
- Equipo mltiplex DM8 de segundo orden para 2/8 Mbit/s.
- Equipo mltiplex DM34 de tercer orden para 8/34 Mbit/s.
- Equipo mltiplex DM140 de cuarto orden para 34/140
Mbit/s.
- Equipo de lnea ptica DF34 para 34 Mbit/s.
Mecnica DYNANET
- Bastidores ETSI y 19".
- Sub-bastidores de 19"/ 450 mm.
- Bastidores de mural para montaje en pared.
- Armarios para interiores.
- Armarios para exteriores.
6

Familia TM4 de construccin mecnica flexible

- Bastidores Slim.
- Sub-bastidores de 19.
- Equipos especiales para oficinas segn las necesidades
del cliente.
- Armarios para interiores y exteriores y cajas para la
multiplexacin de abonados remotos.
Equipos auxiliares
- Equipos de conmutacin de proteccin de 1+1 a n+1.
- Equipos de sealizacin para teleproteccin TPS64.
- Equipos de telfonos de servicio.
- Repartidores digitales, pticos y de B.F.

OMNILOGIC suministra la familia SDH Surpass hiT 70xx

de NSN, que dispone de equipos terminales, ADMs y
Cross-Connects con interfaces agregados de lnea desde
STM-1 a STM-64, tributarios PDH desde 2 hasta 140
Mbit/s y Ethernet con switch L2 incorporado, lo que
permite conexiones punto a punto y multipunto.
Esta familia Surpass hiT 70xx, que cumple todos los
protocolos ITU e IEEE habituales, permite cubrir todas
las necesidades de transmisin SDH, desde una
pequea red privada hasta una red de mbito nacional
para un operador.
- Surpass hiT 7020/ 7030: Equipo compacto ADM
STM- 1 / 4 con interfaces PDH desde 2 hasta 140
Mbit/s y Ethernet a 10 y 100 Mbit/s.
- Surpass hiT 7025/ 7035: Equipo modular STM- 1 / 4
/ 16 con proteccin de los elementos principales e
interfaces PDH desde 2 hasta 140 Mbit/s y Ethernet a
10 y 100 y 1.000 Mbit/s.

- Surpass hiT 7060 / 7060C: Equipo STM- 1 / 4 / 16 /

64 con proteccin de los elementos principales e
interfaces PDH desde 2 hasta 140 Mbit/s y Ethernet a
10, 100 y 1.000 Mbit/s.
- Surpass hiT 7070: Equipo STM-1 / 4 / 16 / 64
incluyendo interfaces DWDM con proteccin de
elementos principales y matriz de conmutacin sin
bloqueo con capacidad de 160Gb/s a nivel VC-4 y 10
Gb/s a nivel VC-12.
Interfaces PDH de 2 a 140 Mb/s, Ethernet a 10 Mb/s,
100 Mb/s, 1 Gb/s y 10 Gb/s, SAN tipo ESCON, FICON
y Fibre Channel y Resilient Packet Ring RPR.
- Surpass hiT 7080: Con prestaciones similares a las del
hiT 7070, pero con una matriz que soporta hasta 320
Gb/s a nivel VC-4 y 40 Gb/s a nivel VC-12.
Adicionalmente, NSN dispone de equipos DWDM que
incrementan sustancialmente la flexibilidad y
automatizacin de las redes pticas troncales y
metropolitanas.

Sistemas de transmisin por fibra ptica, radio y acceso

FAMILIA SDH / WDM SURPASS hiT

- Surpass hiT 7300: Esta plataforma admite 40 / 80

canales DWDM con interfaces adaptados a redes
metropolitanas, regionales o de largo alcance. Admite
canales / servicios OTH G.709, SDH, Sonet, GbE /
10GbE o SAN, con velocidades de 2,5, 10 40 Gb/s.
- Surpass hiT 7500: Con prestaciones similares a la
plataforma 7300, pero con capacidad para 80 / 100
canales y con interfaces de muy largo alcance.

SISTEMAS DE TRANSPORTE ABIERTOS OTN

Estos sistemas de transmisin con topologa en anillo y
velocidades de transmisin de 150 Mb/s, 600 Mb/s, 2,5
Gb/s y 10 Gb/s disponen de una gran variedad de
interfaces: fona 2 y 4 hilos, RDSI, datos RS 232 / 422 /
485 y 64 K G703, Ethernet a 10, 100 y 1.000 Mb/s, E1s
y T1s y vdeo.
Especficamente diseados para trabajar en ambientes
especialmente duros, caracterizados por condiciones
extremas de polvo, vibracin, humedad o temperatura
(-20C a +55C), en los que la fiabilidad es
fundamental.

Tecnologa ERICSSON
OMNILOGIC suministra toda la lnea SDH de ERICSSON,
que abarca terminales y ADMs desde STM-1 a STM-64,
cross-connects 4/1 y 4/4, sistemas de gestin de red y
soluciones de acceso.

FAMILIA SDH DE ERICSSON

Serie MSH
La estructura modular de la Serie MSH permite que los
equipos puedan configurarse como terminal,
multiplexor, regenerador o cross-connect. Cubre todas
las aplicaciones de transmisin desde el rea de acceso
hasta la red principal, desde STM-1 a STM-64.
- Serie MSH8x/9x de sistemas cross-connect digitales
sncronos.
- Serie MSH7x de multiplexacin de divisin de longitud
de onda WDM de la familia SmartPhotonix.
- Sistema MSH11C de transmisin compacto STM-1
sncrono.
- Sistema MSH41C de transmisin STM-4 sncrono.
- Sistema MSH51C/53C de transmisin STM-16 sncrono.
- Sistema MSH64/63 de transmisin STM-64 sncrono.

Serie OMS 860/870

La filosofa de funcionamiento bsico de esta serie de
equipos, es combinar en un nico sistema todo el trafico
TDM (2, 34, 45 Mbit/s) y Ethernet (10/100/1.000 Mbit/s)
que una red de acceso SDH con capacidades STM1/4/16 pueda necesitar.

- OMS 860 CONNECT es un ADM econmico con 2

interfaces STM-1/4 (SFP) y 16 E1 integrados de serie,
ms 2 espacios libres para insertar mdulos adicionales,
por ejemplo, 4 Fast Ethernet, 32 E1, 1xGE, etc.

2. Redes de datos Ethernet

Tecnologa NOKIA SIEMENS

NETWORKS
SWITCHES ETHERNET TIPO OPERADOR PARA
REDES DE ACCESO

Disponibles en mecnica ETSI o 19", estos equipos de

Ericsson ocupan muy poco espacio debido al altsimo
nivel de integracin, que permite el uso de la tecnologa
ms vanguardista. Su elevada flexibilidad les permite ser
configurados como nodos TMs, ADMs o DxCs.

- Surpass hiD 6610 / 15: NSN dispone de dos

plataformas compactas de conmutadores para redes
de acceso denominadas Surpass hiD 6610 y 6615, que
permiten una gran variedad de combinaciones en
funcin de su aplicacin.

Todos los mdulos con interfaces Ethernet disponen de

un switch interno que permite funcionalidades de capa
2 e implementan los ltimos estndares disponibles
como GFP, VCAT, LCAS, etc. para satisfacer de una
forma eficiente las crecientes necesidades de transporte
de trafico Ethernet sobre redes SDH.

Disponen desde 12 a 24 interfaces Ethernet a 10, 100 y

1.000 Mb/s, elctricos u pticos, con funcionalidades
de capa 2 o capa 3 y alimentacin redundada AC / DC.

- OMS 870 EDGE es un concentrador de trafico TDM y

Ethernet con interfaces SDH de capacidad hasta STM16. Con nicamente 1U de altura, dispone de 4
posiciones libres para insertar libremente los interfaces
que mejor se adapten a las necesidades del cliente.
Admite configuraciones TM, ADM o DXC.

Cumplen todos los protocolos IEEE habituales y para

redes en anillo permite reconfiguraciones en un tiempo
inferior a 50 ms, utilizando el protocolo propietario ERP.

SWITCHES ETHERNET TIPO OPERADOR PARA

REDES METROPOLITANAS Y TRONCALES
- Surpass hiD 6630 / 50 / 70: Estas tres plataformas
forman parte de la familia de switches / routers de

Sistemas de transmisin por fibra ptica, radio y acceso

Serie OMS
- OMS1240 es un multiplexor sncrono STM1-4 (SFP) y
conectividad E1, E3, E4, STM-1, STM-4, FE y GE. La
matriz dispone de capacidad de 25xSTM-1.
- OMS1260 es un multiplexor sncrono STM1-4 (SFP) y
conectividad E1, E3, E4, STM-1, STM-4, FE y GE. La
matriz dispone de capacidad de 30xSTM-1.
- OMS1600 es un multiplexor sncrono con capacidad de
agregado hasta STM-64 con granularidad a nivel de VC12. Dispone de una matriz con capacidad de 384x384
no bloqueante, soportando trfico tanto TDM como IP.

NSN, cuyas funcionalidades son similares y cuya

diferencia fundamental est en la capacidad de
conmutacin de su matriz - 120, 320 y 640 Gb/s
respectivamente - y en el nmero de mdulos
soportados (3, 5 y 12). Todas ellas presentan
redundancia de los elementos principales y admiten
distinto nmero de interfaces Fe, Ge y 10 Ge.
Cumplen todos los protocolos IEEE habituales y para
redes en anillo permite reconfiguraciones en un
tiempo inferior a 50 ms, utilizando el protocolo
propietario ERP.
Adicionalmente, disponen de diferentes funcionalidades
MPLS y Routing.

transmisin, proporcionando conexiones en redes

celulares, acceso de transmisin para redes fijas y
conexiones en redes dedicadas para sistemas de
telecomunicacin privados. Estos equipos de
transmisin va radio pueden ser programados rpida y
fcilmente para cumplir con los diferentes requisitos de
capacidad y calidad, permitiendo a nuestros clientes un
ahorro de costes, particularmente durante el perodo de
despliegue de red.
La radio microondas FlexiHopper de NSN est constituida
por una unidad exterior (OU) y una unidad interior (IU),
que simplemente se conecta a un emplazamiento de
apoyo de NSN, una estacin base o bastidores de
transmisin, as como a cualquier bastidor estndar de
19". La IU y la OU estn conectadas utilizando un cable
Flexbus simple que transporta tanto alimentacin como
datos, permitiendo una instalacin rpida y sencilla.

3. Equipamiento de radio

Tecnologa NOKIA SIEMENS

NETWORKS
OMNILOGIC comercializa un catlogo completo de
radioenlaces de microondas punto a punto (PtP) y punto
multipunto (PmP) de NSN de corto, medio y largo
alcance, con capacidades completamente escalables
desde 2 Mbt/s hasta 622 Mbt/s.

RADIO DE MICROONDAS FLEXIHOPPER

Las radios microondas PDH de la familia FlexiHopper de
NSN permiten establecer rpidamente enlaces de

10

Caractersticas:
- Actualizacin de la capacidad programable,
permitiendo que la capacidad de transmisin sea
modificada remotamente en minutos.
- Unidad exterior compacta y una unidad interior
completamente integrada, permitiendo su instalacin
en reas reducidas y simplificando la adquisicin de
emplazamientos.
- Acceso fiable, con un MTBF de 290.000 horas, para una
excelente disponibilidad de la red.
- Bandas de frecuencia: 7, 8, 13, 15, 18, 23, 26 y 38 GHz.
- Capacidades: 2x2, 4x2, 8x2, 16x2 Mbit/s.
- Interfaces 2 Mbit/s G703 y Ethernet 10/100 BaseT.
- Cross-connect 2 Mbit/s integrado.
- Capacidad de transporte de trfico TDM e IP.
- Soporta diferentes protecciones de enlace y equipo:
HSB, SD, FD Y PD.

La radio PDH MetroHopper permite el acceso a las

estaciones base en las redes celulares. Opera en una
banda de frecuencias de libre uso, lo que elimina las
demoras y costes asociados a la solicitud de licencias
para frecuencias o el alquiler de lneas punto a punto de
los sistemas tradicionales de transmisin celular.
Al igual que el equipo Flexihopper, est constituida por
una unidad exterior (OU) y una unidad interior (IU)
conectadas utilizando un cable Flexbus simple,
transportando tanto alimentacin como datos. Su diseo
ultra compacto permite su instalacin de forma rpida y
sencilla en los distintos emplazamientos de la red.

Caractersticas:
- Unidad exterior compacta, con antena plana integrada
a la misma, diseada con forma rectangular para pasar
desapercibida en ambientes urbanos.
- Unidad interior con construccin modular, permitiendo
diferentes configuraciones.
- Bandas de frecuencia: 58 GHz.
- Capacidades: 4x2 Mbit/s.

RADIO DE MICROONDAS SRA 4

La radio SDH de acceso de NSN proporciona alta
capacidad y alta eficiencia de ancho de banda
espectral, convirtindose en la opcin ideal para reas
de aplicacin tales como backhaul en redes GSM y
UMTS, Sonet/SDH y redes tradicionales de transporte
ATM, as como red troncal de redes celulares PMP,
LMDS.
Caractersticas:
- Bandas de frecuencia: 6-38Ghz.
- Configuraciones en anillo con capacidades STM-1/ 4.
- STM-1 a 2xSTM-1 por unidad exterior.
- 2xSTM-1 en 56Mhz.
- Configuraciones co-canal soportadas.
- Normal y alta densidad.
- Proteccin integrada hasta 3+1.
- Multiplexor Add Drop integrado.
- Interfaces de trfico Ethernet, E1 y STM-1.
- Prestaciones de switching de capa2 (L2).

Sistemas de transmisin por fibra ptica, radio y acceso

RADIO DE MICROONDAS METROHOPPER

11

RADIO DE MICROONDAS SRT 1F

Las reducidas dimensiones de la radio SRT 1F de NSN,
as como su flexibilidad de configuracin hacen que sea
la eleccin ideal para soluciones de redes troncales de
transporte.
Caractersticas:
- Bandas de frecuencia de 4-13 Ghz.
- Sistema completamente interior.
- Mxima reduccin de espacio / 16 T/R por rack.
- Bajo consumo.
- Opcin de doble terminal en un solo rack.
- Fcil ampliacin de canales hasta 2 x (7+1) cocanal
con XPIC.

RADIO DE MICROONDAS ETHERNET

PowerHopper Vario
PowerHopper Vario es la solucin de radio ethernet
nativo disponible en distintas bandas de frecuencias,
con distintas capacidades configurables va software y
distintos esquemas de modulacin y configuraciones
todo ello bajo la misma plataforma hardware.
PowerHopper Vario est especialmente optimizado para
servicios de datos que requieren gran ancho de banda
incluyendo servicios IP-DSLAM, Triple Play, Wimax
backaul y aplicaciones sensibles al retardo como
servicios de Voz sobre IP (VoIP) o Vdeo sobre IP.
Caractersticas:
- Bandas de frecuencias de 6-38 Ghz.
- Capacidades disponibles desde 50 a 800Mbps..
- Modulacin configurable va software: QPSK, 16, 31,6
4, 128, 256 QAM.
- Simple o doble portadora de hasta 400Mbps c/u sobre
multiples canales de 10 a 56Mhz.
- Interfaces disponibles: 10/100BaseT Ethernet o
GbEthernet y TDM 8xE1/DS1.
- Configuraciones 1+0, 2+0, East &West, 1+1.
- Proteccin Hardware con conmutacin libre de errores
y configuraciones en diversidad de frecuencia y
espacio.
- Configuracin XPIC disponible y canales auxiliares por
cada portadora.
- Posibilidad de Instalacin en configuracin IDU/ODU o
todo interior.

12

RADIO DE MICROONDAS MULTIHOPPER (PmP)

Wimax Fijo (WayMAX)

La radio microondas MultiHopper es la solucin de

Nokia Siemens Networks para redes punto multipunto.

WayMAX es un producto certificado por el Wimax

Forum que ofrece una solucin completa para
prestacin de servicios del tipo Triple Play con calidad de
Servicio (QoS) garantizada. Dicha solucin integra
estaciones base, CPE's indoor y outdoor, planificacin
de red y sistema de gestin centralizado (NetViewer).

TECNOLOGA WIMAX
El catlogo de soluciones ofrecido por OMNILOGIC,
incluye soluciones de acceso inalmbrico de banda ancha
de ltima generacin de NSN, como son el Wimax fijo
(IEEE 802.16-d) y el futuro Wimax mvil (IEEE 802.16-e).

Wimax Mvil
OMNILOGIC ofrece una solucin completa punto a
punto en la que se incluye el equipamiento necesario de
acceso e infraestructura. Actualmente, las soluciones
Wimax ( IEEE 802.16e) de Nokia Siemens Networks se
encuentran en pleno proceso de certificacin (Wimax
Forum) con la previsin de tener las primeras unidades
disponibles en el mercado en la primera mitad del 2008.

Tecnologa ERICSSON
OMNILOGIC comercializa los siguientes radioenlaces de
microondas de Ericsson:

RADIO DE MICROONDAS SDH MDRS 155 S

El equipo MDRS 155 S es un sistema de radio
microondas punto a punto SDH, que proporciona un
ancho de banda muy fiable tanto a redes de acceso
como a redes troncales.
La familia MDRS 155 es ideal para cualquier aplicacin en
la que el cable o la fibra no est disponible o es inviable
debido a la particular orografa del terreno sobre el que se
quiere desplegar, e incluso en aplicaciones en las que se
requiere un despliegue o reconfiguraciones de red muy
rpidas. Capaz de soportar cualquier aplicacin SDH, el
tamao compacto del MDRS 155 S le permite ser
instalado en cualquier entorno a la intemperie.
Caractersticas:
- Frecuencias desde 7 GHz hasta 38 GHz.
- Montaje en Split (unidades de interior y de exterior
separadas).
- Transmisin STM-1.
- Gran densidad espectral con modulacin 128 MLQAM,
o largo alcance con modulacin 16 MLQAM, con las
mismas unidades exteriores.
- Rpida instalacin.
- Tamao compacto.
- Totalmente compatible con SDH.
- Acceso universal de gestin de red.
- Fcil ampliacin a STM-4.
- Branching de hasta 8 STM-1 en una nica antena.
- Gran fiabilidad gracias a diversas opciones de proteccin.

Sistemas de transmisin por fibra ptica, radio y acceso

Caractersticas:
- Bandas de frecuencia: 26 y 28Ghz.
- Trfico IP, ATM y TDM.
- Modulacin QPSK y 16 QAM simultneamente en el
mismo sector.
- Capacidad de 29 y 62 Mbt/s por sector en canalizacin
de 14 y 28 Mhz respectivamente.
- Proteccin 1+N.
- Eficiente distribucin de recursos para diferentes tipos
de servicios. CBR, UBR, VBRnrt, VBRrt.
- ATM nativo, Ethernet, y emulador de circuitos E1/T1.

13

Tecnologa LIGHTPOINTE
La tecnologa FSO (Free Space Optics) de Lightpointe
proporciona radioenlaces punto a punto de alta
capacidad y soporte multiprotocolo entre ubicaciones
con visibilidad directa separadas hasta por 4 km.,
utilizando tecnologa lser.
Como principales ventajas de los radioenlaces pticos
frente a otras tecnologas de banda ancha, podemos
destacar:
- Banda de frecuencias de libre uso, lo que evita los
costes econmicos y administrativos asociados a la
gestin de licencias.
- Alta capacidad de transmisin (hasta 2,5 Gbps fullduplex).
- Reduccin de costes y rapidez en el despliegue de red,
frente al tendido de fibra ptica o el alquiler de lneas
punto a punto.
OMNILOGIC suministra toda la gama de productos
FlightTransport de Lightpointe, equipos con una amplia
base instalada en operadores y empresas de todo el
mundo.
Familia FlightLite
- 1,5 a 155 Mbps.
- Hasta 1.000 metros.
- Interfaz Ethernet RJ-45 o interfaz ptico.
- Soporte multiprotocolo.
Familia FlightStream
- Tecnologa lser multihaz.
- 1,5 a 52 Mbps.

14

- Alcance de 1.000 4.000 metros, segn el modelo.

- Interfaces pticos monomodo y multimodo.
- Soporte multiprotocolo.
- Fuente de alimentacin redundante.
- Mdulos de red intercambiables en caliente.
Familia FlightSpectrum
- Tecnologa lser multihaz.
- 1,5 a 1,25 Gbps.
- Alcances de 1.000, 2.000 y 4.000 metros.
- Interfaces pticos monomodo y multimodo.
- Protocolos soportados:
- Soporte multiprotocolo para capacidades de hasta
155 Mbps.
- SDH/ATM para capacidades de 622 Mbps.
- Gigabit Ethernet para capacidades de 1,25 Gbps.
Familia FlightStrata
- Tecnologa lser multihaz con auto-tracking.
- 1,5 a 155 Mbps.
- Alcance de 2.000 4.000 metros, segn el modelo.
- Interfaces pticos monomodo y multimodo.
- Soporte multiprotocolo.
Familia FlightApex
- Tecnologa lser multihaz con auto-tracking.
- 2,5 Gbps.
- Hasta 1.000 metros.
- Interfaz ptico monomodo.
- Soporte del protocolo SDH.

4. Equipamiento de acceso

Tecnologa NOKIA SIEMENS

NETWORKS
OMNILOGIC suministra una completa familia de
sistemas de acceso NSN que permiten ofrecer a los
usuarios tanto interfaces convencionales de acceso
(POTS, RDSI), como tecnologas integradas de banda
ancha (DSLAM, GPON, XDSL).

Mdems de acceso por cable de pares DYNANET

- 64-2.048 Kbit/s.
- Mdems HDSL y VDSL.
- Solucin completa para acceso por cable de pares en
el entorno Flexmux.
Mdems en banda base 1, 2...2.048 Kbit/s
- Mdems en banda base de alta velocidad de 64... 512
Kbit/s.
- Mdems HDSL y VDSL de 2.048 Mbit/s y nx64 Kbit/s.
DSLAM
La familia hiX 56xx es un verdadera plataforma IP
DSLAM multiservicio que proporciona voz, todas las
variedades xDSL y GPON en el mismo bastidor. Su alto
grado de integracin permite integrar 72 puertos por
tarjeta.
Existen versiones para 360, 576 y 1080 puertos y 4 Gb/s
en sentido ascendente a instalar en la central telefnica,
y versiones de 24 y 48 abonados y 1 Gb/s a instalar en
posiciones remotas, o bien en las propias dependencias
de abonados.
En estos momentos, NSN es lder de VDSL2 en Europa.
GPON
La plataforma hiX 56xx, en sus distintas versiones OLT
para instalar en la central, MDU para edificios o
comunidades y ONT para los usuarios finales, cubre
todas las necesidades de un operador.

Sistemas de transmisin por fibra ptica, radio y acceso

Nodo Eksos
El nodo Eksos permite la integracin de interfaces para
servicios de banda estrecha y ancha, aplicaciones
telefnicas tradicionales RDSI, ADSL, etc. Dispone tanto
de interfaces V 5.1 como V 5.2.

15

Sistemas de gestin

Tecnologa NOKIA SIEMENS

NETWORKS

Constituye un sistema distribuido multiusuario que

permite la utilizacin de mltiples clientes conectados a
un servidor a travs de servicios TCP/IP. Tambin es
posible la configuracin con varios servidores, en
jerarqua de rbol.

Sistema de gestin NMS

- NETACT: sistema de gestin basado en UNIX con una
interfaz de usuario grfica. Gestiona de forma
centralizada todos los elementos de la red de
transporte utilizando distintos elementos de mediacin
(ACI-E, TNMS, NetViewer). Proporciona todas las
caractersticas del sistema de gestin de red de los
estndares FCAPS.
- TNMS: El sistema TNMS utiliza el modelo clliente
servidor, soporta funcionalidades adicionales a las
indicadas en la recomendacin M.3010 de ITU-T y
gestiona toda la familia SDH Surpass hiT 70xx y WDM
Surpass hiT 73xx y 75xx.
- ACI-E: Es el sistema de gestin de la familia de
switches / routers Surpass hiD 66xx y de la plataforma
DSLAM hiX 56xx.
- NET VIEWER: Se encarga de la gestin de toda la
familia de equipos radio en sus distintas versiones
PDH, SDH o LMDS.
- Gestores DN2/DB2 y emulador de terminales de
servicio en un entorno PC/Windows para la
configuracin de los equipos de acceso PDH.
- Terminal de servicio para operaciones de campo.
- Subestaciones
externas.

de

supervisin

para

alarmas

Sistema de gestin SGRWin

SGRWin es una plataforma de gestin bajo Windows
NT para los equipos de transmisin digital de Nokia.

16

Por otro lado, es posible utilizar SGRWin como

dispositivo de mediacin para la integracin de
supervisores propietarios en un orden superior
mediante el estndar SNMP, haciendo as factible la
gestin de una red de varios fabricantes desde un solo
puesto.
La comunicacin se establece por la red de rea local,
con servicios TCP/IP, e incluso mediante mdem a travs
de la red telefnica. La gestin de alarmas utiliza el
estndar ODBC.
Al funcionar sobre entornos abiertos se pueden utilizar
multitud de herramientas comerciales para extraer
informacin personalizada si fuese necesario.
Las principales funcionalidades del sistema de gestin
SGRWin son:
- Gestin de fallos.
- Gestin de configuracin (automtica y manual).
- Gestin de rendimientos (estadsticas de calidad).
- Gestin de seguridad (distintos niveles de acceso
segn usuario).

Gestor de control de red MV38

MV38 es un gestor de control de red que realiza
funciones en la capa de gestin de red y soporta las
capas de gestin de servicio y negocio para el rango
completo de multiplexacin de divisin de longitud de
onda densa (DWDM) y jerarqua digital sncrona (SDH)
de Ericsson.
MV38 integra los gestores MV36 y EM-OS, permitiendo
desde un punto nico de acceso la gestin de la red
ptica de la totalidad de los clientes. El MV38 es capaz
de crear circuitos end-to-end que ejecuten todas las
configuraciones fsicas necesarias sin intervencin del
usuario.
El producto realiza las funciones de gestin de rutas,
indicacin de alarmas en la red, autoruteado, proteccin
de rutas dinmicas y gestin del funcionamiento. Una
interfaz de usuario grfica provee un entorno fcil de usar
por el operador. El sistema est alojado en un servidor
UNIX y puede gestionar redes con miles de elementos de
red y un elevado nmero de elementos gestores.
MV38 desempea las siguientes funciones:
- Gestin de configuracin.
- Gestin de fallos.
- Gestin de funcionamiento.
- Gestin de seguridad.

Gestor de elementos de red MV36

MV36 es un gestor de elementos que funciona en la
capa de gestin de elementos y soporta la capa de
gestin de red.
Puede utilizarse de forma aislada o junto con el gestor
MV38. El producto gestiona la serie de multiplexores y
cross-connects MSH y los sistemas pticos
SmartPhotonix. La interfaz de usuario grfica es fcil de
usar por el operador. El sistema se aloja en estaciones
base y servidores UNIX escalables.
MV36 realiza las siguientes funciones:
- Gestin de configuracin.
- Gestin de fallos.
- Gestin de funcionamiento.
- Gestin de seguridad.

Tecnologa LIGHTPOINTE
Sistema de Gestin FlightManager
FlightManager es una plataforma de gestin para los
equipos de transmisin ptica FSO de Lightpointe. Esta
plataforma basada en servidor integra la informacin
de gestin y de red en sistemas de supervisin de
orden superior (HP OpenView, Tivoli) a travs del
estndar SNMP.

Sistemas de gestin

Tecnologa ERICSSON

17

Sistemas trunking de radiotelefona

mvil profesional

18

Sistema TETRA de EADS

Estn disponibles dos tipos de sistemas, en funcin

fundamentalmente del tamao de la red:

Ha sido desarrollado de acuerdo al estndar adoptado

por el ETSI. Es el primer y nico estndar internacional
verdaderamente abierto para trunking digital. El sistema
de EADS contiene una amplia gama de facilidades para
voz y datos.

* Sistema para pequeas redes de cobertura local o

regional, que proporciona una arquitectura distribuida
de alta disponibilidad y un elevado nmero de
prestaciones.

El sistema consiste en conmutadores digitales DXT (slo

para grandes redes), estaciones base TBS, sistemas de
despacho DWS, centros de gestin de red NMS y
terminales radio mviles y porttiles TMR y THR,
respectivamente.

Los beneficios ofrecidos por el estndar TETRA incluyen:

- Uso eficiente de la canalizacin.
- Servicios avanzados de comunicacin en grupo.
- Rpido establecimiento de llamada.
- Encriptado de voz, datos e identidad del usuario.
- Uso combinado de servicios de voz y datos.
- Servicio avanzado de transferencia de datos.

El estndar TETRA divide los servicios en tres categoras

principales: portadores (datos), teleservicio (voz) y
suplementarios.

Sistemas trunking de radiotelefona mvil profesional

* Para grandes redes con una elevada densidad de

trfico y movilidad de los usuarios, se incorpora el
conmutador digital DXT para darle al sistema mayor
robustez y capacidad de procesamiento.

19

CONMUTADOR DXT
El conmutador TETRA DXT est basado en la plataforma
DX 200, ampliamente consolidada en las centrales de
conmutacin pblica y sistemas celulares GSM/DCS.
Todos los mdulos que participan en el procesamiento
de una llamada son redundantes.
DXT tiene las siguientes interfaces hacia los sistemas
externos y otras redes:
- Al sistema de mando y control.
- A la red de paquetes IP.
- Al sistema de registro (grabadores o tarificacin).
- A la red PSTN.
- A PABX.
- A RDSI.
- A las estaciones base PMR convencionales.
- A otras redes TETRA.

20

Los interfaces a otros elementos de red va terminales a

2Mbit/s son:
- Interfaz desde el conmutador a la estacin base, a
razn de 64 Kbit/s por cada canal radio.
- Enlaces entre conmutadores: un canal de 64 Kbit/s por
cada 8 canales de conversacin.

canales de 64 Kbit/s por estacin de trabajo.

- Interfaz de O&M entre conmutadores: 64 Kbit/s.
Adems, DXT contiene un interfaz tipo LAN Ethernet
desde el conmutador al centro de gestin de red NMS.
DXT puede conectar hasta 256 portadoras radio, es
decir, 1.024 canales de trfico equipados en un mximo
de 128 estaciones base.

ESTACIN BASE TETRA EADS

La estacin radio base de EADS es modular y est
disponible en dos versiones: el bastidor de interior

para 1-4 portadoras (16 canales radio) y la

miniestacin para 1-2 portadoras (4 a 8 canales
radio). Una estacin de ocho portadoras se equipa en
dos bastidores.
La potencia de salida del transmisor es de 25 W despus
del combinador.
Las bandas de frecuencia disponibles son: 380-400
MHz, 410-430 MHz y 800 MHz.

Sistemas trunking de radiotelefona mvil profesional

- Desde el puesto de control a la DXT: de uno a tres

21

TEDS

RADIO TERMINALES TETRA

TEDS (TETRA Enhanced Data Services) provee nuevos

canales de trfico de datos a una velocidad de 130-160
kbit/s.

La familia de radio terminales de EADS est formada

por: mviles, porttiles, buscapersonas, repetidor y
estacin de control, as como una amplia gama de
accesorios. Operan en modo trunking o en modo
directo.

Ha sido diseado con el fin de poder ofrecer servicios de

datos de alta velocidad en la misma zona de cobertura
de la red TETRA utilizando las mismas estaciones base,
antenas y gestin de red.
Las ventajas de TEDS son las siguientes:
- Mayor velocidad de datos: TEDS permite introducir
aplicaciones, como el vdeo, que requieren un ancho
de banda mayor.
- Cobertura sin cortes en toda el rea de la red.
- Solucin econmica.
- Ms capacidad, de forma que ms usuarios pueden
acceder a las aplicaciones al mismo tiempo.
- Compatible con el resto del sistema TETRA.

22

Radios porttiles TETRA - THR880i y THR880i Light

Caractersticas:
- Consta de dos caras: radio y telfono.
- Pantalla de alta resolucin en color.
- nicas radios TETRA clasificadas IP55.
- Receptor GPS integrado.
- Recepcin de voz.
- WAP sobre TETRA IP.
- Navegador en color XHTML.
- Interfaz de usuario en 17 idiomas.
- Grupos de llamada: 2000 / 1300.
- Plataforma Java para aplicaciones.
- Protegidos para resistir salpicaduras de agua y golpes.
- Autonoma de la batera: 8-17 horas en uso. En
standby, de 25-40 horas.
- Bandas de frecuencia: 380-400 MHz, 410-430 MHz,
450-470 MHz, 806-825 / 851-870 MHz.

- Cumple la especificacin Ex II 2G ib s IIC T4.

- Transmisin de voz y datos.
- Recepcin de voz.
- Pantalla de alta resolucin en color.
- Navegador en color XHTML.
- Posicionamiento GPS.
- Acceso a bases de datos.
- Encriptacin extremo a extremo.
- 20 idiomas.
- PTT dual.
- Bandas de frecuencia: 380-400 MHz, 410-430 MHz,
806-825 / 851-870 MHz.

Sistemas trunking de radiotelefona mvil profesional

Radio porttil TETRA - THR880i Ex

Es la radio TETRA ms segura y avanzada del mercado,
diseada especialmente para operar en entornos
propensos a explosiones, tales como industrias
qumicas y petroqumicas, empresas de produccin y
transporte de gas, puertos, plataformas petrolferas,
etc., manteniendo a su vez las caractersticas
avanzadas que comparten todos los terminales TETRA
de EADS.

23

Radio mvil TETRA - TMR880i

- Utilizacin flexible y diversas opciones de instalacin:
en vehculos, motos, etc.
- Puede conectarse al sistema de control del vehculo
mediante 16 lneas I/O.
- Compatible con los modelos THR880i.
- GPS integrado.
- Encriptacin extremo-extremo basada en Smart Card.
- Plataforma Java para aplicaciones.
- Utilizacin como radio de datos.
- Banda de frecuencia: 380-430 MHz.

RADIO DE DATOS TDR880i

TDR880i es un dispositivo TETRA de datos muy til para
aplicaciones de transferencia de datos, monitorizacin,
control remoto y localizacin.
- GPS integrado con soporte de protocolo LIP: rastreo de
posicin incluso fuera del rea de cobertura TETRA.
- Mensajera de datos IP y SDS.
- Alimentacin: Modo Sleep, power on/off controlable
desde dispositivo externo.
- Gestin de capacidad del canal de control.
- Funcionalidad avanzada de lneas I/O para telemetra.
- Salida DC disponible en el conector I/O.
- Seguridad: dispone de las mismas herramientas de
seguridad que el resto de productos TETRA de EADS.
- Rango de frecuencias: 380-400 MHz.
- Diseado para la oficina y vehculos en movimiento.

APLICACIONES SOBRE REDES TETRA

Telemedida, telecontrol, telemedicina y domtica
Diseo e integracin de sistemas de telemedida,
telecontrol, telemedicina y domtica para su gestin
sobre redes TETRA. Para ello se emulan redes Ethernet
y conexiones RS-232 y RS-485, etc. sobre la red TETRA

24

para el transporte de informacin y comandos de

gestin. OMNILOGIC, gracias a su conocimiento y
experiencia en redes TETRA y proyectos de
telecontrol/telemedida, disea la solucin ptima de
transporte y comunicacin de los servicios de
telecontrol, realizando para ello un estudio
pormenorizado de los requisitos del proyecto.

importante labor de I+D para permitir la transmisin de

vdeo sobre redes TETRA y su aplicacin en sistemas de
video vigilancia y supervisin remota, principalmente.
Toda la labor de desarrollo se ha realizado en
coordinacin con profesionales e instituciones
educativas implicados en el proceso de estandarizacin
de las normas de codificacin de vdeo (MPEG).

Plataforma WAP
OMNILOGIC pone a disposicin de sus clientes una
plataforma WAP basada en servicios de informacin de
las redes GPRS y UMTS de ltima generacin. La eficacia
de la plataforma radica en la utilizacin ptima de las
capacidades portadoras IP y SDS de la red TETRA.

Plataforma de mensajera
OMNILOGIC ha desarrollado la solucin de datos
mviles TETRA Messaging Platform (TMP), basada en IP
para redes TETRA.

En funcin de los requisitos de cliente y a un estudio

pormenorizado de flujos crticos de informacin,
OMNILOGIC desarrolla sobre esta plataforma los
portales de informacin profesional que cada
organizacin necesita.
Vdeo lento sobre TETRA
En su continua investigacin y desarrollo de aplicaciones
sobre redes TETRA, OMNILOGIC ha realizado una

- Servicios de consulta rpida (emergencias de atencin

mdica, cuerpos de seguridad, bomberos, etc.).
- Servicios de oficina mvil basada en mensajera.
- Servicios de alarmas.

Sistemas trunking de radiotelefona mvil profesional

Esta plataforma est orientada al desarrollo de servicios

de consulta y actualizacin de datos crticos para redes
de seguridad y emergencia, gestin de recursos y flotas,
e integracin de procedimientos departamentales e
interdepartamentales.

La TMP es un software modular multiplataforma que

permite a los operadores de redes TETRA crear y
desplegar en sus redes servicios de valor aadido
basados en mensajera en un tiempo mnimo. Los
servicios que pueden desplegarse en la TMP cubren un
amplio rango de posibilidades:

25

Sistemas de media y broadcast

OMNILOGIC suministra sistemas integrales de media y

broadcast, contando para ello con la colaboracin
habitual de fabricantes internacionales de primera lnea.
Dependiendo del proyecto, OMNILOGICelige el partner
ms adecuado y que mejor se adapte a los requisitos del
cliente.

Sistemas de radiodifusin
Egatel

OMNILOGIC
suministra
tambin
sistemas
de
radiodifusin basndose en los productos desarrollados y
fabricados por Egatel, fabricante lder en Espaa de
transmisores y reemisores para televisin, ya sea
analgica o digital. El 70% de la base instalada de la TDT
espaola ha salido del centro de desarrollo de Egatel en
Galicia, que actualmente vende sus equipos en varios
mercados internacionales.

La gama de transmisores y reemisores de EGATEL esta

formada por dos familias dependiendo de la frecuencia:

TRANSMISORES Y REEMISORES ANALGICOS

- Equipos TAE6000 para UHF

- Equipos TAE6000V para VHF

Dependiendo de la potencia, existen 4 grupos de equipos.

Equipos UHF y VHF gama 6000:

Plataformas de TV digital

Cabeceras de TV : DVB-T, DVB-H, IPTV

Acceso condicional (CAS)
Vdeo bajo demanda(VOD)
DRM
EPG/MHP
Set Top Boxes

Plataformas multimedia
Plataformas convergentes de gestin, distribucin e
intercambio, de contenidos, etc.
Sistemas de playout
Video streaming
TV por Internet
Grabacin, monitorizacin, procesado y almacenamiento
de imgenes

26

- MTRE1/2/MRRE1/2: Microtransmisores y reemisores de

1 W y 2 W de potencia, hasta 6 canales por armario

intemperie.
- TAE/RAE6000B: Transmisores y reemisores en mdulos
compactos de 4 unidades de rack con potencias de 5 W
a 100 W.

- TAE/RAE6000: Transmisores y reemisores en rack con

amplificacin conjunta y opcionalmente doble

excitador con potencias desde 200 W hasta 5 KW.
Sistema de enfriamiento por aire forzado.
- TAE6000AC: Transmisores en rack con amplificacin
separada y doble excitador, con potencias de 5 KW
hasta 20 KW y enfriamiento por aire forzado.

TRANSMISORES Y REEMISORES DIGITALES

Permite configuraciones de hasta 6 mdulos, junto a

su fuente de alimentacin redundante y unidad de
control compartidas, en las 19" de anchura de un
bastidor estndar de telecomunicaciones. De 0,5 a 5
W de potencia y completamente programable, el
equipo facilita el cambio de canal de emisin y su
mantenimiento se realiza con la carga y descarga
automtica de configuraciones desde la unidad de
control.

Equipos UHF gama 9000 para redes SFN y MFN:

digital (gap filler), que opcionalmente puede incorporar

cancelador de ecos para redes SFN. Potencias de hasta
5 Wrms.
- RDE9000: Reemisores con excitadores de una unidad
de rack giles en frecuencia, con opciones de
cancelacin de ecos para redes SFN y supervisin
SNMP. Amplificadores con fuentes de alimentacin
integrada de 2 unidades de rack. Potencias de 1 Wrms
a 100 Wrms.
- TDE9000: Transmisores con excitador-modulador
digital en una unidad de rack con supervisin opcional
SNMP. Amplificadores con fuentes de alimentacin
integrada de 2 unidades de rack. Potencias de 1 Wrms
a 200 Wrms y varias posibilidades de redundancia.
- TDE8000 (media potencia): Transmisores con
excitador-modulador digital en una unidad de rack con
supervisin opcional SNMP. Sistema de enfriamiento
por aire forzado integrado. Potencias de 250 Wrms y
500 Wrms, varias posibilidades de redundancia.
- TDE8000 (alta potencia): Transmisores con excitadormodulador digital una unidad de rack, con supervisin
opcional SNMP. Sistema de enfriamiento por aire
forzado integrado en 1 KWrms y externo en 2 KWrms.
Varias posibilidades de redundancia.
- Microtransmisor DVB-T/H, serie MTD5000: su
diseo compacto en la forma de una tarjeta de 250 x
215 x 45 mm supone un hito a nivel mundial desde el
punto de vista de integracin del procesado digital de
la seal con la amplificacin en frecuencias de UHF.

RADIOENLACES DE TV
- SRE8000: Radioenlaces analgicos para transporte de

audio y vdeo al centro de difusin, en frecuencias de

10 y 13 GHz, y potencias de 0,2 W y 1 W.
- SRE9000: Radioenlaces digitales OFDM transporte de
seal ASI, en 10 GHz.

Sistemas de media y broadcast

- MRD6000: Micro reemisor para operar en analgico o

27

Servicios al cliente

Tenemos una amplia experiencia en la implementacin

de redes de telecomunicaciones: tanto cuando se trata
de redes fijas como mviles, nos ocupamos de su
operacin y mantenimiento, incluso en entornos de
distribucin mltiple.

Servicios de control y medicin

- Medidas de propagacin.
- Identificacin de interferencias externas.
- Medidas del sistema de referencia.
- Medidas de la cobertura.

La satisfaccin de nuestros clientes radica en nuestro

compromiso para que obtengan el mximo rendimiento
de sus redes, ofrecindoles servicios a la medida con el
fin de cubrir sus necesidades especficas. El alcance de
los servicios suministrados empieza con la planificacin
de las redes y se extiende a la implementacin,
formacin, reparacin y mantenimiento.

Proporcionamos toda una serie de servicios de

evaluacin, anlisis y planificacin, para ayudar a
nuestros clientes a construir sus redes y gestionar su
rpido crecimiento, as como los cambios que se
producen en las mismas. En cualquier circunstancia es
importante mantener una alta calidad del servicio y
funcionamiento de la red. Con la aplicacin de estos
servicios nuestros clientes pueden conseguir la mxima
rentabilidad de su inversin.

Servicios de planificacin de red

Servicios de implementacin
En OMNILOGIC combinamos nuestra experiencia en la
planificacin de redes, con nuestro conocimiento del
negocio del operador, con el fin de crear un enfoque a
largo plazo para el desarrollo de las redes.
Los servicios de planificacin abarcan las actividades de:
Planificacin de redes de telecomunicaciones
- Configuracin y dimensionamiento de sistemas y
necesidades en los emplazamientos.
- Planificacin de redes celulares.
- Planificacin de redes fijas.
Evaluacin de la calidad de los servicios
- Evaluacin.
- Servicio de auditora tcnica.
- Ingeniera estadstica.
- Anlisis del funcionamiento.
- Desarrollo.
- Optimizacin de la red.
- Planificacin para ampliar la red.

28

Nuestros servicios de implementacin llevan a la prctica

la planificacin de las redes. Este servicio cubre desde la
integracin en fbrica, la instalacin y puesta en
servicio, hasta la puesta en funcionamiento final,
dependiendo de las necesidades del cliente.
La suma de nuestra experiencia de aos en la direccin
de proyectos, la capacidad de nuestros profesionales, y
nuestros probados y consolidados procesos, reduce al
mnimo el perodo de tiempo desde la implantacin de
la red hasta su comercializacin, minimizando, por
tanto, los costes derivados de la propiedad de la red y
disminuyendo los riesgos de implantacin de la misma.
Nuestro personal tambin posee una amplia experiencia
prctica en la integracin de sistemas incluso con
equipos de otros fabricantes.

Formacin del cliente

En OMNILOGIC formamos a nuestros clientes con el
objetivo de que tengan un conocimiento adecuado de
la tecnologa desarrollada por nuestros socios
tecnolgicos.
Los cursos de formacin se imparten de manera
totalmente flexible, considerando siempre los objetivos
definidos para cada curso y basndonos en las
necesidades particulares de cada cliente.
La formacin puede ser proporcionada en las
dependencias del cliente o en nuestro centro de
formacin, y en el idioma deseado. El centro de
formacin de OMNILOGIC ha sido diseado
considerando todos los factores que contribuyen a una
enseanza efectiva, dispone de instalaciones modernas
totalmente equipadas y con instructores altamente
cualificados y con gran experiencia docente.
El alcance de la formacin proporcionado por OMNILOGIC
cubre todos los equipos y sistemas de nuestro catlogo de
productos, incluyendo los siguientes niveles:
- Elemental.
- Intermedio.
- Avanzado.
- Cursos a medida.
- Cursos de instalacin.

Servicios de reparacin y
mantenimiento de redes
En este aspecto, nuestro fin es mejorar la competitividad
del cliente al optimizar la disponibilidad de la red y
mejorar la calidad de la misma ofreciendo los siguientes
servicios:
Servicios de reparacin y mantenimiento
- Reparacin y entrega al cliente.
- Servicio de piezas de repuesto.
- Plan de mantenimiento.
Servicios de actualizacin del software
- Asistencia a nivel local por expertos en software.
- Mantenimiento de la lnea de productos de software.
Soporte a las redes
- Control de averas.
- Realizacin de informes.
- Control de llamadas.
- Solucin de problemas.
- Gestin del software.
- Gestin de la configuracin.
Servicios de urgencia
- Soluciones basadas en las necesidades especficas del
cliente.
Servicios de asesora
- Auditoras tcnicas para operadores.
- Servicio de especificaciones.
- Mantenimiento de equipos de terceros.
Servicios en la red operativa
- Trabajos tcnicos en la red.
- Mantenimiento continuo en primera lnea.
Servicios de recuperacin en caso de desastre

Servicios al cliente

Los servicios que ofrecemos son:

- Direccin y control del proyecto.
- Replanteos y documentacin.
- Servicios de instalacin y puesta en funcionamiento.
- Servicios de integracin de redes.
- Apoyo para medidas en campo y aceptacin.
- Servicios de logstica.

29

Algunas de nuestras referencias

1989

Espaa

La mayor red privada de telecomunicaciones en Espaa

Canal de Isabel II

1990
Primera red mallada de nodos digitales "cross connect" en Europa

Electra de Viesgo

1991
Suministrador de equipos de transmisin de fibra ptica
y mltiplex durante cinco aos bajo acuerdo marco

Iberdrola

1992
Primera red pblica trunking para segundos operadores

Teletrunk

1993
nico suministrador de sistemas trunking

Radio Red

1994
La mayor red de radio telefona trunking en Espaa (SAIH Ebro)

Ministerio de Obras
Pblicas

1995
Primera red privada SDH

Unin Fenosa

La mayor red de nodos digitales "cross-connect" en redes dedicadas

Renfe

1996
Suministrador de sistemas GSM en Joint-Venture con Nokia

Telefnica

1997
Mayor suministro de equipos SDH (STM-4, STM-1 y NMS) en redes dedicadas
Consolidacin como primer suministrador de equipos SDH en redes dedicadas

Red Elctrica de Espaa

Euskotren
Hidroelctrica del Cantbrico
Renfe
Unin Fenosa
Red Elctrica de Espaa
Ferrocarrils de la Generalitat
Valenciana

30

1998

Chile

Red de radio telefona trunking MPT 1327

CTC-StartelChile

1999

Chile

Primera red SDH/PDH en Chile para una compaa elctrica

Gener

1999

Espaa

Primera red de transmisin SDH en la industria del gas

Enags

Primera red de radio telefona mvil trunking digital TETRA Nokia

Generalitat de Catalunya

Per

Sistema de transmisin SDH-PDH

Redesur

2000

Mxico

Sistema de transmisin PDH para la conexin de 22 subestaciones elctricas

Comisin Federal de Electricidad

2000

Bolivia

Sistema de transmisin PDH

Transportadora de Electricidad

2000

China

Sistema de transmisin SDH y PDH para el control de autopistas

Autopistas de Shenzen

2000

Rumana

Red de transmisin para la compaa nacional de transporte petrolfero

Conpet

2001

Espaa

Primera red trunking digital TETRA de las Islas Canarias

Gobierno Canario

Primer sistema TETRA de Nokia para un ferrocarril

Metro de Bilbao

2002

Espaa

Red de radio enlaces para el SAIH de la Confederacin Hidrogrfica del Guadiana

Ministerio de Medio Ambiente

2003

Espaa

Renovacin de la red primaria de comunicaciones del SAIH y comunicacin fnica de la

Cuenca del Ebro

Ministerio de Medio Ambiente

2003

Argentina

Proyecto de radiocomunicaciones mviles TETRA para la mina de oro de Veladero

Barrick Gold Corporation

2004

Espaa

Proyecto de ampliacin de la red primaria de comunicaciones del SAIH y comunicacin

fnica de la Cuenca del Guadiana

Ministerio de Medio Ambiente

Suministro e implantacin de red TETRA RADIECARM

Comunidad Autnoma de la
Regin de Murcia

2004

Argentina

Red TETRA para la unidad de gestin de Golfo San Jorge

Pan American Energy

2005

Espaa

Suministro de cabeceras digitales sobre xDSL en Madrid y Barcelona

ONO

2006

Espaa

Suministro e integracin de equipamiento para el sistema de grabacin

de seales de televisin digitales

Ministerio de Defensa

2006

Chile

Infraestructura TETRA

BHP Billiton

2006

Colombia

Red de microondas para la Empresa de Telecomunicaciones de Bogot

Algunas de nuestras referencias

2000

31

Nuestra presencia en el mundo

32

Sede central
OMNILOGIC TELECOMUNICACIONES S.A.
Ramrez de Arellano, 15. 28043 Madrid - Espaa
TEL.: +34 91 519 08 70 - FAX: +34 91 416 69 30
www.omnilogic.es

Filiales
OMNILOGIC TELECOMUNICACIONES CHILE, S.A.
Edificio Bankboston
Enrique Foster Sur, 20 - Oficina 1.001
Las Condes, Santiago de Chile - CHILE
TEL: +56 2 334 59 54 - FAX: +56 2 232 63 65
OMNILOGIC TELECOMUNICACIONES ARGENTINA, S.A.
Edificio Bouchard Plaza,
Calle Bouchard, 599 - Piso 20
C1106ABG Buenos Aires - ARGENTINA
TEL: +54 11 4850 1293 - FAX: +54 11 4850 1201
OMNILOGIC TELECOMUNICACIONES BRASIL, LTDA.
Rua Funchal, 263 - 10 Andar, Cj 103 Y 104
04551-060 Vila Olimpia, Sao Paulo - BRASIL
TEL: +56 2 334 59 54 - FAX: +56 2 232 63 65

Delegaciones
OMNILOGIC TELECOMUNICACIONES CATALUNYA
Av. Baix Llobregat, 3 - Piso 1
08970 Sant Joan Desp, Barcelona - ESPAA
TEL: +34 93 602 66 30 - FAX: +34 93 491 16 94
EUSKOLOGIC
Goiko Kalea, 3 - PI Larrondo
48180 Loiu, Bizkaia - ESPAA
TEL: +34 94 476 40 24 - FAX: +34 94 476 53 51
OMNILOGIC TELECOMUNICACIONES FINLANDIA
Vttilnkatu, 4
20780 Kaarina, Turku - FINLANDIA
TEL: +358 (0) 22 40 84 44
OMNILOGIC TELECOMUNICACIONES AUSTRALIA
21 Jacksons Road
Mt. Eliza 3930, Melbourne - AUSTRALIA
TEL: +613 97 75 27 70 - FAX: +613 97 75 32 04
OMNILOGIC TELECOMUNICACIONES DOMINICANA
Edificio Modes Plaza, Local A4
Av. Roberto Pastoriza, 210, Santo Domingo
REP. DOMINICANA
TEL: +1 809 549 6118 - FAX: +1 809 701 6524

Nuestra presencia en el mundo

EGATEL
Edificio Egatel
Avda. Ourense, 1 - PT Galicia
32901 Ourense - ESPAA
TEL: +34 988 368 118 - FAX: +34 988 368 119

33

Certificados de calidad

34

Realizacin:

Contenidos y coordinacin:
Cinta Guerrero (Responsable de Comunicacin)
Ignacio Sanz (Jefe Dpto. Documentacin)
Diseo y maquetacin:
Territorio creativo

Los contenidos son de la exclusiva propiedad de OMNILOGIC Telecomunicaciones, S.A. o, en su caso, de los fabricantes o suministradores de los productos en ellas mencionados o
expuestos. Est prohibida la reproduccin, transferencia, distribucin o almacenamiento de parte o todo el contenido, en cualquier forma, sin el permiso escrito previo de OMNILOGIC
Telecomunicaciones, S.A.
Copyright OMNILOGIC Telecomunicaciones, S.A.
Todos los derechos estn reservados.

OMNILOGIC Telecomunicaciones, S.A.