PRODUTOS MESSKO

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 1 von y

MESSKO NOVA FBRICA

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 2 von y

MESSKO HOJE
Equipamentos de Medio, Controle e Proteo de Transformadores
Pesquisa e desenvolvimento prprio.
Produo na Alemanha.

Suporte tcnico e vendas atravs do grupo MR

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 3 von y

MESSKO - HISTORIA
Dr. Albert Hauser funda a
empresa

1911

1932

Primeiro Termmetro com

tecnologia tipo Bourdon

1935

Industria automobilistica
(Foto: etiqueta para testes de
presso para a Porsche

1954

Primeir0 termmetro tipo Compacto

1960

Indicadores de Nivel de Oleo

1975

2003
Subsidiaria de MR
Nova fbrica

2008

Novos produtos MPreC -MTeC - MTraB

2011
Novos produtos MSafe -MLOG

2012

A Marca Messko Nordic - Sucia

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 4 von y

LINHA DE PRODUTOS
Presso

Umidade

MPreC Vlvula de alivio de

sobrepresso para Transformadores e
comutadores de carga

MTraB Secador de ar livre de manuteno

Temperatura

Monitor de Temperatura

Termmetros Compact y TRASY Linha

para enrolamentos e leo

MTeC Termmetro Digital para temperatura

de leo e enrolamento

Nivel

Monitor de transporte

MTO Indicador de nivel axial e radial

com sada 420mA

Mlog Registrador de Impactos

Proteo

Fluxo
MFloC Indicador de fluxo de agua e

MSafe Rel Buchholz

leo.

Gas, nivel y fluxo

Servio

Temperatura

Banho de calibrao

KIHLSTRM Termmetros

Linha para enrolamentos e leo

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 5 von y

SOLUES MESSKO PARA TRANSFORMADORES

Segurana
Sensores para
monitoramento to
Comutador

Longevidade

Vlvulas de Alvio
de Presso

Indicadores de
Nvel de leo

Termmetros Digitais
Secador de Ar
Livre de
Manuteno

Registrador de Impacto

Qualidade

Controle
Termmetros de
Temperatura de
leo e
Enrolamentos

Confiabilidade

Termmetro Digital com

controle inteligente de
resfriamento

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 6 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 7 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Aplicao:
Preveno de ingresso de umidade
no conservador de transformadores
(com ou sem bolsa) e comutadores.

Indicator de
nivel de
oleo

Ar
Oleo

Secador

Oleo
Buchholzrelay
Ar
Blue: Humid air Red: Dry air

Efeitos da Umidade:
Acelera o envelhecimento do
sistema de isolao --- 2x mais
umidade = da vida til do
transformador.
Degradao da bolsa e
condensao.
Reduo da resistncia dieltrica.
Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 8 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Secador convencional
Inspeo regular.
Reposio frequente de silicagel saturada.

Limpeza frequente da camara de oleo.

Descarte da silicagel.
Manuteno

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 9 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Soluo MESSKO:
Sistema autnomo que regenera a
silicagel a travs de ciclos de
aquecimento.
Opera de acordo com a condio real
da silicagel monitorao da umidade

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 10 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Flange

Unidade de
Controle

Sensores

SiO2
Resistencia
LEDs

Filtro.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 11 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Filtro poroso metlico contra impurezas.
Monitorao das operaes (LEDs e
contatos).
Utilizavel em qualquer condio climtica

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 12 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Deseja reduzir os custos?
Soluo MESSKO:
Limpeza frequente da
cmara de leo

Filtro poroso metlico contra impurezas

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 13 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Agilidade na reforma de transformadores existentes?
Soluo:

Diferentes modelos de flanges para

solues de retrofit em secadores
existentes; Acoplamento fcil

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 14 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Reduzir custos?
Poluio, problemas ambientais e
descarte de silicagel.

Soluo MESSKO:
Silicagel regenerativa.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 15 von y

MTRAB SECADOR DE AR LIVRE DE MANUTENO

Resumo dos beneficios !!
Sem reposio frequente nem
inspeo.
Utilizavel em qualquer condio
climtica
Sistema autnomo e sinalizao
remota.

Nenhuma contaminao ou
problema de disponibilidade
Soluo de fcil retrofit.
Mais de 20.000 unidades desde
2004
5 anos de garanta

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 16 von y

MTEC TERMMETRO DIGITAL

Aplicao
Controle inteligente de ventiladores
(por etapa de resfriamento ou por
carga) .
Clculo preciso da temperatura do
enrolamento.
Ativao alternada e peridica dos
grupos de refrigerao.
Armazenamento/transmisso de
dados.

Uso eficaz dos equipamentos de

refrigerao.
Todos os dados e registros do
transformador disponveis na sala de
controle.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 17 von y

TEMPERATURA SISTEMA INTELIGENTE

MTeC EPT 202

MTeC EPT 202 OL/CT

MTeC EPT 202 FO

MTeC EPT 202 IM

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 18 von y

MTEC TERMMETRO DIGITAL

Entrada Nivel
Entrada
CT 1
OLI 1/2
WTI 1
0.55A
420mA CT 2/3
Entrada
RS485
Saida
0.55A
Pt100
OTI 1
420mA

Contatos
Refrigerao
Alimentao
Contatos de Erro,
100260V/AC
Alarme 1, Trip 1
100353V/DC

Saida
OLI
1/2 Saida
WTI 2/3

Contatos Nivel
OLI 1/2 Min / Max
Contatos
Alarme 2, Trip 2
Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 19 von y

MTEC TERMMETRO DIGITAL

Soluo Messko:
Tpicos Sistemas de Monitoramento

Sistema modular para diferentes

aplicaes.
Fcil parametrizao atravs de
software.
Soluo econmica.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 20 von y

MTEC TERMMETRO DIGITAL

Montagem rack 19

Montagem Trilho

Montagem Painel

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 21 von y

MTEC TEMPERATURA DE ENROLAMENTO MODULO FO

Medio precisa direta da
temperatura do enrolamento.

Verificao do projeto do
transformador. (heat run test)
Nos ltimos aos, sensores mais
confiaveis e preos mais baixos.

Soluo Messko:

EPT202FO em cooperao com

Lumasense (Luxtron).
Temperatura de at 4 enrolamentos.
Medio de -30C a +200C

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 22 von y

MTEC TEMPERATURA DE ENROLAMENTO MODULO FO

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 23 von y

MTEC TERMMETRO DIGITAL

Software
Software de parametrizao e
visualizao
Disponivel em 4 lnguas.
Protocolo DNP3

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 24 von y

MPREC VLVULAS DE ALIVIO DE SOBREPRESSO

O que esperar de uma vlvula de alivio de sobrepresso?

Sinalizao clara

Soluo MESSKO:

Nenhum disparo intempestivo

Materiais de qualidade

Resistente a corrosso

Todas as partes importantes protegidas

Feito em aluminio anodizado e ao inox
Caixa de bornes IP65

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 25 von y

MPREC VLVULAS DE ALIVIO DE SOBREPRESSO

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 26 von y

MPREC VLVULAS DE ALIVIO DE SOBREPRESSO

Segurana
Diafragma de segurana
integrado na tampa do
OLTC

Vlvulas de alivio de sobrepresso para OLTC

e transformadores

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 27 von y

MPREC VLVULAS DE ALIVIO DE SOBREPRESSO

OD leo direcionado

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 28 von y

MPREC VLVULAS DE ALIVIO DE SOBREPRESSO

Testes para garantir qualidade e confiabilidade?
100% Testadas

Estanqueidade - Ensaio de helio

Presso - 3 disparos.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 29 von y

COMPACT E TRASY TERMMETRO DE LEO E ENROLAMENTO

Aplicao:

Soluo Messko:

Medio e Indicao de
Temperatura de leo e enrolamento

Materiais de alta qualidade.

Alarme temperatura excesiva.

Controle dos grupos de
refrigerao.

5 anos de garanta.
At 6 contatos.
Tubo capilar flexivel.
Sinalizao remota 420mA, PT100
ou digital (RS485).

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 30 von y

COMPACT E TRASY TERMMETRO DE LEO E ENROLAMENTO

Concorrencia
1979

Durabilidade
Vidro laminado com filtro raios UV.
Messko
1970

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 31 von y

COMPACT E TRASY TERMMETRO DE LEO E ENROLAMENTO

Tecnologia Bourdon.
No necessrio ajustes ou recalibrao ao longo da vida til do equipamento.

Messko
Tecnologia
Bourdon

Messko
1970

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 32 von y

KIHLSTRM INDICADORES DE TEMPERATURA

Experiencia tcnica
Melhorias no design
Gen 3! Nem Gen 1 ou Gen 2
IP 55 (opcional IP 65)
Sem recalibrao durante toda a vida
Proteo contra pisadas (de serie)
Vidro laminado e com proteo UV
gradientes mltiplos
5 anos de garanta

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 33 von y

MTO - INDICADORES DE NIVEL DE LEO

Aplicaes:
Indicador de nivel de leo para
transformadores, bobinas Petersen y
CBCs
Indicao de nivel mximo durante o
proceso de preenchimento de leo
Indicao de nivel baixo por causa
de fugas.

Separao dos flutuadores e carcaa

com acoplamento magntico
Movimento radial e axial dos
flutuadores com diferentes
comprimentos
Vidro laminado contra raios UV
At 3 contatos ajustaveis ou fixos
(Maximo - Baixo - Crtico)
Opcional de montage com ngulo de
inclinao (15 , 30 , 45 )
Opcional Indicao a distancia
4...20mA

MTO Indicador de Nivel Messko

Indicador de Nivel Concorrencia

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 34 von y

MTO - INDICADORES DE NIVEL DE LEO

RS 485

0-1 mA / 4-20 mA
Armario do Transformador
mounted on a transformer

Prsentationstitel

Sala de Controle

Date: 7/6/2015

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 35 von y

NOVO MFLOC INDICADOR DE FLUXO

keeps things moving!

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 36 von y

MFLOC - BENEFICIOS
Beneficios:
Montagem fcil - sem ajuste trabalhoso

Sem ajuste da p para identificar

diferentes velocidades de fluxo
Somente uma verso para os dimetros
de tubo mais utilizados
Acoplamento magntico patenteado
Sem necessidade de manuteno
2 contactos fixos (padro)
Desenvolvido para utilizao em leo e
gua
5 Anos de Garanta

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 37 von y

MFLOC

Fcil instalao

Livre de manuteno

Sem necessidade
de ajuste da p

Extremamente
resistente

Acoplamento
magntico

5 anos de garanta

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 38 von y

MSAFE REL BUCHHOLZ

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 39 von y

MSAFE REL BUCHHOLZ

Sistema de proteo para

transformadores enchidos de leo e
reatores com conservador.

Instalao entre o tanque e

conservador

Reage as falhas que so produzidas

no interior do transformador e detecta
danos no visiveis.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 40 von y

MSAFE REL BUCHHOLZ - QUALIDADE

Produzido com material de alta qualidade
95% dos componentes mecnicos feitos em ao inox.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 41 von y

MSAFE FUNCIONALIDADE
Caso 1 - acumulao de gas
Quando contm gs no lquido isolante
O gs no fluido se move at o topo,
acumulando-se dentro do rel
Buchholz, deslocando o liquido
isolante.
Quando o nvel do lquido cai, o
flutuador superior se movimenta e
consequentemente ativa o contato
magntico
Isso no afeta o flutuador inferior, j
que depois de uma certa quantidade
de gs que se alcana, o gs flui
atravs da tubulao para o
conservador de leo

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 42 von y

MSAFE FUNCIONALIDADE
Caso 2 - Perda de liquido isolante:
Em primeiro lugar, o flutuador
superior se movimenta , descendo o
nvel do lquido e os contactos
superiores (alarmes) so ativados.
Se mais lquido perdido, o
conservador de leo, tubulaes e
rel Buchholz se esvaziam e o
flutuador inferior abaixa. O
movimento do flutuador ativa os
contatos inferiores que geralmente
so utilizados para disparar o
transformador.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 43 von y

MSAFE FUNCIONALIDADE
Caso 3 - Rpido movimento de lquido
isolante. Um evento dentro do
transformador cria uma onda de
choque que se move na direo do
conservador de leo.
A corrente causada pela onda de
choque golpeia uma vlvula de aleta
situado na trajetria do fluido.
Se a velocidade da corrente excede a
sensibilidade de disparo da vlvula, a
aleta se move na direo da corrente.
Este movimento ativa os contatos
inferiores que geralmente so
utilizados para disparar o
transformador.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 44 von y

INFORMAES TCNICAS SEGUNDO DIN EN 50216.2

Conexes / Tipo:

Velocidade de fluxo:

Flange DN25:

0.65 m/sec.

Pressure stage PN6

1.0 m/sec.

Pressure stage PN16

1.5 m/sec.

Flange DN50:

2.0 m/sec.

Pressure stage PN6

2.5 m/sec.
3.0 m/sec.

Pressure stage PN16

Flange DN80:
Pressure stage PN6
Pressure stage PN16

Ateno:
A troca dos contatos magnticos depois de
instalados possvel

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 45 von y

INFORMAES TCNICAS SEGUNDO DIN EN 50216.2

Janelas de inspeo:

Condies ambientais:

Vidro laminado com filtro

UV

Instalao: Ao ar livre ou
tropicalizado

Janela superior com

escala

Temperatura ambiente: -50 C

a +80 C

Tampa de proteo
(opcional)

Proteo: IP 55 segundo DIN

EN 60 529
Offshore: resistente a
salinidade (opcional)

Temperatura do lquido isolante:

-30 C a +120 C (leo mineral)

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 46 von y

INFORMAES TCNICAS SEGUNDO DIN EN 50216.2

Terremoto, vibrao, choque

5 35 Hz
10 150 Hz
2 10 Hz
100, 200, 300, 400 Hz

2G
2G
22.2 mm
1G
10 G

2h
2h
1h
2h
10 m sec.

IEC 60068-2-6
IEC 60068-2-6
IEC 60068-2-57
IEC 60068-2-6
IEC 60068-2-27

Resistencia a presso:
0.25 Mpa/2.5 bar
Resistencia ao vcuo:
2000 Pa (abs.)/20 mbar (abs.)

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 47 von y

MSAFE FLUTUADORES

Segurana adicional de funcionamento

com flutuadores de corpo slido

O MSafe utiliza flutuadores com corpo

slido .
(competidores esto utilizando flutuadores
ocos que podem ser preenchidos com
leo e perder a flutuabilidade.
Experiencia: Messko j utiliza h um bom
tempo os flutuadores de corpo slido nos
indicadores de nivel de leo MTO

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 48 von y

MSAFE TESTES DE FUGA COM GS HLIO

Todos os rel Buchholz da Messko passam por inspees tcnicas antes da entrega:
teste de funcionamento
teste de estanqueidade
Messko utiliza um banco de provas
nico em todo o mundo para os testes

de fuga com gs hlio.

Testes de fuga com gs hlio

MSafe montado na mquina de teste

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 49 von y

MSAFE BANCO DE PROVAS

Banco de provas MSafe

Banco de provas MSafe

MSafe montado no banco de provas

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 50 von y

MSAFE TEST REPORT

100% testados contra fuga

Test report

100% testados com fluxo

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 51 von y

MSAFE
Janelas de inspeo instalada no interior da caixa
Estanqueidade adicional de leo

Parafuso de drenagem de leo

Sem necessidade de desconeo do rel Buchholz
Material slido do flutuador
Flutuador resistente ao leo (no oco)

Contatos magnticos protegidos

Fcil substituio
Material de alta qualidade
95% dos componentes mecnicos so produzidos em ao inox
verso offshore disponivel
100% intercambiavel
5 anos de garanta

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 52 von y

CAIXA PARA AMOSTRA DE GS

A funo do dispositivo de amostra de gas recolher os gases do rel Buchholz

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 53 von y

MESSKO CAIXA PARA AMOSTRA DE GASES

Messko tambm fornece os tubos feitos em cobre ou PTFE para conectar os equipamentos

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 54 von y

MESSKO AMOSTRA DE GS QUICK TEST SET

Deteco rpida de gases.
Para a deteco de hidrognio
(indicao por incidente com alta
energia) e monxido de carbono
(indicao para o envelhecimento do
lquido isolante)
Em caso de anlises mais detalhada
de leo isolante, a Messko oferece o
Oil PrimeLab Servios e
Diagnsticos.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 55 von y

MESSKO MLOG

Existe uma tendencia crescente para o

transporte de mercadorias por todo o
mundo, seja ele por terra, mar ou ar.

Risks to goods during transport

Durante a viagem at o destino, os

bens esto expostos a uma ampla
variedade de influencias e impactos tais
como o calor, as vibraes e as foras
centrfugas.
O objetivo de todo processo de
transporte entregar a mercadoria ao
destino final sem danos.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 56 von y

MESSKO MLOG

MLog Monitoramento de transporte

O Mlog oferece a soluo perfeita para o monitoramento confivel de transporte de
bens e objetos de valor de todos os tipos.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 57 von y

MESSKO MLOG - DADOS TCNICOS

MLog IM50 Basic-Control :

Dados de memria:

3 - eixos de acelerao
0 16g (1g = 9,81 m/s)
visualizao independente e vetorial
Temperatura -40 C +125 C
Umidade 0 100% RH
GPS modulo (opcional)

MLog IM100 Premium-Control:

UTC data / hora

Memoria para eventos:
125.000 eventos (64 Byte/Evento)
Memoria para Shock:
400 eventos de shock (3s / shock)
Verificao de tempo restante

Alimentao:

3 eixos de acelerao
0 16g (1g = 9,81 m/s)
visualizao independente e vetorial
Temperatura -40 C +125 C
Umidade 0 100% RH
Display
GPS (opcional)
6 Entradas Universal (opcional):
Tenso Nominal 0-5 VDC
2 entradas digitais (opcional)
Bluetooth (opcional)
GSM (opcional)

Prsentationstitel

6x Baterias alcalinas (Zn-MnO2)

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 58 von y

VARIANTES

MLog IM50 Basic-Control / MLog IM100 Premium-Control

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 59 von y

SOFTWARE

Software para parametrizao e

visualizao de dados incluido no
fornecimento

MESSKO MLog Analyser

Coneo atravs de cabo USB ou

Bluetooth
Anlise e visualizao dos dados
gravados

Criao de parametros online e offline

Ajustes configurveis de segurana
Seleo automtica de idioma

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 60 von y

MLOG VANTAGENS

Software e hardware fcil de usar

Teclas ergonmicas
Tela legvel
Lmpadas LED para monitorao de
condies
Interface com usurio autodidata

Durabilidade / robustez

Energa Eficiente: Alimentao

com baterias convencionais
A capacidade de armazenamento
e fornecimento de energa duram por
um perodo de at 1 ano.
No necessrio a identificao
de mercadorias perigosas devido a
utilizao de baterias comum que
no contm ltio

Resistente a UV e salinidade
Resistente a leo
Proteo clase IP65
No necessrio nenhuma caixa
de proteo extra
Resistente a condies adversas
de temperatura

Segurana

Opo de senha de proteo em 3 nveis

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 61 von y

MLOG EXEMPLO DE USO

O MLog em ao
Carga de alta tecnologa
totalmente monitorada com o
MLog: Ciclotrn, o primeiro
acelerador de partculas do mundo
fabricado por Varian Medical
Systems para o tratamento de
cancer e tumores.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 62 von y

MESSKO MLOG
Armazenamento e visualizao de parametros, eventos e violaes de limite
Acelerao nas trs direes ortogonais (eixos X, Y, Z)

Vetor Angular / Medio de Posio

Temperatura ambiente
Umidade relativa
Entradas adicionais, analgicas e digitais livremente parametrizveis

Posio GPS
Caractersticas adicionais podem ser escolhidas, dependendo da variante
Caixa robusta (padro)
Software MLog Analyser incluido (de srie)
Display
Bluetooth
GSM

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 63 von y

CALIBRATION BATH MZT 1650S

Sistema de medio precisa e compacta para

testar os sensores de temperatura de
transformadores em campo e em laboratorio.
Alcance de temperatura de -35 C at +155 C
Rpida mudana de temperatura
Peso 12.5 kg
Interface de fcil manuseio
Perfil de temperatura programvel

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 64 von y

SIMULADOR DE CORRENTE MCTA-5

Gerador de corrente para simular a

imagem trmica.

Aplicao para banco de provas ou

durante as manutenes
Equipamento compacto e de fcil
transporte
Preciso
Sensibilidade
Constante AC (ajustvel entre 0 e 5 A)
e at 40 VA de Carga

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 65 von y

MPREC TEST BENCH

Seguro e de fcil manuseio

Aplicvel para comissionamentos e
manutenes
Tenso de alimentao 110 a 230V
50/60Hz
Software autodidatico
Vrios alcances de presso
selecionveis (4 a 30 psi)

Armazenamento de dados e
impresso de relatrios

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 66 von y

MSENSE
O sensor de gs gs indica a concentrao
de gases dissolvidos no leo do
transformador em tempo real.
A medio em tempo real da concentrao
de gs cria uma valiosa informao para o
monitoramento do transformador e permite a
deteco imediata de falhas trmicas e
eltricas.
MESSKO MSense x2.0
Mede a concentrao de hidrognio (H2) e de monxido de carbono (CO) no leo do transformador.
- H2 um indicador de falhas trmicas e elctricas
-CO es un indicador de problemas en aislamiento de papel
MESSKO MSense x2.5
Com opcional para medio da concentrao de umidade de gua (H2O) no leo.
-H2O um indicador da qualidade do leo e tem influncia direta sobre a tenso de isolamento
Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 67 von y

PADRES DE GASES FALHAS TRMICAS CONFORME IEEE

Referencia: IEEE C57.104

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 68 von y

PADRES DE GASES FALHAS ELTRICAS CONFORME IEEE

Referencia: IEEE C57.104

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 69 von y

INSTALAO
I O dispositivo deve ser instalado na parede do transformador ou na tubulao de
refrigerao.
I Instalao entre vlvulas de drenagem tambm possvel.

I A membrana deve permanecer em numa rea de grande fluxo de leo para garantir a rpida
deteco das alteraes na composio do leo.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 70 von y

RETROFIT SOLUO OIL LOOP

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 71 von y

CARACTERISTICAS GERAIS
Fonte de alimentao:
95 280 VAC / DC

Alcance de medio:
H2: 15 - 2.000 ppm

CO: 25 2.000 ppm

Umidade: 3 100% RH (typ. 2.5) +/- 2%

Preciso da medio:
desvio: < 100ppm
desvio > 100ppm to < 1000ppm

+/- 20%
+/- 10%

desvio: > 1000ppm

+/- 20%

Sinalizao / Sadas:
4 x contatos reversveis
3 x 4-20 mA (isolamento galvnico)
Protocolo Modbus / DNP 3.0
Software de parametrizao, tela opcional

Funcionalidades:
4 ciclos de medio / da como padro de fbrica (ajustvel de 1 a 8 ciclos pelo cliente)
Notificao de erros em caso de falha.

Garantia: 2 anos

Autocontrole informa prazo limite de manuteno.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 72 von y

VANTAGENS
Aplicao econmica tambm para transformadores de distribuio.
Design leve, modular e compacto.
Soluo Oil Loop para retrofit como opcional.
A medio direta no fluxo garante uma rpida resposta as mudanas da composio do leo.
Robusto para ambientes agressivos. Verso offshore como opcional.
Fcil instalao.

Fcil manuseio. Sem necessidade de tcnicos especialistas.

Cmara de medio exclusiva e patenteada com materiais de alta qualidade.
Ciclo de medio de 2 passos (sem influencia dos gases ambientais na medio)
Vlvula integrada para tomar amostras diretas para anlise de laboratrio.
Capilar robusto frente as alteraes de presso.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 73 von y

PROJETOS PILOTOS
Projetos pilotos (15):
Posco

Corea

RWE

Alemanha

Amprion

Alemanha

CFE

Mexico

CEZ

Republica Tcheca

ENSO

Alemanha

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 74 von y

DETALHES
Membrana:
Resistente as alteres de presso, sem risco de vazamentos como rotineiro em sistemas com
membranas planas.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 75 von y

DETALHES
Cmara de medio exclusiva e patentada com materiais de alta qualidade.
As influencias externas sobre a medio podem ser registradas e includas nos clculos dos
resultados.
4
l
2
9
l >>

flush

l
l

8
Gas
1
3

pump

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 76 von y

DETALHES
Cmara de medio exclusiva e patentada com materiais de alta qualidade.
Sem absoro ou liberao dos gases superficiais da cmara de medio.
(tratamento especial)
Leituras confiveis.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 77 von y

ESCOPO DE FORNECIMENTO

1 pc. MESSKO MSense x2.0 o x2.5 (com display como opcional)

1 pc. flange con vlvula esfera
1 pc. manual de operaes
1 pc. software MSeT em carto de memria
1 pc. USB adaptador para conexo do MSense via laptop
1 pc. tubo adaptador com vlvula para tomada de amostras
2 pcs. PrimeLab kit de amostras
Certificado de ensaios

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 78 von y

ESCOPO DE FORNECIMENTO
Gratuidade em cada entrega:

2 pcs. PrimeLab kit de amostras para realizao de anlise de leo (DGA e umidade)
(FREEMIUM business model).
Messko recomendao: uma vez ao ano

Vantagens para o cliente:

comprovao do funcionamento correto do dispositivo
comparativo dos resultados com um laboratorio independente e especializado (MESSKO PrimeLab)
PrimeLab relatrio incluindo as recomendaes baseadas em uma avaliao completa DGA e

umidade.

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 79 von y

MSET SOFTWARE
MSet: Software para configurao e servicos para MSense
Modo Offline: desconecte o dispositivo depois da leitura dos dados e trabalhe sem conexo.
Configurao : interface fcil de utilizar, manuseio intuitivo e recomendaes padro
parametrizadas de fabrica.
Deteco automatica de dispositivos e ajustes
Software de parametrizao multilingue MSet

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 80 von y

ESCOPO DE SERVIO
Self Control: algoritmo interno determina o ponto de manuteno:

notificao via rel, Modbus ou DNP3.0 com display opcional

Dependendo da frequencia de amostras da qualidade do leo, o intervalo de manuteno no deve
ultrapassar os 5 anos.
Possibilidades de Servio:

Servicos na Messko (dispositivo regressado):

calibrao dos sensores, sustituio da unidade de medio, sustituio da membrana, relatorio de
ensaios.
Vantagem: maior eficincia, relatrios inclusos
Desvantagem: regresso de produto a Messko (valvula esfera permanece no trafo)
Servio tcnico em campo
calibrao dos sensores, sustituio da unidade de medio, sustituio da membrana, relatorio de
ensaios.
Vantagem: equipamento fora de servio somente por poucas horas
Desvantagem: custo elevado de deslocamento em campo
Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 81 von y

TREINAMENTO E DOCUMENTAO
Treinamento e documentao:
Manuais
Vdeos operacionais

Centro de capacitao para tcnicos Messko/MR ou dos

clientes: servios e calibrao na planta da Messko.
Capacitao em campo
Tpicos:
instalao
commisionamento
servios e calibrao
tomada de amostras
utilizao do software MSet

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 82 von y

FORNECIMENTO

Q1/2015

Q2/2015

Q3/2015

Q1/2016

lanamento
entrega
oil loop
OLTC aplicao

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 83 von y

Prsentationstitel

ABT Hr Mustermann

tt.mm.20yy

Seite 84 von y