CHARLAS DE CAPACITACIN

C.1) CAPACITACIN DE LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO Y USO DE NUEVA

TECNOLOGA.
C.2) CARTOGRAFA DE REDES EXISTENTES Y/O PROYECTADAS.
I.- PERSONAL PROFESIONAL PARA LA CAPACITACIN

JEFE DE SUPERVISIN
SUPERVISOR DE OBRAS GENERALES
SUPERVISOR DE OBRAS SECUNDARIAS
TOPGRAFO TCNICO

C.1) ACTIVIDADES A REALIZAR EN TOPOGRAFA

El CONSORCIO SUPERVISOR SANTA CLARA, realizar los levantamientos topogrficos,
como verificacin al desarrollado por la Contratista, mediante Estacin Total digital por
coordenadas geogrficas y de UTM referidas al sistema I.G.N. y a un BM oficial existente (en
su defecto se tomar en cuenta los puntos georeferenciados y BM establecidos en el estudio
topogrfico entregado) y a escala, con equidistancia de las curvas de nivel adecuadas a su
fin, como se indican a continuacin:
El CONSORCIO SUPERVISOR, para el inicio y durante el desarrollo de la Obra, deber
verificar los siguientes planos:
En los planos de planimetra, el CONSORCIO
SUPERVISOR verificar la ubicacin de las Obras
Generales y Secundarias del sistema de agua potable y
de alcantarillado, coordinando con la Contratista las
ubicaciones, indicando el trazo de las instalaciones
lineales, as como de instalaciones localizadas.
Verificacin del trazo de las lneas proyectadas y
existentes, vista en planta a escala 1/500 y 1/250 con
curvas de nivel cada 0.50 m. Se indicar toda la
informacin superficial encontrada: tipo de vas,
pavimento, bermas, jardines, rboles, vlvulas de agua,
grifos contra incendio, buzones cmaras de desage, de
telfonos, gas, canales y otros convenientemente
acotadas y referidas a puntos notables.
Control de los planos de replanteo y verificacin de todas
las redes existentes de agua, alcantarillado, redes
elctricas, telefnicas, vas, pavimentos, bermas,
jardines, rboles, postes, buzones, canales y otras que
son relevantes en el campo; elaborados por la
Contratista, las cuales deben ser confrontadas con la
informacin proporcionada por las Empresas de Servicios
respectivas.

 Control de las secciones transversales de todas las calles

comprendidas en el proyecto debiendo tener en cuenta
las nuevas ubicaciones de las redes proyectadas, as
como la vista en corte de las redes existentes.
INTERFERENCIAS
Control de las curvas de nivel se referirn a un B.M.
oficial del Sistema Altimtrico del I.G.N., que se justificar
con la presentacin de fichas expedida por el I.G.N.,
sobre la ubicacin del B.M. oficial empleado. En los
planos se ubicarn los B.M. auxiliares para la ubicacin
exacta de la infraestructura proyectada.
Verificacin de la poligonal (ABIETTA O CERRADA) de
precisin segn el permetro del rea del proyecto, que
se complementar con el existente con puntos
debidamente monumentados, Y COMPENSADOS que
servirn para el control horizontal y para el control
vertical. Se establecern BMs enlazados con BMs
Oficiales del I.G.N. o en su defecto a los BMs utilizados
en el estudio topogrfico entregado por la Contratista. As
mismo, se deber considerar que para la ubicacin de
las estructuras y otros existentes, los planos deben estar
a escalas 1/500 y 1/250, con curvas de nivel cada 0.50
m.
El CONSORCIO SUPERVISOR, adems de verificar las
metodologas utilizadas del replanteo del levantamiento
topogrfico, deber indicar el procedimiento realizado
para cada una de stas adjuntando, adems, un panel
fotogrfico que de una idea del procedimiento.
El CONSORCIO SUPERVISOR revisar conjuntamente
con la Contratista los certificados de calibracin de todos
los equipos utilizados, tambin deber presentar una
ficha con las caractersticas tcnicas de los mismos.
El
CONSORCIO
SUPERVISOR
controlar
detalladamente el criterio y metodologa que la
Contratista emplear para el desarrollo de la poligonal
secundara (ubicacin de vrtices, etc.) y para la
ubicacin de los vrtices, lo que permitir obtener el
levantamiento de informacin a complementar (rea de
estudio o influencia de las estructuras a aadir) y su
empalme a la poligonal bsica de precisin.
EL CONSORCIO SUPERVISOR controlar que los
equipos topogrficos como Nivel, Estacin Total o
Teodolito, estn correctamente estacionados y nivelados
en campo, sobre superficies firmes que aseguren que el
equipo no se desnivele durante los trabajos.
El CONSORCIO SUPERVISOR, para el reconocimiento
de la zona del proyecto deber describir detalladamente
los lmites del rea de estudio (habilitaciones o zonas
urbanas o rurales que forman parte de esta rea y de
cada sector), identificando el rea directa e indirecta que
involucra el proyecto, adems de describir la ubicacin
de infraestructura existente, entre otros, en las cuales se

hayan identificado las dificultades presentadas durante el

levantamiento topogrfico.
EL CONSORCIO SUPERVISOR, deber exigir que la
Contratista presente el clculo de la poligonal topogrfica
secundaria, adjuntando una memoria descriptiva en la
que detalle el desarrollo de esta; adems se le solicitar
que se adjunte un panel fotogrfico que permita tener
una idea de la secuencia de los trabajos que se
realizaron
Se solicitar a la Contratista que presenten la ficha de
descripcin tcnica del GPS diferencial empleado e
indicar el nivel de capacitacin del operador del GPS
diferencial.
El levantamiento de detalles que la Contratista realizar,
se ejecutar con estacin total digital, los manzaneos en
la zona urbana, empleando el sistema en tiempo real,
para evitar las dificultades del trnsito.
EL CONSORCIO
SUPERVISOR,
verificar
las
poligonales secundarias para la ubicacin de cisternas,
reservorios, estaciones de bombeo y otras estructuras
especiales a la escala 1/250 con curvas de nivel cada
0,50m para considerar sus reboses.
Debern dejarse un(os) BM(s) principal(es) del esquema
a complementar debidamente monumentados para el
control vertical, incluyendo una descripcin de su
ubicacin, croquis de acceso y fotografa que permita
ubicar el punto.
Se realizar la nivelacin y replanteo correspondiente
para verificar datos. En el levantamiento se incluirn los
detalles de vas, pavimentos, bermas, jardines, rboles,
postes, buzones, canales y otras relevantes.
Todos los planos sern dibujados en Civil 3D 2015 y
AutoCAD 2015 y sern entregados con extensin DWG,
PDF y SHP (Arc GIS) a SEDAPAL.
El Consultor, debe tener en cuenta que dicha informacin debe cumplir con las siguientes
caractersticas tcnicas:
Sistema de Coordenadas Universal Transverse Mercator (UTM).
Datum de Reference World Geographic System 1984 (WGS84).
Zona de Referencia (ubicacin cartogrfica).
Exactitud Posicional Submilimtrica ajustados con GPS.
La informacin cartogrfica utilizada en los planos
Autocad, se entregar en formato Shapefile de
ArcViewGIS (Versin 9.3), con las siguientes
caractersticas:

Manzanas (polgono)
Lote (polgono)
Redes de agua Potable existente (lnea)
Redes de agua Potable Proyectada (lnea)
Redes de Alcantarillado Existente (lnea) ,
Redes de Alcantarillado Proyectada (linea)

Reservorio Existente (punto)

Reservorio Proyectado (punto)
Vlvulas Existentes (punto)
Vlvulas Proyectadas (punto)
Buzones existente (punto)
Buzn Proyectado (punto)
- Otros componentes del sistema de agua potable y
alcantarillado Proyectado (puntos)
- Curvas de Nivel (lnea), estas debern ser generadas en
Arcgis con el SpatialAnalysL
- Todas la interferencias (lneas de gas, telfono energa
elctrica, etc)
Las especificaciones respecto a los atributos o campos
de informacin de cada objeto (Linea, Polgono o Punto),
sern coordinadas con el Equipo Gestin de Proyectos
que tiene a cargo la administracin del Estudio.
La Entidad se reserva el derecho de hacer las
verificaciones respectivas antes de la aprobacin de los
entregables; para ello el Consultor, deber proporcionar
informacin de todos los puntos del levantamiento
topogrfico realizado, con sus respectivas coordenadas y
elevaciones.
Durante el desarrollo de los trabajos de topografa, el
consultor est obligado a comunicar, de acuerdo a la
programacin entregada, los das de visita en campo, a
fin de que la Entidad, disponga la verificacin del
levantamiento de informacin de los datos reales. De no
existir dicha comunicacin, La Entidad se reserva el
derecho de no aceptar el entregable.

C.2) ACTIVIDADES EN CARTOGRAFA DE REDES EXISTENTES Y PROYECTADOS

Al trmino de la verificacin y control de la topografa, El Contratista deber entregar a
SEDAPAL archivos en discos compactos (CD/DVD) la siguiente informacin:
Informe del Estudio Topogrfico completo, incluyendo los
planos digitales en
Civil 3D y AutoCAD con las
caractersticas antes solicitadas y en formato PDF.
Cartografa base urbana empleada en la elaboracin del
estudio a nivel de manzana con informacin de las
habilitaciones urbanas incluyendo futuras ampliaciones
representado como polgonos en formato (ShapeFile de
ArcGIS).
Cartografa de reservorios, cmaras, cisternas, pozos,
lneas de impulsin de agua, lneas de impulsin de
aguas residuales, vlvulas, redes aguas residuales,
buzones, lmites de reas de drenaje, de todo lo existente
y/o proyectado, con informacin de sus caractersticas
principales como: nombre, cdigo, referencia de
ubicacin, tipo, volumen, cotas, reas de servicio

(habilitaciones a servir), dimetros y material y otras que

considere conveniente SEDAPAL.
Cartografa de cmaras: caractersticas principales como:
nombre, cdigo, representado como puntos en formato
(ShapeFile de ArcGIS).
Cartografa de reservorios y cisterna: caractersticas
principales como: nombre, cdigo, referencia de
ubicacin, volumen, cotas, y otras que considere
conveniente SEDAPAL, representado como puntos en
formato (ShapeFile de ArcGIS).
Cartografa de pozos: caractersticas principales como:
nombre, cdigo, referencia de ubicacin, caudal,
profundidad, nivel dinmico, nivel esttico, representado
como puntos en formato (ShapeFile de ArcGIS).
Cartografa de otras construcciones hidrulicas
consideradas en el estudio representado como puntos o
polgonos segn lo considere conveniente SEDAPAL.
Cartografa de lneas de impulsin de aguas residuales
existentes
y/o
proyectados:
sus
caractersticas
principales (nombre, cdigo, tipo, dimetro, material,
antigedad, clase, capacidad de conduccin y otras que
considere conveniente SEDAPAL representado como poli
lnea.
Cartografa de vlvulas: caractersticas principales:
nombre, cdigo, tipo referencia de ubicacin, material,
representado como puntos.
Cartografa de redes de agua existentes y/o proyectadas
con informacin de sus caractersticas principales
(nombre, cdigo, tipo, dimetro, material, antigedad,
clase y otras que considere conveniente SEDAPAL).
Cartografa de redes de desag existentes y/o
proyectados con informacin de sus caractersticas
principales (nombre, tipo, cdigo,dimetro, material,
antigedad y otras que considere conveniente
SEDAPAL).
Cartografa de buzones y/ cmaras existentes y/o
proyectados con informacin de sus caractersticas
principales: nombre, cdigo, referencia de ubicacin,
cotas, altura, tipo y otras que considere conveniente
SEDAPAL.
Cartografa de lmites de reas de drenaje, con
informacin de rea, habilitaciones urbanas, poblacin,
caudal de descarga y otras que considere conveniente
SEDAPAL, representado como polgonos.
Cartografa de curvas de nivel cada medio metro, con
informacin de cotas, y otras que considere conveniente
SEDAPAL.
Perfiles longitudinales de las calles, eje de vas, donde se
proyectar la rehabilitacin del colector.

Los planos entregados en formato digital (Civil 3D y Autocad) debern estar correctamente
geo-referenciados, con los archivos de referencias (en caso de que se utilicen referencias

extemas) utilizando la opcin de ruta relativa, as mismo entregara los CTBS con los que se
imprimieron los planos presentados.
Informacin del Proyecto en Geodatabase (Plataforma Arc GIS Ver. 9.3) que considere los
campos, conforme a la especificacin GPOETOO8.
Adems se debe considerar lo siguiente:
Adems de la entrega de la informacin de planos y cartografa digital en Civil 3D y Autocad
(DWG) tambin se entregar los planos de los componentes de la infraestructura de
saneamiento, as como la informacin de planimetra base en formato shape o Geodatabase
de ArcGIS, con la estructura de base de datos definida por SEDAPAL (estas deben ser
definidas por las reas de Catastro de Conexiones, Catastro de redes y otras). Se deber
coordinar con SEDAPAL la versin del programa AutoCAD y ArcGIS para los archivos digitales
a entregar.
Las entidades grficas representadas (redes de agua, alcantarillado, buzones, pozos,
reservorios, manzanas, lotes, calles, etc.) tendrn geometra de Polgono, Punto y Lnea.
Respecto a los Metadatos de cada capa se deber implementar de acuerdo a
estndares existentes (Federal Geographic Data Committee - FGDC, ISO 13139,
etc.) o al propuesto por el IDEP (infraestructura de datos espaciales en el Per)
ser elegido en coordinacin con SEDAPAL, podr realizarse en ArcGis mediante
otro software para construir metadatos.

uno de los
ISO 19115,
el estndar
Arcatalog u

Caractersticas de la Informacin
El Contratista, debe tener en cuenta que dicha informacin debe cumplir las siguientes
caractersticas tcnicas en la presentacin de los planos:

Sistema de Coordenadas Planas Universal TransverseMercator(UTM)

Datum de referencia World Geographlc System 1984 (WGS84)
Zona de Referencia (ubicacin cartogrfica).
Exactitud Posicional Submilimtrica ajustados con GPS
Planos para la presentacin ser en Formato DWG.
La informacin cartogrfica utilizada en los planos Autocad, se entregar en formato Shapefile
de ArcViewGIS (Versin 9.3), con las siguientes caractersticas:

Manzanas (polgono)
Lote (polgono)
Redes de agua Potable existente (lnea)
Redes de agua Potable Proyectada (lnea)
Redes de Alcantarillado Existente (lnea)
Redes de Alcantarillado Proyectada (lnea)
Reservorio Existente (punto)
Reservorio Proyectado (punto)
Pozos profundos
Vlvulas Existentes (punto)
Vlvulas Proyectadas (punto)

Buzones existente (punto)

Buzn Proyectado (punto)

Otros componentes del sistema de agua potable y
alcantarillado Proyectado (puntos)
Curvas de Nivel (lnea), estas debern ser generadas en
Arcgis con el SpatialAnalyst

Las especificaciones respecto a los atributos o campos de informacin de cada objeto (Lnea,
Polgono o Punto), sern coordinadas con el Equipo Gestin de Proyectos Centro, que tiene a
cargo la administracin de la Obra.