Plus de 90% des nouveaux bacheliers ont finalis

leurs inscriptions universitaires avant les dlais

Plus de 90% des nouveaux bacheliers (session 2016) ont finalis leurs inscriptions universitaires un jour avant le dlai imparti cette opration soit du 4 au 9 aot courant, a-t-on appris hier auprs du ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique. Les
nouveaux bacheliers ont finalis leurs inscriptions dans les diffrents tablissements de l'enseignement suprieur et de la recherche scientifique dans des conditions "normales" grce aux moyens matriels et humains mobiliss pour assurer le succs de l'opration".

DK NEWS
P. 5

Mardi 9 aot 2016 - 6 Dhou al qi`da 1437 - N 1374 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

DIPLOMATIE
M. Mohamed Benattou
nouvel ambassadeur
d'Algrie auprs de
la Centrafrique

NERGIE

Runion informelle
de l'Opep fin
septembre Alger
P. 24

P. 24

27 : ALGER
34 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

FINANCES

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO

CHANGE
L'euro se
stabilise
face au
dollar
P. 7

Ce que prvoit le projet

de loi sur les PME
Le projet de loi sur les PME, adopt
rcemment par un Conseil des
ministres, introduit plusieurs
nouveauts visant la ralisation du
triptyque
"Emergence-croissance-prennisation" de ces entreprises, a indiqu l'APS un haut
responsable auprs du ministre
de l'Industrie et des mines. Tout
d'abord, le texte procde une
adaptation de la dfinition de la
PME par l'actualisation des seuils
des chiffres d'affaires et des totaux
des bilans par catgorie de PME,
en rapport avec l'volution de la
ralit conomique dont la valeur
du dinar, l'inflation et d'autres
paramtres, explique le Directeur
gnral de la PME auprs de ce
ministre, Abdelghani Mebarek.
Le projet de loi largit aussi le
champ d'application de la dfinition de cette catgorie d'entreprises pour permettre aux PME,
dont le capital social est dtenu
hauteur de 49% par une ou plusieurs socits de capital-investissement et qui respectent les autres
critres de dfinition d'une PME,
de bnficier des dispositions de
cette future loi.
P. 3

LE DG DE LA CNAS, TIDJANI HACNE

HEDDAM LA CONFIRM :

P. 8

LAKHDARIA (BOUIRA)

L'entreprise
publique des
peintures se met
l'nergie solaire

177 000 employeurs

bnficient de lannulation
de majorations et pnalits
de retards
P. 3

SANT

SURDIT
DE LENFANT

Quand
sinquiter ?
P.p 12-13

ALGER
Poursuite de l'opration
de dmolition des
immeubles menaant
ruine El Madania

P. 3

P. 8

PROTECTION
CIVILE

2626

Le MO Bjaia
en Tanzanie pour
affronter les
Young Africans

TBALL

COUPE DE LA CONFDRATION
(GROUPE A-5E JOURNE) :

interventions
en 24 h
P. 10

P. 22

MDN
LUTTE CONTRE LA
CRIMINALIT ORGANISE

Trois (03)
narcotrafiquants
apprhends et
prs de 700 kg
de kif trait
saisis Tlemcen
P. 4

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

MDA

D EIL

Journe de sensibilisation sur

la prvention des accidents de la route
A l'occasion de la
saison estivale, la wilaya de Mda organise aujourd'hui,
une journe de sensibilisation sur la
prvention des accidents de la route. Le
coup d'envoi de cette
manifestation,
consacre aux me-

TIGZIRT

Lancement
du service Wici
La direction oprationnelle des tlcommunications de Tizi Ouzou
vient de lancer officiellement son
nouveau produit "Wici" au niveau de
la ville ctire de Tigzirt, une quarantaine de kilomtres au nord de
Tizi Ouzou. Cette nouvelle technologie qui assure une connexion internet de haut dbit couvrira les plages et le port de plaisance
de la localit, ainsi que certaines cits limitrophes au sige
de la dara qui abrite l'antenne de service Wici sur un primtre de 250 mtres. Pour bnficier de cette offre, les citoyens
devront se rapprocher des agences commerciales d'Algrie
Tlcom pour obtenir un nom d'utilisateur et un mot de passe
qui leur assurera l'accs un service internet de haut dbit
avec des tarifs allant de 100 DA pour une seule journe 1000
DA pour 30 jours. Aprs Tizi Ouzou et Tigzirt qui sont les premires tre relies ce service de connexion internet sans
fil, ce sera au tour de la ville ctire d'Azeffoun d'tre couverte,
puisque le produit Wici sera lanc incessamment.

SID FREDJ

Les soires
du Casif
L'Office national de
la culture et de l'information(ONCI), organise ce soir partir de
22h au thtre de plein
air (Casif ) de Sidi
Fredj, une soire artistique anime par :
cheb Didine Parisiano,
Tinhinene , cheb Zinou et cheb Toufik.

OPRATION MAIN DANS LA MAIN

Seaal jeudi aux plages

de Sidi Brahem
et de An Benian
Aprs les succs enregistrs lors
des ditions prcdentes, en termes
de mobilisation collective et citoyenne, SEAAL lance la 3e dition de
l'opration "main dans la main" pour
la prservation des milieux aquatiques. Tout au long de ces journes, les jeunes collaborateurs de
SEAAL mobiliss cette occasion
sillonneront des plages au niveau des
wilayas dAlger et de Tipasa pour
sensibiliser les estivants et contribuer ainsi avoir des
plages propres et donc prserver notre littoral, source de richesse et de dtente pour tous. Cette action de proximit et
dchange avec les vacanciers permettra de leur faire prendre conscience de limpact de certains de leurs gestes sur le
milieu naturel et de les sensibiliser leur rle personnel dans
la prservation de lenvironnement et de la qualit de vie. Cette
dmarche vise galement mettre contribution et valoriser les jeunes talents de SEAAL, en les responsabilisant sur
une action de dveloppement durable. Dans ce cadre, la Seaal
invite les volontaires l'accompagner jeudi 11 aot 2016 pour
le nettoyage des plages de Sidi Brahem (Gouraya, Tipasa) et
la plage artificielle de Ain Benian (Cheraga, Alger).

sures de scurit
mises en place l'occasion des vacances
d't, sera donn
partir de 9h depuis la
gare routire de Mda. Un programme
similaire a t trac
au niveau de plusieurs stations de la
wilaya.

LIBRAIRIE CHAB-DZAR

L'histoire
du thtre en
Algrie en dbat

Mardi 9 aot 2016

Horaires des prires

Fajr

04:15

Dohr

12:54

Asr

16:40

Maghreb 19:51
Isha

21:20

AUJOURDHUI BOUMERDS

Universit d't
du Front Polisario
Luniversit MHamedBouguerra de Boumerds,
abritera partir daujourdhui, l'universit d't
du Front populaire de libration de la Saquia El
Hamra et Oued al-Dahab
(Polisario).

JEUDI LA SALLE IBN KHALDOUN

Les ditions Anep
organisent,
cet
aprs-midi partir
de 16h30, la librairie Chab -Dzar, 1
avenue Pasteur, Alger- Centre, une

confrence autour
du thme Histoire
du thtre en Algrie, anime par le
dramaturge et comdien Abdelhamid
Rabia.

Mto

Celia Ould Mohand

en concert
Dans le cadre de son programme artistique "Layali Mezghena", l'Etablissement Arts et Culture de la wilaya d'Alger, organise jeudi 11 aot partir de 21h30 la salle Ibn
Khaldoun, une soire musicale anime par l'artiste Celia Ould Mohand.

COMPLEXE CULTUREL
DE CHENOUA
Max

Min

27
Alger
27
Oran
28
Annaba
28
Bjaa
Tamanrasset 34

19

Nouveau Pack
Win Condor C7
mini de Mobilis
Mobilis lance son nouveau Pack mobile constitu dun smartphone de
marque Condor et
dune SIM Win, destin ses clients postpays, un prix trs avantageux. A compter du 08
Aot 2016, Mobilis propose, partir de seulement 990DA, un Pack mobile, comprenant un
Smartphone Condor C7 Mini, dote dune SIM Win
au choix 1300, 2000 ou 3500 divers avantages, le
tout avec un mode de paiement par chelonnement
4sur 12 mois. Ainsi, les clients dsireux acqurir le
pack, devront sacquitter lachat de la somme de
990DA pour le smartphone + 1000DA de caution
de la Sim, les 12000 DA restants seront repartie sur
les 6 premires factures bimestrielle (12 mois) raison de 2000 DA par tranche, soit un montant total de 12 990Da pour le pack (Smartphone + SIM).
Avec la nouvelle offre Pack Condor de Mobilis ,
Mobilis propose ses clients une offre dfiants toute
concurrence avec un paiement flexible et des formules usages et avantages multiples Voix, SMS
et Data, offert mensuellement.

19
20
22
24

Concert de varits
Le Complexe
culturel de l'artiste Abdelouaheb-Selim de
Chenoua, Tipasa,
organise ce soir
partir de 22h, un
concert de musique de varits
anim par les artistes : Salim Chaoui, Fatiha Nesrine, cheb
Moumous et Narimne Benshil.

4CNRC

Prolongation du dlai
du dpt des comptes
sociaux de lexercice 2015
Le Centre national du registre du
commerce (CNRC) informe lensemble des oprateurs conomiques et
les grants des socits commerciales
que le dlai du dpt des comptes sociaux de lexercice 2015 est prorog au
mercredi 31 aot 2016. Il est rappeler
que les socits concernes par le dpt des comptes sociaux sont : les SPA, EURL, SARL, SNC, (SCS)
ou par action, les banques ou les tablissements financiers,
ainsi que les succursales de banques trangres inscrites au
registre du commerce. Toutefois, les socits cres dans le
cadre des dispositifs de soutien lemploi des jeunes ne sont
pas soumises au paiement des droits inhrents aux formalits de dpt lgal des comptes sociaux, durant les trois (03) annes qui suivent leur inscription au registre du commerce. ne
sont pas concerns par le dpt des comptes sociaux : les EPIC,
les succursales des socits trangres implantes en Algrie,
les groupements des socits, les entreprises publiques communales et de wilaya, les socits nouvellement inscrites au
registre du commerce, et ce, pour lapremire anne de leur
inscription au registre du commerce. Ce dpt seffectue au
niveau des antennes locales du CNRC implantes au niveau
de chaque wilaya et ce, suivant le lieu dimplantation du sige
social de la socit commerciale concerne.

ACTUALIT

Mardi 9 aot 2016

DK NEWS

ENTREPRISES

LAKHDARIA

Ce que prvoit le projet de loi

sur les PME

L'entreprise publique
des peintures se met
l'nergie solaire

Le projet de loi sur les

PME, adopt
rcemment par un
Conseil des ministres,
introduit plusieurs
nouveauts visant la
ralisation du
triptyque
Emergencecroissanceprennisation de ces
entreprises, a indiqu
l'APS un haut
responsable auprs du
ministre de l'Industrie
et des mines.
Tout d'abord, le texte procde
une adaptation de la dfinition de
la PME par l'actualisation des
seuils des chiffres d'affaires et des
totaux des bilans par catgorie de
PME, en rapport avec l'volution
de la ralit conomique dont la
valeur du dinar, l'inflation et d'autres paramtres, explique le
Directeur gnral de la PME
auprs
de
ce
ministre,
Abdelghani Mebarek.
Le projet de loi largit aussi le
champ d'application de la dfinition de cette catgorie d'entreprises pour permettre aux PME,
dont le capital social est dtenu
hauteur de 49% par une ou plusieurs socits de capital-investissement et qui respectent les
autres critres de dfinition d'une
PME, de bnficier des dispositions de cette future loi C'est pour
permettre galement aux PME
ctes en bourse d'intgrer le
champ d'application de cette loi,
et aux PME en phase de cration
d'marger aux programmes et
mesures de soutien prvus par ce
futur texte lgislatif.
Concernant les mesures de
refonte institutionnelle, le mme
responsable avance qu'une meilleure cohrence d'ensemble du
dispositif institutionnel exige une
adaptation organisationnelle qui
repose sur un renforcement de la
capacit d'intervention des instruments d'appui et la dfinition
des moyens mobiliser pour y
parvenir.
Dans ce sens, le texte rige
l'Agence nationale de dveloppement et de modernisation des
PME (Andpme) en un instrument
de l'Etat en matire de mise en
uvre de la politique de dveloppement de la PME et la renforce

pour la ralisation de ses missions.

Ainsi, concernant les structures d'appui au niveau local et les
dmembrements de l'Andpme, le
projet de loi propose que les centres de facilitation et les ppinires d'entreprises soient rattachs cette agence pour tre rigs en Centres d'Appui et de
Conseil aux PME et constitueront, de ce fait, les dmembrements de l'agence au niveau local.
Une telle organisation, selon M.
Mebarek, favorisera les synergies
ncessaires avec les dlgations
prvues de l'ANDI et une complmentarit avec les autres structures d'appui la cration d'entreprise et de start-up (Ansej,
Anvredet...).
De surcrot, l'Andpme sera renforce par deux nouveaux dpartements: le premier est celui de
Systme de veille et d'information sur les PME (fonctionnant
comme un observatoire de la
PME), tandis que le second sera
ddi la Promotion de la soustraitance.
A travers cette seconde structure, il s'agira de confier
l'Andpme la mission de mise en
uvre de la politique de l'Etat en
matire de promotion de la soustraitance, lui permettant d'agir en
coordination avec les bourses de
sous-traitance qui continueront,
en tant que structures associatives, promouvoir l'implication
et l'engagement des entreprises
dans ce domaine.
Un Fonds d'amorage pour les
start-up
L'autre nouveaut du texte est
la mise en place de Fonds d'amorage pour encourager la cration

de start-up innovantes.
Par ailleurs, pour un appui
mieux adapt aux besoins des
PME, il s'agira de les accompagner
notamment dans les domaines de
la cration, de l'amlioration de
leur comptitivit ainsi que de
leur prennisation en cas de difficults.
Le texte encourage aussi
l'mergence d'associations et/ou
de groupements, visant l'amlioration de la comptitivit des
filires d'activits, notamment en
matire de sous-traitance, travers la collaboration des diffrents
acteurs d'une chaine des valeurs.
Ceci s'apparente la notion des
clusters que le ministre de
l'Industrie et des mines est en
train de dvelopper, et qui permet
la fois le dveloppement des
filires et l'amlioration de l'attractivit des territoires, explicite
M. Mebarek.
Il est propos galement un
soutien modul aux PME, notamment dans les filires prioritaires,
ainsi qu'un appui aux investissements de ces mmes entreprises
dans les domaines de la
recherche, de l'innovation et de la
sous-traitance.
En fait, souligne le mme responsable, ce texte est une vision
nouvelle qui appelle la mise en
place d'instruments d'appui de
deuxime gnration, devant permettre d'amliorer la contribution des PME la diversification
de l'conomie.
Cette nouvelle vision stratgique, poursuit-il, est voulue
comme un contrat nouveau entre
l'Etat et la PME, qui rpond aux
attentes de cette catgorie d'entreprises et prend en charge les
lacunes diagnostiques.

L'unit de production de Lakhdaria (Bouira) de

l'Entreprise nationale des peintures (ENAP) s'est dote
de quarante (40) lampadaires fonctionnant l'nergie
solaire pour assurer son clairage extrieur, a indiqu
l'APS un responsable auprs du Centre de dveloppement des nergies renouvelables (CDER).
L'installation de ces lampadaires solaires a t ralise par l'unit Etudes et ralisations en nergies
renouvelables (filiale de CDER) avec un quipement
composs de luminaires, d'un module photovoltaque
et d'une batterie de stockage pour une dure pouvant
atteindre trois (3) jours de fonctionnement.
Les lampadaires installs, qui constituent une solution d'clairage extrieur propre et autonome et ne
ncessitant aucun raccordement au rseau lectrique,
permettent l'ENAP d'optimiser progressivement sa
consommation nergtique et de prserver l'environnement, souligne la mme source.
De tels projets entrent dans le cadre de la mise en
uvre du programme du gouvernement visant promouvoir l'conomie, la matrise et l'efficacit nergtique et dvelopper l'utilisation des nergies renouvelables dans les diffrents secteurs comme l'industrie, le transport, l'habitat et l'agriculture.
Pour rappel, l'Algrie s'est engage dans un
Programme national de l'efficacit nergtique
(PNEE) pour la priode 2016-2030 qui prvoit une
diversit d'actions et de projets devant favoriser
l'mergence, terme, d'un march durable de l'efficacit nergtique dans le pays.
Le programme, d'un montant de 900 milliards DA
dont 54% assurs par l'Etat, prvoit notamment l'isolation thermique de 100.000 logements par an, la diffusion de 10 millions de lampes basse consommation et
la conversion en GPL (gaz de ptrole liqufi) de 1,3
million de vhicules particuliers et de plus de 20.000
autobus l'horizon 2030.
Ce programme prvoit aussi une production, d'ici
2030, de 22.000 MW d'lectricit de source renouvelable, notamment solaire et olienne, destine au march intrieur, en plus de 10.000 MW supplmentaires
exporter.
Les projets du PNEE permettraient a l'Algrie d'conomiser 93 millions TEP (tonnes quivalents ptrole),
d'viter l'mission de 200 millions TEP de CO2 et de
crer prs de 180.000 postes d'emploi d'ici 2030 Les
pouvoirs publics se sont fixs l'objectif de raliser,
grce la mise en ouvre de ce programme, un gain
financier de 42 milliards de dollars l'horizon 2030
avec une rduction de 9% de la consommation d'nergie. Lors d'un Conseil des ministres tenu en fvrier
dernier, il avait t dcid de placer le PNEE au rang de
priorit nationale.

ASSURANCES SOCIALES

177 000 employeurs bnficient de lannulation de majorations

et pnalits de retards
Pas moins de 177 000 employeurs ont
bnfici de l'annulation des majorations et pnalits de retard, suite au versement de leurs cotisations principales
auprs de la Caisse nationale des
Assurances sociales des travailleurs salaris (CNAS), a indiqu hier Guelma, le
directeur gnral de la Caisse, Tidjani
Hacne Heddam.
Jusquau mois de juillet dernier, 177
000 employeurs ont bnfici de l'annulation des majorations et pnalits de
retard, dans le cadre de l'application des
mesures introduites dans la loi de
finances complmentaire (LFC 2015)
s'agissant de la scurit sociale a prcis
M.Heddam, lors dun point de presse

tenu au campus Souidani Boudjema de

l'universit du 8 Mai 45 soulignant que le
chiffre reprsente 50 % de lensemble
des employeurs recenss travers le
pays.
Le DG de la Cnas, rappelant que ces
dispositions sont encore applicables
jusqu la fin de lanne en cours, a qualifi de trs positifs les rsultats obtenus.
Dans les dtails, M. Heddam a ajout
que plus de 147 000 employeurs sont
jour avec leurs cotisations auprs de la
Cnas et se sont acquitts de leurs dettes
cumules au fil des annes, prcisant
que ses services ont accords des oprations de rchelonnement 18 000

employeurs.
M. Heddam, voquant les rsultats
probants de l'application des mesures
introduites dans le cadre du LFC 2015 a
encore soulign que plus de 16 500 qui
activaient de faon informelle et sans
couverture sociale ont rgularis leur
situation travers leur affiliation volontaire au rgime des salaris Il a galement indiqu que les recouvrements des
cotisations au niveau des services de la
Cnas ont connu au premier semestre de
lanne en cours 10 % daugmentation
par rapport la mme priode en 2015,
alors que pour la mme priode entre
2013 et 2014, laugmentation des cotisations avait atteint 7%.

Le DG de la Cnas a assist une partie

du programme de la campagne d'information sur la scurit sociale au profit
des tudiants, tenue au campus Soudani
Boudjema et qui devra staler
jusquau9 aot courant avant de prsider
une crmonie de remise des cartes
Chifa pour les nouveaux tudiants.
Le responsable a mis laccent sur limportance de poursuivre lopration de
modernisation de la Cnas, la consolidation des acquis ainsi que lamlioration
de la qualit des services, avant de procder linauguration dun centre mdical
lannexe de la Cnas, proximit de la
gare routire des frres Mebarki.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT
PORTES OUVERTES SUR LA SANT DE PROXIMIT

AROPORT DE
CONSTANTINE:

Un chapiteau
quip pour
une meilleure
prise en charge
des hadjis
Un chapiteau quip de toutes les
commodits
essentielles
sera
implant proximit immdiate de
laroport international Mohamed
Boudiaf de Constantine pour permettre une meilleure prise en charge des
hadjis sapprtant prendre leurs vols
vers les Lieux saints de lIslam, a-t-on
indiqu la wilaya.
L'opration d'installation de cet
quipement sinscrit dans le cadre des
efforts dploys localement pour assurer les meilleures conditions aux plerins se dirigeant vers La Mecque pour
accomplir le cinquime pilier de
lIslam, a-t-on soulign de mme
source.
Il sagit-l dune procdure qui
devra permettre aux hadjis dviter les
foules et dattendre leurs vols loin des
bruits et de la pression souvent
constats dans les aroports, a-t-on
estim de mme source, prcisant que
des bus seront mobiliss pour transporter les plerins du chapiteau laroport.
Un programme de ralisation
dune infrastructure adapte pour les
hadjis proximit immdiate de laroport de Constantine a t retenu et
sera lanc prochainement, a-t-on
indiqu la wilaya.
Le premier vol de Constantine
destination des Lieux saints de lIslam
est prvu partir du 19 aot, a-t-on
rappel, prcisant que plus de 5.000
hadjis transiteront par laroport de
Constantine.

Coup denvoi Stif

Cest travers les
ondes de la Radio
rgionale de Stif
que le ministre de
la Sant, de la
Population et de la
Rforme
hospitalire,
Abdelmalek
Boudiaf a donn,
dimanche dernier,
le coup denvoi des
journes portes
ouvertes sur la
sant de proximit.

De Stif Azzedine Tiouri.

Loccasion a t donn pour lhte
de Stif qui tait accompagn du secrtaire gnral de la wilaya, Ahmouda
Zineddine et des autorits locales, de
rpondre quelques questions des
journalistes se rapportant son secteur.
Faisant rfrence aux centres de
proximit, le ministre na pas manqu
de souligner que les polycliniques
depuis leur cration nont pas jou
pleinement leur rle comme ils e doit
en raison de labsence de suivi et dvaluation malgr tous les moyens
humains et matriels mis leur disposition, soulignant quelles doivent
jouer dornavant entirement leur
rle pour renforcer la carte sanitaire
en Algrie en actualisant le systme de
sant de district. Il est temps dactiver
la fonction des cliniques de sant pour
contribuer allger la pression sur les
grands tablissements hospitaliers et
universitaires dans les diffrentes

wilayas afin de redonner de la considration ces structures et la spcialisation dans leur domaine. Elles ne doivent pas uniquement sintresser aux
soins mdicaux mais jouer leurs rles
de centres de proximit pour les
malades afin de leur viter les dplacements et les dpenses pour amliorer
galement le service public dans le
cadre de la sant de proximit.
Le ministre a tenu les mmes propos dans les diffrents tablissements
sanitaires quil a inspects et visit
Stif en insistant sur la prise de
conscience et la sensibilisation autour
du thme Ma sant ma proximit
en lui donnant une dimension de service public travers la faveur de retour
des citoyens vers les espaces de sant
de proximit tout en dclarant : Il est
tout a fait normal que les citoyens
fuyaient les tablissements sanitaires
algriens dans un temps pass en raison des insuffisances et de plusieurs
points ngatifs y compris les horaires
appliqus qui taient plus administratifs et labsence de spcialistes.
Dans le mme ordre dides, le

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE

Trois narcotrafiquants apprhends et prs

de 700 kg de kif trait saisis Tlemcen (MDN)
Trois (03) narcotrafiquants ont t apprhends
dimanche Maghnia et
Remchi (Tlemcen) par des
lments de la Gendarmerie
Nationale, qui ont saisi prs
de 700 Kg de kif trait et un
vhicule touristique, a indiqu hier un communiqu
du ministre de la Dfense
nationale
Dans le cadre de la lutte
contre la criminalit organise, des lments de la
Gendarmerie Nationale ont
apprhend trois (03) narcotrafiquants, le 07 aot
2016, au niveau des communes de Maghnia et de
Remchi, wilaya de Tlemcen
(2e Rgion militaire), et ont
saisi une quantit de kif
trait slevant (692,7)

Mardi 9 aot 2016

kilogrammes et un vhicule
touristique.
Dans le mme contexte et
au cours dune opration
conjointe entre un dtachement de lANP et des lments de la Gendarmerie
Nationale, au niveau de

lAutoroute Est-Ouest prs

de la commune dEl-Eulma,
wilaya de Stif (5e Rgion
militaire), un narcotrafiquant a t arrt bord
dun vhicule utilitaire
charg dune quantit de
150 Kg de kif trait.

Dans
la
Commune
dOumache, wilaya de
Biskra (4e Rgion militaire),
un dtachement de lANP a
arrt un contrebandier
bord dun camion charg de
plus de (26) quintaux de
tabac, souligne la mme
source. Par ailleurs, des
units des Gardes-frontires et de la Gendarmerie
Nationale de Tlemcen (2e
Rgion militaire) et dElOued (4e Rgion militaire)
ont mis en chec des tentatives de contrebande de
2.440 litres de carburant et
346 units de tabac, tandis
que 11 immigrants clandestins ont t apprhends,
dont 08 de nationalit
marocaine, prcise le communiqu du MDN.

TBESSA : SRET NATIONALE

Saisie de 4000 litres de carburant destins

la contrebande
Quatre mille (4000) litres de carburant destins la contrebande ont t
saisis par les services de la police dans
la commune Bekaria dans la wilaya de
Tbessa, a-t-on appris hier du charg
de la communication de ce corps
constitu. Suite des informations
parvenues aux services de Sret de la

wilaya faisant tat de collecte et de

stockage de carburant par un groupe
dindividus au lieudit Taba Ferzit dans
la commune frontalire de Bakaria,
des investigations ont t lances a
prcis la mme source ajoutant que
les enquteurs, munis dun mandat de
perquisition ont perquisitionn le

domicile suspect et ont pu rcuprer la

quantit du carburant stocke.
La mme source a ajout que le propritaire de la maison, o la saisie a t
effectue, g de 37 ans et suspect dans
cette affaire demeure activement
recherch.

membre du gouvernement a indiqu

que son secteur a entam des rformes
profondes qui seront ponctues par la
publication de la carte sanitaire et le
redploiement de toutes les nergies
importantes, humaines et matrielles, dans le but, dira-t-il damliorer les prestations de service au sein
dun systme de sant quilibr dans le
plus important est lextension des
heures de travail et daccueil.
Lexemple a t donn dans la wilaya
de Stif qui compte 69 polycliniques,
dont 27 travaillent en H24 avec un effectif de 800 mdecins spcialistes dans
diffrents domaines.
Lors de sa visite Stif, le ministre
sest dplac dans trois polycliniques
du chef-lieu de la wilaya, o il sest
enquis des conditions de travail et de la
prise en charge des citoyens avant de se
rendre luniversit Ferhat-Abbas
Stif 1, o il a exprim sa satisfaction
quant aux conditions de droulement
des oprations dinscriptions universitaires des nouveaux bacheliers dans la
facult de mdecine.
A. T.

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Un terroriste
se rend aux
autorits
scuritaires
Tamanrasset
(MDN)
Un terroriste, en possession d'un pistolet mitrailleur et d'un chargeur de
munition garni, s'est rendu dimanche
aux
autorits
scuritaires

Tamanrasset, a indiqu un communiqu du ministre de la Dfense nationale

(MDN).
Dans le cadre de la lutte antiterroriste et dans la poursuite des grands
efforts fournis par les forces de l'ANP et
ses services de scurit, un (01) terroriste s'est rendu, aujourd'hui 7 aot 2016,
aux autorits scuritaires relevant de la
6me Rgion militaire Tamanrasset,
en possession d'un (01) pistolet mitrailleur de type Kalachnikov et d'un (01)
chargeur de munitions garni, prcise la
mme source.
Ainsi, le nombre de terroristes qui se
sont rendus aux autorits militaires au
Sud du pays, en moins d'une semaine,
s'lve quatre (04) terroristes, en possession de trois (03) pistolets mitrailleurs de type Kalachnikov, (01) fusil
mitrailleur MAS, une quantit de munitions et (02) tlphones satellitaires,
souligne le communiqu du MDN.
APS

NATION

Mardi 9 aot 2016

NOUVEAUX BACHELIERS

M.Hadjar : Les inscriptions universitaires

se droulent dans de bonnes conditions
Le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar
Hadjar, a affirm dimanche depuis l'universit Djilali Bounaama (Ain Defla) que
les inscriptions universitaires finales des nouveaux bacheliers se droulaient
dans de "bonnes" conditions et devraient se poursuivre jusqu' aujourdhui.
Le ministre a prcis ce
propos que "les inscriptions
finales se droulent dans
de bonnes conditions et
tous les moyens matriels et
humains ncessaires ont
t mobiliss pour la russite de cette opration", soulignant le rle des syndicats du secteur et des reprsentants des tudiants dans
cette opration qui se droule cette anne par voie
lectronique.
L'inscription lectronique des nouveaux bacheliers permet de faciliter
l'opration, de gagner du
temps et de suivre le parcours scientifique des tudiants depuis son inscription l'universit jusqu'
l'tape post-Doctorat en affectant un numro national

l'tudiant qu'il prservera

vie.
A une question sur les
moyens de faire face une
ventuelle surcharge au niveau des universits de la
wilaya d'Ain Defla, en raison
du retard accus dans la r-

ception de quelques nouvelles structures universitaires, le ministre a propos le prolongement des

horaires de cours d'une
heure au niveau de certains
tablissements universitaires et d'inclure ventuel-

lement les samedis. Le ministre a galement voqu la

possibilit d'orienter les
tudiants de ladite wilaya
vers des wilayas avoisinantes
pour viter le problme de
surcharge au niveau de certains tablissements universitaires.
Il s'est enquis, en outre,
du droulement des inscriptions au niveau de la
wilaya de Chlef, annonant
la cration d'un Institut national d'ocanographie dans
cette wilaya durant les prochaines annes.
La rentre universitaire
2016-2017 est prvue le 4
septembre, avait annonc
auparavant le ministre de
l'Enseignement suprieur et
de la recherche scientifique
Boumerds.

Plus de 90% des nouveaux bacheliers

ont finalis leurs inscriptions universitaires
avant les dlais impartis
Plus de 90% des nouveaux bacheliers (session 2016) ont finalis leurs
inscriptions universitaires un jour
avant le dlai imparti cette opration
soit du 4 au 9 aot courant, a-t-on appris hier du ministre de l'Enseignement suprieur et de la recherche
scientifique.
Les nouveaux bacheliers ont finalis leurs inscriptions dans les diffrents tablissements de l'enseignement suprieur et de la recherche
scientifique dans des conditions "normales" grce aux moyens matriels et
humains mobiliss pour assurer le
succs de l'opration", a indiqu la
mme source.
Selon la mme source, une srie de
mesures a t arrte par la tutelle afin
d'amliorer les diffrentes tapes des
inscriptions universitaires la fa-

veur du systme "Progress" mis au

point en partenariat avec l'Union europenne (UE).
Ce systme prend en charge la
gestion les inscriptions dfinitives
au niveau des tablissements universitaires selon un logiciel qui garan-

tit une une accessibilit l'information en temps rel et facilite par consquent, l'ensemble des procdures pdagogiques, administratives et financires y compris la gestion de la ressource humaine et la gestion du parcours professionnel des enseignants
et fonctionnaires.
En parallle, une autre mesure a
t prise aux fins de rduire le nombre de voeux de 10 6 ce qui a permis
au bachelier de se concentrer sur les
filires et spcialits qu'il dsire rellement rejoindre.
Le nouveau systme d'orientation
est conu principalement sur la base
de critres scientifiques bien tablis
et une information qui permet l'tudiant de prendre pralablement
connaissance de la filire qu'il dsire
suivre.

OUARGLA

Plus de 150 postes doctorants ouverts

luniversit Kasdi-Merbah
Pas moins de 156 nouveaux postes doctorants
dans diffrentes spcialits seront ouverts luniversit
Kasdi-Merbah
dOuargla au titre de la nouvelle anne universitaire,
a appris lAPS lundi auprs
des responsables de cet tablissement denseignement
suprieur.
Ces postes de formation
du 3e cycle LMD (LicenceMaster-Doctorat) ont t
retenus dans les domaines
des Sciences de la terre et de
lunivers (3 postes), Droit et
sciences politiques (7), Lettres et langues trangres
(12), Sciences et techniques
dactivits physiques et
sportives (3), Sciences sociales et humaines (28), a
prcis le vice-recteur
charg des relations extrieures et de la coopration luniversit, Mourad
Kourichi.
Ils sagit galement des
Sciences et technologie (20
postes), des Sciences de la

nature et de la vie (15), des

Sciences conomiques,
sciences commerciales et
des sciences de gestion
(31postes), des Lettres et
langue arabe (15), en plus
des Sciences de la matire et
Mathmatiques et informatique (11 postes chacun), at-il ajout.
M. Kourichi a fait savoir
que laccs ce parcours
denseignement suprieur
se fera sur la base dun
concours prvu le 15 octobre
prochain, ajoutant que les
dossiers de candidature doi-

vent tre dposs et enregistrs (avec rcpiss de dpt) auprs des services du
vice-doyen de la Post-graduation de la Facult, du 1er
au 20 septembre 2016 (dlai
de rigueur).
Les rsultats des
concours seront publis le
mme jour, sur le site web
officiel de luniversit, a indiqu le vice-recteur, signalant que lopration relative ltude des dossiers
de candidature et aux recours se fera durant la priode allant du 21 septembre

au 4 octobre prochains.
Selon le mme responsable, les rsultats obtenus
lors des premier et
deuxime cycles de formation suprieure (Licence et
Master) sont parmi les principaux critres sur lesquels
se base ltude des dossiers
de candidature.
Sagissant de la nouvelle
rentre, luniversit dOuargla accueillera plus 6.100
nouveaux bacheliers, devant porter son effectif
prs de 30.000 tudiants.
Lencadrement pdagogique est assur par
quelque 1.200 enseignants,
tous grades et rangs confondus, a ajout M. Kourichi.
Tous les moyens humains et matriels ont t
mobiliss par les services de
luniversit Kasdi-Merbah
dOuargla pour assurer un
bon droulement des inscriptions des nouveaux bacheliers, opration devant
s'taler jusqu aujourdhui.

DK NEWS 5

UNIVERSIT ORAN 2 :

Plus de 3.400
nouveaux
bacheliers inscrits
dfinitivement
Quelque 3.460 nouveaux bacheliers ont effectu
leurs inscriptions dfinitives lUniversit Oran 2 Mohamed-Benahmed, a indiqu hier le recteur de cet
tablissement denseignement suprieur.
Dans un communiqu faisait un premier bilan de
cette opration, il ressort que luniversit Oran 2 a enregistr un flux "important" de nouveaux bacheliers
durant les trois premiers jours des inscriptions dfinitives, entames, jeudi dernier, pour le compte de
lanne universitaire 2016-2017. Les affectations finales des 6.500 nouveaux bacheliers luniversit
sont rparties entre les 5 facults et un institut que
compte cette institution.
Le mme responsable a prcis que 1.419 nouveaux
tudiants ont t inscrits durant le premier jour, 1.000
autres durant le second jour et 1.051 autres au troisime jour, soit au total de 3.460 nouveaux tudiants
inscrits sur les 6.500 nouveaux bacheliers affects, ce
qui reprsente un taux de 53,23%. Les inscriptions dfinitives seront cltures aujourdhui.
L'universit Oran 2 compte cinq facults et un institut totalisant 22 dpartements et 6 domaines de formation dans le systme LMD dont Droit et sciences
politiques, Sciences conomiques, commerciales et
sciences de gestion, Sciences humaines et sociales,
Lettres et langues trangres, Sciences de la terre et
de lUnivers et Sciences et technologie.

L'UST d'Oran
accueillera 5.377
nouveaux
bacheliers
Le nombre de places pdagogiques rserves pour
les nouveaux bacheliers a t port 5.377 au lieu des
4.500 initialement prvus l'Universit des sciences
et de la technologie d'Oran Mohamed-Boudiaf (USTOMB), a-t-on appris hier du responsable de la cellule de
communication de cet tablissement.
L'USTO-MB accueillera 5.377 nouveaux bacheliers
la prochaine rentre universitaire 2016/2017, soit 877
de plus que l'effectif initialement fix, a prcis Maamar Boudia dans une dclaration l'APS la veille de
la clture de la phase d'inscription dfinitive.
"Le taux d'inscription dfinitive (avec dlivrance de
la carte d'tudiant) a dpass aujourd'hui le seuil de
92 %", a-t-il fait savoir, soulignant que "toutes les dispositions ont t dj prises pour satisfaire la demande enregistre".
Le nombre total des bacheliers 2016 affects
l'USTO-MB est rparti sur les filires "Sciences et technologies" (2.407), "Sciences de la nature et de la vie"
(1.100), "Hydraulique" (378), "Gnie maritime" (351),
"Architecture" (346), "Mathmatiques et informatique" (286), "Sciences et techniques des activits physiques et sportives" (195), "Mtallurgie" (165), et
"Sciences de la matire" (149). La nouvelle rentre
2016/2017 sera marque l'USTO-MB par l'ouverture
d'un nouveau domaine de formation runissant les
spcialits "Architecture, Urbanisme et Mtiers de la
ville", a indiqu le responsable de la communication,
signalant que le cours inaugural sera donn le 26 septembre prochain l'auditorium de l'tablissement.
L'anne universitaire coule a, quant elle, vu la
sortie de 3.400 diplms de niveaux Licence (1.996) et
Master (1.404), outre 43 Magisters, 75 Doctorats et 19
habilitations ( diriger les travaux de recherche).
Au plan des infrastructures, l'USTO-MB escompte
la rception prochaine de 2.000 nouvelles places pdagogiques au bnfice de lInstitut de sport.
Plus de 20.000 tudiants suivent leur cursus
l'USTO-MB o l'encadrement pdagogique est assur
par prs de 900 enseignants-chercheurs. La phase
d'inscription dfinitive qui prend fin aujourdhui parachve un processus de communication lanc en
juillet, comprenant trois premires phases successives, savoir celles des "portes ouvertes et prinscription en ligne", de "confirmation ou modification de la
fiche de voeux", et des "affectations, recours et entretien ou test".
Deux espaces internet, quips de plusieurs micro-ordinateurs, ont t mobiliss pour cette opration encadre par plusieurs ingnieurs et techniciens
en informatique initis au nouveau logiciel "Progres",
en plus des espaces rservs aux oeuvres universitaires (bourse, chambre, transport et carte d'assurance sociale Chifa).
APS

6 DK NEWS

CONOMIE

Mardi 9 aot 2016

ALGRIE-OPEP

Runion informelle de l'Opep fin

septembre Alger
Les 14 pays de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) tiendront une runion informelle en
marge du forum nergtique prvu fin septembre Alger, a annonc hier le prsident de l'Opep, Mohammed Bin
Saleh Al-Sada.
Une runion informelle des
pays membres de l'Opep est prvue en marge du 15e Forum international de l'nergie prvu du
26 au 28 septembre en Algrie,
a-t-il prcis dans un communiqu dont l'annonce a fait remonter lundi les prix ptroliers
prs de 45 dollars pour le
Brent.
L'Opep se proccupe du rtablissement de la stabilit et
de l'ordre dans le march ptrolier, souligne M. Al-Sada. Le ministre qatari a raffirm l'optimisme de l'Opep concernant un
prochain rquilibrage de l'offre et la demande, malgr la rcente rechute des cours du brut.
Nous tablons sur une hausse de
la demande de ptrole aux 3e et
4e trimestres, grce un rebond conomique dans les
principaux pays consommateurs, relve-t-il.
La baisse des cours du ptrole observe rcemment et la
volatilit actuelle des marchs
n'est que temporaire, souligne
le communiqu, voquant des
facteurs conjoncturels comme
l'annonce du Brexit et des surplus de stocks. Les prvisions
de hausse de demande de brut
aux 3e et 4e trimestres couple
une baisse des disponibilits

amnent les analystes conclure

que la baisse des marchs n'est
que momentane et que les prix
du ptrole progresseront durant la dernire partie de 2016,
estime l'Opep.
Les ministres de l'Opep, qui
pompe environ un tiers du brut
mondial, ne s'taient pas fix
de plafond de production lors de
leur runion Vienne le 2 juin,
jugeant leur production rai-

sonnable et valide par la progression tendancielle des prix

aprs un plus bas atteint en janvier.
Le 17 avril dernier, une runion des pays producteurs de ptrole membres et non membres
de l'Opep s'est acheve sans
qu'aucun accord ne soit conclu.
A l'issue de six heures de tractations, les pays concerns avaient
besoin de plus de temps, avait

alors dclar de M. Al-Sada. Les

participants cette runion devaient discuter autour de la possibilit du gel de leur production
ptrolire son niveau de janvier 2016 afin de soutenir les
prix, dans un march o l'offre
est surabondante.
Mais des divergences entre
l'Iran et l'Arabie saoudite, les
deux grands rivaux du MoyenOrient, avaient clat avant

mme le dbut des discussions,

entranant une dcision de boycott de Thran. Un accord, ngoci en fvrier dernier par
l'Arabie, la Russie, le Qataret le
Venezuela, vise geler la production de brut aux niveaux de
janvier 2016 afin d'enrayer la
surabondance de l'offre, jusqu'
ce que la demande reprenne au
3e trimestre de 2016.

Le Brent au-dessus des 45 dollars

Les prix du ptrole ont accentu leur
progression hier en fin d'changes europens, soutenus par l'annonce d'une
prochaine runion informelle de l'Opep
qui alimente les spculations sur des
mesures permettant de limiter l'offre.
Le baril de Brent de la mer du Nord
pour livraison en octobre a grimp de 1,12
dollar 45,39 dollars sur l'Intercontinental E change (ICE) de Londres. Sur le New
York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en septembre a progress de
1,24 dollar 43,04 dollars.
Le march ptrolier reprenait sa
marche en avant, aprs avoir t sous
pression lors des deux dernires semaines. "Les prix du ptrole s'lvent sur
des rumeurs voquant une seconde tentative des principaux producteurs pour
parvenir un accord sur un gel de la production", ont comment des analystes.
Ces espoirs ont t nourris par l'annonce
dans la matine de la tenue d'une runion
informelle des 14 pays de l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole (Opep)
fin septembre en marge d'un forum
nergtique Alger.
Les analystes sont toutefois prudents
sur les chances de succs de ce rendezvous compte tenu de l'chec des prcdentes tentatives sur fond de rivalits entre l'Arabie Saoudite et l'Iran. Les ministres de l'Opep, qui pompe environ un tiers
du brut mondial, ne s'taient pas fixs de
plafond de production lors de leur runion Vienne le 2 juin, jugeant leur production "raisonnable" et valide par la
progression des prix aprs un plus bas atteint en janvier.
"Selon nous, toute discussion quant
un gel de la production est voue l'chec

avant qu'elle ne commence", ont prvenu d'autres analystes. Interrog sur les
spculations quant un accord sur un gel
de la production, le ministre russe de
l'Energie, Alexandre Novak, cit par les
agences russes, a rappel tre prt ngocier.Mais "je pense que les conditions
pralables pour cela ne sont pas encore
apparues", a-t-il cependant ajout, estimant que les prix se trouvaient actuellement " un niveau plus ou moins correct
entre 40 et 50 dollars".
Runis en avril Doha, la Russie et
l'Opep avaient chou convenir d'un gel
concert de production pour soutenir les
cours, en raison notamment de divergences au sein mme de l'organisation.
Les cours du ptrole se relanaient
aprs avoir pti vendredi de la fermet du
dollar dans la foule d'un rapport sur
l'emploi amricain meilleur que prvu.
Il reste que des indicateurs rassu-

rants concernant la premire conomie

mondiale pouvaient entretenir un certain
optimisme sur la demande de ptrole, ce
qui est de nature soutenir les cours.

Le ptrole la hausse en
Asie
Le prix du ptrole progressait hier
en Asie dans un lan cependant non durable, selon les experts.
Le baril de light sweet crude (WTI)
pour livraison en septembre progressait de neuf cents 41,89 dollars vers
03H00 GMT, dans les changes lectroniques en Asie, tandis que le baril de
Brent, rfrence europenne du brut,
pour livraison en octobre, gagnait cinq
cents, 44,32 dollarss.
Les cours avaient lgrement baiss
vendredi New York, pnaliss par un
renforcement du dollar la suite d'excellents chiffres sur l'emploi amricain.

Le renforcement du dollar rend le

ptrole -libell en dollar- plus cher pour
les investisseurs munis d'autres devises,
ce qui tend rduire la demande, donc
faire baisser les prix.
Le cours du WTI avait perdu 13 cents
41,80 dollars sur le contrat pour livraison en septembre au New York Mercantile Exchange (Nymex).
A Londres, le prix du baril de Brent de
la mer du Nord pour livraison en octobre,
contrat de rfrence, avait baiss de 2
cents 44,27 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE).
L'aurmentation des puits amricains,
la faible probabilit de voir l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole (Opep)
relancer les discussions sur le gel de la
production et la faiblesse de la demande
constituent une barrire qui va empcher
le ptrole de progresser, commentait un
analyste chez IG Markets.

CONOMIE
ALLEMAGNE

Mardi 9 aot 2016

CHANGE

L'euro se stabilise face

au dollar

DK NEWS

Hausse de 0,8% de la production

industrielle en juin
La production industrielle de l'Allemagne a rebondi en juin aprs un
repli en mai, progressant de 0,8% selon un chiffre provisoire et corrig
des variations saisonnires, calendaires et de prix publi hier par
l'Office fdral des statistiques Destatis.

L'euro est rest stable face au dollar hier dans un march

des changes globalement calme, aprs les bons chiffres sur
l'emploi aux Etats-Unis qui ont relanc les spculations des
investisseurs sur une prochaine hausse des taux par la Rserve fdrale (Fed).
L'euro valait 1,1079 dollar, contre 1,1087 dollar vendredi
soir. La monnaie europenne montait face la devise japonaise, 113,72 yens pour un euro, contre 112,86 yens vendredi
soir. Le dollar montait aussi face la devise japonaise, 102,64
yens pour un dollar, contre 101,79 yens vendredi.
Le march du travail des Etats-Unis montre des signes
rpts de rsilience dans une priode d'incertitude mondiale et les donnes globales sur l'conomie des EtatsUnis suivent une tendance positive.
Ds lors, la Fed va peut-tre se trouver oblige de passer
l'action, ont estim des analystes.
Les Etats-Unis ont annonc vendredi avoir cr 255.000
emplois de plus qu'ils n'en ont dtruits en juillet, dpassant
de loin les attentes des analystes, tandis que le taux de chmage est rest stable moins de 5%, selon les donnes publies par le dpartement du Travail.
Ce rapport comprenait d'autres lments jugs encourageants, commencer par une lgre progression des salaires,
plus importante que prvu.
Bien que l'on craigne encore que l'incertitude lie au Brexit
ne sabote tous les efforts entrepris par la Fed pour augmenter ses taux, cette incertitude s'apaise au fil du temps, ce qui
peut offrir la banque centrale la latitude dont elle a besoin
pour agir nergiquement.
Les cours des devises sont rests globalement stables entre la fin de matine et l'aprs-midi.
Du ct de la monnaie unique europenne, des indicateurs dcevants, dont un recul faible mais inattendu des commandes industrielles allemandes en juin, publi vendredi,
n'ont pas affect l'euro.
Hier, l'office allemand des statistiques a publi le chiffre
de la production industrielle en juin, en progression de 0,8%
sur un mois, confirmant une baisse de rgime au deuxime
trimestre qui devrait se ressentir sur le chiffre de la croissance allemande attendu vendredi.
La Banque de France a de son ct annonc prvoir un
rebond de 0,3% de la croissance au troisime trimestre, aprs
le coup d'arrt brutal du deuxime annonc la semaine passe.
La livre britannique baissait face l'euro, 84,93 pence
pour un euro, et face au billet vert, 1,3044 dollar pour une
livre.
La devise suisse baissait face l'euro, 1,0892 franc pour
un euro, de mme que face au dollar, 0,9830 franc pour un
dollar.
La devise chinoise valait 6,6623 yuans pour un dollar,
contre 6,6418 yuans vendredi aprs-midi.
L'once d'or perdait un peu de valeur, 1.330 dollars au
fixing du matin, contre 1.340,40 dollars vendredi soir.

En mai, la production de l'industrie allemande avait recul de

0,9%, un chiffre corrig
par Destatis qui avait
initialement annonc
une baisse de 1,3%.
Au mois de juin, le
dynamisme de la production manufacturire
(+1,5%), tire par les
biens d'quipement
(+3,5%) et les biens de
consommation (+1,2%),
a permis de contrebalancer le repli de l'activit dans le BTP (-0,5%).
Sur l'ensemble du
deuxime trimestre, la
production industrielle
allemande a recul de
1%, selon un communiqu du ministre de
l'Economie.
Ce repli est revient
aux conditions mtorologiques clmentes au
premier trimestre, qui

n'ont pas cr les bases

de la reprise traditionnellement observe au
printemps.
C'tait attendu tant
donn l'hiver doux et
l'environnement gnral reste positif pour le
secteur de la construction, a soulign le ministre.
Les conomistes s'at-

voil vendredi dernier.

Sur l'ensemble du
deuxime trimestre, le
niveau des commandes
industrielles a t moindre de 0,5% par rapport
au premier trimestre,
l'effet du Brexit sur la
premire conomie europenne demeurant
pour l'instant assez faible.

JAPON

L'excdent courant bondit

de 80% sur un an

L'excdent des comptes courants du Japon a progress de

80% en juin sur un an, 974,4
milliards de yens (8,6 milliards
d'euros au cours actuel), contre
541 milliards un an plus tt.
Les changes de marchandises
ont dgag un surplus de 763,6
milliards de yens, contre seulement 122,70 milliards en juin
2015. Comme les mois prc-

dents, c'est le repli de la facture

d'achat l'tranger de ptrole et
gaz qui explique cette amlioration.
Les importations ont dans leur
ensemble flchi de 20,2% 5.070,5
milliards de yens, ce qui montre
aussi que l'activit au Japon n'est
pas en pleine forme, sans quoi les
besoins ne baisseraient pas autant. Les exportations, un peu

CHINE

Nouveau recul des changes commerciaux

(en dollars) en glissement annuel
Les exportations et importations de la Chine (exprimes en
dollars) se sont une nouvelle
fois enfonces de concert en
juillet, l'effet devises assombrissant considrablement les
chiffres initialement annoncs
en yuans.
Les exportations du pays
(calcules dans la monnaie
amricaine) ont recut de 4,4%
sur un an 184,7 milliards de

tendent un coup de
mou de la croissance allemande pour la priode
d'avril juin, aprs un
dbut d'anne sur les
chapeaux de roues
(+0,7%). Le volume de
commandes passes
l'industrie allemande a
recul en juin de 0,4%,
un repli inattendu,
d'aprs un chiffre d-

dollars alors que les analystes

tablaientsur une chute de 3,5%,
a indiqu lundi l'Administration des douanes. Les Douanes
n'avaient publi tout d'abord
que des montants exprims
dans la monnaie chinoise, qui
faisaient au contraire tat d'une
hausse de 2,90% sur un an. Cet
cart reflte la trs forte dprciation du yuan face au dollar au cours de l'anne coule.

De leur ct, les importations du pays se sont enfonces pour le 21e mois conscutif, dgringolant de 12,5% sur un
an 132,4 milliards de dollars.
Exprimes en yuans, leur
recul n'tait cependant que de
5,70%. En consquence, l'excdent commercial chinois a
donc gonfl en juillet 52,3
milliards de dollars, contre 48,1
milliards le mois prcdent.

affaiblies par le regain du yen et

de ralentissement en Chine et
autres pays mergents, ont dans
le mme temps dclin de 9,9%,
5.834,1 milliards de yens.
Le compte des services a accus un dficit de 167,6 milliards
de yens, un peu moindre que celui dplor une anne auparavant.
Du ct des revenus, compte
qui reflte les apports lis aux investissements l'tranger, le surplus a reflu 417,5 milliards de
yens, infrieur de 225,1 milliards
celui de juin 2015.
Un autre compte de revenus,
de moindre importance, a enregistr un rsultat ngatif.
La balance des transactions
courantes prend en compte les
changes des biens, ceux des services, ainsi que les revenus des investissements directs ou de portefeuille et les revenus du travail (envois de fonds de travailleurs migrants), les transferts
courants entre rsidents et non
rsidents (prestations sociales,
aide alimentaire par exemple).

8 DK NEWS

RGIONS

Mardi 9 aot 2016

TIZI OUZOU

MILA

Caravane
dinformation et
de sensibilisation
en faveur
des hadjis

Les sources deau de Tessala Lemta,

une richesse naturelle inpuisable

Une caravane de sensibilisation et

dinformation en faveur des hadjis de la
wilaya de Tizi Ouzou a t organise
hier par la direction des affaires religieuses au niveau de la mosque El
Atik.
Cette 15e action du genre au niveau
national, marque la clture du programme lanc partir de la wilaya de
Ghardaa en mai dernier par lOffice
national du Hadj et de la Omra qui a
sillonn 14 autres wilayas dans lobjectif
de fournir aux futurs plerins les explications et les orientations ncessaires
leur sjour La Mecque, a expliqu
lAPS le reprsentant du ministre des
Affaires religieuses et des Waqfs,
Mohand Ouidir Sayeb.
Une initiation sur la conduite tenir
aux Lieux saints et les diffrents rites
lis laccomplissement de plerinage
a t assure en cette occasion par des
imams au niveau de la cour de la mosque o une maquette de la Kaba a t
dpose.
La direction des affaires religieuses
a instruit les animateurs de la rencontre sexprimer en tamazight pour faciliter la communication avec les hadjis
de la rgion et leur permettre de
recueillir le maximum dinformations
concernant leur voyage, lhbergement, les conditions daccueil et la
conduite tenir face dventuels incidents susceptibles de se produire sur
place, a expliqu le directeur des
affaires religieuses Yahia Douri.
Avant dorganiser cette caravane, un
travail de sensibilisation et dinformation a t men par les imams travers
les 21 daras depuis le mois de juillet
dernier, a-t-il rappel, prcisant que
toutes les procdures lies la vaccination en plus des dmarches administratives se sont droules dans les meilleures conditions.
M. Douri a signal, par ailleurs, que
68 hadjis sur les 320 que compte la
wilaya de Tizi Ouzou voyageront avec la
premire dlgation qui partira le 18
aot, tandis que 70 autres se rendront
aux Lieux Saints le 20 du mme mois et
les autres dans les prochains vols programms dans le cadre du hadj 2016.

Multiples, toutes rafraichissantes et limpides, les sources deau de la commune de

Tessala Lemta dans la wilaya de Mila sont dune qualit si apprcie au point que certains
revendeurs deau arborent firement sur les citernes de leurs camions lcriteau
"Eau de Tessala" comme un label certifi.
Localit montagneuse, Tessala
compte une population d peine
18.000 personnes rparties sur nombre de hameaux tous fiers des sources
qui jaillissent leur pieds et dont leau
est considre bien meilleure que
d'autres sur le march.
Chaque source a une appellation
particulire, parfois celle du hameau
voisin comme Berraka.
Ain Kbira (la grande source) est
proche du chef-lieu de commune.
Tamounghela (nom berbre) au
dbit le plus grand se trouve non loin
de la mechta Ouled Salah alors quAin
Essayd (la source du lion) est
quelques encablures de la mechta
Boudaoud.
Berraka, eau dsaltrante et point
de repos
Berraka est situe 3 km de Tessala,
sur la route montagneuse reliant Mila
Jijel, emprunte par les seuls automobilistes qui voudraient viter le
dense trafic de la RN-27 ConstantineJijel.
Douce et agrable, leau de cette
source coule durant toute lanne,
assure Amar Ch. 56 ans, qui habite non
loin de cette source.
A son retour du march de
Tamantout qui se tient aux limites des
deux wilayas de Mila et Jijel, Amar ne se
prive jamais de cette eau limpide
rafraichissante et loccasion, il remplit plusieurs jerricans pour les
besoins de sa famille.
A ct de la source, plusieurs habitants des hameaux voisins viennent
proposer aux automobilistes des fruits
de saison, des lgumes de ferme et des
brochettes pour ceux qui dsireraient
sattarder sur ce site verdoyant lair
pur.
A cette altitude, il fait plutt frais en
t comme en hiver.
Le froid est quasi glacial dans ces
montagnes de la chane Babor dont le
pic Mila culmine 1.210 mtres, au
sommet de Ghdir Ethaldj. Un manteau blanc recouvre la rgion durant la
saison froide ralimentant abondamment les sources deau. Fief de lArme
de Libration nationale (ALN) dans la

Wilaya 2 historique durant la guerre de

Libration, la rgion a enfant un
grand nombre de hros dont le jeune
Madhfoud Lemta dont le nom est
tout jamais attach celui de sa terre
Tessala. La montagne Ouachenak
conserve ce jour dans ses trfonds, tel
un mdaillon, les dbris dun avion de
chasse abattu par les djounoud au
milieu des annes 1950.
Tamounghela, une source jaillissante
Situe prs du village Ouled Salah,
cette source coule avec imptuosit
depuis des temps immmoriaux au
point que la tradition orale ait tiss de
nombreuses histoires son sujet dont
certaines la relient mme la reine
amazighe El Kahina qui aurait
construit un palais non loin, au lieudit
Bni Sad o se trouve aujourdhui un
tablissement de bains Hammam
Bouarbia aux eaux riches en souffre
rputes dans la rgion pour leurs vertus thrapeutiques.
Rcemment, une grotte la profondeur insondable o la temprature
descendrait moins 6 degrs, a t
dcouverte prs de la mechta Ouled
Salah, assurent des sources locales qui
soutiennent quun cours deau
immense coulerait sous les montagnes

de Tessala do jailliraient plusieurs

sources dont une proche de
Tamounghela surgit avec un dbit de
46 litres la seconde.
Protger et valoriser ces sources,
une priorit
La source Ain Kbira se trouve dans
la mechta ponyme proche du cheflieu de la commune de Tessala Lemta.
Elle assure lapprovisionnement en
cette denre vitale de la moiti de la
population de cette collectivit locale.
Une des plus anciennes sources de
la rgion, Ain Kbira, est alimente par
une cascade qui dvale des montagnes
dalentour.
La valorisation de ces sources naturelles constitue une priorit dans la
perspective du dveloppement rural de
cette rgion montagneuse magnifique.
Cet objectif passe par la protection des
sources contre la pollution notamment
celle entrane par leur exploitation
commerciale anarchique.
Verdure, eau et montagne composent les paysages friques de la nature
encore vierge de Tessala Lemta
quune visite dune seule journe ne
peut quoffrir un avant-got dune
exploration plus longue pour davantage de ravissement et de dcouverte.

TISSEMSILT

La piscine de Sidi Slimane fait le plein cet t

La piscine de proximit de la commune de Sidi Slimane, dans la wilaya de
Tissemsilt, draine, chaque jour, durant
cette saison estivale, de centaines de
jeunes et moins jeunes en qute de fraicheur et de villgiature.
Cette infrastructure, ciel ouvert, est
situe proximit de la station thermale
de cette localit.
Elle est gre par lAPC qui tente, avec
les moyens limits dont elle dispose,
dassurer de bonnes conditions daccueil
et de prise en charge des estivants.
Les baigneurs viennent aussi bien de
Tissemsilt que des wilayas limitrophes
comme Chlef, An Defla, Relizane et
Tiaret.
Cest dire la grande affluence que
connait cette infrastructure, frquente
aussi bien par des citoyens ordinaires
que par des sportifs des diffrents clubs
et associations sportives qui viennent se
relaxer, chercher le calme et profiter de
la beaut poustouflante de la rgion de
Sidi Slimane.
"Je suis un habitu des lieux.
Je passe mon t dans cette rgion qui
mattire par la beaut de ses sites, la
puret de son air et le calme et la qui-

tude quelle offre", a confi Mohamed,

un habitant de la wilaya de Chlef.
De
nombreuses
institutions
publiques, associations et organisations
de jeunes organisent, pour leur part, des
visites touristiques et des excursions
dans la rgion pour permettre leurs
agents et membres de profiter du cadre
enchanteur de la rgion de Sidi Slimane

et se dstresser. Le prsident de cette collectivit locale, Mohamed Kasmi, a expliqu lAPS quentre 200 et 400 personnes frquentent chaque jour la piscine ciel ouvert, construite dans les
annes 80 par les services communaux.
Cet lu a reconnu que cette infrastructure a grandement contribu au dveloppement du tourisme dans la rgion,

rpute galement pour ses sources

thermales.
Le mme responsable a rappel que le
site a fait lobjet, dans les annes 2002 et
2003, de travaux damnagement portant sur la ralisation dinfrastructures
de repos, des espaces de jeu pour enfants
et autres dpendances qui ont permis
une exploitation judicieuse de toute linfrastructure.
Le P/APC a galement indiqu que des
dmarches sont entreprises en direction
de la DJS de la wilaya en vue de contribuer dans la ralisation de travaux dembellissement des lieux, la construction
dun deuxime bassin destin aux
enfants et de gradins de 200 places.
Le mme lu envisage dorganiser des
jeux dt au niveau de cette infrastructure, en vue de la faire connaitre auprs
du large public et de braquer les projecteurs sur la rgion de Sidi Slimane toute
entire. Par ailleurs, les membres de
lAPC ont propos linscription dune
autre piscine couverte destine aux
membres des clubs sportifs de la rgion
et ce, pour rduire la pression sur linfrastructure actuelle.
APS

RGIONS

Mardi 9 aot 2016

DK NEWS

EL-OUED

CONSTANTINE

161 cas dhpatite virale dpists durant

le premier semestre 2016

Ouverture prochaine

Au moins 161 cas dhpatite virale 'B' et 'C' ont t dpists dans la wilaya d'El-Oued
durant le premier semestre 2016, a-t-on appris hier des
services de la direction locale de la sant, de la population et de la rforme
hospitalire (DSPH).
La plupart des cas (plus de 90 %),
dont le plus grand nombre de type 'B'
(158 cas) et trois (3) autres de type 'A',
ont t dpists grce des analyses
mdicales exiges dans ltablissement dactes de mariage, mais aussi
lors de contrles mdicaux effectus
au niveau des tablissements publics
hospitaliers (EPH) et autres structures de proximit, a prcis Dr.
Kamel Dif. Une rgression "sensible"
a t enregistre dans des cas atteints
de cette pathologie durant cette
anne comparativement la mme
priode de lanne coule, grce aux
campagnes de sensibilisation organises au profit de diffrentes catgories sociales, dans le cadre de la lutte
contre cette maladie, a prcis le
mme praticien. Dr. Dif a imput l'infection par le virus de l'hpatite
notamment au manque de moyens
modernes de strilisation des quipements mdicaux dans certains ta-

blissements hospitaliers, particulirement dans les services dhmodialyse, et dans des cliniques prives.
Dans le cadre dun programme
national visant la lutte contre cette
maladie contagieuse, tous les tablissements publics hospitaliers et de
proximit ont t dots dquipe-

ments et moyens de strilisation

modernes, a-t-il ajout.
Une instruction interdisant la
rutilisation danciens quipements
de strilisation a t galement applique au niveau de ces structures de
sant, a-t-on signal la DSPH de la
wilaya dEl Oued.

CONSTANTINE

Distribution dici octobre au plus tard

de 1.500 logements publics locatifs
Un quota de mille cinq cent (1.500) logements publics
locatifs (LPL) sera distribu dans la wilaya de Constantine
"au dbut du mois doctobre au plus tard", a indiqu hier
lAPS le directeur gnral de lOffice de promotion et de
gestion immobilire (OPGI).
Cette opration interviendra trois mois seulement
aprs lattribution (dbut de lt) dun quota similaire
(1.200 units de mme type), a soulign Abdelghani Dib,
mettant laccent sur limportance de ces oprations dans
lamlioration des conditions de vie de la population
vivant dans des conditions prcaires.
Ce programme de logements est implant dans la ville
Ali Mendjeli, a prcis, le responsable qui a affirm que
les travaux damnagement urbains ont t pratiquement
achevs. Le DG de lOPGI a dans ce contexte indiqu que
ces logements rigs selon les normes urbanistiques

dusage sont dots de toutes les commodits ncessaires.

La qualit des logements de type publics locatifs attribus ces dernires annes Constantine ont considrablement rhabilit ici le module btiment, notamment
Ali Mendjeli o a t implante la majorit de ces programmes, estiment des citoyens qui se disent impressionns par la qualit des logements raliss dans cette
formule. Les autorits locales qui se sont engages
faire de la qualit des logements une clause incontournable, ont galement mis sur les dlais de ralisation en
veillant sur le bon droulement de chantiers travers un
accompagnement administratif indfectibles, a-t-on soulign. Depuis le dbut de lanne, prs de 3.000 logements
publics locatifs ont t dj distribus en attendant lattribution dici la fin de lanne de plusieurs milliers de
logements similaires, a-t-on affirm.

ALGER

Poursuite de l'opration de dmolition

des immeubles menaant ruine El Madania
L'opration de dmolition des
immeubles menaant ruine se poursuivait dans la commune d'El
Madania (Alger) et, plus prcisment
la cit El-Bahia qui compte un
immeuble de 144 logements datant
de l're coloniale, a indiqu hier un
membre de l'Assemble populaire
communale (APC).
L'opration supervise par les services de la wilaya d'Alger s'inscrit
dans le cadre de l'limination des
btisses menaant ruine qui reprsentent un danger potentiel pour la
scurit du citoyen, a dclar l'APS
M. Boughadou Malek, charg de l'urbanisme.
Il a prcis ce propos, que la

btisse situe proximit du sige de

l'APC d'El Madania, a t vacue
depuis cinq annes alors que les 14
commerants qui ont continu
exercer leurs activits, ont bnfici
d'autres locaux dans plusieurs communes avoisinantes comme El
Harrach et Birkhadem.
Ds achvement de l'opration de
dmolition et enlvement des
dcombres, une tude sera effectue
par un bureau d'tudes pour l'exploitation du terrain situ au coeur d'El
Madania, a-t-il annonc avant de dire
qu'il est prvu la ralisation d'un jardin et d'une place communale.
L'opration de dmolition de l'immeuble intervient aprs une semaine

d'une autre similaire au quartier de

Diar Echems o 12 immeubles ont t
dmolis depuis fvrier 2015.
Des rapports d'expertise avaient
rvl, selon une dclaration du wali
dlgu de la circonscription administrative
de
Sidi
M'hamed
Abdelkader Ben Messaoud que les
immeubles du quartier menaaient
ruine, d'o la ncessit de les dmolir
le plus vite possible en vue d'viter
une catastrophe.
L'assiette des immeubles dmolis
au niveau du quartier de Diar
Echems, s'tendant sur une superficie de 4 hectares, sera rserve pour
la
ralisation
de
structures
publiques, ajoute la mme source.

TBESSA

Renforcement du secteur de laction sociale

par trois nouvelles structures
Trois nouvelles structures appeles renforcer le secteur de laction sociale dans la wilaya de Tbessa seront
oprationnelles ds septembre prochain, a-t-on appris
hier de la direction concerne.
Il sagit dun tablissement de lenfance assiste
rserv aux enfants de moins de 6 ans au chef-lieu de
wilaya, d'un centre psychopdagogique pour dficients
mentaux dans la commune dEl Aouinet, et dun centre
psychopdagogique pour handicaps moteurs El
Ouenza, a prcis Souheila Hamzaoui, chef du service des
centres spcialises la direction de laction sociale
(DAS). Lentre en service de ces infrastructures permettra de diminuer la pression enregistre sur les six (6)

structures existantes et devra renforcer les capacits daccueil pour une meilleure prise en charge de cette catgorie de la socit, selon la mme source.
Lexploitation de ces nouveaux tablissements contribuera galement pargner certains lves aux besoins
spcifiques le dplacement vers dautres rgions et offrira
plusieurs postes de travail, dans le cadre du dispositif
daide linsertion professionnelle, a-t-elle ajout.
La capacit daccueil de chacun des ces tablissements
est estime 120 places, a-t-elle soulign, faisant savoir
que les centres psychopdagogiques pour enfants handicaps mentaux et moteurs sont concerns par la prise des
enfants gs entre trois (3) et dix-huit (18) ans.

dune maison de solidarit

des associations
caractre social
et caritatif
Une maison de solidarit des associations, une structure
caractre social et humanitaire, sera ouverte avant la fin
2016 dans la wilaya de Constantine, a indiqu hier une responsable la direction de laction sociale (DAS). La maison
de solidarit des associations a t amnage dans le btiment abritant lEntreprise publique dinsertion des handicaps (EPIH), situ au quartier de Bab El Kantara, au centre ville, a prcis lAPS la charge de linformation et de
la communication la DAS Roumaissa Benhamelaoui, soulignant que les travaux dans ce chantier avancent un
rythme jug "apprciable" et dpassent le taux de 80 %. Une
enveloppe financire de 18 millions de dinars a t mise en
place pour la concrtisation de ce projet, a-t-elle ajout, tout
en mettant laccent sur "limpact des activits du mouvement associatif sur le dveloppement social". Lobjectif principal de la ralisation de ce projet, qui sinscrit dans le cadre des programmes de dveloppement social initis par
le ministre de la Solidarit nationale, de la famille et de la
Condition fminine, est de "mettre la disposition des associations un sige pour laccueil et la prise en charge des
personnes handicapes et dautres ayant des problmes familiaux", a soulign la mme responsable. Cette structure
sera "mise la disposition des associations actives ne disposant pas de locaux, conformment un planning tabli
conjointement entre responsables et utilisateurs", a soulign Mlle Benhamelaoui.
La maison de solidarit des associations qui sera dote
dune salle de runion, dun espace Internet, dun bureau
administratif et de plusieurs autres salles mme doffrir
un cadre dchanges idoine, permettra aussi dencourager
les relations de partenariat pour le suivi et lvaluation des
activits proposes, a-t-elle prcis. Une centaine dassociations caractre social et caritatif activent actuellement
dans la wilaya de Constantine, selon les dernires statistiques
du secteur de laction sociale.

SOUK AHRAS

Les eaux souterraines,

sources incontournables
dans lalimentation des
mechtas en eau potable
Les eaux souterraines contribuent de manire efficace
lalimentation en eau potable (AEP) de plusieurs mechtas des 26 communes de la wilaya de Souk Ahras, a-t-on indiqu hier la direction des ressources en eaux (DRE). Plus
de 70 puits, situs entre les communes dOuillan et de Bir
Bouhouche en passant par celle Taoura, reprsentent
"une ressource essentielle" pour lAEP de 12 localits dans
la wilaya, a prcis la mme source, soulignant que cinq (5)
puits profonds destins alimenter les communes de
Khedara, dAin Soultane, de Mdaourouch et dAin Zana et
un rseau de 135.000 mtres linaires rpartis sur dix (10)
communes ont t rcemment raliss. Ces ouvrages hydrauliques renforcent lAEP dans les zones rurales des communes situes loin des barrages, linstar des communes
dAin Soultane, dOum El Adhaim, de Bir Bouhouche, de
Merahna, de Heddada, de Sidi Fradj et de Khedara, ajout
cela dautres groupements dhabitations secondaires, at-on soulign. La mme source a not que plusieurs mechtas sont actuellement alimentes partiellement depuis
ces eaux en attendant le parachvement du projet de ralisation du barrage dOued Djedra, dune capacit de 35 millions m3 dont le taux davancement des travaux a atteint 75
%. Les capacits dalimentation en eau potable dans la wilaya ont t soutenues par la ralisation de neuf (9) nouveaux
rservoirs dun volume global de 3.300m3 rpartis entre louvrage de Mdaourouch (1.000 m3), dOum El Adhaim (500
m3), de Taoura (500 m3), dAin Zana (300 m3), de la
mechta de Zarouria (500 m3) et de celle de Terraguelt (500
m3). Dans le cadre du programme de dveloppement de la
wilaya, il est attendu la ralisation de deux (2) autres barrages, inscrits au profit de cette rgion, a-t-on indiqu. Il
sagit du barrage dOued Mellague lanc en ralisation en
2011, dune capacit de 150 millions m3, destin alimenter le complexe de transformation de phosphate dOued Keberit et des habitants des communes dEl Ouenza et dEl
Aouinat, Tbessa, et dont le taux davancement du projet atteint 88 %, a-t-on expliqu.
Le second barrage dOued Leghname, en ralisation
Khedara, est dune capacit de 37 millions m3 et est destin
alimenter les communes frontalires linstar dOuled
Moumene, de Khedara, dAin Zana, de Heddada et de Sidi
fradj, a-t-on fait savoir, signalant quavec la rception de ces
nouvelles infrastructures le nombre de barrages dans la wilaya sera port cinq (5) ouvrages devant assurer une alimentation en eau potable H24 lhorizon 2018.
APS

10 DK NEWS

SOCIT

Plus de 800 kg de kif

trait saisis et 4
personnes interpelles
Tlemcen et Stif
Plus de 800 kilogrammes de kif trait ont t saisis et quatre personnes interpelles par les lments de la
Gendarmerie nationale dans trois oprations distinctes
menes Tlemcen et Stif, dans le cadre de la lutte contre
le trafic de stupfiants et de psychotropes, selon un bilan
tabli hier par les services de la Gendarmerie nationale.

A Tlemcen, deux personnes

ont t interpelles et 622,7 kg de
kif trait ont t saisis dans le
domicile de l'une d'elles au village
El M'samda, commune de Maghnia, par les lments de la compagnie territoriale de la Gendarmerie nationale de Maghnia, qui
ont agi sur "renseignements et en
vertu d'un mandat de perquisition".
Par ailleurs, une personne,
transportant bord d'un vhicule de location 70 kg de kif trait,

a t interpelle lors d'un point de

contrle dress au carrefour des
RN.35 et RN.98 dans la circonscription de Remchi, ajoute la
mme source.
A Stif, la section de recherche
de la Gendarmerie nationale,
agissant sur renseignements, ont
interpell sur l'autoroute EstOuest, hauteur de l'changeur
menant vers El Eulma, une personne transportant bord d'un
vhicule 150 kg de kif trait.

ACCIDENTS
DE LA ROUTE :

10 morts
et 32
blesss
en 24h
Dix (10) personnes ont
trouv la mort et 32 autres ont
t blesses dans 10 accidents de la circulation survenus au cours des dernires 24
heures, au niveau national,
selon un bilan de la Protection civile rendu public hier.
Le bilan le plus lourd a t
enregistr dans la wilaya de
Djelfa o quatre (04) personnes sont dcdes et quatre (04) autres ont t blesses, suite une collision
entre deux vhicules lgers,
survenue au niveau de la
RN46, dans la commune et
dara de Djelfa.
Par ailleurs, la mme
source dplore deux (02) cas
de noyade, survenus Mostaganem et Oran dans deux
plages interdites la baignade.
En outre, les agents de la
Protection civile sont intervenus pour l'extinction de sept
incendies de forts et 02 incendies de maquis enregistrs durant la mme priode
et ayant caus des pertes estimes 100Ha de forts, 02
Ha de maquis, ainsi que 300
bottes de foin ravages par les
flammes, prcise la mme
source.

M'SILA :

Des policiers se forment la langue

des signes
C'est une premire dans la wilaya de M'sila, la Sret de wilaya
organise des stages en langue
des signes au profit de son personnel. Policiers des policiers de diffrents services, surtout de l'accueil, de la PJ et de la voie publique vont ainsi bnfici d'une
formation de 15 jours, dispense
par des formateurs spcialiss
de la direction des affaires sociales.
Durant ce stage intensif de 15
jours, les policiers vont pu dcouvrir l'univers des sourds et malentendants. Les policiers vont se
familiariss avec l'alphabet et le
vocabulaire spcifiques leur
profession, avant de s'entraner en
conditions relles.

A travers plusieurs ateliers, les

policiers vont mettre en pratique
les connaissances acquises auprs
d'une professionnelle du langage
des signes. Cette formation doit
permettre aux autorits de faciliter le contact avec les dficients
auditifs qu'ils rencontrent dans
l'exercice de leurs fonctions.
Si les forces de l'ordre font rgulirement appel des interprtes lorsque leurs interlocuteurs ne parlent pas notre langue,
en ce qui concerne les changes
avec les sourds et malentendants,
l'exercice tait jusque l plus dlicat. Grce cette formation acclre, les policiers bnficient
dsormais d'un socle de connaissances qui leur permet de conver-

ser des dficients auditifs et

d'amliorer l'accueil et la prise en
charge de ces personnes.
L'accueil du public est une
priorit de la police nationale. ,
dira le commissaire Boukhari
Sad, le charg de communication
de la SW de M'sila.
Cette formation, dont le principe est d'acqurir les bases de la
Langue des signes, permettra
ainsi une meilleure prise en
charge des personnes malentendantes dans les services de police, ajoute-t-il.
La prise en charge de personnes handicapes constitue
une priorit non ngligeable de la
part de la Sret nationale
M.B.

Mardi 9 aot 2016

PROTECTION CIVILE

2626 interventions
en 24 h

Durant la priode du 07 au 08
aot 2016 08 h (01 jour), les
units de la Protection civile ont
enregistr 2626 interventions,
pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la
circulation, accidents domestiques, vacuations sanitaires,
extinction dincendies et dispositifs de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs durant cette priode dont 10 accidents ayant caus 10 personnes
dcdes sur les lieux daccidents et 32 autres blesses, traites sur place puis vacues vers
les structures hospitalires par
les lments de la protection civile,
Le bilan le plus lourd t enregistr au niveau de la wilaya de
Djelfa avec 04 personnes dcdes, et des blessures 04 autres
personnes, suit une collision
entre 02 vhicules lgers, survenu au niveau de la RN46, com-

mune et daira de Djelfa.

Par ailleurs, 02 personnes
sont dcdes noyes en mer, wilaya Mostaganem (01) personne
ge de 41 ans dcdes noye en
mer au niveau de la plage Lilo interdite la baignade la Commune de Stidia, Wilaya dOran
(01) personne ge de 15 ans dcde noye au niveau dune
plage Megtaa interdite la baignade, commune de Bethioua,
Concernant le dispositif de
la protection civile pour la lutte
contre les incendies de forts,
maquis, et les feux de rcolte, ou
les secours de la protection civile
ont procd a lextinction de 07
incendies de foret, 02 incendies
de maquis , enregistrs durant la
mme priode, ayant caus des
pertes estims a 100 ha de forts,
02 ha maquis, ainsi que 300
bottes de foin ravages par les
flammes.

TISSEMSILT

Un accident mortel sur

la route de Sidi Slimane
Abed Meghit
Un terrible accident a eu lieu sur le chemin de wilaya reliant la
commune de Sidi Slimane celle de Bordj Bounama, entranant
la mort d'une personne ge de la cinquantaine qui a rendu l'me
l'UMC de l'EPH de Bordj Bounama. Selon certains tmoignages
oculaires, le drame s'est produit, quand un conducteur d'un camion
a percut de face une motocyclette sur laquelle tait le dfunt, qui
pour rappel tait un sourd-muet de naissance et rsidant Sidi Slimane.
Enfin, les services de scurit, qui affirment que les causes de ces
accidents sont toujours attribues au facteur humain, notamment, au non- respect du Code de la route, la gendarmerie nationale a ouvert une enqute pour dterminer les causes exactes de
ce drame.

ORAN:

Le Touring Club dAlgrie lance une campagne de prvention

et de scurit routire
Le Touring Club dAlgrie (TCA) a lanc, hier
Oran, une campagne de prvention et de scurit routire qui stalera jusqu demain.
Le secrtaire gnral de cette structure, Mohammed
Boudali, rencontr Oran, a indiqu lAPS que cette
campagne est organise sous le slogan "Pour un t sans
accident", en partenariat avec la Police, la Gendarmerie nationale, la Protection civile et le mouvement associatif, en direction des usagers de la route.
Le mme responsable a indiqu que cette campagne
cible les points noirs de la circulation routire dans la
wilaya dOran, notamment aux diffrents ronds-points
de la ville, du centre-ville, ainsi que dans la commune
dEl-Kerma, au lieu dit "Coca", ainsi quaux plages
Les Andalouses et Bousfer. Il a ajout quune simulation
dun accident de la route a t effectue, lundi dans la

matine, sur la corniche oranaise pour sensibiliser

les usagers de la route sur les gestes appliquer aux blesss, ainsi que sur les comportements adopter pour sauvegarder leurs vies et leur sant.
"Le Touring Club dAlgrie multiplie les campagnes
de prvention et de sensibilisation sur les accidents de
la route car ces derniers se font de plus en plus nombreux", a indiqu M.Boudali, signalant que rien que durant le premier semestre 2016, prs de 2.000 dcs ont
t enregistrs dans des accidents sur le territoire national.
"Cest dire lhcatombe enregistre sur les routes",
a-t-il comment, expliquant que pour cela que "nous apportons notre contribution, dans le cadre dun travail
de sensibilisation et de prvention, en collaboration avec
tous nos partenaires et la socit civile pour essayer

notre niveau de faire reculer ce chiffre effarant".

Il a ajout que plusieurs oprations du genre ont t
menes par le TCA dans plusieurs wilayas dont Alger,
Boumerdes, Tizi Ouzou, Khenchela, Bjaa, Stif, Batna,
Constantine, Skikda, An Temouchent, Ghardaa et
Tamanrasset, lintention des automobilistes, des coliers et dun large public.
Mohammed Boudali a indiqu que laction du
Touring a commenc se dvelopper depuis le
lancement de la "dcennie dactions pour la scurit
routire 2011-2020" proclame par les Nations Unies en
mars 2010 et visant sauver 5 millions de vies lhorizon 2020, ainsi que la campagne de la Fdration Internationale de lAutomobile (FIA) sur la scurit routire
en mai 2011.
APS

NPAL

INONDATIONS
EN MACDOINE :

7 morts dans le crash

d'un hlicoptre
Sept personnes, dont un bb, sont mortes dans le crash d'un
hlicoptre flanc de montagne au Npal hier, a annonc un
responsable de la compagnie.

L'hlicoptre civil, qui transportait six Npalais Katmandou, a

perdu le contact avec le contrle
arien une trentaine de minutes
aprs avoir dcoll de la rgion de
Gorkha (ouest), l'une des plus dvastes par le sisme meurtrier
d'avril 2015. "Il y avait cinq adultes,
un bb et le pilote. Il n'y a aucun
survivant", a expliqu l'AFP Ramesh Shiwakoti de la compagnie
Fishtail Air, sans avancer de piste
sur les causes de l'accident. Des secouristes sont arrivs sur le site du
crash, au nord de Katmandou,

pour rcuprer les corps. En juin

2015, quatre personnes, dont trois
membres de l'association humanitaire MSF, taient mortes dans le
crash d'un hlicoptre transportant du matriel de secours vers
des villages touchs par le sisme
qui a fait prs de 9.000 morts.
Trois semaines plus tt, un hlicoptre militaire amricain s'tait
cras dans une fort au nord-est
de Katmandou lors d'une opration d'aide aux rescaps du sisme,
tuant six Marines, deux militaires
npalais et cinq villageois.

TATS-UNIS

Tous les vols de Delta

Airlines clous au sol par
une panne informatique
Tous les vols de Delta
Airlines au dpart taient
clous au sol hier matin aprs
une panne informatique, a
annonc la compagnie arienne
amricaine dans un communiqu. Delta Airlines fait face
une panne informatique qui
affecte les vols programms ce
matin. Les vols en attente de
dpart sont actuellement retards. Les vols qui ont dj dcoll
fonctionnent normalement, a
prcis la compagnie. Delta
exhorte les voyageurs vrifier
l'tat de leur vol ce matin, alors
que l'on essaie de rsoudre le
problme. La compagnie

DK NEWS

SOCIT

Mardi 9 aot 2016

arienne n'a donn aucune

information quant la cause de
la panne et quant au temps qu'il
faudrait pour rsoudre le problme. Sur Twitter, des responsables du groupe arien appellent la patience alors qu'ils
font face un flot de messages
de la part des passagers concerns. Tous nos vols restent
clous au sol en raison de cette
panne, peut-on lire sur
Twitter. Nous rencontrons un
problme sur l'ensemble du
systme, est-il crit sur un
autre message o la compagnie
prsente ses excuses pour la
gne occasionne.

Les autorits
dcrtent
l'tat
durgence
Les autorits
macdoniennes ont dcrt
l'tat d'urgence suite aux
inondations qui ont fait au
moins 21 morts, selon un
dernier bilan communiqu
hier par les autorits de
cette Rpublique dEurope
centrale.
Au moins 56 personnes ont
t blesses, a-t-on ajout
de mme source. Le
ministre de l'Intrieur
Mitko Cavkov a prcis que
les oprations de recherch
de survivants ou d'autres
victimes se poursuivraient
au cours des jours suivants
avec l'arme et la police
macdoniennes Un
prcdent bilan faisait tat
d'au moins 15 morts des
suites d'inondations prs de
Skopje, capitale de la
Macdoine, aprs de
violents orages survenus,
samedi soir.
Selon le vice-premier
ministre macdonien,
Nikola Todorov, il sagit
dune "catastrophe d'une
ampleur sans prcdent",
d'o la dcision du
gouvernement de dcrter
ltat d'urgence.
La majorit des victimes
sont des habitants des
villages de Smilkovci,
Singelic, Stajkovci et
Aracinovo, dans la banlieue
de Skopje, ajoute la mme
source, prcisant qu'en
l'espace de deux heures, 93
litres d'eau par mtres carr
sont tombs sur Skopje, soit
la moyenne pour un mois
d'aot entier. Ces trombes
d'eau ont provoqu des
inondations et des
glissements de terrain la
priphrie de la capitale.

MEXIQUE

Au moins 40 morts dans les glissements

de terrain causs par une tempte
Au moins 40 personnes ont trouv la
mort dans les Etats
mexicains de Puebla
(centre) et Veracruz (est)
dans des glissements de
terrain causs par la
tempte tropicale Earl,
avant le passage dans les
prochaines heures d'une
nouvelle tempte sur la
faade Pacifique du
Mexique. Selon le gouvernement de l'Etat de
Puebla, 29 personnes sont mortes lorsque leurs
maisons ont t ensevelies par les glissements de
terrain. Dans l'Etat de Veracruz, onze personnes
sont dcdes dans des circonstances semblables.
Les pluies qui ont accompagn Earl ont t
diluviennes, causant notamment l'effondrement
d'une colline dans la localit de Xaltepec qui a tu
11 personnes, ont expliqu les autorits de Puebla.
Dans la ville de Huauchinango proprement dite,
les glissements de terrain ont fait 13 morts et un
autre habitant a pri alors qu'il se trouvait sur une
route. La municipalit de Tlaola dplore quant
elle le dcs de trois de ses habitants, ensevelis
dans leurs maisons. Diodoro Carrasco, un haut

responsable du gouvernement local avait

avanc un bilan de 29
morts au cours de la
nuit, tandis que le gouverneur de l'Etat Rafael
Moreno n'a pas exclu
que le bilan s'alourdisse dans les prochaines heures.
Earl, qui avait t
class ouragan de catgorie 1 mercredi aprsmidi sur une chelle de
5, a perdu de sa vigueur aprs avoir atteint les
ctes de Belize. Il est entr au Mexique par l'Etat
de Tabasco (sud) jeudi soir, alors qu'il avait t
rtrograd en tempte tropicale par le Centre
amricain de surveillance des ouragans (NHC).
Mais dimanche s'est forme dans le Pacifique
une nouvelle tempte tropicale, Javier, qui se
trouvait dans la nuit environ 340 km au sud-est
de Cabo San Lucas, une station balnaire situe
sur la pointe sud de la pninsule de BasseCalifornie. Les services mtorologiques ont
lanc des mises en garde contre le risque de
dbordement de cours d'eau et les dangers de la
navigation en mer.

11

BIRMANIE

38 morts la suite d'une

maladie non identifie
dans des villages reculs

Trente-huit personnes sont

mortes des suites d'une maladie non identifie dans des villages reculs de la rgion de
Sagaing, dans le nord-ouest de
la Birmanie, a annonc hier
une source officielle. Vingtcinq personnes sont mortes
dans
le
village
de
Htankhawlama.
Le personnel mdical a indiqu que les symptmes de cette
maladie comprenaient de la fivre, de la toux, des cphales,
des maux de ventre et des ruptions cutanes, et que les
enfants de moins de 12 ans formaient le groupe le plus vuln-

rable. Des analyses de sang

effectues par le Laboratoire
national de la sant Rangoon
ont rvl que trois patients
avaient la rougeole, une maladie qui a atteint des proportions
pidmiques dans la rgion.
Une campagne de vaccination est en cours pour viter
une pandmie, selon la source.
Treize personnes, dont une
majorit d'enfants.
sont galement mortes dans
la commune de Nanyun, dans la
mme rgion. Des spcialistes
de la sant tudient cette flambe pidmique depuis la mijuillet, selon la source.

MAROC

4 morts et 24 blesss
dans l'effondrement d'un
immeuble Casablanca
Quatre personnes ont pri et 24 autres ont t blesses dans l'effondrement d'un immeuble de quatre tages Casablanca vendredi, indique dimanche un nouveau bilan fourni par les autorits
locales. Les blesss ont t transfrs vers les hpitaux de la ville de
Casablanca, a prcis la Wilaya de Casablanca-Settat. Un prcdent
bilan faisait tat de deux morts et plusieurs blesss. Samedi, le propritaire de l'immeuble avait t arrt et mis la disposition de
l'enqute, mene par les autorits scuritaires comptentes sous la
supervision du Parquet gnral, afin de dfinir les causes et les responsabilits entourant cet incident, selon la mme source.

INDE

Le Premier ministre
demande que cessent les
attaques contre les Indiens
de caste infrieure
Le Premier ministre indien
Narendra Modi a demand
dimanche que cessent les
attaques contre les Indiens de
caste infrieure, afin d'apaiser
la colre des dalits qui dnoncent les mauvais traitements
subis par quatre membres de
cette caste infrieure en juillet.
Le 11 juillet, dans l'Etat du
Gujarat (ouest), quatre dalits
ont t agresss et frapps par
un groupe qui les souponnait
d'avoir tu une vache. Le
Premier ministre a qualifi de
honteuse l'exploitation de
cette caste considre comme
tant au plus bas de l'chelle
sociale en Inde. Il est de notre
responsabilit de protger et
de respecter les personnes
appartenant aux rangs infrieurs de la socit, a-t-il
ajout. La vido poste sur les
rseaux sociaux et montrant
les quatre hommes moiti

nus attachs une voiture et

battus coups de ceinture et
de btons a dclench des
mouvements de protestation
violents, lors desquels un policier est mort. Les attaques de
groupes d'auto-dfense contre
ceux qui font du commerce de
boeuf ont augment depuis
que Modi est arriv au pouvoir
en 2014. Au moins cinq musulmans ont t tus l'anne passe par des commandos hindous qui les souponnaient
d'avoir mang de la vache ou
fait du trafic de vaches.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 9 aot 2016

SURDIT DE LENFANT :
QUAND SINQUITER ?

POUR PROTGER VOTRE

CUR, SOIGNEZ VOS CARIES
SANS ATTENDRE !

Lire
augmente
l'esprance
de vie

Des chercheurs finlandais ont trouv un lien entre sant dentaire et sant cardiovasculaire.
Morale de l'histoire : pour viter les crises cardiaques et les angines de poitrine, ne boudez
pas votre dentiste...

Au moins 1 enfant sur 800 nat avec un grave problme de surdit. Pourtant, elle n'est souvent dpiste qu'aprs le premier
anniversaire. Y a t-il des signes ne pas ngliger ?
Pendant longtemps, seuls les nouveauxns prsentant un facteur de risques
taient soumis un dpistage doffice de la
surdit. Le hic, cest quau moins la moiti
des surdits nonatales ne sont pas lies
un facteur de risques. Et que 90% des bbs
ns sourds ont des parents sans problme
particulier doue. Du coup, pendant des
gnrations, beaucoup de surdit nonatales ntaient pas dpistes la maternit.
Le bb grandit et les parents commencent sinquiter au bout de la premire
anne, en cas de surdit profonde. Qui finit
par faire lobjet dun dpistage entre 12 et 18
mois. Quand la surdit est plus lgre, cest
seulement vers lge de 23 mois que lenfant
subit un examen pouss. Les surdits lgres ou moyennes ne seront diagnostiques que vers lge de 3 ans quand lenfant
fait rpter souvent ou prononce mal les
mots. Quelles que soient lorigine et la gravit de la surdit, le dpistage tardif a pour
consquence de provoquer un retard vident sur lacquisition du langage, lautonomie et la socialisation de lenfant.

a estim utile dtendre ce dpistage nonatal tous les nouveaux-ns. Un an plus

tard, en janvier 2008, le Conseil national
dthique mettait lavis contraire, estimant que la dtection trs prcoce de la
surdit prsenterait beaucoup plus dinconvnient que davantages . Et prconise
de laisser du temps au temps, avec une valuation continue du handicap et des alternatives de choix proposes aux parents afin
dvaluer lintrt ou non dune surmdicalisation de la surdit. A lheure actuelle,
le dpistage reste recommand... mais ce
sont aux parents de choisir.

A 2 ans Pas de mots associs aux images

ou dassociation de mots voquant une situation (maman partie).
A 3 ans A lcole, il ne comprend pas les
consignes ncessitant explication.
A 4 ans Il articule mal.
A partir de 5 ans Il vit dans un monde
bruyant (monte le son de la tl, de la radio,
parle fort), fait rpter souvent, nentend
que les sons graves, a des difficults scolaires

Surdit : quand la dpister ?

Entre 2005 et 2007, un programme exprimental de dpistage prcoce de la surdit
a t men par la Caisse nationale dAssurance maladie, en partenariat avec lAssociation franaise de dpistage et de
prvention des handicaps de lenfant. Dans
six maternits pilote, le dpistage nonatal
a donc t rendu systmatique. Au vu des
rsultats, la Haute Autorit de sant (HAS)

QUEL TRAITEMENT POUR LA SURDIT CHEZ L'ENFANT ?

Une surdit a t diagnostique chez
votre enfant ? Devra-t-il porter un appareil
auditif ou un implant cochlaire ? Pourrat-il apprendre parler ? Les rponses des
experts sur les traitements de la surdit
chez l'enfant.
Aujourd'hui, il n'y a plus hsiter entre
langue des signes et appareillage pour les
enfants atteints de surdit : les enfants sont
presque tous appareills. Reste la question
du choix du dispositif qui dpend du niveau
de surdit. Mais une correction auditive
n'exclut pas l'apprentissage de la langue
des signes. Au contraire, sa matrise peut
permettre l'enfant de comprendre les informations et de communiquer avec ses parents, ou d'autres enfants sourds, avant de
pouvoir pleinement utiliser son implant,
par exemple. Elle peut tre enseigne ds
l'ge de 7-8 mois.

Pour les surdits lgre

moyennes : un appareil
auditif
Les prothses auditives amplifient les
sons. Elles sont prescrites par l'ORL, mais
c'est l'audioprothsiste qui les choisit, les
adapte et les rgle. Les appareils gnralement recommands sont des contours
d'oreille, (mme chez les bbs), dsormais
trs discrets. La phase d'adaptation ncessite une collaboration troite entre les pa-

rents et l'audioprothsiste, notamment

lorsque l'enfant est trs jeune. Un contrle
est indispensable tous les 3 mois jusqu' 2
ans, puis tous les six mois jusqu' 6 ans, et
une fois par an. Si l'appareil se rvle insuffisant et ne permet pas le bon dveloppement du langage, l'implant cochlaire peut
tre envisag.

Pour les surdits svres

profondes : un implant
cochlaire
L'implant cochlaire est indiqu dans
les cas de surdit svre profonde des
deux oreilles. Mais on ne le propose jamais d'emble et il ne peut tre pos avant
l'ge de 6 mois, prcise le Dr Natalie Loundon, spcialiste de la surdit infantile. Cela
permet aux parents de prendre en main la
pathologie de leur enfant, mais aussi de
voir les apports et les limites des prothses
auditives.
Le systme est constitu d'une partie interne, implante chirurgicalement dans la
cochle (organe de l'oreille interne), et
d'une partie externe mobile (contour
d'oreille ou botier).
L'intervention dure 90 minutes et ncessite 2 4 jours d'hospitalisation. La pose
s'effectue en gnral d'un seul ct. La
motivation de la famille est essentielle, car
une rducation orthophonique est indis-

pensable, souligne le Dr Sandrine Marlin,

spcialiste en gntique de la surdit.
On n'entend pas comme un entendant.

L 'enfant doit apprendre comprendre les

sons qu'il reoit . L'ge de l'implantation,
avant 3 ans, est une condition de la russite.

Pour vivre plus longtemps,

lisez plus.... de romans. Vous
gagnerez 2 ans d'esprance de
vie.
Les tudes scientifiques nous
rappellent souvent que pour
augmenter son esprance de
vie, il est ncessaire de bien
s'alimenter et de pratiquer
une activit physique rgulire. Aussi surprenant que
cela puisse paratre, se nourrir de livres augmenterait de 2
ans l'esprance de vie, selon
les rsultats d 'une tude publie dans la revue mdicale
Social Science and Medicine.
Les chercheurs de l'universit
de Yale (Etats-Unis) ont ralis une tude avec 3 635 personnes ges de 50 ans. Les
scientifiques ont analys leurs
donnes de sant et les ont
mis en exergue avec leurs habitudes de lecture.
Dvorer des livres pour
vivre plus longtemps
Les conclusions de l'tude ont
dvoil qu'un amateur de littrature vivait en moyenne 23
mois de plus qu'un individu
qui ne lit jamais. Une demiheure de lecture par jour diminue de 23% les risques de
mourir sur une priode de 12
ans.
"Les gens qui dclarent lire
peu, mme une demi-heure
par jour, avaient un avantage
significatif de survie par rapport ceux qui ne lisent pas",
dcrit la Professeure Becca
Levy, auteure de l'tude et
cite par le Daily Mail .
Gardez tout de mme en mmoire que pour vivre longtemps et en bonne sant, il
faut lutter contre la sdentarit. L'Organisation mondiale
de la sant prconise 10 000
pas par jour. L'inactivit est
aujourd'hui le 4me facteur
de risque de mortalit prcoce
dans le monde aprs l' hypertension artrielle , le tabagisme et le diabte

visible mais trs frquent : il s'agit

d'une lsion inflammatoire qui
touche la racine de la dent - le parodonte profond, plus prcisment. Or, la cause la plus
frquente de la parodontite apicale
c'est... une carie mal soigne.
"Nous avons remarqu que les
SCA taient 2,7 fois plus frquentes

chez les personnes qui souffraient

d'une parodontite apicale", explique John Liljestrand, principal
auteur de ces travaux, publis dans
la revue Journal of Dental Research. "Heureusement, ces lsions
inflammatoires
sont
facilement dtectables avec des
rayons X . Cependant, lorsqu'on a

mal aux dents , mieux vaut aller

consulter un professionnel de
sant rapidement avant que le problme ne s'aggrave..." Message
reu ! L'ide d'aller voir un dentiste
vous donne toujours des sueurs
froides ? Et si vous essayiez l'hypnose mdicale, afin d'apprivoiser
votre stress ?

AVOIR LA BOUGEOTTE EST BON POUR LA SANT

Avoir la bougeotte est
bon pour la sant, selon les
rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale American Journal of
Physiology Heart and Circulatory Physiology . Gigoter en avion ou devant son
ordinateur permettrait de
maintenir une bonne pression artrielle et rduire le
risque de maladies associes.
Les chercheurs de l'Universit de Missouri-Columbia aux Etats-Unis ont
men une petite tude avec
11 participants pour comprendre si quelques mouvements
de
jambes
pouvaient suffire prvenir une dysfonction vasculaire de la jambe cause

juste rests en position assise.

Gigoter est bon

pour la sant

une sdentarit prolonge.

Ils ont compar la fonction vasculaire de 11 volontaires en bonne sant aprs
tre rests assis 3 heures

d'affilie. La moiti d'entre

eux a eu la consigne de gigoter pendant une minute
toutes les 5minutes. Les
autres participants sont

Les conclusions de
l'tude ont montr qu'avoir
la bougeotte amliorerait
le dbit sanguin et protgerait des risques de maladies artrielles .
Nous recommandons
de taper des deux jambes
afin de maximiser les effets
bnfiques, tout en rappelant que cet exercice ne se
substitue pas la marche et
l'exercice, qui produisent
des avantages cardiovasculaires bien plus consistants. Bref, une alternative,
que chacun a dj teste
mais qui montre son int-

rt avec cette tude. Tout

mouvement est mieux que
l'absence de mouvement ,
explique Le Dr Jaume Padilla, professeur de nutrition et de physiologie et
auteur principal de l'tude.
Les rsultats de cette
nouvelle recherche authentifient les conclusions
de chercheurs de l'Oregon
Health & Science University (Etats-Unis). Ils ont publi une tude qui affirmait
que marcher 5 minutes
toutes les heures, permettrait de maintenir la fonction artrielle et la
circulation sanguine et de
rduire les risques de
l'inactivit sur la sant.

SDENTARIT : ET SI ON COMMENAIT PAR

NE PLUS RESTER ASSIS ?

In topsant.fr

Les signes dalerte

Avant 3 mois bb ne sursaute pas aux
bruits soudains, dort profondment.
A partir de 6 mois bb ne gazouille pas
ou peu, ne cherche pas des yeux lorigine
du son si elle nest pas visible.
Entre 9 et 12 mois bb ne ragit pas
une demande quand elle nest pas associe
un geste ou une mimique ; il ne prononce
pas des syllabes associes (papapa, ba-ba,
ma-ma...)
A partir de 12 mois : il ne baragouine pas
quelques mots de base et usuels (ga-to).
A 18 mois bb ne sait pas dsigner un
objet ou une partie de son corps.

Si, comme 48 % des Franais *,

vous tes terroris(e) l'ide d'aller chez le dentiste , voil peut-tre
une information qui va vous
convaincre de dpasser votre phobie : les personnes qui souffrent de
problmes dentaires ont 2,7 fois
plus de chances de contracter un
syndrome coronarien aigu (SCA).
Le cur, les dents... Tout est li !
L'tude a t mene par des
chercheurs de l'Universit d'Helsinki (en Finlande) sur un total de
508 volontaires souffrant de troubles cardiaques, dont l'ge moyen
tait de 62 ans. Grce des techniques d'imagerie mdicale portant sur les vaisseaux sanguins
(angiographie) et sur la mchoire
(tomographie panoramique), les
chercheurs ont pu observer l'tat
de sant des participants.
Rsultat ? 33 % des volontaires
souffraient d'un syndrome coronarien aigu (SCA). Ce problme de
sant se caractrise par une rduction brutale de l'apport sanguin au
coeur : la crise cardiaque et l'angine stable sont les deux SCA les
plus frquentes.
Parmi ceux-ci, 58 % souffraient
galement d'une parodontite apicale (PA), un problme dentaire in-

Les raisons du veto

Le taux derreur.
Une tude mene sur dix ans a relev des
erreurs dans le dpistage prcoce de la surdit chez des bbs. Evalus positifs au test
de la surdit le 1er jour de la naissance, ils
se sont rvls a posteriori autistes. Et
pourtant, on leur a quand mme pos toutpetit un implant cochlaire.
Evaluation continue. Le CCNE privilgie
une valuation des capacits auditives au
3me jour de la vie jusquau 28eme jour,
afin de reprer les enfants les bbs ncessitant un examen plus approfondi.
Lappareillage quasi oblig.
Le dpistage systmatique encouragerait les parents accepter un appareillage
presque automatique de lenfant sourd ou
limplant cochlaire alors que le CCNE privilgie lapprentissage de la langue des
signes, associe un appareillage.
Le risque de rejet.
Dpistage et appareillage trop prcoce
ne permet pas aux parents de se faire
lide du handicap et dtre accompagns
en ce sens afin dviter un rejet du "bb
non idal".

13

Pour limiter la sdentarit, il serait plus facile

de rduire le temps pass assis que mettre les
gens au sport, selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue mdicale Health
Psychology Review. Il semblerait aussi
efficace d'duquer la population quant aux
bienfaits pour la sant de rduire le temps
pass assis que de les inciter pratiquer une
activit physique.
Les gens passent trop de temps assis et cette
augmentation de la sdentarit inquitent les
pouvoirs publics, car pour garder la forme et
prserver sa sant, l'Organisation Mondiale de

la Sant (OMS) recommande de faire 10 000

pas par jour. Les bienfaits de l'activit
physique sont en effet scientifiquement
dmontrs. La pratique rgulire d'un sport
permet de diminuer jusqu' 39 % le risque de
dvelopper un cancer du sein, de 26 % le
risque de dvelopper un cancer colorectal, de
25 % le risque d'tre victime d'une attaque
crbrale et de 34 % le risque de diabte. La
sdentarit est aujourd'hui le 4me facteur de
risque de mortalit dans le monde aprs
l'hypertension artrielle, le tabagisme et le
diabte. Pour comprendre quelles taient les

meilleures mthodes pour mettre les gens en

mouvement, les chercheurs du King's College
de Londres (Royaume-Uni) ont analys 38
tudes portant sur diffrentes interventions
pour encourager la population passer moins
de temps assise. Les scientifiques ont relev
23 interventions prometteuses dont,
l'utilisation de postes qui permettent de
travailler debout, la mise en place de
signaux pour rappeler que le moment est
venu de se lever, l'tablissement d'objectifs
personnels ou encore l'enregistrement du
temps pass assis.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mardi 9 aot 2016

SURDIT DE LENFANT :
QUAND SINQUITER ?

POUR PROTGER VOTRE

CUR, SOIGNEZ VOS CARIES
SANS ATTENDRE !

Lire
augmente
l'esprance
de vie

Des chercheurs finlandais ont trouv un lien entre sant dentaire et sant cardiovasculaire.
Morale de l'histoire : pour viter les crises cardiaques et les angines de poitrine, ne boudez
pas votre dentiste...

Au moins 1 enfant sur 800 nat avec un grave problme de surdit. Pourtant, elle n'est souvent dpiste qu'aprs le premier
anniversaire. Y a t-il des signes ne pas ngliger ?
Pendant longtemps, seuls les nouveauxns prsentant un facteur de risques
taient soumis un dpistage doffice de la
surdit. Le hic, cest quau moins la moiti
des surdits nonatales ne sont pas lies
un facteur de risques. Et que 90% des bbs
ns sourds ont des parents sans problme
particulier doue. Du coup, pendant des
gnrations, beaucoup de surdit nonatales ntaient pas dpistes la maternit.
Le bb grandit et les parents commencent sinquiter au bout de la premire
anne, en cas de surdit profonde. Qui finit
par faire lobjet dun dpistage entre 12 et 18
mois. Quand la surdit est plus lgre, cest
seulement vers lge de 23 mois que lenfant
subit un examen pouss. Les surdits lgres ou moyennes ne seront diagnostiques que vers lge de 3 ans quand lenfant
fait rpter souvent ou prononce mal les
mots. Quelles que soient lorigine et la gravit de la surdit, le dpistage tardif a pour
consquence de provoquer un retard vident sur lacquisition du langage, lautonomie et la socialisation de lenfant.

a estim utile dtendre ce dpistage nonatal tous les nouveaux-ns. Un an plus

tard, en janvier 2008, le Conseil national
dthique mettait lavis contraire, estimant que la dtection trs prcoce de la
surdit prsenterait beaucoup plus dinconvnient que davantages . Et prconise
de laisser du temps au temps, avec une valuation continue du handicap et des alternatives de choix proposes aux parents afin
dvaluer lintrt ou non dune surmdicalisation de la surdit. A lheure actuelle,
le dpistage reste recommand... mais ce
sont aux parents de choisir.

A 2 ans Pas de mots associs aux images

ou dassociation de mots voquant une situation (maman partie).
A 3 ans A lcole, il ne comprend pas les
consignes ncessitant explication.
A 4 ans Il articule mal.
A partir de 5 ans Il vit dans un monde
bruyant (monte le son de la tl, de la radio,
parle fort), fait rpter souvent, nentend
que les sons graves, a des difficults scolaires

Surdit : quand la dpister ?

Entre 2005 et 2007, un programme exprimental de dpistage prcoce de la surdit
a t men par la Caisse nationale dAssurance maladie, en partenariat avec lAssociation franaise de dpistage et de
prvention des handicaps de lenfant. Dans
six maternits pilote, le dpistage nonatal
a donc t rendu systmatique. Au vu des
rsultats, la Haute Autorit de sant (HAS)

QUEL TRAITEMENT POUR LA SURDIT CHEZ L'ENFANT ?

Une surdit a t diagnostique chez
votre enfant ? Devra-t-il porter un appareil
auditif ou un implant cochlaire ? Pourrat-il apprendre parler ? Les rponses des
experts sur les traitements de la surdit
chez l'enfant.
Aujourd'hui, il n'y a plus hsiter entre
langue des signes et appareillage pour les
enfants atteints de surdit : les enfants sont
presque tous appareills. Reste la question
du choix du dispositif qui dpend du niveau
de surdit. Mais une correction auditive
n'exclut pas l'apprentissage de la langue
des signes. Au contraire, sa matrise peut
permettre l'enfant de comprendre les informations et de communiquer avec ses parents, ou d'autres enfants sourds, avant de
pouvoir pleinement utiliser son implant,
par exemple. Elle peut tre enseigne ds
l'ge de 7-8 mois.

Pour les surdits lgre

moyennes : un appareil
auditif
Les prothses auditives amplifient les
sons. Elles sont prescrites par l'ORL, mais
c'est l'audioprothsiste qui les choisit, les
adapte et les rgle. Les appareils gnralement recommands sont des contours
d'oreille, (mme chez les bbs), dsormais
trs discrets. La phase d'adaptation ncessite une collaboration troite entre les pa-

rents et l'audioprothsiste, notamment

lorsque l'enfant est trs jeune. Un contrle
est indispensable tous les 3 mois jusqu' 2
ans, puis tous les six mois jusqu' 6 ans, et
une fois par an. Si l'appareil se rvle insuffisant et ne permet pas le bon dveloppement du langage, l'implant cochlaire peut
tre envisag.

Pour les surdits svres

profondes : un implant
cochlaire
L'implant cochlaire est indiqu dans
les cas de surdit svre profonde des
deux oreilles. Mais on ne le propose jamais d'emble et il ne peut tre pos avant
l'ge de 6 mois, prcise le Dr Natalie Loundon, spcialiste de la surdit infantile. Cela
permet aux parents de prendre en main la
pathologie de leur enfant, mais aussi de
voir les apports et les limites des prothses
auditives.
Le systme est constitu d'une partie interne, implante chirurgicalement dans la
cochle (organe de l'oreille interne), et
d'une partie externe mobile (contour
d'oreille ou botier).
L'intervention dure 90 minutes et ncessite 2 4 jours d'hospitalisation. La pose
s'effectue en gnral d'un seul ct. La
motivation de la famille est essentielle, car
une rducation orthophonique est indis-

pensable, souligne le Dr Sandrine Marlin,

spcialiste en gntique de la surdit.
On n'entend pas comme un entendant.

L 'enfant doit apprendre comprendre les

sons qu'il reoit . L'ge de l'implantation,
avant 3 ans, est une condition de la russite.

Pour vivre plus longtemps,

lisez plus.... de romans. Vous
gagnerez 2 ans d'esprance de
vie.
Les tudes scientifiques nous
rappellent souvent que pour
augmenter son esprance de
vie, il est ncessaire de bien
s'alimenter et de pratiquer
une activit physique rgulire. Aussi surprenant que
cela puisse paratre, se nourrir de livres augmenterait de 2
ans l'esprance de vie, selon
les rsultats d 'une tude publie dans la revue mdicale
Social Science and Medicine.
Les chercheurs de l'universit
de Yale (Etats-Unis) ont ralis une tude avec 3 635 personnes ges de 50 ans. Les
scientifiques ont analys leurs
donnes de sant et les ont
mis en exergue avec leurs habitudes de lecture.
Dvorer des livres pour
vivre plus longtemps
Les conclusions de l'tude ont
dvoil qu'un amateur de littrature vivait en moyenne 23
mois de plus qu'un individu
qui ne lit jamais. Une demiheure de lecture par jour diminue de 23% les risques de
mourir sur une priode de 12
ans.
"Les gens qui dclarent lire
peu, mme une demi-heure
par jour, avaient un avantage
significatif de survie par rapport ceux qui ne lisent pas",
dcrit la Professeure Becca
Levy, auteure de l'tude et
cite par le Daily Mail .
Gardez tout de mme en mmoire que pour vivre longtemps et en bonne sant, il
faut lutter contre la sdentarit. L'Organisation mondiale
de la sant prconise 10 000
pas par jour. L'inactivit est
aujourd'hui le 4me facteur
de risque de mortalit prcoce
dans le monde aprs l' hypertension artrielle , le tabagisme et le diabte

visible mais trs frquent : il s'agit

d'une lsion inflammatoire qui
touche la racine de la dent - le parodonte profond, plus prcisment. Or, la cause la plus
frquente de la parodontite apicale
c'est... une carie mal soigne.
"Nous avons remarqu que les
SCA taient 2,7 fois plus frquentes

chez les personnes qui souffraient

d'une parodontite apicale", explique John Liljestrand, principal
auteur de ces travaux, publis dans
la revue Journal of Dental Research. "Heureusement, ces lsions
inflammatoires
sont
facilement dtectables avec des
rayons X . Cependant, lorsqu'on a

mal aux dents , mieux vaut aller

consulter un professionnel de
sant rapidement avant que le problme ne s'aggrave..." Message
reu ! L'ide d'aller voir un dentiste
vous donne toujours des sueurs
froides ? Et si vous essayiez l'hypnose mdicale, afin d'apprivoiser
votre stress ?

AVOIR LA BOUGEOTTE EST BON POUR LA SANT

Avoir la bougeotte est
bon pour la sant, selon les
rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale American Journal of
Physiology Heart and Circulatory Physiology . Gigoter en avion ou devant son
ordinateur permettrait de
maintenir une bonne pression artrielle et rduire le
risque de maladies associes.
Les chercheurs de l'Universit de Missouri-Columbia aux Etats-Unis ont
men une petite tude avec
11 participants pour comprendre si quelques mouvements
de
jambes
pouvaient suffire prvenir une dysfonction vasculaire de la jambe cause

juste rests en position assise.

Gigoter est bon

pour la sant

une sdentarit prolonge.

Ils ont compar la fonction vasculaire de 11 volontaires en bonne sant aprs
tre rests assis 3 heures

d'affilie. La moiti d'entre

eux a eu la consigne de gigoter pendant une minute
toutes les 5minutes. Les
autres participants sont

Les conclusions de
l'tude ont montr qu'avoir
la bougeotte amliorerait
le dbit sanguin et protgerait des risques de maladies artrielles .
Nous recommandons
de taper des deux jambes
afin de maximiser les effets
bnfiques, tout en rappelant que cet exercice ne se
substitue pas la marche et
l'exercice, qui produisent
des avantages cardiovasculaires bien plus consistants. Bref, une alternative,
que chacun a dj teste
mais qui montre son int-

rt avec cette tude. Tout

mouvement est mieux que
l'absence de mouvement ,
explique Le Dr Jaume Padilla, professeur de nutrition et de physiologie et
auteur principal de l'tude.
Les rsultats de cette
nouvelle recherche authentifient les conclusions
de chercheurs de l'Oregon
Health & Science University (Etats-Unis). Ils ont publi une tude qui affirmait
que marcher 5 minutes
toutes les heures, permettrait de maintenir la fonction artrielle et la
circulation sanguine et de
rduire les risques de
l'inactivit sur la sant.

SDENTARIT : ET SI ON COMMENAIT PAR

NE PLUS RESTER ASSIS ?

In topsant.fr

Les signes dalerte

Avant 3 mois bb ne sursaute pas aux
bruits soudains, dort profondment.
A partir de 6 mois bb ne gazouille pas
ou peu, ne cherche pas des yeux lorigine
du son si elle nest pas visible.
Entre 9 et 12 mois bb ne ragit pas
une demande quand elle nest pas associe
un geste ou une mimique ; il ne prononce
pas des syllabes associes (papapa, ba-ba,
ma-ma...)
A partir de 12 mois : il ne baragouine pas
quelques mots de base et usuels (ga-to).
A 18 mois bb ne sait pas dsigner un
objet ou une partie de son corps.

Si, comme 48 % des Franais *,

vous tes terroris(e) l'ide d'aller chez le dentiste , voil peut-tre
une information qui va vous
convaincre de dpasser votre phobie : les personnes qui souffrent de
problmes dentaires ont 2,7 fois
plus de chances de contracter un
syndrome coronarien aigu (SCA).
Le cur, les dents... Tout est li !
L'tude a t mene par des
chercheurs de l'Universit d'Helsinki (en Finlande) sur un total de
508 volontaires souffrant de troubles cardiaques, dont l'ge moyen
tait de 62 ans. Grce des techniques d'imagerie mdicale portant sur les vaisseaux sanguins
(angiographie) et sur la mchoire
(tomographie panoramique), les
chercheurs ont pu observer l'tat
de sant des participants.
Rsultat ? 33 % des volontaires
souffraient d'un syndrome coronarien aigu (SCA). Ce problme de
sant se caractrise par une rduction brutale de l'apport sanguin au
coeur : la crise cardiaque et l'angine stable sont les deux SCA les
plus frquentes.
Parmi ceux-ci, 58 % souffraient
galement d'une parodontite apicale (PA), un problme dentaire in-

Les raisons du veto

Le taux derreur.
Une tude mene sur dix ans a relev des
erreurs dans le dpistage prcoce de la surdit chez des bbs. Evalus positifs au test
de la surdit le 1er jour de la naissance, ils
se sont rvls a posteriori autistes. Et
pourtant, on leur a quand mme pos toutpetit un implant cochlaire.
Evaluation continue. Le CCNE privilgie
une valuation des capacits auditives au
3me jour de la vie jusquau 28eme jour,
afin de reprer les enfants les bbs ncessitant un examen plus approfondi.
Lappareillage quasi oblig.
Le dpistage systmatique encouragerait les parents accepter un appareillage
presque automatique de lenfant sourd ou
limplant cochlaire alors que le CCNE privilgie lapprentissage de la langue des
signes, associe un appareillage.
Le risque de rejet.
Dpistage et appareillage trop prcoce
ne permet pas aux parents de se faire
lide du handicap et dtre accompagns
en ce sens afin dviter un rejet du "bb
non idal".

13

Pour limiter la sdentarit, il serait plus facile

de rduire le temps pass assis que mettre les
gens au sport, selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue mdicale Health
Psychology Review. Il semblerait aussi
efficace d'duquer la population quant aux
bienfaits pour la sant de rduire le temps
pass assis que de les inciter pratiquer une
activit physique.
Les gens passent trop de temps assis et cette
augmentation de la sdentarit inquitent les
pouvoirs publics, car pour garder la forme et
prserver sa sant, l'Organisation Mondiale de

la Sant (OMS) recommande de faire 10 000

pas par jour. Les bienfaits de l'activit
physique sont en effet scientifiquement
dmontrs. La pratique rgulire d'un sport
permet de diminuer jusqu' 39 % le risque de
dvelopper un cancer du sein, de 26 % le
risque de dvelopper un cancer colorectal, de
25 % le risque d'tre victime d'une attaque
crbrale et de 34 % le risque de diabte. La
sdentarit est aujourd'hui le 4me facteur de
risque de mortalit dans le monde aprs
l'hypertension artrielle, le tabagisme et le
diabte. Pour comprendre quelles taient les

meilleures mthodes pour mettre les gens en

mouvement, les chercheurs du King's College
de Londres (Royaume-Uni) ont analys 38
tudes portant sur diffrentes interventions
pour encourager la population passer moins
de temps assise. Les scientifiques ont relev
23 interventions prometteuses dont,
l'utilisation de postes qui permettent de
travailler debout, la mise en place de
signaux pour rappeler que le moment est
venu de se lever, l'tablissement d'objectifs
personnels ou encore l'enregistrement du
temps pass assis.

AFRIQUE

14 DK NEWS
PRSIDENTIELLE
SAO TOM

Vers une victoire

sans surprise
d'Evaristo
Carvalho
Le candidat la prsidentielle, Evaristo
Carvalho, devrait tre dclar sans surprise
nouveau prsident du petit archipel africain
de Sao Tom et Principe avec 38% des suffrages des lecteurs inscrits, selon des rsultats provisoires de la Commission lectoral national (Cen). Seul inscrit pour le
scrutin de dimanche aprs le retrait de son
rival, le prsident sortant Manuel Pinto da
Costa, M. Carvalho a recueilli 42.058 voix sur
quelque 111.000 inscrits, selon ces rsultats
publis dans la nuit de dimanche lundi.
La commission lectorale a enregistr
1.548 votes blancs et 7.567 votes nuls, soit une
participation infrieure 50%. Comme
au Portugal, l'ancienne puissance coloniale, le prsident arbitre mais ne gouverne
pas, laissant la ralit du pouvoir au Premier
ministre, dans ce petit pays pauvre de
200.000 habitants indpendant depuis
1975, et qui dpend 90% de l'aide internationale. Arriv deuxime du premier tour,
M. Pinto da Costa, 79 ans, refusait de participer au scrutin et demandait l'annulation
de l'ensemble du processus lectoral pour
cause de "fraudes". "J'espre que l' ection
d'aujourd'hui va se terminer dans la tranquillit et dans la paix", avait dclar M. Carvalho, 74 ans, dimanche aprs avoir vot. La
Commission lectorale l'avait proclam
vainqueur ds le premier tour le 17 juillet,
avec 50,1% des voix, avant de se contredire.
M. Carvalho avait finalement obtenu 49,8%
des voix contre 24,8% pour M. Pinto da
Costa, selon les rsultats dfinitifs proclams plus tard par le Tribunal lectoral.

LIBYE:

21 migrants
noys inhums
dans l'anonymat
Vingt-et-un migrants dont l'identit n'a
pu tre tablie sont morts noys aprs le
chavirement de leur bateau et ont t enterrs dans une petite ville de Libye par des
habitants, selon le Croissant-Rouge libyen.
"Il y a une semaine, nous avons t informs qu'un bateau a coul" dans la zone d'alMaya et que les corps taient rejets par la
mer" depuis plusieurs jours, a indiqu
lundi la presse Hussam Nasr, chef du bureau du Croissant-Rouge libyen Janzour
(banlieue ouest de Tripoli).
"Nous nous sommes rendus sur place
pour rcuprer les corps, effectuer des prlvements et avons tent, en vain, d'obtenir
des autorits un permis d'inhumer", a
dplor M. Nasr.
"Inquits par les cadavres rests en
plein air prs de la plage pendant plus de
trois jours, les habitants ont dcid de les
enterrer dans un cimetire de la ville samedi dernier", a-t-il racont.
Non identifis, les corps de ces personnes qui espraient rejoindre l'Europe
ont par consquent t enterrs dans un cimetire al-Maya.
Situe moins d'une
dizaine de kilomtres l'ouest de Tripoli,
al-Maya est une petite localit en bord de
mer o des corps de migrants noys sont
souvent reprs sur les plages ou chous
sur les rochers.
Un groupe d'associations de la socit civile de la rgion de Wercheffana, dont fait
partie al-Maya, a confirm dans un communiqu que les habitants ont dcid d'inhumer les corps notamment en raison des
craintes sur "le risque de maladies et
d'pidmies". Plus de 4.000 migrants et rfugis ont perdu la vie depuis le dbut de
l'anne en tentant de traverser la Mditerrane, mais aussi sur les routes d'Afrique
du Nord et la frontire turco-syrienne, selon les derniers chiffres de l'Organisation
internationale pour les migrations (OIM).

Mardi 9 aot 2016

MALI

Le SG de l'ONU condamne
les attaques menes contre la
mission de maintien de la paix
Le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon a condamn dimanche une attaque mene contre la Mission
multidimensionnelle intgre des Nations unies pour la stabilit au Mali (Minusma).
Un Casque bleu a t tu et
quatre ont t blesss dimanche lorsque leur vhicule,
qui "faisait partie d'une escorte d'un convoi logistique" de
la Minusma, a saut sur une
mine dans la rgion de Kidal,
dans le nord-est du Mali.
Une deuxime explosion
s'est produite le mme jour,
"vers 09h15" (locales et GMT),
au passage d'un autre vhicule de la Minusma, mais elle
n'a pas fait de victime.
"Le secrtaire gnral souligne que les attaques contre
les forces de maintien de la
paix des Nations unies constituent un crime de guerre selon
le droit international, et il ap-

pelle traner devant la justice

les auteurs de cette attaque",
selo un communiqu publi
par le porte-parole de M. Ban.
"Ce sont avant tout les parties maliennes qui doivent tre
responsables de la paix", a

ajout M. Ban, invitant les parties en prsence appliquer

l'accord de paix, et tout faire
pour empcher de telles attaques. La Minusma a perdu
plus de 60 hommes dans le
Mali. En mai dernier une srie

d'attaques diriges contre la

mission ont tu douze Casques
Bleus et en ont bless davantage encore. Fin juin, le Conseil
de scurit de l'ONU a dcid
de renforcer la Minusma pour
faire face la gravit de la situation et la dgradation des
conditions de scurit provoque par les activits des
groupes arms dans le pays.
Par une rsolution adopte l'unanimit, le Conseil a
galement autoris la Minusma user de tous les
moyens ncessaires pour accomplir son mandat et pour
soutenir de manire ferme et
proactive l'application de l'accord de paix au Mali.

EST DE LA RDC

14 personnes tues en une nuit

dans plusieurs localits
Quatorze personnes ont t tues dans
la nuit de dimanche hier dans plusieurs
localits de l'est de la Rpublique dmocratique du Congo dans des attaques attribues des groupes arms congolais et
trangers, ont dclar l'arme et des responsables locaux.
Dans la nuit, nous avons enregistr de
nombreuses attaques contre la population civile et contre des positions des forces
gouvernementales, a dclar le capitaine
Guillaume Ndjike, un porte-parole de l'arme dans la province du Nord-Kivu. L'officier a attribu ces attaques aux Ma-Ma,
des milices locales d'autodfense, souvent
constitues selon des critres ethniques,
et aux rebelles des Forces dmocratiques
de libration du Rwanda (FDLR). A Kahunga, l'arme a perdu un lment et un
civil a t tu, Kashalira quatre civils ont
t tus par balle et la machette, comme

les sept autres civils tus Kibirizi, a dtaill l'officier. Il confirmait ainsi une information donne un peu auparavant par
un responsable local sur la mort de sept civils, tus par les FDLR Kibirizi, 85 km
au nord-ouest de Goma. Un jeune Hutu
a t tu par balle par des Ma-Ma Buleusa, a ajout de son ct Roger Bihango,
dlgu du gouverneur du Nord-Kivu
dans cette cit.
Les localits de Kahunga, Kashalira et
Kibirizi sont situes dans le territoire de
Rutshuru, tandis que celle de Buleusa se
trouve dans le territoire de Walikale. Les
FDLR sont trs actifs dans ces deux territoires du sud de la province du Nord-Kivu.
Selon la capitaine Ndjike, environ 150
maisons ont galement t incendies
lors de ces attaques qui ont eu lieu quelques
heures aprs le dpart du prsident congolais Joseph Kabila qui sjournait dans la r-

PRSIDENTIELLE EN SOMALIE:

Le processus lectoral repouss

en octobre
La Somalie dsignera le
30 octobre son nouveau prsident, au terme d'un processus lectoral au suffrage indirect qui doit permettre de
confrer un peu plus de stabilit ce pays de la Corne de
l'Afrique, a indiqu hier une
source officielle.
Ce "processus lectoral"
devait initialement se tenir
en aot mais son report tait
largement attendu et c'est
un groupe de travail somalien appuy par l'ONU qui a officialis le
nouveau calendrier, dtaill dans un
communiqu. Au total, 14.000 dlgus choisis par les clans voteront
par tapes successives pour lire les 54
reprsentants d'une nouvelle chambre haute, d'ici le 25 septembre, puis
les 275 dputs de l'Assemble nationale, dont 30% seront des femmes, du
24 septembre au 10 octobre. Ces
grands lecteurs - snateurs et dputs - se runiront le 30 octobre pour
lire le nouveau prsident de la Rpublique.
L'actuel chef de l'Etat Hassan
Cheikh Mohamoud a d'ores et dj indiqu qu'il tait candidat sa succession pour un second mandat. La Somalie est plonge dans le chaos depuis
la chute en 1991 du gouvernement du

prsident Siad Barre. L'excutif dirig

par Hassan Cheikh Mohamoud depuis
2012 a largement du ses partisans
qui dsormais dnoncent, comme
avec les prcdentes administrations,
corruption et luttes intestines. Une
force militaire de l'Union africaine
(Amisom), compose de quelque
22.000 soldats, est dploye dans le
pays pour aider l'embryon d'arme somalienne combattre les shebab.
Elle entend se retirer progressivement partir d'octobre 2018.
Les shebab, chasss en 2011 de Mogadiscio, ont perdu nombre de leurs
bastions mais contrlent toujours de
vastes zones du centre et du sud et ont
ces derniers mois multipli les attentats meurtriers jusqu'au cur de
Mogadiscio, faisant peser sur le processus lectoral une menace scuritaire certaine.

gion depuis mercredi. Les FDLR ont t

cres par des Hutu rwandais rfugis
dans l'est de la RDC aprs le gnocide des
Tutsi au Rwanda de 1994.
Les fondateurs de ce mouvement, ainsi
qu'un certain nombre de ses plus anciens combattants, sont recherchs par la
justice internationale qui les accuse d'avoir
pris une part active au gnocide. Dissmins essentiellement au Nord et au SudKivu, les FDLR n'ont pas men d'action militaire d'envergure au Rwanda depuis 2001
et sont rgulirement accuss de commettre des atrocits contre les civils dans les
zones sous leur contrle.
La partie orientale de la RDC est dchire depuis plus de 20 ans par des conflits
arms aliments par des diffrends ethniques et fonciers, la concurrence pour le
contrle des ressources minires et des rivalits entre puissances rgionales.

TCHAD
Dbut de la crmonie
d'investiture du
prsident Deby
La crmonie
d'investiture du
prsident tchadien Idriss Deby
Itno pour un
cinquime mandat, aprs sa rlection, devait
commencer hier
matin en prsence de nombreux
chefs
d'Etats africains. Avant la crmonie prvue partir de 10h00 GMT, la Tlvision d'Etat diffusait en
direct de l'aroport l'arrive de nombreux chefs
d'Etat africains pour assister la crmonie
d'investiture. Le prsident du Conseil constitutionnel, Mourad Medelci, accompagn du ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de
la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, reprsente cette crmonie le prsident
de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika.
Le prsident soudanais Omar el-Bchir, Ibrahim Boubacar Keita (Mali) et Faustin-Archange
Touadra (Centrafrique), l'Equato-guinen Teodoro Obiang et le prsident bninois rcemment lu Patrice Talon devraient galement assister l'investiture. Le ministre franais de la Dfense Jean-Yves Le Drian est aussi prsent. La crmonie d'investiture doit tre marque par 21
coups de canon, selon la tlvision d'Etat.

MONDE

Mardi 9 aot 2016

TURQUIE/RUSSIE :

Ergdogan qualifie sa rencontre avec

Poutine prvue aujourdhui SaintPtersbourg de nouveau dpart
Le prsident turc, Recep Tayyip Erdogan a dclar hier que sa rencontre qui doit avoir lieu
aujourdhui Saint-Ptersbourg, avec son homologue russe, Vladimir Poutine ouvrira une nouvelle
page dans les relations entre les deux pays suite au coup de froid caus par la destruction en novembre dernier par la chasse turque d'un avion de combat russe prs de la frontire Syro-turque.
Cette visite sera historique. Un nouveau dpart.
Je suis convaincu que les
entretiens avec mon ami
Vladimir ouvriront une
nouvelle page dans les relations bilatrales. Je crois
que nos deux pays peuvent
raliser beaucoup de
choses ensemble, a indiqu M. Erdogan dans un
entretien publi lundi par
lagence de presse russe
Itar-Tass. Il a soulign que
la participation de la Russie dans le rglement de la
crise syrienne est trs importante, ajoutant que ce
conflit ne peut pas tre rsolu sans les efforts de Moscou. Sans la participation de la Russie, il est impossible de trouver une solution la question syrienne. Seulement avec la
coopration avec la Russie, nous pouvons trouver
une solution politique la
crisse syrienne, a-t-il dit. Il
est prvu que le prsident
Erdogan va se rendre mardi
Saint-Ptersbourg (NordOuest la Russie) la tte
dune importante dlga-

tion de haut niveau pour

briser officiellement la
glace avec la Russie et redynamiser les relations conomiques. Le 29 juin, M.
Poutine sest entretenu au
tlphone avec son homologue turc dans la foule
dune rconciliation permise par les regrets exprims par Recep Tayyip Erdogan - des excuses selon
Moscou - pour la destruction en novembre par la
chasse turque d'un avion de
combat russe prs de la
frontire avec la Syrie. Les

deux pays ont convenu

alors de reprendre la coopration conomique bilatrale et les deux prsidents se sont mis daccord
pour se rencontrer SaintPtersbourg en aot. Avant
la crise de la destruction de
l'avion russe Sukhoi-24, les
deux pays avaient russi
compartimenter les querelles sur des dossiers tels
que la Syrie ou l'Ukraine
pour se concentrer sur la
coopration stratgique
comme le gazoduc TurkStream vers l'Europe, la

construction d'une centrale nuclaire russe en

Turquie ou l'objectif des
100 milliards de dollars (90
milliards d'euros) de commerce bilatral.
La Turquie est soucieuse de rparer les dgts provoqus par les sanctions russes sur ses secteurs de l'agriculture, de
la construction et du tourisme. D'aprs des chiffres
fournis par le Kremlin, les
changes commerciaux ont
chut de 43 pc 6,1 milliards de dollars (5,5 milliards d'euros) de janvier
mai cette anne. Le tourisme a t trs affect par
la dsertion des russes,
dont les arrives se sont effondres de 93 pc en juin
par rapport juin 2015.
Si le tourisme commence repartir, le projet
de gazoduc TurkStream
qui devait acheminer 31,5
milliards de mtres cubes
par an en Turquie via la
mer Noire et la centrale
nuclaire de Akkuyu devraient redevenir d'actualit, selon des observateurs.

BLOCUS DE GAZA

Une ONG sudoise obtient la restitution

d'un bateau arraisonn par Isral
Une ONG sudoise a rclam hier
qu'Isral remette en tat une golette arraisonne en 2012 alors qu'elle
cherchait briser le blocus impos par
l'occupant isralien la bande de
Ghaza. Cette action mene par l'ONG
intervient aprs une dcision de la justice isralienne empchant les autorits de l'occupation de confisquer le
bateau. La golette Estelle, proprit
de l'organisation sudoise Ship to
Gaza (un Bateau pour Gaza), avait
t arraisonne le 20 octobre 2012
avec son bord une trentaine de militants pro-palestiniens de diffrentes
nationalits, dont cinq dputs europens, cherchant briser le blocus im-

pos par Isral ce territoire palestinien au bord de la Mditerrane.

Presque quatre ans plus tard, l'Estelle est toujours amarre dans le
port de Hafa, a dit le porte-parole de
Ship to Gaza, Dror Feiler. L'occupant
isralien entendait le confisquer en invoquant une loi maritime datant du
19e sicle. La confiscation des bateaux-vise dissuader les tentatives
rgulirement menes par des militants pro-palestiniens pour briser
par la voie maritime vers le blocus impos depuis dix ans par Isral la
bande de Gaza.
La dernire fois que quelqu'un a
vrifi pour nous, il y a peut-tre un

an et neuf mois, le bateau n'tait pas

en bon tat, et c'est peu dire, a dclar
Dror Feiler. Nous allons rclamer que
le bateau soit remis en tat de reprendre la mer, a ajout M. Feiler,
l'un des Sudois qui se trouvaient
sur le navire quand la marine d'occupation isralienne en avait pris le
contrle dans les eaux internationales, au large de Gaza.
Ship to Gaza a aussi l'intention de
rclamer un ddommagement pour
le tort subi, bien plus lev que les frais
de justice, a-t-il dit. Ship to Gaza a indiqu sur son site internet prparer
une nouvelle opration vers Gaza et
a lanc une collecte de fonds.

CHINE

Manifestation dans l'est du pays contre

un projet nuclaire sino-franais
Des milliers de personnes ont manifest dans
une ville de l'est de la Chine
pour s'opposer la possible
implantation d'une usine
franco-chinoise de traitement de combustibles nuclaire uss, selon des rsidents cits hier par des mdias. Des habitants de Lianyungang, 480 km au nord
de Shanghai, sont descendus dans les rues au cours
du week-end, brandissant
des banderoles et martelant
des slogans devant des btiments publics. Ils taient
plusieurs milliers, a rapport un employ d'htel.
Ils protestaient contre la
proposition de construire
dans le district un site nuclaire de traitement de
combustibles nuclaires

uss dont ils disent redouter les effets nfastes. Un

autre habitant, a quant lui
dcrit des heurts violents
entre la police et les manifestants.
Le franais Areva avait
sign il y a un an avec le
gant chinois du nuclaire
CNNC un protocole d'accord dans le cadre d'un
projet de dveloppement
d'une usine de traitementrecyclage des combustibles
uss en Chine --mais aucune localisation n'avait
t alors dvoile.
Un projet jug crucial
pour le spcialiste franais
de l'atome, qui doit se recentrer ur la gestion du cycle du combustible, de
l'amont (mines d'uranium)
l'aval (traitement des com-

bustibles uss). Les habitants de Lianyungang, cit

portuaire de la province du
Jiangsu, redoutent que leur
ville soit choisie pour tablir
cette usine de retraitement,
car une nouvelle centrale
nuclaire de grande ampleur est actuellement
construite proximit par
CNNC. Construire l'usine
de dchets nuclaires ici
Lianyungang, c'est la recette pour rserver des dsastres aux futures gnrations! Les habitants ont le
droit d'exprimer leur colre, a dit un autre employ d'htel.
Des clichs posts sur
les rseaux sociaux chinois
montraient une large foule
rassemble sur une place
publique et entoure d'un

cordon de cen aines de policiers. La Chine s'imp se

comme le premier march
pour l'atome civil, avec 34
racteurs en opration et 20
racteurs actuellement en
construction, selon la fdration World Nuclear Association (WNA).
Mais un nombre grandissant de manifestations illustre les inquitudes d'une
partie de la population,
cinq ans aprs l'accident
nuclaire de Fukushima
au Japon en mars 2011.
APS

DK NEWS

15

MENACE TERRORISTE
SUR LA FRANCE

Les ingrdients
de la psychose
Cherbal E-M
*Aprs le cinglant attentat de la Promenade des Anglais, Nice, le 14 juillet dernier, qui a cot la vie 85
personnes, une impression de psychose gnralise
semble sinstaller dans les rouages de la socit franaise, encourage par les dclarations de politiques dsappoints face lampleur de la menace et des mdias prompts se saisir de tout fait divers pouvant
confiner lattentat terroriste, quitte faire dans la prcipitation et parfois mme lamalgame. A voir le nombre de manifestations, notamment culturelles annules sur le territoire franais, pour des considrations
scuritaires, il est se demander si cela ne traduit pas
un effet boule de neige du discours politique vhicul
par lExcutif franais, emptr dans des difficults sur
les failles dans le dispositif de scurit dploy Nice
le 14 juillet dernier. Avec la polmique cre par des
dclarations divergentes des responsables municipaux
et le ministre de lIntrieur, Bernard Cazeneuve qui
ont chang des accusations sur de possibles ngligences dans la gestion du dispositif de scurit de la
ville de Nice, avant lattentat du 14 juillet, le Premier
ministre Manuel Valls a rajout une couche en invoquant la menace terroriste permanente comme argument pour dgager la responsabilit de lExcutif
dans le gestion de la menace terroriste.
Sous le titre, Valls suscite une polmique en appelant vivre avec la menace terroriste, https://francais.rt.com, a publi le 19 juillet dernier un papier dans
lequel il est indiqu que pour Manuel Valls, les temps
venir sont durs et il serait illusoire d'affirmer pouvoir rgler les problmes poss par le terrorisme
d'un coup de baguette magique. Il y aura d'autres
attentats et d'autres innocents tus, a-t-il affirm sans
prendre de gants. Dbut aot, le ministre de lIntrieur, revient lui aussi sur la menace terroriste qui
plane sur la France ; propos des annulations en cascade de manifestations et festivals culturels, il dira que
le but est de pouvoir maintenir ces manifestations en
prenant toutes les prcautions, mais, lorsque les
conditions ne sont pas runies pour assurer une scurit maximale, les collectivits locales peuvent
ponctuellement prendre la dcision de lannulation,
rapporte le site lemonde.fr
Dans ce contexte, il est facile de faire une lecture des
nombreuses informations de presse faisant tat du report voire de lannulation de nombreuses activits sportives et culturelles programmes durant la priode estivale.
Les informations diffuses par les autorits, pas seulement en France dailleurs, propos des arrestations
de terroristes potentiels ou sur le point de commettre des attentats ne sont pas faites pour calmer les esprits. Ce qui peut expliquer les fausses interprtations
au niveau de lanalyse et du commentaire des mdias
le plus souvent enclins tirer des conclusions bien
avant celles des enquteurs, comme ce fut le cas lors
de lattentat de Munich, en Allemagne, o, note le site
lemonde.fr, avant mme de connatre la nature de
la tuerie, l'ombre de l'Etat islamique a aussitt surgi,
en particulier sur les rseaux sociaux, poussant la police allemande demander de ne pas propager de rumeurs, ajoutant que, finalement lauteur de lattaque, un Germano-Iranien de 18 ans, tait anim par
des ides d'extrme droite racistes, obsd par les jeux
vido violents et les tueries de masse, en particulier
celle commise il y a cinq ans par le Norvgien Anders
Behring Breivik .
Les mdias sont galement dsigns comme source
damplification du sentiment de psychose dans la mesure o ils assurent une couverture instantane souvent source de prcipitation et danalyses errones ;
Ds la moindre agression l'arme blanche connue,
les chanes d'information en continu bouleversent
leurs programmes pour suivre en direct les interventions des forces de l'ordre et des secours comme s'il
s'agissait d'un nouvel attentat, souligne le site du quotidien franais www.ouest-france.fr qui relate que
lagression au couteau d'une femme et ses trois
filles en vacances dans les Alpes, commise le 19 juillet par un Marocain, a ainsi t traite par plusieurs
mdias comme un possible acte djihadiste, avant de
se rendre compte, poursuit-il que lauteur de lacte
qui a dit souffrir de troubles mentaux, reprochait en
fait au pre et mari des victimes de s'tre gratts l'entrejambe devant sa femme... .

16 DK NEWS

DK NEWS

PUBLICIT

Mardi 9 aot 2016

Anep : 09/08/2016 (G)

CULTURE

Mardi 9 aot 2016

Le Festival du cinma mditerranen

d'Alexandrie clbre la Guerre
de Libration algrienne
La Guerre de
libration algrienne
sera mise l'honneur
du 32e Festival
international du
cinma
mditerranen
d'Alexandrie
(Egypte), qui se
tiendra du 21 au 27
septembre2016, et
qui prvoit la
projection de
plusieurs oeuvres
cinmatographiques
algriennes, ont
annonc des mdias
gyptiens.

Place sous le thme

"Cinma et rsistance"
cette dition, qui clbrera
galement le 60e anniversaire de la nationalisation
du Canal de Suez, prvoit
galement la projection de
plusieurs films sur la rsistance des peuples et la lutte

pour la libration et l'indpendance.

Les organisateurs prvoient la projection de plusieurs oeuvres algrienne,
ancienne et rcentes, dont
"La bataille d'Alger" de
l'Italien Gillo Pontecorvo
(cinquante ans aprs la

sortie du film en1966), "Zabana !" (2012) de Said Ould

Khelifa ou encore "Colonel
Lotfi" (2015) du ralisateur
Ahmed Rachedi.
Fond en 1979 par l'Association gyptienne des
auteurs et critiques de cinma, le Festival international
du
cinma
mditerranen d'Alexandrie compte parmi les plus
anciennes manifestations
ddies au cinma en
Egypte.
Lors de la 31e dition en
2015, ce festival a connu la
conscration des cinastes
algriens Lotfi Bouchouchi
pour son film "Le puit" et
Mohamed Zaoui pour son
documentaire "Dernires
paroles".

Hommage Jane Birkin

au Festival de Locarno

Le Festival du film de Locarno

(Suisse),a rendu hommage vendredi
soir l'actrice franco-britannique
Jane Birkin, qui a reu un Lopard
d'Or, la distinction du festival, pour
l'ensemble de sa carrire.

Jane Birkin l'ex-compagne de

Serge Gainsbourg, tient le rle principal dans un court-mtrage suisse, La
femme et le TGV du ralisateur Zurichois Timo von Gunten qui
concourt dans la catgorie des courts
mtrages. Le festival montre aussi
deux autres films de Jane Birkin pour
rendre hommage son parcours cinmatographique: La fille prodigue (1981) de Jacques Doillon, o
elle joue au ct de Michel Piccoli, et

le film autobiographique Boxes

(2007), dont elle a crit le script, dans
lequel elle a jou et dont elle a assur
aussi la mise en scne.
Le Festival du film de Locarno qui
s'est ouvert mercredi soir et se poursuit jusqu'au 13 aot attire chaque
anne prs de 150.000 passionnes
du de cinma.
Plus de 250 films sont prsents
lors de ce Festival, dont 17 sont en
comptition internationale.

DK NEWS

17

Une semaine
d'activits culturelles

La musique aura marqu l'essentiel des activits de la semaine culturelle coule, rduite
quelques actions dans le thtre et le patrimoine.
- Le 13e Festival national de la chanson bdouine et de la posie populaire s'ouvre lundi
Tissemsilt avec la participation de 27 troupes de
musique.
- Les chanteurs algrien Bekakchi El Kheir et
tunisien Saber Rebai animent samedi un concert
en clture du 12e Festival arabe de Djemila.
- La chanteuse algrienne Souad Massi prsente son dernier album el mutakalimn lors
d'une soire musicale vendredi dans la capitale
jordanienne.
- Clture samedi Alger des 6e Nuits de la
musique andalouse (26-29 juillet) organises
par l'association culturelle Nassim Essabah de
Cherchel.
- Le 13e Festival Raconte-Arts qui a accueilli 15.
000 visiteurs prend fin dimanche Tizi Ouzou.
- Boulemhayen, une nouvelle pice de thtre mise en scne par Mohammed Adar, lance en
production mardi au thtre rgional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou.
- L'Algrie participe la 21e dition de l'Exposition triennale des arts dcoratifs et de l'architecture moderne Milan (Italie) travers des
festivits culturelles organises mardi mettant
en avant le patrimoine national.
- Lancement des concours pour les professionnels et amateurs des bulles en prvision du
9e Festival international de la bande dessine
d'Alger (Fibda).
APS

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPUL AIRE

DK NEWS

Anep : 425 662 du 09/08/2016

18

DTENTE

DK NEWS

Mardi 9 aot 2016

Programme de la soire
20:55

19:55

21:00

Josphine, ange
gardien

Multisports / Jeux
olympiques

Josphine endosse le rle d'une

guide touristique. Charge d'aider quatre personnes en mme
temps, elle ne sait pas bien comment s'y prendre. Trois sont
dans le petit groupe pour qui
elle assure une visite guide de
Paris. Parmi elles, Franois qui
est en couple avec une jeune
femme vnale et dsagrable,
Sverine, une religieuse en
proie au doute, et Marion est
partage entre son jeune mari
et un ancien amant.

Tir. Pistolet 25 mtres. Finale. Dix

athltes franais ont valid leur
ticket pour les Jeux olympiques.
Parmi les chances de mdailles, se
trouvent Jrmy Monnier et Cline
Goberville, vice-championne
olympique Londres au pistolet
10 mtres. Sur le pistolet 25 mtres, les espoirs franais reposent
sur Mathilde Lamolle. En 2014, elle
tait sacre championne du
monde junior Basket. Tournoi fminin. Premier tour. Brsil/Blarus. Poule A Rugby VII. Tournoi
messieurs. Premier tour. EtatsUnis/Argentine. Poule A Australie/Espagne. Poule B 21.30 Rugby
VII. Tournoi messieurs. Premier
tour. Afrique du Sud/France. Poule
B. Le rugby refait son apparition
sous la bannire olympique au
Brsil. Les Bleus de Terry Bouhraoua tenteront de concourir pour
une mdaille.

23:00
Multisports / Jeux
olympiques

Changement de cap

Jeune retrait de l'arme,

Alexandre Legrand ne supporte
pas de rester inactif. Le retour
la vie civile de ce
quadragnaire est loin d'tre
aussi palpitant que les annes
passes en Afghanistan. Son
pouse, Rosine, et son fils,
Hector, ont organis leur
quotidien sans lui. Suite une
runion au collge o tudie
Hector entre parents et
professeurs, Alexandre dcide
de se porter volontaire pour
remplacer un enseignant
absent. Mais ses mthodes
surprennent...

Jeux

A Quantico, les recrues apprennent les diffrents

moyens de se procurer des informations. Pour cela, elles
sont amenes valuer leurs
faiblesses motionnelles pour
dcouvrir quel type de personnalit elles correspondent. Puis, les lves sont envoys sur le terrain. Natalie
est bouleverse d'apprendre
que son ex-mari demande la
garde exclusive de leur fille.
Shelby reoit des informations surprenantes sur Samar Hashmi.

Mots croiss n1361

Verticalement :

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

Quantico

Tu vois ce vide au-dessus des ttes,

C'est Dieu...Le silence, c'est Dieu,
l'absence c'est Dieu. Dieu, c'est la
solitude des hommes
*- Jean-Paul Sartre

1.Puce
2.Papier utilis pour obtenir
des copies d'un document Carrefour
3.S'amusait - Petit pome Radon
4.Plante - Dcorations militaires
5.Lombric - Tuer
6.copes
7.Sleruum - Thymus de
veau - Organisation des Na-

tions unies
8.Genre dramatique mdival - Septime lettre de l'alphabet grec - Techntium
9.tendues de terre entoure
d'eau - lments d'un ensemble
10.Port et station balnaire
d'Isral - Apparenc e
11. Runissent - Brille
12.Violoniste et Compositeur roumain - Bousculade

Horizontalement:

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Basket-ball fminin. Premier

tour. Brsil/Blarus. Poule A
Rugby VII messieurs. Premier tour. Etats-Unis/Argentine. Poule A 21.00 Australie/Espagne. Poule B 21.30
Afrique du Sud/France.
Poule B. Le rugby refait son
apparition sous la bannire
olympique au Brsil. Les
Bleus de Terry Bouhraoua
tenteront de concourir pour
une mdaille. Mais comme
en en rugby XV, les SudAfricains reste une slection
redoutable et difficile manoeuvrer. Les Tricolores passent assurment un test ce
soir en se jaugeant l'un des
prtendants au titre. Une
victoire donnerait confiance
aux Bleus pour la suite de la
comptition.

Citation

Samoura-Sudoku n1361

21:00

1.Personne qui crit beaucoup et mal

2.Cap. de lgypte - De lolie
3.Aspirer - Semblable
4.Ceintures de soie portes au
Japon - Aspirais du tabac par
le nez
5.Homme dtat bourguignon
- Matire carbone noire et
paisse - Symbole de tonne
d'quivalent charbon
6. Mesure de l'ge - Se dit
d'un cheval dont la robe est

brun rousstre (pl.) - Drame

j aponais
7.Arrt - Situation
8.Inflanuuations des vaisseaux
9.Ennuyeux - Spacieux
10.Transfonne en gnisse
par Zeus - Homme politique
angolais -isol
11. Ramenrent qqch, qqn
vers soi - Compagnie
12.Rivire des Alpes autrichiennes - Ttine

Mardi 9 aot 2016

DK NEWS

DTENTE

19

Grille gante n064

Solution
Sudoku n1360

Mots Croiss n1360

FLEURDELISES
OURSEnBALCON
NEGOCIATIONn
CUnNYnUTnPnR
IRASCIBILITE
EnDnLOIS.ERE
RIVIEREnBnAL
ENEEnGSTAADn
MARnBAnENNUI
ERBILnARCnIL
NIECESnNnPRE
TnSIDATIQUES

Cest arriv un
2010 - Jean Charest perd son bras droit
l'Assemble nationale; le leader parlementaire Jacques Dupuis confirme
son retrait de la vie politique.
2010 - Le prsident du Rwanda Paul
Kagame est rlu avec 93 pour cent des
suffrages exprims.
2008 - Freddy Alberto Villanueva, 18
ans, est abattu par balles par la police
lors d'une patrouille policire dans un
parc de l'arrondissement MontralNord.
2007 - Gasp, deux personnes prissent dans la crue soudaine des eaux de

8 Aot
la rivire Morris.
2007 - Un petit avion de tourisme
assurant la liaison Tahiti-Moorea, en
Polynsie franaise, s'abme en mer
juste aprs son dcollage de Moorea:
20 morts.
1999 - En Russie, Boris Eltsine limoge
le premier ministre Serguei
Stepachine et nomme sa place
Vladimir Poutine.
1995 - Dans la guerre des gangsters,
dans l'est de Montral, une bombe tue
deux personnes dont un enfant de 11
ans.

20 DK NEWS

SPORTS

Mardi 9 aot 2016

Jeux olympiques de Rio de Janeiro 2016

FOOTBALL (GR. D- 2E JOURNE) ARGENTINE-ALGRIE 2-1 :

Une limination et des regrets

La slection algrienne de football des moins de 23 ans (U23) s'est fait liminer sans gloire dimanche
Rio de Janeiro du tournoi olympique masculin aprs sa dfaite face l'Argentine (2-1) dans le cadre de la
2e journe (Gr.D).

Une dfaite fatale, synonyme

d'limination prcoce pour les
Verts, qui auraient pu prtendre
un meilleur rsultat.
Cette deuxime sortie des Algriens Rio, face un adversaire loin d'tre un foudre de
guerre, fut pleine de regrets
pour un groupe, certes talentueux, mais qui manquait d'exprience et surtout de mtier
pour ce genre de rendez-vous
mondial.
Le dbut de la rencontre fut
lgrement l'avantage des
Verts, plus entreprenants mais
sans pour autant exercer un
danger sur la cage du gardien de
but Geronimo Rulli.
Belkablia sur le ct droit
centre vers Bounedjah, ce dernier d'une reprise de la tte rate
le cadre, une action qui a annonc le dbut des hostilits.
Au quart d'heure du jeu, les
Argentins ont commenc porter le danger dans le camp alg-

rien. La premire action dangereuse de l'Albiceleste intervient

la 25e minute par l'entremise
de Martinez, dont le tit ras de
terre failli tromper le gardien
de but Farid Chal.
Quelques minutes plus tard,
Correa tait deux doigts d'ouvrir le score pour le pays du
Tango n'tait l'intervention de
Chal, qui sortait la balle en corner, un sauvetage du portier du
MC Alger (Ligue 1/Algrie) qui en
disait long sur son envie de se racheter et rhabiliter son image
aprs les deux bourdes commises lors du premier match
perdu face au Honduras (3-2).
La sortie sur blessure du milieu de terrain dfensif Rachid
Ait-Atmane, remplac par Mohamed Benkhemassa la 35e minute, a quelque peu chamboul
les plans du coach national.
Bounedjah, en manque d'inspiration, aurait pu permettre
l'Algrie d'ouvrir la marque juste

avant la mi-temps (44e) n'tait le

sauvetage in extremis du portier
argentin, plus intelligent sur le
lob. Ce mme Bounedjah a provoqu quelques instants plus
tard l'expulsion du dfenseur
et capitaine Victor Cuesta (45+3),
laissant ses coquipiers en infriorit numrique.
Au retour des vestiaires, et
contre toute attente c'est plutt
l'Argentine qui a trouv la faille
par Angel Correa (47e) profitant d'un manque de concentration inadmissible de la dfense
algrienne pour tromper la vigilance de Chal.
Touchs dans leur amour
propre, les Verts ont bien ragi
ce qui leur a permis de remettre
les pendules l'heure par Bendebka (64e), signant par l'occasion son deuxime but au tournoi. La raction des Argentins
tait rapide, puisque l'avantcentre Jonathan Calleri a russi
marquer le deuxime but (70e)
sous les yeux d'une dfense algrienne encore prise dfaut, et
amoindrie suite l'expulsion
quelques minutes plus tt de
Ayoub Abdelaoui (66e).
L'entraneur helvtique de
la slection algrienne a lanc
alors l'attaquant Oussama Darfalou sur le terrain avec l'espoir
de voir son quipe revenir au
score, en vain.
Les Olympiques affronteront
mercredi le Portugal avec l'objectif de quitter le tournoi avec les
honneurs.

FICHE TECHNIQUE
Fiche technique du match Argentine-Algrie 2-1 (mi-temps : 0-0),
disput dimanche Rio de Janeiro pour le compte de la 2e journe (groupe D) du tournoi olympique masculin.
Stade Joao-Havelange de Rio de Janeiro, temps clment, pelouse en trs bon tat, affluence faible.
Arbitrage du Turc Cuneyt Cakir assist de ses deux compatriotes
Bahattin Duran et Tarik Ongun.
Le quatrime arbitre est le Franais Clment Turpin.
Avertissements - Algrie : Belkablia (44e), Benkebla (38e), Haddouche (39e), Abdelaoui (48e), Demmou (52e), Benkhemassa
(90e+2) - Argentine : Correa (26e), Cuesta (38e)
Expulsion : -Algrie : Abdelaoui (66e) -Argentine : Cuesta (45e+3)
Buts :
-Algrie : Bendebka (64e)
-Argentine : Correa (47e), Calleri (70e)
Composition :
ALGERIE : Chal (GB), Demmou, Abdellaoui, Bounedjah, Benkebla, Belkablia (Darfalou, 81e), Haddouche (Meziane, 55e), Benguit,
Bendebka, Ferhani, At-Atmane (Benkhemassa, 35e) Entraneur
: Pierre-Andr Schrmann (Suisse).
ARGENTINE : Rulli (GB), Giannetti, Soto, Gomez, Cuista, Pavon (Espinoza, 86e), Ascibar, Calleri, Correa (Simeone, 83e), Lo Celso (Romero, 73e), Martinez.
Entraineur : Julio Olarticoechea.

Les rsultats complets de la 2e journe

Les rsultats complets de la 2e journe du tournoi de football (messieurs) des jeux Olympiques JO-2016 de Rio de Janeiro (5-21
aot) dispute dimanche :
Groupe A : Danemark - Afrique du Sud 1-0 Brsil - Irak 0-0
Groupe B : Sude - Nigeria 0-1 Japon - Colombie 2-2
Groupe C : Fidji - Mexique 1-5 Allemagne - Core du Sud 3-3
Groupe D : Honduras - Portugal 1-2 Argentine - Algrie 2-1

Algrie-Portugal pourrait tre le dernier match de Schrmann

Le match de la slection olympique algrienne de football contre le Portugal,
mercredi Belo Horizonte pour le compte
de la troisime journe du tournoi des
Jeux Olympiques de Rio de Janeiro, pourrait tre le dernier de l'entraneur suisse
Pierre-Andr Schrmann la tte de
lquipe.
"Mon avenir, je vais y rflchir. Je vais
prendre du recul aprs le tournoi olympique, puis je vais discuter avec les respon-

sables de la Fdration algrienne de

football et le prsident Raouraoua", a
confi Schrmann lissue du match
perdu contre lArgentine (1-2) dimanche
soir Rio de Janeiro.
Engag par la Fdration algrienne de
football en aot 2014, le technicien suisse
a russi le pari de qualifier lAlgrie pour
le tournoi des Jeux Olympiques de Rio de
Janeiro aprs 36 ans dabsence.
Sous sa conduite, lquipe algrienne

a termin vice-championne dAfrique

des moins de 23 ans, en dcembre 2015 au
Sngal. Au tournoi olympique de Rio de
Janeiro, la slection algrienne est officiellement limine aprs les deux dfaites
concdes devant le Honduras (2-3) et
lArgentine (1-2). Lquipe disputera un
troisime et dernier match contre le Portugal le 10 aot. Interrog sur lavenir de
lquipe algrienne, le technicien suisse
a exprim son souhait de voir certains

joueurs de la slection olympique intgrer

lquipe A. "Ce nest pas la fin d'un cycle,
je souhaite voir certains joueurs de cette
quipe dans le groupe de la slection A",
a dit le technicien helvtique, g de 54 ans
et connu principalement pour avoir dirig
avec un certain succs les slections
jeunes de Suisse entre 2001 et 2009.
Son palmars d'entraneur en clubs est
vierge mme s'il est pass par Lausanne,
Neuchtel Xamax et le FC Sion.

JEUX PARALYMPIQUES-2016/ ALGRIE :

Dernire ligne droite avant le jour "J"
Les diffrentes slections algriennes handisports, qualifies aux Jeux Paralympiques
de Rio (7-18 septembre) ainsi
que les athltes de sports individuels, ont amorc, en dbut de
semaine, la dernire ligne droite
dans leur prparation, en prvision du rendez-vous paralympique.
La slection de handi-basket
dames, qui a connu beaucoup de
problmes trouver des matchstests pour s'autovaluer sur diffrents volets, va finalement
pouvoir bnficier d'un stage
de 15 jours en Serbie.
"Un regroupement qui va
faire du bien au collectif algrien
dont le moral avait t affect
plusieurs reprises, cause du
problme de visa d'entre en
France (1 fois) et en Angleterre (2
fois). Des refus qui ne nous laissaient pas le temps de trouver
des solutions de rechange. Maintenant, le stage de Serbie est l,

on va essayer de se rattraper et
travailler beaucoup plus le volet
technico-tactique sans oublier
de prvoir des projections-vido de matchs concernant nos
adversaires Rio", a indiqu
l'APS l'entraneur national, Djawad Zigh.
Les douze basketteuses algriennes seront soumises un
travail bi-quotidien durant tout
leur sjour serbe qui sera ponctu par des matchs d'application
avec des clubs locaux ou entre
elles-mmes, ajoute l'entraneur en chef.
"Physiquement, les joueuses
se portent bien et on n'a pas de
soucis se faire de ce ct, mais
le point ngatif est le manque de
matchs d'application.
A part les quatre matchs qu'on
a jous en Turquie (trois contre
la slection locale dames et un
contre un club de Nationale Une
messieurs), on n'a pas eu la
chance de bnficier d'autres

matchs de bon niveau, pour les

raisons dj cites.
C'est dsolant, mais on doit
accepter les choses telles qu'elles
sont", a regrett le staff technique national.
De leur ct, les judokas (Cherine Abdelaoui, Mehdi Meskine
et Mouloud Noura) se trouvent
au centre de Wladyslawowo en
Pologne depuis samedi pour un
regroupement qui se poursuivra
jusqu'au 21 aot.
Sous la houlette de l'entraneur national Rezki Belkacem et
son adjoint Messaoud Nine, les
trois judokas mettront les dernires retouches leur prparation, puisque ce sera le dernier
stage.
Ce sera le dernier virage pour
les athltes qui ont travaill d'arrache-pied depuis des mois et se
prparent dans la srnit.
En Pologne, ils bnficieront
d'un entranement bi-quotidien,
avec une demi-journe de repos.

Ils auront des sparring-partners valides, c'est surtout pour

maintenir le contact avec le tatami et viter les blessures incurables quelques jours des jeux.
En athltisme, le premier
stage qui va regrouper presque
tout l'effectif qualifi aux JP de
Rio, a t entam dimanche
Slupsk (Pologne) pour une dure de 15 jours. Conduits par
huit entraneurs (Salhi Tahar,
Boudjeltia Youcef, Moussa Benmoussa, Kahlouche Abdelmadjid, Mohammed Krachai Kadda,
Brahmi Abderrahmane, Youcef
Redouane et Sakhri Azzeddine),
les 16 athltes concerns par le
regroupement poursuivront en
Pologne, une prparation effectue titre individuel ou en
groupes de deux trois athltes,
selon le dsir des entraneurs nationaux.
"Les entraneurs ont demand ce que les stages en individuel soient accompagns

d'une participation des meetings bien cibls. Les stages ont

eu lieu en majorit Alger, Oran,
Batna et Biskra, avec une participation des meetings IPC (Comit paralympique international) pour valuer le niveau des
athltes", a indiqu le Directeur
des quipes nationales (DEN),
Salim Boutebcha.
APS
Les athltes d'athltisme
concerns par le stage de
Pologne:
Hamdi Sofiane, Djemai
Madjid,
Hammoumou
Mohamed Fouad, Betina
Karim, Gasmi Mounia, Djallal
Safia,
Kamel
Kerdjena,
Ismahane Boudjaadar, Lynda
Hamri, Nadia Medjmedj,
Fouad Baka, Abdelatif Baka,
Lahouari
Bahlaz,
Nacereddine
Karfas,
Mohamed Nadjib Amchi,
Abderrahim Missouni.

SPORTS

Mardi 9 aot 2016

DK NEWS 21

Jeux olympiques de Rio de Janeiro 2016

TIR SPORTIF (10 M CARABINE AIR
COMPRIM) :

Chafik Bouaoud limin

L'Algrien Chafik Bouaoud a t limin des qualifications du tir
sportif, spcialit 10m carabine air comprim des Jeux olympiques JO2016 de Rio de Janeiro, disputes hier au centre olympique du tir.
L'Algrien au dossard N.1001 a termin la 47e place sur 50 tireurs engags, totalisant 612,1 points engrangs
en six sries.
La premire place est revenue
l'Italien Niccolo Campriani qui tablit
un nouveau record olympique avec
630,2 points.
Outre l'Italien, sept autres tireurs
ont compost leur billet pour la phase
finale prvue lundi partir de 16h00
(heure algrienne) : Ov Vladimir Maslennik (Russie), Petar Gorsa (Croatie), Serhiy Kulish (Ukraine), Oleh Tarasov (Ukraine), Peter Sidi (Hongrie),
Abhinav Bindra (Inde) et Illia Charheika (Bilorussie).

AVIRON (SKIFF
MESSIEURS):

L'Algrien
Boudina en
quarts de finale
L'Algrien Sid Ali Boudina s'est qualifi
aux quarts de finale de l'preuve d'aviron
(Skiff messieurs individuel) des jeux Olympiques 2016, en remportant lundi Rio la premire srie de repchages avec un temps de
7:20.84. Le rameur algrien a devanc le Pruvien Leon Garcia galement qualifi pour
les quarts de finale, prvus mardi. En quarts
(12h50 algriennes), Boudina a t vers
dans la 3e srie, couloir 6, aux cts du Paraguayen Rivalora Trappe, du Hongrois
Molnar Petrvari, du Belge Hannes Obreno,
du Mexicain Juan Carlos Cabrera et de
l'Egyptien Elbanna Abdelhak. Les trois premiers de chaque srie (4 au total) des quarts
de finale sont qualifis pour les demi-finales,
selon le rglement de la comptition. Les sries de repchages, prvues initialement
dimanche, avaient t annules cause du
vent violent soufflant sur Rio, aprs avoir t
reportes plusieurs reprises.

GYMNASTIQUE
ARTISTIQUE DAMES :

59e et dernire
place pour
Boufadene
L'Algrienne Farah Boufadene s'est classe dernire des preuves des qualifications de gymnastique artistique des Jeux
Olympiques-2016 de Rio de Janeiro, qui
ont pris fin dans la nuit de dimanche
lundi.
Boufadene a totalis 46.433 points, synonyme de 59e et dernire place, sachant que
la Croate Ana Derek et la Colombienne Catalina-Elena Escobar Gomez ont abandonn
en cours de concours.
Au classement des qualifications, c'est
l'Amricaine Simone Biles qui a pris la premire place avec 62.366 points, devant ses
compatriotes Alexandra Raisman (60.607
pts) et Gabrielle Douglas (60.131 pts).
Farah Boufadene, dont la prparation
aux JO a t perturbe par une blessure au
dos contracte lors du championnat
d'Afrique-2016 Alger, a imit son compatriote Mohamed-Abdeldjalil Bourguieg, limin lui aussi des qualifications des preuves
de gymnastique artistique en terminant la
48e et avant-dernire place, dans la nuit de
samedi dimanche.

TENNIS

Les soeurs Williams limines

ds le premier tour du double
Les Amricaines Serena et Venus
Williams, doubles championnes
olympiques en titre, ont t limines ds le premier tour du double
dames par la paire tchque Lucie
Safarova/Barbora Strycova, 6-3, 64 aux Jeux de Rio dimanche.
Affaiblie par un virus, Venus
Williams s'tait dj incline d'entre la veille en simple, face la
Belge Kirsten Flipkens (4-6, 6-3, 76). Les soeurs Williams taient
jusque-l invaincues en double

CYCLISME SUR ROUTE:

"Svre
commotion
crbrale" pour la
Nerlandaise van
Vleuten
La Nerlandaise Annemiek van Vleuten,
victime d'une trs lourde chute, dimanche,
dans la dernire descente de l'preuve de cyclisme sur route des JO de Rio, souffre d'une
svre commotion crbrale, et de trois micro-fractures la colonne vertbrale, selon
la Fdration nerlandaise de cyclisme.
"Elle est consciente et parle", a encore prcis la fdration.
Au moment de sa chute survenue une dizaine de kilomtres de l'arrive, Van Vleuten
tait seule en tte de la course.
La jeune femme, qui est ge de 33 ans, est
championne des Pays-Bas du contre-lamontre.
Avant Rio, elle s'tait signale en prenant
le 21 juillet la 4e place du Tour fminin de
Thuringe, une course par tapes de prparation en Allemagne. Le titre olympique est revenu finalement une autre Nerlandaise,
Anna van der Breggen.

HALTROPHILIE:

Or et record du
monde pour le
Chinois Long en
56 kg
dames aux jeux Olympiques, un
tournoi qu'elles ont remport
trois reprises (2000, 2008, 2012).

BASKET MESSIEURS :

L'Espagne battue d'entre par

la Croatie
L'Espagne, mdaille d'argent en 2008 et 2012, a t battue par la Croatie 72 70 ds son premier match du tournoi olympique de basket messieurs, dimanche Rio.
Pau Gasol a eu un ballon d'galisation la dernire seconde mais s'est
fait contrer. Les Espagnols avaient attaqu le dernier quart-temps avec
sept points d'avance. Bojan Bogdanovic a t le meilleur marqueur
croate avec 23 points. Gasol a inscrit 26 points pour l'Espagne.

NATATION (4X100 M LIBRE):

19e mdaille d'or pour Phelps

Michael Phelps a dcroch
sa 19e mdaille d'or olympique en remportant dimanche Rio avec les EtatsUnis le relais 4x100 m nage libre, devant la France, qui a
perdu son titre mais gagn sa
premire mdaille des JO2016.
Avec un excellent passage
en 47 sec 12/100 en deuxime
position, le nageur de Baltimore a annonc la couleur: il
faudra compter avec lui cette
semaine et il semble mme de complter sa jolie collection de 23 mdailles olympiques (depuis 2004).
Le relais franais, lui, tait invaincu depuis quatre ans sur cette
preuve ( JO-2012, Mondiaux grand bassin 2013 et 2015, Euro grand bassin 2014 et 2016).
Mais les nageurs franais ne caracolaient pas en tte des meilleures performances de l'anne sur 100 m et Phelps, pour son entre en lice Rio,
a frapp fort, trs fort.
La 3e place est revenue aux Australiens, 1 sec 45/100 de Phelps et
consorts.
Les Etats-Unis ont pris leur revanche des JO-2012 Londres o les Franais les avaient battus pour enlever leur premier titre majeur sur la distance. La France avait dj remport l'argent aux JO-2008 Pkin, derrire les Etats-Unis.

Le Chinois Long Qingquan a remport le

titre olympique d'haltrophilie dans la catgorie des 56 kg, record du monde en prime,
en soulevant 307 kg (ancien record: 305 kg),
dimanche, Rio de Janeiro.
En soulevant 170 kg l'paul-jet son
dernier essai (aprs avoir soulev 137 kg l'arrach), Long, g de 25 ans, a battu de quatre kilos le Nord-Coren Om Yun-chol, tenant
du titre. Le Thalandais Sinphet Kruaithon a
pris la mdaille de bronze avec un total de 289
kg. Le Chinois a aussi t champion du
monde en 2009.
Grce son dernier essai victorieux, il a
aussi mis fin la domination du Nord-Coren,
sacr champion du monde trois annes de
rang dans la foule de son titre londonien.
Le record du monde tenait depuis les
Jeux de Sydney en l'an 2000 et appartenait au
Turc Halil Mutlu.

JUDO:

La Kosovare
Majlinda
Kelmendi en or en
-52 kg
La judokate Kosovare Majlinda Kelmendi
a remport dimanche la mdaille d'or des
Jeux de Rio dans la catgorie des -52 kg, apportant son pays le premier titre olympique
de son histoire.
En finale, Kelmendi qui tait la grande favorite de la catgorie a battu par yuko l'Italienne Odette Giuffrida (argent).
La Japonaise Misato Nakamura et la Russe
Natalia Kuziutina ont dcroch les mdailles
de bronze.
"J'avais tant rv de ce moment, c'est la premire fois que le Kosovo vient aux jeux
Olympiques et malgr a, on gagne une mdaille d'or!", s'est rjouie Kelmendi, drapeau national sur les paules.
"J'ai toujours voulu montrer au monde que
le Kosovo n'tait pas qu'un pays qui avait
connu la guerre."
APS

22 DK NEWS
CHAMPIONNAT
DE BELGIQUE (2E J) :
Hanni buteur et
passeur, Anderlecht
atomise Courtrai
L'international algrien, Sofiane Hanni,
meilleur buteur du
championnat de premire division belge la
saison passe, a dbloqu son compteur
pour le compte de
l'exercice 2016-2017 en
signant le premier but
de sa nouvelle quipe
Anderlecht, vainqueur
domicile face Courtrai (5-1), dimanche soir dans le cadre de la 2e journe.
Hanni a t galement passeur dcisif dans ce match, portant deux le nombre de ses offrandes en deux journes.
Le milieu offensif de 25 ans avait rejoint Anderlecht cet
t pour un contrat de quatre ans en provenance de Malines. Son transfert lui a permis de disputer pour la premire fois une comptition europenne, mais son quipe
a t limine ds le 3e tour prliminaire de la Ligue des
champions en fin de semaine dernire. Elle sera nanmoins reverse en Europa League.

ELIMINATOIRES
CAN-2017 (U-17)
2E TOUR/ALLER :
L'Algrie et le Gabon
se neutralisent (0-0)

La slection nationale de football des moins de 17 ans

(U-17) a t tenue en chec dimanche (0-0) face son homologue gabonaise au stade du 20-aot 1955 d'Alger, dans
le cadre du 2e tour (aller) des liminatoires de la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2017 de la catgorie.
Les joueurs du slectionneur Saber Bensmain devront
sortir le grand jeu lors de la seconde manche prvue le samedi 20 aot Libreville pour tenter d'arracher leur qualification.
Le vainqueur de cette double confrontation se qualifiera pour le 3e et dernier tour qualificatif (aller 16, 17, 18
septembre/ retour 30 septembre, 1 et 2 octobre).
La phase finale de la CAN-2017 des U-17 se droulera
Madagascar (2-16 avril).

SPORTS

Mardi 9 aot 2016

SLECTION ALGRIENNE DE FOOTBALL/TRANSFERTS

5 internationaux ont chang de clubs,

M'bolhi et Ghezzal dans l'expectative
Cinq joueurs de la
slection algrienne
de football ont chang
de clubs lors de
l'actuel march estival
des transferts alors
que d'autres sont dans
le flou l'image du
gardien de but Rais
M'bolhi, libr par le
club turc
d'Antalyaspor,
quelques jours du
coup d'envoi des
grands championnats
europens.
Le premier dclencher le mouvement des
Verts est le no-international Sofiane Hanni, qui a
rejoint le champion de Belgique Anderlecht en provenance du FC Malines. L'accord a t finalis avant
mme la fin de la comptition.
L'euphorie de rejoindre le club le plus titr en
Belgique a t stoppe nette
aprs la sortie prmature aux liminatoires de
la Ligue des champions.
Le dfenseur central
Assa Mandi, qui a mis fin
une collaboration de
longues annes avec son
club de toujours le Stade de
Reims, relgu en Ligue 2
franaise, a choisi la Liga
espagnole par la porte du
Betis Sville.
Aprs quelques matchs
amicaux, Mandi a russi
arracher sa place de titulaire dans le dispositif de
l'entraneur uruguayen
Gustavo Poyet.
Le capitaine de la slection Carl Medjani n'est
pas en reste puisqu'il commence prendre got au
championnat espagnol en
rejoignant le nouveau
promu Leganes en provenance de Levante UD, relgu en Liga 2.
Medjani, qui s'est engag pour une saison plus
une autre en option, espre relancer sa carrire et
rester dans le haut niveau.
Le transfert le plus mdiatis de l't a t incontestablement celui de Sofiane Feghouli qui quitte le

FC Valence (Liga espagnole) aprs six saisons,

prfrant rejoindre le club
anglais de West Ham pour
une nouvelle aventure.
"Soso" s'est vite adapt
son nouvel environnement, attirant mme les
louanges de son entraneur, le Croate Slaven Bilic
qui le considre dj
comme une pice essentielle.
Feghouli s'est illustr
jeudi dernier face aux Slovnes du NK Domzale,
contribuant la victoire
(3-0), synonyme de qualification aux barrages de
l'Europa league.
Le dfenseur Hicham
Belkaroui, annonc au club
grec de l'AEK Athnes a
dcid de revenir au championnat tunisien en optant
pour l'ES Tunis aprs avoir
port par le pass le maillot
du rival, le Club Africain
(2014-2016).
Le natif d'Oran qui avait
jou pendant six mois la
saison dernire au Nacional Madeira (Portugal) aurait pu rester en Europe
pour continuer progresser mais il a choisi une
quipe de l'EST qui espre
retrouver son lustre d'antan.
Mahrez reste Leicester,
M'bolhi et Bentaleb dans
le flou
Les autres internationaux ont t soit pris de
chercher un autre club soit
ont dcid de prolonger

leur aventure avec leurs

quipes actuelles.
Le portier Rais M'bolhi
a t mis sur la liste des
joueurs transfrables au
bout d'une saison seulement avec Antlayaspor
alors que son contrat court
encore jusqu'en 2018.
Le gardien de but N.1
des Verts continue toujours de "migrer" lui qui a
connu 12 clubs depuis ses
dbuts professionnels en
2006.
Le milieu de terrain de
Tottenham
(Premier
league anglaise) Nabil Bentaleb se trouve dans la
mme situation puisqu'il
n'entre plus dans les plans
du technicien argentin
Mauricio Pochettino.
Un transfert, plus vraisemblablement un prt,
est envisager pour le
joueur qui espre relancer sa carrire aprs une
saison marque notamment par des blessures
rptition. L'attaquant du
Sporting Lisbonne Islam
Slimani, annonc dans plusieurs formations notamment en Angleterre, devrait rester chez le vicechampion du Portugal
moins d'un transfert de
dernire minute.
L'ailier Rachid Ghezzal,
rvlation de la seconde
partie de la saison 20152016 avec l'Olympique Lyon
(France), n'a pas trouv
pour le moment un accord
de prolongation de contrat
et pourrait quitter le club

rhodanien cet t mme

si le prsident de l'OL a affirm qu'il n'avait reu aucune offre concrte pour le
joueur.
Riyad Mahrez, sacr
meilleur joueur la saison
dernire du championnat
anglais, est bien parti pour
rester chez les Foxes de
Leicester City, tenant du
titre en dpit des convoitises de toutes parts.
Le joueur qui a bnfici d'une revalorisation salariale va continuer jouer
en Angleterre, notamment
aprs la sortie sur les rseaux sociaux du propritaire du club, l'homme d'affaires thalandais Vichai
Srivaddhanaprabha qui a
indiqu que son joueur vedette n'tait pas vendre.
Yacine Brahimi (FC
Porto) n'entre pas dans les
plans de l'entraneur Nuno
Espirito. La presse portugaise voque d'ailleurs depuis quelque temps un imminent dpart de Brahimi
avant la clture de l'actuel
mercato estival aprs deux
saisons passes avec les
''Dragons'' o il est encore
li par un contrat jusqu'en
2018. Des joueurs comme
Faouzi Ghoulam
(Naples/Italie), Hilal Soud a n i ( D i n a m o
Zagreb/Croatie), Ryad Boud
e
b
o
u
z
(Montpellier/France) ou
encore Saphir Tader (Bologne/Italie) ont choisi la
stabilit.
APS

COUPE DE LA CONFDRATION (GROUPE A-5E JOURNE) :

Le MO Bjaia en Tanzanie pour affronter les Young Africans
Sad Ben
Le MO Bjaia, reprsentant algrien en Coupe de la Confdration africaine de football, se trouve depuis hier Dar Essalem en Tanzanie pour disputer son match contre les Young
Africans samedi prochain pour le compte de la 5e journe
du groupe A de cette comptition continentale.
Le dplacement des gars de Yemma Gouraya s'est effectu en deux tapes puisqu'ils ont t obligs de passer pas
moins de 12 heures en escale Istanbul avant de rejoindre
Dar Essalem.
Sur place, les joueurs du coach Nasser Sendjak dbutent
leur prparation ds aujourd'hui. Les joueurs auront disputer des matchs d'applications afin de garder le rythme et
surtout permettre au staff technique de choisir le onze
d'entre pour le match important qui les attend samedi prochain devant une quipe dj limine de la comptition.
En effet, l'issue de la 4e journe, les Congolais du TP Mazemb sont dj qualifis aux demi-finales, eux qui occupent la tte du classement de ce groupe A, avec un total de
10 points, soit 5 points d'avance sur le duo MO Bjaa - Me-

deama SC (Ghana), alors que les Tanzaniens de Young Africans (1 point) sont d'ores et dj limins de la course.
A l'issue de cette phase des poules, les deux premiers du
groupe A se qualifieront pour les demi-finales de la comptition.
Reste donc une seule place disputer entre Bjaa et Medeama. D'o l'importance d'une victoire dans ce match de
samedi prochain pour les joueurs bjaouis.

Encore faut-il ne pas oublier que le staff technique du MOB

sera oblig de composer sans deux de ses bons joueurs Adel
Lakhdari et Malek Ferhat.
En effet, le dfenseur central Adel Lakhdari et le milieu
rcuprateur Malek Ferhat sont suspendus pour ce match
en dplacement face aux Tanzaniens de Young Africans.
Les deux joueurs en question ont reu un second carton
jaune, synonyme de suspension, lors de la dfaite concde
mercredi dernier Lubumbashi (1-0) face au TP Mazembe
(RD Congo) pour le compte de la 4e journe.
Par ailleurs, le dfenseur Abdelkader Messaoudi qui boude
l'quipe depuis plusieurs jours, a t cart du groupe en
vue du reste de l'preuve continentale.
De plus, et aux dernires nouvelles, le nouveau recru du
MOB, Youcef Touati, que se trouvait avec l'quipe Alger, a
refus d'effectuer le voyage avec l'quipe boycottant ce
match. La raison est toute simple, le joueur exige la rgularisation de ses trois mois d'avance sur salaire.
En tous les cas, pour le moment l'quipe est en terre tanzanienne pour bien prparer ce match contre les Young Africans samedi prochain et l'ambiance au sein du groupe est
au beau fixe et c'est dj de bon augure...
S.B.

Mardi 9 aot 2016

FOOTBALL MONDIAL

Pass chez l'ennemi bavarois cet t,

Mats Hummels ne craint pas ses
retrouvailles avec le Borussia
Dortmund. Le dfenseur, champion du
monde 2014, garde un bon souvenir de
ses annes au BVB et ne se formalisera
pas sur les ventuels sifflets. Le Bayern
Munich et le Borussia Dortmund
s'affronteront le 14 aot l'occasion de
la Supercoupe d'Allemagne.

Alors que la Juventus Turin devrait

entamer les ngociations dans la
semaine pour Blaise Matuidi, linternational tricolore pourrait
rejoindre la Serie A sans tarder.
Lofficialisation de larrive de Paul
Pogba Manchester United devrait
provoquer un jeu de chaise musicale au niveau des milieux de
terrains. Parmi les premiers
concerns, Luiz Gustavo,
Nemanja Matic et Blaise
Matuidi. Ce dimanche,
Tuttosport annonait que la
Vieille Dame devrait bientt
proposer un contrat la hauteur de 6M par an pour linternational franais et ce pour un
transfert avoisinant les 20M
plus bonus. Blaise Matuidi pourrait rejoindre la Juve cette
semaine
Ce lundi, Gianluca Di Marzio, journaliste pour Sky Italie, rapporte
mme que si les dirigeants
Bianconeri, ceux du PSG ainsi que
lancien Stphanois arrivent tous
les trois aboutir un accord, ce
dernier pourrait rejoindre le
Pimont dans la semaine. Un
dpart qui librerait quelque
peu le milieu de terrain du club
de la capitale, o pour linstant
seulement deux places de titulaires sont disponibles pour pas
moins de six joueurs.

MAN U
POGBA
ENFIN
Aprs une longue attente le
transfert de Paul Pogba
Manchester United a t
officialis ce dimanche alors que
les Red Devils taient en train de
remporter leur premier trophe
de la saison en simposant
devant Leicester (2-1) dans le
Community Shield. Le joueur
franais retrouve donc un club
qui lavait boud quelques
annes auparavant et quil avait
d quitter en raison du manque
de confiance que lui accordait
Sir Alex Ferguson.

Y
COMMUNIT N UTD
A
M
:
D
L
SHIE
RCE
S'IMPOSE G
IBRA
rt le

mpo
United a re
Manchester ity Shield -match
un
ngleterre
d'A
21e Comm
on
le champi
e
opposant
r de la Coup
au vainqueu - de son histoire en
re
e
d'Angleter
), dimanch
icester (2-1
battant Le ce un but de Zlatan
.
gr
ch
,
at
ey
m
bl
Wem
fin de
ic en toute
ho ont
Ibrahimov
Jos Mourin e raid
de
es
m
m
rb
Les ho
supe
ore sur un
ouvert le sc sse Lingard (23e)
Je
solitaire de
y (52e) ne
rd
Va
ie
Jam
Marouane
avant que
ne erreur de
profite d'u galiser pour les
ur
. Mais
Fellaini po
re
er
s d'Anglet
champion
G a jailli
teur du PS
e
qu
l'ancien bu
pi
une tte
pour placer rer les Red Devils.
liv
(83e) et d

23

VERS UN
DPART
IMMINENT
POUR MATUIDI

HUMMELS
SE MOQUE
DES SIFFLETS

Un peu plus de quatre ans aprs

quitter Manchester United pour une
bouche de pain, le milieu de terrain
franais, Paul Pogba revient par la grande
porte. Ce dimanche, le club anglais
confirmait par un communiqu accompagn de la mention Pogback le retour
du joueur chez les Red Devils. Le transfert
tablit un nouveau record en la matire
avec les 120 millions deuros environ dbourss par les dirigeants de Manchester United. Il devient le joueur le plus
cher de lhistoire devant Gareth Bale.
De son ct le joueur va toucher un salaire estim 13 millions deuros minimum. Paul Pogba conserve environ 20% de
ses droits dimage, ce qui devrait lui assurer
prs de 7 M brut annuels de revenus en plus
prcise le quotidien LEquipe ce lundi. On notera galement que le Franais et le club ont le
mme quipementier, Adidas. La firme allemande a jou un rle majeur dans cette transaction et continuer le faire pour augmenter
les rentres dargent des deux parties.

DK NEWS

GIROUD
SACRIFI DI ?
POUR ICAiseRde la Serie A,

tier.
de la repr
A 15 jours est toujours en chan
rto
n
lInter Mila st lentraneur, Robe
Ce lundi, ce i pourrait faire ses
it lui
Mancini, qu
rdi pourra
Mauro Ica
les
valises. Et pas. En effet, selon
le
llo
r
de
te
ta
zzet
embo
Ga
La
de
ts
ns
informatio ant argentin (16 bu
qu
Sport, latta
n) serait
cette saiso dArsne
en Serie A
son
ns le viseur
toujours da souhaiterait en faire
i
ient
Wenger, qu . Les Gunners sera ier
r
iv
tit
35M + Ol
buteur at
urri de
proposer
mme prt nvaincre les Nerazz
e,
ur co
s. Problm
Giroud po
an
23
ur de
ue
jo
le
er
lch

OSCAR
L'INTER
MILAN ?
Le milieu de terrain brsilien
pourrait tenter de se relancer du
ct de l'Inter Milan. Les Milanais
auraient dj fait une offre Chelsea.
Arriv Chelsea en 2012, Oscar
peine encore confirmer toutes les attentes places en lui. Si le milieu de
terrain brsilien a ralis de
bons matches de prparation
avec les Blues, le joueur de 24
pourrait tre tenter de se relancer ailleurs. Selon ESPN Brazil,
l'Inter Milan serait trs intress
par Oscar.
Une offre d'environ 35 millions
d'euros aurait mme t transmise par les
dirigeants milanais Chelsea pour s'offrir

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 9 aot 2016 - 6 Dhou al qi da 1437 - N 1374 - Quatrime anne

JO-2016 (4E JOURNE)

SELON LE PRSIDENT DE L'OPEP

Benbaziz pour
une place en 1/4,
Sahnoune entre
en lice

Runion informelle de l'Opep

fin septembre Alger

La quatrime journe des preuves pour

les athltes algriens aux Jeux Olympiques de
Rio de Janeiro prvue, sera marque par le
combat de Rda Benbaziz qui boxera pour
une place en quarts de finale, tandis quen
natation, Oussama Sahnoune effectuera ses
grands dbuts.
En boxe, Benbaziz (60 kg) qui a bien
entam le tournoi de Rio en dominant
lEgyptien Mahmoud Abdelaal dimanche au
Rio Centro, affrontera le Russe Abdurashidov
Adlan, une vieille connaissance pour le pugiliste algrien puisqu'il l'a crois en 2015
Blida lors de la WSB avec une victoire la cl.
Benbaziz possde les qualits pour passer
lcueil du Russe qui a sorti difficilement
Katua Thadius (2-1) en seizime de finale, a
estim le coach national Rabah Hamadache.
Le combat est prvu 17h15 (heure locale),
21h15 (heure algrienne).
Son coquipier Lyes Abadi, dont cest la
seconde participation aux jeux Olympiques
aprs Londres 2012, croisera les gants avec le
Congolais Ncamessangue Mpi Anauel en seizime de finale de la catgorie des 75 kg,
prvu mardi 12h00 (heure locale), 16h00
(heure algrienne). En natation, Oussama
Sahnoune, seul nageur algrien prsent
Rio, effectuera ses dbuts dans la comptition
en disputant le 100 m nage libre l'Aquatique
stadium de Rio 13h08 (heure locale), 17h08
(heure algrienne). Sahnoune, qui sest qualifi pour cette course grce aux minima B,
est impatient de dbuter la comptition,
selon son entraneur Driss Arselane. Ce sera
une preuve qui lui permettra d'entrer dans
la comptition avant le 50 m nage libre prvu
le 11 aot.
On sait que pour le 100 m, Sahnoune sest
qualifi aux JO avec les minima B et que le
niveau est trs relev, a indiqu son coach
lenvoy spcial de lAPS Rio.
En aviron, laventure brsilienne continue
pour les deux athltes algriens Amina
Rouba et Sid Ali Boudina dans lpreuve du
Skiff individuel. Boudina s'est qualifi aux
quarts de finale en remportant lundi Rio la
premire srie de repchages avec un temps
de 7:20.84. En quarts de finale prvus mardi
08h50 (heure locale), 12h50 (heure algrienne), Boudina a t vers dans la 3e srie,
aux cts du Paraguayen Rivalora Trappe, du
Hongrois Molnar Petrvari, du Belge Hannes
Obreno, du Mexicain Juan Carlos Cabrera et
de l'Egyptien Elbanna Abdelhak.
Les sries de repchages, prvues initialement dimanche, avaient t annules cause
du vent violent soufflant sur Rio, aprs avoir
t reportes deux reprises.
De son ct, sa compatriote, Amina Rouba
a valid son billet pour les quarts de finale de
lpreuve du Skiff dames individuel en remportant la premire srie de repchages,
lundi en 8:04.21. L'Algrienne a devanc
notamment Felice Chow de Trinidad-etTobago, galement qualifie aux quarts de
finale prvus aujourdhui.
Les trois premiers de chaque srie (4 au
total chez les messieurs et autant chez les
dames) des quarts de finale seront qualifis
pour les demi-finales, selon le rglement de
la comptition.

Les 14 pays de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) tiendront

une runion informelle en marge du forum nergtique prvu fin septembre Alger,
a annonc hier le prsident de l'Opep, Mohammed Bin Saleh Al-Sada.

Une runion informelle des pays

membres de l'Opep est prvue en
marge du 15e Forum international de
l'nergie prvu du 26 au 28 septembre en Algrie, a-t-il prcis dans
un communiqu dont l'annonce a
fait remonter hier les prix ptroliers
prs de 45 dollars pour le Brent.
L'Opep se proccupe du rtablissement de la stabilit et de l'ordre
dans le march ptrolier, souligne
M. Al-Sada.
Le ministre qatari a raffirm
l'optimisme de l'Opep concernant un
prochain rquilibrage de l'offre et
la demande, malgr la rcente
rechute des cours du brut.
Nous tablons sur une hausse de
la demande de ptrole aux 3e et 4e
trimestres, grce un rebond conomique dans les principaux pays
consommateurs, relve-t-il.
La baisse des cours du ptrole
observe rcemment et la volatilit
actuelle des marchs n'est que tem-

poraire, souligne le communiqu,

voquant des facteurs conjoncturels
comme l'annonce du Brexit et des
surplus de stocks. Les prvisions de
hausse de demande de brut aux 3e et
4e trimestres couple une baisse
des disponibilits amnent les analystes conclure que la baisse des
marchs n'est que momentane et
que les prix du ptrole progresseront
durant la dernire partie de 2016,
estime l'Opep. Les ministres de
l'Opep, qui pompe environ un tiers
du brut mondial, ne s'taient pas fix
de plafond de production lors de leur
runion Vienne le 2 juin, jugeant
leur production raisonnable et
valide par la progression tendancielle des prix aprs un plus bas
atteint en janvier.
Le 17 avril 2016, une runion des
pays producteurs de ptrole membres et non membres de l'Opep s'est
acheve sans qu'aucun accord ne soit
conclu. A l'issue de six heures de

tractations, les pays concerns

avaient besoin de plus de temps,
avait alors dclar de M. Al-Sada.
Les participants cette runion
devaient discuter autour de la possibilit du gel de leur production
ptrolire son niveau de janvier
2016 afin de soutenir les prix, dans
un march o l'offre est surabondante.
Mais des divergences entre l'Iran
et l'Arabie saoudite, les deux grands
rivaux du Moyen-Orient, avaient
clat avant mme le dbut des discussions, entranant une dcision de
boycott de Thran.
Un accord, ngoci en fvrier 2016
par l'Arabie, la Russie, le Qatar et le
Venezuela, vise geler la production
de brut aux niveaux de janvier 2016
afin d'enrayer la surabondance de
l'offre, jusqu' ce que la demande
reprenne au 3e trimestre de 2016.

ALGRIE - CENTRAFRIQUE

Agrment la nomination du nouvel

ambassadeur d'Algrie auprs
de la Rpublique centrafricaine
Le gouvernement de la Rpublique centrafricaine a
donn son agrment la nomination de M. Mohamed
Benattou, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et
plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocra-

tique et populaire auprs de la Rpublique centrafricaine, avec rsidence Brazzaville, a indiqu hier un
communiqu du ministre des Affaires trangres.

AFRIQUE DE LEST - ONU

Le bloc est-africain cherche une stratgie

pour endiguer l'extrmisme
Les experts de l'Autorit intergouvernementale pour le dveloppement (IGAD) ont lanc hier une
runion Nairobi pour dvelopper
une stratgie rgionale sur la prvention et la lutte contre l'extrmisme dans la rgion est-africaine.
Les experts de l'IGAD ont
reconnu que "les menaces d'extrmisme violent continuent de nuire
la scurit et au dveloppement
mondial et surtout dans la rgion
est-africaine et de la Corne de
l'Afrique". "Reconnaissant qu'une
stratgie rgionale efficace devrait
se baser sur une analyse en profon-

deur des acteurs, des facteurs et des

rponses l'extrmisme violent
dans chaque pays, nous dveloppons cette stratgie via un processus
minutieux et inclusif de consultation", a expliqu Dr Simon
Nyambura, un responsable du programme de l'IGAD sur le secteur de
la scurit (ISSP).
M. Nyambura a ajout que des
consultations nationales se drouleront galement dans les autres Etats
membres de l'IGAD (Djibouti,
Ethiopie, Somalie, Soudan du Sud,
Soudan et Ouganda) ainsi qu'en
Tanzanie avec le soutien du

Programme des Nations Unies pour

le dveloppement (PNUD).
Les consultations ont runi des
reprsentants du gouvernement, de
la socit civile et des agences de
l'ONU, ainsi que des partenaires au
dveloppement internationaux.
D'aprs M. Nyambura, une telle
stratgie doit se baser sur les expriences nationales des pays de la
rgion, tirant des leons des autres
rgions et des stratgies internationales et des plans comme le Plan
d'action de l'ONU pour empcher
l'extrmisme violent.
APS