Professional Documents
Culture Documents
195
RESUMEN
El siguiente artculo es producto de la investigacin adelantada por
el Grupo de Acciones Pblicas de la Pontificia Universidad Javeriana
(GAPUJ) durante el primer semestre del ao 2011, bajo la direccin
de la doctora Vanessa Suelt en la Facultad de Ciencias Jurdicas
de la misma institucin**. En l se presenta cmo la modificacin
introducida por el artculo 49 de la Ley de Seguridad Ciudadana
soluciona un evento de inconstitucionalidad por omisin legislativa
que provena del rgimen original de la indagacin preliminar en el
Cdigo de Procedimiento Penal. Sin embargo, partiendo de un ejercicio
de legislacin comparada, advierte cmo otra alternativa habra
resultado ms adecuada para realizar los mandatos constitucionales.
Palabras clave: indagacin preliminar, omisin legislativa relativa,
derecho de defensa, derechos de las vctimas, dilacin injustificada.
* Mara Alejandra Baquero, Diana Carolina Arteaga, Lorena Parrado, Ana Mara Bernal y Laura Sanint son
estudiantes de quinto semestre de la Facultad de Ciencias Jurdicas de la Pontificia Universidad Javeriana,
Francisco Rodrguez estudiante de segundo semestre y Javier D. Coronado de octavo semestre de la misma
institucin. Correo electrnico: javiercoro@hotmail.com
** Igualmente, agradecemos la colaboracin del Doctor Daniel Pulecio Boek, profesor del Departamento de
Derecho Procesal de la Facultad de Ciencias Jurdicas de la Pontificia Universidad Javeriana.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
196
ABSTRACT
This article is product of the research followed by the Grupo de
Acciones Pblicas de la Pontificia Universidad Javeriana (GAPUJ)
during the first half of the 2011, under the direction of Professor
Vanessa Suelt at the same institution. In the text is described how
the change introduced by the rule 49 of the Public Safety Act in
the Criminal Procedure Code solved an event of unconstitutional
legislative omission produced by the original preliminary inquiry
system. However, after making an exercise of comparative law, the
article explains why other alternative could develop the constitutional
dictates in a more proper way.
Key words: preliminary inquiry, legislative omission, defense, victims
rights, speed trial
I. INTRODUCCIN
En el sistema introducido mediante el Acto Legislativo 3 de 2002 y desarrollado
por la Ley 906 de 2004 en Colombia, el proceso penal se integra de las etapas de
investigacin y juzgamiento, estando a su turno dividida la primera en indagacin
preliminar e investigacin propiamente dicha. En sus orgenes, la Ley 906 no
consagr un plazo para que la Fiscala adelantara la indagacin preliminar, vaco
este que la jurisprudencia constitucional sald afirmando que su lmite en el tiempo
era el de la prescripcin de la accin penal.
Sin embargo, mediante el artculo 49 de la Ley de Seguridad Ciudadana (Ley
1453 de 2011), el legislador introdujo un cambio en este punto al definir que la
Fiscala tendra un trmino mximo de dos aos, contados a partir de la recepcin
de la noticia criminis, para formular imputacin u ordenar motivadamente el archivo
de la indagacin y, excepcionalmente, cuando se tratara de investigaciones por
delitos de competencia de los jueces penales del circuito especializado, tendra un
mximo de tres aos.
Partiendo de tal contexto normativo, el presente escrito denota cmo
la modificacin introducida por la Ley 1453 instaura una solucin a la
inconstitucionalidad por omisin legislativa que resultaba del rgimen original. Sin
embargo, partiendo de un ejercicio de legislacin comparada, advierte cmo otra
alternativa habra resultado de mayor armona con los mandatos constitucionales.
Con tal fin, comienza con una breve descripcin de las caractersticas de la
indagacin preliminar en la Ley 906 de 2004, para luego pasar a definir los eventos
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
197
Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencia C-025 de 2009. M.P. Rodrigo Escobar Gil.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
198
Con la formulacin de imputacin, la Fiscala le comunica al indagado los hechos jurdicamente relevantes y
los delitos por los cuales se le investiga, adquiriendo este la calidad de imputado. De manera que, entre otros
efectos, a partir de tal comunicacin, la defensa est en posibilidad de recaudar los elementos probatorios
necesarios para disear su estrategia. Lo anterior, sin menoscabo de que la jurisprudencia constitucional
ha dejado en claro que el presunto implicado puede ejercer su derecho de defensa desde la etapa preprocesal
de la indagacin previa y durante la etapa de investigacin anterior a la formulacin de imputacin. Ibd.
5 Ibd.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
199
Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencia C-185 de 2002. M.P. Rodrigo Escobar Gil.
Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencias C-543 de 1996, C-427 de 2000, C-1549
de 2000, C-192-06, C-833 de 2006 y C-1043 de 2006, entre otras.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
200
8 Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencia C-522 de 2009. M.P. Nilson Pinilla. En tal
sentido, tambin pueden consultarse las sentencias C-891A de 2006 (M.P. Rodrigo Escobar) y C-728 de 2009
(M.P. Gabriel Eduardo Mendoza).
9 Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencias C-802 de 2002 (M.P. Jaime Crdoba
Trivio), C-208 de 2007 (M.P. Rodrigo Escobar) y C-864 de 2008 (M.P. Marco Gerardo Monroy).
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
201
202
resultaba menester para armonizar el texto legal con los mandatos constitucionales.
En efecto, en sentencia C-936 de 2010, el Alto Tribunal encontr que el pargrafo
tercero del numeral 17 del artculo 324 del C.P.P. plasmaba una omisin legislativa
relativa, toda vez que no contemplaba las graves violaciones de derechos humanos
como eventos donde resultaba improcedente la aplicacin del principio de
oportunidad y, por esa va, omita un ingrediente esencial para armonizar el texto
legal con los mandatos de la Carta, en particular, con los derivados de que integran
bloque de constitucionalidad.
203
10 Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencias C-228 de 2002, C-370 de 2006, C-454
de 2006 y C-209 de 2007.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
204
205
206
las finalidades de esta y las que prevea el artculo 322 del decreto 2700 para la
investigacin previa16.
En efecto, si tenemos que una vez adelantada la indagacin preliminar la
Fiscala puede optar por el archivo de la investigacin, o por solicitar ante el juez
la preclusin de la investigacin o la aplicacin del principio de oportunidad,
tenemos que se trata de una fase donde, a similitud de la investigacin previa, la
actividad de la Fiscala est encaminada a que se defina sobre la existencia de la
conducta y su atribucin a determinados autores o partcipes, sobre su tipificacin,
la configuracin de alguna causal de ausencia de responsabilidad y sobre si la accin
penal resulta procedente.
A tal consideracin se llega luego de analizar que: i) el archivo de las diligencias
procede cuando la Fiscala encuentra que la conducta investigada no existi o
no resulta objetivamente tpica (artculo 79 de la Ley 906); ii) la formulacin de
imputacin procede cuando se pueda inferir razonablemente que el investigado es
autor o partcipe del delito (artculo 287 ibd.); iii) con la aplicacin del principio
de oportunidad se define sobre la suspensin, interrupcin o extincin de la accin
penal (artculo 323 ibd,); y iii) la preclusin es decretada cuando existe mrito para
acusar, entre otros, porque existe alguna causal de ausencia de responsabilidad o
porque la accin penal resultaba procedente (artculos 331 y 332 ibd.).
Pero adems, los argumentos de la Corte pueden ser utilizados aqu puesto que,
ya en vigencia de la Ley 906 de 2004, la misma Corporacin ha denotado cmo las
prerrogativas que se desprenden del derecho a la defensa deben ser garantizadas
desde el momento en que la persona tenga conocimiento que cursa una investigacin
en su contra y esto puede ocurrir en la indagacin preliminar (vista a menudo como
una etapa pre-procesal)17. En ese sentido, encuentra claro asidero el argumento
de la sentencia C-412 de 1993 que sugiere que la ausencia de trminos para la
investigacin, podra implicar un desgaste desproporcionado del sospechoso, quien
se vera forzado a defenderse por el tiempo que el fiscal estime necesario dentro
del margen de la prescripcin de la accin penal.
De hecho, en este punto se podra denotar cmo la Corte Constitucional,
en otra oportunidad de relevancia para el problema aqu presentado, concluy
que la definicin de delimites temporales resulta imperiosa a fin de garantizar
16 Segn la referida norma, la investigacin previa era la etapa del procedimiento penal de la poca donde el
Estado determinaba si una conducta haba ocurrido, si estaba tipificada en la ley penal, si se configuraba una
causal de ausencia de responsabilidad y si la accin penal resultaba procedente, y donde el ente acusador tena
la posibilidad de recaudar las pruebas indispensables que permitan individualizar o identificar los autores o
partcipes de un ilcito (artculo 322 del decreto 2700).
17 Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencias C-799 de 2005 (M.P. Eduardo Montealegre)
y C-025 de 2009 (M.P. Rodrigo Escobar).
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
207
Vistas las anteriores consideraciones, resulta difcil encontrar argumento alguno que
justificara la negativa del legislador de 2004 en definir un plazo para la indagacin
preliminar diferente al de la prescripcin de la accin penal, particularmente en
aquellos eventos donde se haba identificado al presunto responsable desde el
comienzo de la investigacin. Sin embargo, a efectos de verificar la ausencia de
razonabilidad de tal actitud legislativa, se puede acudir a las motivaciones que fueron
ofrecidas en la Comisin redactora constitucional creada por el Acto Legislativo
No. 3 de 2002, rgano al que le fue encargado el diseo del nuevo Cdigo de
Procedimiento Penal.
En particular, el tema fue objeto de discusin en las sesiones del 6 y del
13 de junio de 200319. En ellas, intervinientes como el Doctor Carlos Meja
(representante de la Defensora del Pueblo en la Comisin) se mostraron inquietos
porque la investigacin no poda ser eterna puesto que, pese a existir un trmino
de prescripcin, la actuacin estatal deba tener una razonabilidad en su duracin
a fin de garantizar el respeto al derecho a un proceso sin dilaciones injustificadas.
Como respuesta a tal preocupacin, partcipes de la Comisin como el Doctor
Jaime Granados (delegado por la academia) aludieron que la ausencia de trmino
no supondra afectacin alguna a tal garanta constitucional, puesto que: i) el debido
proceso no se extenda a la fase de investigacin; ii) en el nuevo esquema, no se
adoptaran decisiones restrictivas de los derechos del procesado en tal fase del
18 Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. C-939 de 2002. M.P. Eduardo Montealegre.
19 Cfr. Comisin redactora constitucional creada por el Acto Legislativo No. 3 de 2002. Actas No. 20 del 6 de
junio de 2003 y No. 21 del 14 de junio de 2003. En: Luis Camilo Osorio y Gustavo Morales. Proceso Penal
Acusatorio: ensayos y actas. Bogot: ediciones jurdicas Gustavo Ibez. 2005
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
208
20 En efecto, bien ha sostenido la jurisprudencia de la Corte que, para que resulte constitucional una medida, sta
debe satisfacer tres exigencias: debe propender por un fin constitucionalmente legitimo, no puede encontrarse
per se proscrita por la Carta Poltica, debe ser eficaz para alcanzar su objetivo y, finalmente, no puede resultar
excesiva, de modo que el beneficio obtenido a travs de ella resulte proporcional a la afectacin de derechos
fundamentales que supone su adopcin. Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencias
C-179 de 2005, C-1054 de 2004 y C-1064 de 2001.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
209
210
24 Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencias C-454 de 2006 y C-209 de 2007.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
211
derechos del procesado y de las vctimas (aunque no por ello menos garantista)25,
lo cual habra sido desconocido en la Ley 906 de 2004 al no prever un trmino para
la indagacin preliminar, pues se crearon incentivos para la existencia de dilaciones
injustificadas en la investigacin.
V. UNA APROXIMACIN AL PROBLEMA DESDE OTRAS
LEGISLACIONES
La misma Corte Constitucional ha entendido que, en ocasiones, puede resultar de
suma vala aproximarse a otros ordenamientos jurdicos, con el fin de dimensionar
las problemticas constitucionales y encontrar posibles soluciones26. En ese sentido,
a continuacin se pasa a examinar cmo otros ordenamientos jurdicos han resuelto
el problema de los lmites temporales a la etapa del procedimiento penal, en la
que se adelanta la investigacin encaminada a determinar la existencia del hecho
delictivo y las circunstancias en que se present, as como tambin la identificacin
de los autores o partcipes.
As pues, en el marco de los sistemas hispanoamericanos se puede empezar
destacando la respuesta prevista por el Cdigo Procesal Penal del Per:
Artculo 342. Plazo.1. El plazo de la Investigacin Preparatoria es de ciento veinte das naturales. Solo por
causas justificadas, dictando la disposicin correspondiente, el fiscal podr prorrogarla
por nica vez hasta por un mximo de sesenta das naturales.
2. Tratndose de investigaciones complejas, el plazo de la Investigacin Preparatoria es
de ocho meses. La prrroga por igual plazo debe concederla el juez de la investigacin
preparatoria.
3. Se considera proceso complejo cuando: a) requiera la actuacin de una cantidad
significativa de actos de investigacin; b) comprenda la investigacin de numerosos
delitos; c) involucra una cantidad importante de imputados o agraviados; d) investiga
delitos perpetrados por imputados integrantes o colaboradores de bandas u organizaciones
delictivas; e) demanda la realizacin de pericias que comportan la revisin de una nutrida
documentacin o de complicados anlisis tcnicos; f) necesita realizar gestiones de
carcter procesal fuera del pas; o, g) deba revisar la gestin de personas jurdicas o
entidades del Estado.
25 La misma Corte Constitucional ha identificado como uno de los objetivos del sistema penal acusatorio el de
descongestionar los despachos y garantizar el derecho a un proceso sin dilaciones injustificadas. Cfr. Corte
Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencia C-186 de 2008. M.P. Nilson Pinilla.
26 Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencia C-342 de 2006. M.P. Humberto Sierra
Porto.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
212
Artculo 343. Control del plazo.1. El fiscal dar por concluida la Investigacin Preparatoria cuando considere que ha
cumplido su objeto, aun cuando no hubiere vencido el plazo.
2. Si vencidos los plazos previstos en el artculo anterior el fiscal no d por concluida
la Investigacin Preparatoria, las partes pueden solicitar su conclusin al juez de la
Investigacin Preparatoria. Para estos efectos el juez citar al fiscal y a las dems partes
a una audiencia de control del plazo, quien luego de revisar las actuaciones y escuchar
a las partes, dictar la resolucin que corresponda.
3. Si el juez ordena la conclusin de la Investigacin Preparatoria, el fiscal en el plazo de
diez das debe pronunciarse solicitando el sobreseimiento o formulando acusacin, segn
corresponda. Su incumplimiento acarrea responsabilidad disciplinaria en el fiscal27.
I. Toda persona tiene derecho a la libertad y seguridad personal. La libertad personal solo podr ser restringida
en los lmites sealados por la ley, para asegurar el descubrimiento de la verdad histrica en la actuacin de
las instancias jurisdiccionales.
III. Nadie podr ser detenido, aprehendido o privado de su libertad, salvo en los casos y segn las formas
establecidas por la ley. La ejecucin del mandamiento requerir que este emane de autoridad competente y
que sea emitido por escrito.
IV. Toda persona que sea encontrada en delito flagrante podr ser aprehendida por cualquier otra persona, aun
sin mandamiento. El nico objeto de la aprehensin ser su conduccin ante autoridad judicial competente,
quien deber resolver su situacin jurdica en el plazo mximo de veinticuatro horas.
213
V. En el momento en que una persona sea privada de su libertad, ser informada de los motivos por los que
se procede a su detencin, as como de la denuncia o querella formulada en su contra.
30 Vase: Cdigo de Procedimiento Penal Boliviano (C.P.P.) (Ley 1970 de 1999). Segunda parte, Libro Primero
- Del Procedimiento Comn (Art. 277 y siguientes).
31 Cano Lpez, Miluska Giovanna. El derecho al plazo razonable en los instrumentos internacionales y en los
fallos del tribunal constitucional, en: www.teleley.com/articulos/art_180708-2.pdf
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
214
32 En ese sentido, pueden consultarse las sentencias United States v. Lovasco, 431 U.S. 783 (1977); United
States v. Marion, 404 U.S. 307, 324 (1971). United States v. MacDonald, 456 U.S. 1, 7 (1982).
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
215
En ese sentido, la solucin legislativa supone o bien que la Fiscala archive las
diligencias en hiptesis diferentes a las de inexistencia de la conducta investigada
y atipicidad objetiva de la misma, en contrava del artculo 79 de la ley procesal y
de las consideraciones de la sentencia C-1154 de 2005, o adelante la formulacin
de imputacin y luego solicite la preclusin de la investigacin o la aplicacin del
principio de oportunidad, propiciando una dilacin abiertamente injustificada en
el trmite y, por ende, lesiva del debido proceso del investigado. Lo anterior, por
supuesto, si el ente acusador quiere ser respetuoso de la modificacin introducida
en la Ley de Seguridad Ciudadana y, por esa va, del principio de legalidad que
debe soportar su actuacin.
En segunda instancia, es preciso resaltar cmo la citada ley no introdujo una
consecuencia dentro del proceso para los eventos en que la Fiscala desconozca los
trminos del artculo 49, como si lo hace el artculo 332 del Cdigo de Procedimiento
Penal cuando esta se abstiene de presentar el escrito de acusacin o solicitar la
preclusin de la investigacin dentro del plazo reglado por los artculos 175 y 294
de igual normativa, pues en tales eventos la defensa o el Ministerio Pblico podrn
solicitar la preclusin ante el juez de conocimiento33. De esta manera, la realizacin
del cambio pretendido por el legislador de 2011 y la solucin del problema
constitucional aqu descrito, quedara relegada a que en los mbitos disciplinario
y penal se sancione al fiscal que incumpla con los trminos del artculo 49 y, por
esa va, se creen incentivos al interior de la institucin para acatar la norma.
Pero adems, vistas las posibilidades que ofrece el derecho comparado, este
escrito no puede evitar reprochar que el legislador haya sealado un trmino que
no consulte las necesidades de la investigacin en cada caso. As pues, el artculo
49 define un trmino de dos aos para que la Fiscala adelante la indagacin
preliminar, salvo que se trate de los delitos competencia de los jueces penales del
circuito especializado (donde seala uno de tres aos), sin considerar que bajo ciertas
hiptesis tal plazo podra resultar excesivo, pero bajo otras podra ser insuficiente.
En efecto, el legislador parece haber desconocido que la definicin de un
trmino para la indagacin preliminar es una medida encaminada a batallar
contra la vulneracin de los derechos del investigado y de la vctima que suponen
las dilaciones injustificadas, y que la existencia de una de estas demoras debe
examinarse caso por caso, a partir de factores cmo: i) la complejidad del asunto,
ii) la actividad procesal del interesado, iii) la conducta de la autoridad, iv) el anlisis
global del procedimiento y v) la posible existencia de problemas estructurales de
exceso de carga laboral de los funcionarios34.
33 Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencia C-806 de 2008. M.P. Humberto Sierra
Porto.
34 Tales han sido los criterios utilizados por la jurisprudencia de la Corte Constitucional para determinar, en
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
216
sede de revisin de fallos de tutela, con base en los estndares internacionales, si se ha producido una dilacin
injustificada. Cfr. Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencia T-527 de 2009. M.P. Nilson
Pinilla Pinilla.
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
217
dentro del cual el fiscal del caso deba adoptar alguna determinacin y oficiara al
superior jerrquico de este ltimo, para que adoptara los correctivos del caso.
As pues, el juez de Control de Garantas habra estado en posibilidad de
evaluar, si haba transcurrido un trmino razonable para que la Fiscala adelantara
la indagacin preliminar, a la luz de factores como el nmero de punibles y sujetos
investigados, la clase de delitos investigados, el avance en el desarrollo de su
programa metodolgico (sin perjuicio de que tal informacin se hubiera mantenido
reservada para los otros sujetos, a fin de no entorpecer la persecucin del delito
y adelantar el descubrimiento probatorio propio de otras etapas del proceso) y la
carga laboral del ente acusador encargado del trmite.
De esta manera, se habra llegado a una solucin que armonizara el derecho
al debido proceso de indagado y vctima que no consultara las necesidades de
cada punible. Pero adems, a una solucin que consultara la naturaleza del juez
de Control de Garantas, pues, como bien lo ha identificado la jurisprudencia, se
trata del funcionario creado por el Acto legislativo No. 3 de 2002, con fin de velar
por el respeto de las garantas constitucionales de quienes participan en el proceso
penal y, en particular, de controlar los abusos en que pueda incurrir la Fiscala
General de la Nacin en su ejercicio35.
BIBLIOGRAFA
Artculos de investigacin
Cano Lpez, M.G. El derecho al plazo razonable en los instrumentos internacionales y en los fallos
del tribunal constitucional, en www.teleley.com/articulos/art_180708-2.pdf
Hermoza Orosco, P.H El plazo razonable en las diligencias preliminares en el nuevo Cdigo Procesal
Penal peruano, en http://reformaprocesal.blogspot.com/2009/05/el-plazo-razonable-en-lasdiligencias.html
Herrera ez, W. El nuevo proceso penal boliviano desde la perspectiva del tribunal constitucional,
en http://congreso.us.es/cidc/Ponencias/fundamentales/WilliamHerrera.pdf
Doctrina
Crdenas Gonzlez, A. (1996). Procedimiento Penal Terico Prctico. Bogot: Ediciones Jurdicas
Gustavo Ibez.
Acevedo Ochoa, F. & Villanueva Mesa, J.A. (1997). Los trminos en el Derecho Procesal Penal.
Bogot: Leyer Ltda.
35 Corte Constitucional de la Repblica de Colombia. Sentencia C-740 de 2003. En igual sentido, pueden
consultarse las sentencias C-591 de 2005, C-730 de 2005 y C-718 de 2006. M.P.?
Univ. Estud. Bogot (Colombia) N 8: 195-219, enero-diciembre 2011
218
Bernal Cullar, Jaime (1994). Comentarios a la Ley 81 de 1993. Bogot: Ministerio de Justicia y
del Derecho.
Osorio, L.C. & Morales, G. (2005). Proceso Penal Acusatorio: ensayos y actas. Bogot: Ediciones
Jurdicas Gustavo Ibez.
Castaeda Otsu, S. (2007). El plazo razonable en la investigacin preliminar y el proceso penal: su
control a travs del habeas corpus. Per: Instituto de Ciencia Procesal Penal.
219
220