Cuellar Campuzano Juan Manuel

405
ENP 9 Pedro de Alba
Lengua Espaola
Profesora: Lic. Guadalupe Oralia Melndez Rodrguez.

INFLUENCIA DE UN FUTURO DESCONOCIDO: ECOS DEL MODERNISMO

MISOGINO EN DEL VALLE-INCLAN EN SU OBRA SONATA DE PRIMAVERA
Valle-Incln era un espritu independiente. Un eterno inconforme. Sus
protestas, no obstante, tenan su origen en una firme pasin tica y esttica.
Por lo tanto, en cualquier semblanza que d l se haga, haba que destacar
su absoluta integridad moral y la dignidad estoica con los que supo afrontar
los duros golpes de su vida 1(Phillips, 1904.pp 25 y 26)
La literatura ha pasado por variadas formas de expresin, de los hechos que han
acontecido en el diario vivir de los seres humanos a travs de la historia. Los hechos
ms relevantes de la vida del hombre, han sido narrados a travs de la literatura y de
otros textos que nos permiten conocer sobre hechos pasados que han influido en el
presente de la humanidad. Se podra decir que el modernismo es en general la
expresin de un sentir del hombre y un grito de inconformidad frente a una realidad que
los abruma y que abrumaba a aquellos que se ocuparon de crear esta escuela literaria.
Tambin expresa, el rechazo a una realidad social con la que no se comulga y que
deban de expresar de alguna manera. As que encontraron en la literatura la mejor
forma de hacerlo.
Los poetas modernistas, son en general personas conocedoras de su realidad
personal y social. Luchan muchas veces en contra de sus propios sentimientos y
emociones, y buscan en la literatura un espacio de reflexin y expresin contra algo
que no les permite vivir plenamente. Sus letras estn pintadas de inconformismo,
soledad, tristeza y melancola, amores frustrados, muertes tempranas, abandonos, en
fin un sin nmero de situaciones que opriman sus corazones y dejaban un destellos de
amargura y desolacin.
Es acaso que en la bsqueda de saciar su sed de desahogo puedan acaso
convertir sus impulsos bsicos como el propio desahogo en un impulso compuesto,
llmese misoginia?
La amenaza moral que presenta lo femenino aparece como enfermedad que
debe ser mostrada, de modo que Ellos tenan que asegurarse que la
enfermedad se viera2 (Molloy, Politicsp. 184)3
Si bien del Valle-Incln empieza a escribir bajo la influencia modernista que; para
ese entonces estaba en auge, estilizando primero el lado ms bello de las cosas para
1 Phillips, Allen (1904) Sonatas. Memorias del Marques de Bradomin. Estudio
Preliminar. Mxico. Editorial Porra. PP. 25-26
2 Molloy, Sylvia. (1991) Introduction. Womens Writing in Latin America. Eds. Sara
Castro-Karen, Sylvia Molloy y Beatriz Sarlo. Estados Unidos de Amrica. PP. 107-24.
3

Cuellar Campuzano Juan Manuel

405
ENP 9 Pedro de Alba
Lengua Espaola
Profesora: Lic. Guadalupe Oralia Melndez Rodrguez.

crear despus, el esperpento; una belleza de signo contrario acentuando los aspectos
ms feos y ridculos de los seres humanos.
Es conveniente recordar que lo smbolos estticos del modernismo no son vacos,
sino que se llenan de contenido ideolgico, y as sirven como armas de protesta contra
el duro entorno de finales del siglo XX.
Qu es lo que nos ha estado dando a entender Valle-Incln? Era acaso un
activista para la igualdad u otro personaje modernista que solo utilizaba a la mujer como
una simple objeto esttico, sin alma? En la trama de la ya mencionada Sonata de
Primavera se narra la historia de una princesa, la cual ha quedado viuda y sin
proteccin por la muerte de su esposo y de su cuado en circunstancias sospechosas.
Realmente al seguir la trama de la ya antes mencionada sonata, te das cuenta que la
princesa no es la figura tan benevolente que tanto se imaginaba.
Poder, seduccin y sucesos inesperados rodean al castillo gaetani; un castillo en
donde las nicas habitantes son mujeres, a excepcin del mayordomo: Polonio. Es
decir demonio, mundo y carne se conjugan en la situacin espaola en la que la mujer
modernista aparece generalmente como una mujer frvola, estatas Adornos o bien
enferma ella misma o agente de enfermedades y tragedias humanas, y tpicamente
fragmentada.
La mujer, entonces, se une al grupo de los sujetos no deseables en la sociedad el
homosexual, el extranjero, el drogadicto, el alcohlico, etc. durante un perodo en el
que las naciones comienzan a definirse como tal.
Yo calle compadecido de aquel pobre hombre exclaustrado que prefera la
historia a la leyenda y se mostraba curiosos de un relato menos interesante,
menos ejemplar y menos bello Oh alada y riente mentira, cuando ser que
los hombres se convenzan a la necesidad de triunfo? Cuando aprendern
que las almas donde solo existe la luz de la verdad, son almas tristes,
torturadas, adustas, que hablan en el espacio con la muerte y tienden sobre
la vida una capa de ceniza? Salve risuea mentira pjaro de luz que cantas
como esperanza! 4(Valle, 1904.p 31)
Esta cita usa de los adjetivos: Risuea y Alada haciendo uso de pronombres
femeninos que aunque en sentido figurado dictan la imagen femenina; adems de dar
la idea del papel y de la definicin de la mujer en aquel siglo con el uso de las
caractersticas: Almas tristes, torturadas, asustadas y que hablan en el silencio. Es aqu
donde del valle Incln se basa para crear su versin del don juan, un donjun que se
burlara de la atmosfera hostil, que jugara con las mujeres, que causara problemas y se
fuera ni cuidad; disimulando as un poco de la misoginia que libera en la sonata de
primavera, La mujer, causante de los males y los desenlaces trgicos.
4 Valle-Incln, Ramn (1904) Sonata de primavera. Mxico. Porra. Pg. XXXI.

Cuellar Campuzano Juan Manuel

405
ENP 9 Pedro de Alba
Lengua Espaola
Profesora: Lic. Guadalupe Oralia Melndez Rodrguez.

A su vez demuestra cmo es que el menosprecio de las mujeres en esa poca

quera adoptado casi como una corriente del pensamiento y que quien no la siguiera
sera considerado como un loco. Cito.
Yo calle compadecido de aquel hombre exclaustrado que prefera la historia
a la leyenda. 5(Ibdem)
Es acaso que se saba de la igualdad de derechos, capacidades y obligaciones de las
mujeres y los hombres pero no se determinaba nada por perder poder?
-Ya las conoces! .Yo me incline
-Son tan bellas como su madre!
-Son buenas y con eso basta
Yo guarde silencio, porque siempre he credo que la bondad de las mujeres
es ms efmera que su hermosura. Aquella pobre seora crea lo contrario.
6
(dem)
Es acaso que el ser hermosa es un peligro? Acaso la mujeres le tenan miedo a
un destino no tan prximo: el casarse y convertirse en figuras de porcelana que ms
que hablar hacan lucir la casa? La tertulias eran las actividades preferidas de aquellas
mujeres que encarceladas vivan en jaulas que aunque de oro helaban la piel con la
hostilidad e imponencia de un marido un gobernante que sostiene a la familia.
Valle-Incln es muy lgico al usar todos los recursos literarios para embellecer la
trama, pero; Sera que su afn genero plasmaciones de su ser?
La trama es simple, una mujer que ha estado reprimida durante mucho tiempo, se
cans e hizo desaparecer a los 2 hombres que la mantendran en sumisin. La sed de
poder y libertad se apoderan de ella generando un monstro; el cual har todo por
conservar su fortuna y bienes. Una de sus hijas est a punto de tomar los hbitos y
abandonar el castillo a lo que la madre reacciona deseando que todas sus hijas fueran
iguales, para as librarse de ellas y que el dinero y el poder la consumieran poco a
poco. La mujer se muestra, una vez ms, a travs de la vanidad que la lleva no slo a
devorar el dinero del hombre, sino a asesinar a sus propios hijos para mantener la
belleza de la forma.
El saln era dorado y de un gusto francs, femenino y lujoso. Amorcillos con
guirnaldas, ninfas vestidas de encajes, galantes cazadores y venados de
enramada cornamenta poblaban la tapicera del muro, y sobre las consolas,
5 Op.Cit (Valle-Incln, Ramn (1904) Sonata de primavera. Mxico. Porra. Pg.
XXXI)
6 Op.Cit (Valle-Incln, Ramn (1904) Sonata de primavera. Mxico. Porra. Pg. 11)

Cuellar Campuzano Juan Manuel

405
ENP 9 Pedro de Alba
Lengua Espaola
Profesora: Lic. Guadalupe Oralia Melndez Rodrguez.

en graciosos grupos de porcelana, duques pastores cean el florido talle de

marquesas aldeanas.
Las mujeres segn la interpretacin ms literal de lo escrito por del Valle-Incln
forman parte de la decoracin hogarea, son adornos que dan un efecto esttico
impresionante; una imagen superficial, que nada se relaciona con los verdaderos
sentimientos de las mujeres durante esos tiempos.
Valle Incln bien puede definirse como un pionero en los intentos por la liberacin
de la sociedad, por una concientizacin pero; Qu hubiera pasado si en vez de haber
sido una princesa hubiera sido un prncipe? Acaso la trama seria la misma? Porque
nos da una escena tan trgica en la ltima parte? Acaso el demonio al que se refiere
es realmente a la misma mujer que causo la trama?
Un castillo, seis mujeres y un Don Juan muy a la espaola pre-nacionalista hacen
falta para conjurar un grito a la misoginia que desencadenaron los modernistas durante
su periodo de latencia.
Si bien la mujer no haba sido tomada tan en cuenta por las artes Por qu ahora?
El uso de la figura femenina como el inicio del desenlace de una trama sugiere a
grandes rasgos a la mujer como una personificacin del mal que tienta a los hombres o
como bien lo dice
[] Recuerdo que de nio he ledo muchas veces en un libro de devociones
donde rezaba mi abuela, que el diablo sola tomar ese aspecto para turbar la
oracin de un santo monje 7(Ibdem)
Claramente se puede entender que la abuela reza pero Por qu reza? Por ser
Impura? Por ser la viva voz del pecado y de todo lo malo? O es simplemente una
oracin para reparar y ayudar a las almas mundanas?
La mujer se muestra, una vez ms, a travs de la vanidad que la lleva no slo a devorar
el dinero y los bienes de su ya fallecido esposo, sino a querer deshacerse de sus hijas
poco a poco para mantener la belleza de la forma; cosa que el escritor buscaba
desesperadamente en sus sonatas. As, la externalizacin de la mujer como
enfermedad, como algo que corrompe al hombre y su sistema dominante, asoma en
este relato en el cuerpo del hombre, quien se deteriora y deforma frente a los ojos del
lector y cuya causa es explcitamente descrita por el narrador. He all, pues, otra
ilustracin de la importancia en exteriorizar la enfermedad para propagar el modelo
femenino deseable (la muerte de la mujer sacrificada por el hombre) frente al modelo
comn: la mujer frvola y vanidosa cuya preocupacin por sigo misma causa la
enfermedad y, eventualmente, la muerte de las tragedias.
Analizar una obra de tan gran peso y tradicin es de muy arduo trabajo, por lo que
requiere un trabajo de raciocinio que debe ser pulido, y cuidado hasta en el mas
7 Op.Cit.( Valle-Incln, Ramn (1904) Sonata de primavera. Mxico. Porra. Pg. 35)

Cuellar Campuzano Juan Manuel

405
ENP 9 Pedro de Alba
Lengua Espaola
Profesora: Lic. Guadalupe Oralia Melndez Rodrguez.

mnimo detalle, es de aqu donde se puede establecer que Valle-Incln no fue solo un
escritor modernista ms; sino que fue parte de una gran corriente de pensamiento
misgino que impulso a la mujer como objeto de accin despus de su establecimiento
como un adorno. Si bien intento narrar una historia ms, dejo al descubierto ms de lo
que pensaba, pensamientos que en el nombre de literatura se propagaron con
finalidades ldicas y que realmente en el inconsciente de las personas dieron una
concepcin de la mujer completamente errnea.