El gerundio es llamado en

ingls: gerund o present participle.

Uso del Gerundio
El gerundio puede ser usado en los siguientes
contextos:
Gerundio como Sujeto
Gerundio como Adjetivo
Como parte de la Conjugacin del Verbo
Completando la Informacin de un Verbo
Gerundio como Sujeto de la Oracin
Un gerundio en ingls puede tener el rol del
sujeto de la oracin (en espaol, no usamos
gerundio para este fin, sino el infinitivo)
Studying is so boring
estudiar es tan aburrido
Learning English is fun and easy
aprender ingls es divertido y fcil
Gerundio como Adjetivo
El gerundio puede servir para completar la
informacin de un sustantivo. En este caso, el

gerundio se colocar antes que el sustantivo

como cualquier otro adjetivo.
Ejemplo

Significado

waiting room

sala de espera

programming
language

lenguaje de
programacin

Gerundio en la Conjugacin Verbal

El gerundio se usa con los siguientes tiempos
verbales:
Tiempo Verbal

Ejemplo

Presente Continuo (Present

Continuous)

I am eating
yo estoy
comiendo

El Condicional
Continuo (Conditional
Continuous)

I would be
eating
yo estara
comiendo

Pasado Continuo (Past

Continuous)

I was eating
yo estaba
comiendo

Pluscuamperfecto
Continuo (Past Perfect

I had been
eating

Continuous)

yo haba
estado
comiendo

El Condicional Continuo
Perfecto (Conditional
Continuous Perfect)

I would been
eating
yo habra
estado
comiendo

Futuro Continuo (Future

Continuous)

I will be
eating
yo estar
comiendo

Gerundio Completando la Informacin de

otro verbo
Hay numerosos verbos que tpicamente son
seguidos de otros verbos para completar su
significado. Existen 2 posibilidades que el
segundo verbo est en infinitivo o en gerundio.
En este artculo nos vamos a centrar en el caso
de verbos seguidos de gerundio:
I enjoy playing guitar
me divierto tocando la guitarra
I avoid driving when I'm tired
evito conducir cuando estoy cansado
Verbos Seguidos de Gerundio

La regla es si el primer verbo se encuentra en

la siguiente lista, el segundo verbo lo
tendremos que poner en gerundio:
Verbo

Significado

to admit

admitir

to anticipate

anticipar

to appreciate

apreciar

to avoid

evitar

to complete

completar

to consider

considerar

to delay

retrasar

to deny

denegar

to discuss

discutir, debatir

to dislike

no gustar

to enjoy

disfrutar

to excuse

disculpar

to finish

acabar

to imagine

imaginar

to keep

mantener, seguir

to mention

mencionar

to mind

preocuparse

to miss

echar de menos

to postpone

posponer

to practice

practicar

to quit

abandonar

to recall

recordar

to recollect

recordar

to recommend

recomendar

to report

informar

to resist

resistir

to resume

reanudar

to risk

arriesgar

to stop

parar

to suggest

sugerir

to tolrate

tolerar

to understand

entender

Formacin del Gerundio

La regla general para construir el gerundio es
aadir el sufijo -ing al verbo.
Pero esta regla tiene 3 excepciones:
Doblado de Consonante en el Gerundio
Algunos verbos doblan su consonante final en
la formacin el gerundio. Esto sucede cuando
se cumplen las siguientes condiciones:
El verbo es monoslabo o recae el acento
en la ltima slaba o bien que termina en
"L".
El verbo termina en una sola consonante
(sin ser r, w, x y).
Que la ltima consonante sea precedida de
una nica vocal.
Verbo

Gerundio

Significado

to swim

swimming

nadar

to run

running

correr

to win

winning

ganar

Verbos terminados en "-ie"

Para estos verbos, la "i latina" pasa a ser "y
griega". Se ve ms fcil con unos ejemplos
Verbo

Gerundio

Significado

Die

dying

morir

Lie

Lying

mentir

Tie

Tying

atar

Verbos terminados en "-e"

Los verbos terminados en "-e", pierden esta
letra al formar el gerundio. Solo el verbo to be,
la conserva.
Verbo

Gerundio

Significado

to make

making

hacer

to cause

causing

causar

to be

being

ser

Negando el Gerundio
Para cualquiera de los usos anteriores se
puede negar el gerundio, aadiendo el adverbio
"not":

I miss not living in Spain

Echo de menos vivir en Espaa
Not saving is a bad habit
No ahorrar es un mal hbito
Para formar el gerundio en ingls se agrega
'ing' al verbo en infinitivo. Corresponde a la
terminacin 'ando' 'endo' de los verbos en
espaol. Tambin veremos que su uso es un
tanto complejo.
El gerundio es un sustantivo derivado del
verbo. Se forma por medio de agregar -ing al
verbo. Puede tener cualquiera de las funciones
del sustantivo.
Sujeto

Running keeps me fit.

Correr me mantiene en forma.

Swimming has always been my passion.

Nadar siempre ha sido mi pasin.

Quarrelling will get us nowhere.

El pelear no nos llevar a ninguna parte.
Complemento del verbo "to be", y objeto a
los verbos

The best way to see different cultures

is travelling.
La mejor forma de ver culturas distintas es
viajar.

I don't like spending money on useless

things.
No me gusta gastar dinero en cosas intiles.
Despus del las preposiciones
Siempre se usa un verbo en su forma de
gerundio despus de una preposicin.

Mr. Johnson is thinking about selling the

company.
El seor Johnson est pensando en vender la
empresa.

Close the door after leaving!

Cierra la puerta al salir!

We're looking forward to meeting our

new grandson.
Estamos ansiosos por conocer a nuestro nuevo
nieto.

I want to visit uncle Frank before

going back to Canada.
Quiero visitar al to Frank antes de volver a
Canad.

They won't be able to enter without

paying.
No podrn entrar sin pagar.

Dave has been arrested for stealing a TV

set.
Han arrestado a Dave por robar un televisor.
El gerundio puede tomar modificadores de
verbos y de sustantivos, tales como posesivos,
adverbios y adjetivos.

Paul's snoring never let Jane sleep.

Los ronquidos de Paul nunca la dejaban dormir
a Jane.

Peter had considered not going to the

party.
Peter haba considerado no ir a la fiesta.

We were tired of his

constant complaining.
Estbamos cansados de sus quejas
constantes.
Los gerundios tambin pueden modificar a los
sustantivos. En este caso el gerundio se refiere
al propsito.

I need a new pair of running shoes.

Necesito un nuevo par de zapatillas para correr.

Have you seen grandpa's walking stick?

Has visto el bastn del abuelo?

Sarah's painting book had been a gift

from Jill.
El libro para pintar de Sarah haba sido un
regalo de Jill.

That sleeping bag won't be enough.

Esa bolsa de dormir no ser suficiente.

LOS DIFERENTES USOS DEL

GERUNDIO EN INGLS
Posted on 22/04/2015 by Gareth H
Jones 9 Comments
En este post te explico de manera sencilla y
clara los diferentes usos del gerundio en
ingls, un tema que suele liar mucho a los
estudiantes de ingls.

QU ES EL GERUNDIO?

El gerundio o gerund en ingls es la

versin sustantiva del verbo que acaba con ing en ingls y con -endo o -ando en espaol,
por
ejemplo eating (comiendo), speaking(habland
o).

CULES SON LOS DIFERENTES USOS

DEL GERUNDIO EN INGLS?

1.

Despus de las preposiciones

Las preposiciones son las (normalmente)
pequeas palabras que conectan sustantivos y

pronombres a otras palabras en una oracin.

Existen ms preposiciones en ingls que en
espaol, habitualmente hay dos o tres para
cada una en espaol. Ejemplos de las
preposiciones en ingls son:
in, on, at, to, of, from, since, with, without,
for, by, through, about, until, before,
after, etc.
Cuando una preposicin en espaol va seguida
de infinitivo, en ingls su equivalente va
seguida de gerundio. Por ejemplo:
Estoy interesado en mejorar mi ingls.
Im interested in improving my English.
NO: Im interested in to improve my English.
John se acost sin cenar.
John went to bed without having dinner.
NO: John went to bed without to
have dinner.
Puedes encontrar una explicacin ms
detallada, ms ejemplos y ejercicios de prctica
en la leccin Preposicin + infinitivo (espaol) =
Preposicin + verbo ing (ingls)

2.Despus de ciertos verbos

En espaol algunos verbos como disfrutar,

seguir y continuar van seguidos de gerundio as
que no es un concepto radicalmente extrao
para los hablantes de espaol. Sin embargo,
hay muchos ms verbos en ingls que van
seguidos por el gerundio que en espaol y sin
una regla que puedes seguir para saber cules
son, hay que aprenderlos poco a poco uno por
uno.
Algunos verbos como continue y start pueden
ir seguidos de infinitivo o gerundio sin que
cambie el significado. Otros
como like cambian ligeramente de significado
en funcin de si van seguidos de gerundio o
infinitivo lee El verbo like va seguido de ing
o to? mientras unos verbos
como stop cambian radicalmente de
significado segn la forma que los sigue. Por
ejemplo:
David stopped smoking.
David par/dej de fumar.
David stopped to smoke.
David par para fumar.
Diferencia entre Stop to do y Stop doing parar
para v parar de
Adems, hay muchos verbos que siempre van
seguidos por el gerundio. Lo bueno es que

aunque te equivoques y uses el infinitivo con

estos verbos, normalmente la gente te
entender bien sin problema.
Abajo te pongo varias lecciones tiles sobre
este tema que contienen explicaciones ms
detalladas, ms ejemplos y ejercicios de
prctica:
Los verbos seguidos por el gerundio en ingls
Los verbos seguidos de gerundio en ingls (2)
GO seguido de gerundio o infinitivo
Verbos seguidos por infinitivo o gerundio en
ingls cambio de significado

3.Como sujeto de una frase

Cuando el infinitivo en espaol funciona como
sujeto de una oracin, en ingls se usa el
gerundio. Otra vez, no es algo tan extrao
porque a veces ocurre en espaol tambin.
Por ejemplo:
Viajando por Europa, Pedro conoci a mucha
gente de diferentes paises.
Travelling around Europe, Pedro met a lot of
people from different countries.
Pero fjate en esta variacin.

Viajar por Europa era un sueo de Pedro.

Travelling around Europe was a dream of
Pedros.
Puesto que viajar funciona como sujeto de la
frase, en ingls se dice travelling y no to
travel.
Cuando se usa el infinitivo al principio de una
oracin en ingls, representa para + infinitivo
en espaol. Por ejemplo:
Para viajar por toda Europa, necesitas disponer
de mucho tiempo libre.
To travel around the whole of Europe, you
need to have a lot of free time.
Puedes encontrar una explicacin ms
detallada, ms ejemplos y ejercicios de prctica
en la leccin El uso del gerundio como sujeto
de la oracin.

PARTICIPIO PRESENTE

Una observacin sobre el participio presente

the present participle.
El participio presente tiene la misma forma del
gerundio verbo + -ing pero gramaticalmente

es diferente. Puedes leer ms sobre el

participio presente y el participio pasado en
el post Qu es y qu significa participio en
ingls? The Participle
En el libro The Cambridge Grammar of the
English language, Huddleston and Pullum dicen
que no se puede distinguir entre el gerundio y
el participio presente y usan el trmino
gerund-participle para la forma verbo+-ing.
En trminos prcticos estoy de acuerdo.
Puesto que las dos formas son iguales, da
igual cmo se llame siempre que puedas usarlo
bien. Yo pas unos 30 aos hablando ingls
perfectamente bien sin saber siquiera qu era
a gerund o a present participle. Solamente
necesitas saber si es gerundio o participio
presente si tienes que identificar las diferentes
partes de una oracin para un examen.

Lesson 5.1
The Gerund and Infinitive
El gerundio y infinitivo
Compartir

27719
El gerundio y el infinitivo son formas de los
verbos que actan como nombres. El gerundio
se forma con -ing (walking, eating, etc.).
Como hemos visto en la leccin sobre los
verbos, el infinitivo se forma con la preposicin
to (to walk, to eat, etc.).
Grammatical Rules (Reglas gramaticales)
1. Cuando un verbo sigue a otro verbo,
siempre necesitamos usar el infinitivo o el
gerundio. Normalmente usamos el infinitivo
despus de algunos verbos y el gerundio
despus de otros. Tambin hay verbos con los
que podemos usar el gerundio o el infinitivo.
Verbo

Gerundio Infinitivo

Afford

Agree

Attempt

Begin

Choose
continue

X
X

Decide

Detest

Enjoy

Expect

Fail

Finish

Hate

Hope
imagine

X
X

Intend
Keep

X
X

Learn

Like

Love

manage

Need

Offer

Plan

Prefer

promise

Quit

recommend

Refuse
Regret

X
X

Seem

Start

suggest

Tend

threaten

Tolrate

Try

understand

Want
Wish

X
X

Ejemplos:
I cant afford to buy a new car. (No puedo

permitirme comprar un coche nuevo.)

He began to doubt himself. /
He began doubting himself. (Comenz a
dudar de s mismo.)
They decided to move to Australia in
May. (Decidieron mudarse a Australia en
Mayo.)
I enjoy listening to music. (Disfruto escuchar
msica.)
She hates studying. / She hates to
study. (Odia estudiar.)
You love dancing. / You love to dance. (Te
encanta bailar.)
He needed to leave class early because he
had an appointment. (Tena que salir de la
clase pronto porque tena una cita.)
She cant tolerate complaining. (No puede
tolerar quejas.)
I tried learning English. / I tried to
learn English. (He intentado aprender ingls.)
My mother could retire, but
she keeps working. (Mi madre podra
jubilarse, pero sigue trabajando.)
2. Podemos usar el gerundio o el infinitivo
como objeto, sujeto o complemento de una
frase, pero en general, es mucho ms comn
usar el gerundio como sujeto.
Ejemplos:

Objeto:
I like cooking. / I like to cook. (Me gusta
cocinar)
She continued working. / She continued to
work. (Continu trabajando.)
Sujeto:
Swimming is good exercise. (Nadar es un
buen ejercicio)
Drinking and driving is dangerous. (Beber y
conducir es peligroso.)
Complemento:
The best thing to do when you are sick is to
drink a lot of water. (Lo mejor que puedes
hacer cuando ests enfermo es beber mucha
agua.)
My favorite exercise is swimming. (Mi
ejercicio favorito es la natacin.)
3. Con algunos verbos, cuando usamos el
gerundio o el infinitivo, el significado
cambia.
forget (olvidar), mean (significar), remember
(recordar),
stop (parar)
Ejemplos:
Gerundio:
I forgot writing that email. (Me olvid

escribiendo ese correo electrnico.)

Infinitivo:
I forgot to write that email. (Me olvid de
escribir el correo electrnico.)
Gerundio:
Stop watching the news. (Deja de ver las
noticias)
Infinitivo:
Stop to watch the news. (Para, para ver las
noticias.)
4. Se usa el infinitivo despus de adjetivos.
disappointed (decepcionado), glad (contento
), happy (feliz),
pleased (satisfecho), relieved (aliviado), sad
(triste),
surprised (sorprendido)
Ejemplos:
Im glad to see you. (Me alegro de verte.)
She was surprised to find the door
unlocked. (Se sorprendi al encontrar la
puerta abierta.)
5. Despus de preposiciones solo podemos
usar el gerundio.
about (sobre), against (contra), at (a), after
(despus de),

before (antes), by (por), on (en), without (si

n)
Ejemplos:
Hes good at listening. (Escucha bien.)
I always read before going to bed. (Siempre
leo antes de acostarme.)
You cant leave without saying goodbye. (No
puedes salir sin despedirte.)
6. Se usa el gerundio despus de
unos nombres.
advantage/disadvantage of (la ventaja de, la
desventaja de),
danger of (el peligro de), experience
in (experiencia en),
interested in (interesado en), opportunity
of (oportunidad de),
reason for (la razn de), problem with (el
problema con)
Ejemplos:
What is the advantage of waiting? (Cul es
la ventaja de esperar?)
I am interested in taking an English
class. (Estoy interesado en tomar una clase
de ingls.)
His problem finding a new job was his lack of
experience. (Su problema para encontrar un
nuevo empleo era su falta de experiencia.)

7. Se usa el gerundio despus de unas

expresiones o verbos frasales.
to look forward to (tener ganas de), to be
worth (valer),
cant help (no poder evitar), dont mind (no
importarse),
feel like (no apetecerse)
Ejemplos:
Were really looking forward
to seeing you. (Tenemos muchas ganas de
verte.)
That movie was not worth seeing. (No vale la
pena ver esa pelcula.)
I cant help falling in love. (No puedo evitar
enamorarme.)
Completa los ejercicios para actualizar tus
progresos
El uso del infinitivo y del gerundio en ingls
(1)
Autor: Alexandra Vraciu | 57 comentarios
Ms sobre infinitivos y gerundios
El uso del infinitivo (I would like to travel) y
del gerundio (I like travelling) en ingls es una
fuente habitual de problemas entre los
estudiantes. Probablemente porque las dos
estructuras se traducen en castellano con la

misma estructura (me gustara viajar / me gusta

viajar), por lo tanto la tendencia natural de los
estudiantes consiste en sobre-utilizar el
infinitivo en ingls. El otro problema es que el
uso de una forma o de otra depende, en grande
medida, del tipo de verbo al que acompaan
(would like + infinitivo; like + gerundio) y para
eso existe una lista de verbos que exigen un
infinitivo y verbos que exigen un gerundio que
se tiene que memorizar. Hoy veremos las
reglas generales del uso del infinitivo y del
gerundio en ingls, y la semana que viene
trataremos de algunos puntos ms complejos.
El infinitivo
Se
utiliza:
1. Despus de algunos verbos como: would
like, agree, decide, choose, plan, refuse, hope,
want, manage etc.
I want to become a teacher.
2. Despus de adjetivos:
Im happy to see you again.
3. Para expresar un objetivo o el porqu
estamos haciendo una accin:
Im here to study English. // I have come to help
you.

Recordad que NO es correcto decir *Im

here for to study English.
Importante:
La forma negativa del infinitivo es not +
infinitivo: Im happy not to see you again.
El gerundio
Se utiliza:
1. Despus de algunos verbos: deny, avoid,
cant help, like, dislike, enjoy, mind, keep on,
suggest, finish etc.
He finished doing his homework.
2. Despus de un preposicin (normalmente se
trata de verbos o adjetivos con preposicin
obligatoria):
Im interested in learning English. // Im fond of
playing tennis.
Recordad que en esta categora entra tambin
la tpica frmula del final de un email o de una
carta:Im looking forward to hearing from you
soon. En esta construccin, to es una
preposicin.
3. Cuando el verbo es el sujeto de la frase:
Smoking is dangerous for your health.

Importante:
La
forma
negativa
del
gerundio
es
not+gerundio: I enjoy not doing anything on
holiday.

El Gerundio en ingls

El gerundio se forma en ingls aadiendo la

desinencia 'ing' (sin 'to') al infinitivo del verbo.
To play / jugar

playing / jugando

CONSIDERACIONES
- Cuando el infinitivo termina en consonante
precedida de una sola vocal pronunciada ms
fuerte, la consontante ltima se duplica:
To sit

sitting

(sentarse)

- Cuando el infinitivo termina en '-e' muda, sta

desaparece.
To write

writing

(escribir)

- Cuando el infinitivo termina en 'ie' cambia a 'y'

+ 'ing'
To lie

lying

(mentir)

USO DEL GERUNDIO

- Como sujeto en una expresin
Reading English is easier than speaking
it / Leer ingls es ms fcil que hablarlo
- En algunas expresiones de prohibicin

No smoking / Prohibido fumar

- Se emplea para obtener la forma progresiva
de los verbos
I am reading a book / Estoy leyendo un libro
- Cuando a un verbo precede de forma
inmediata una preposicin se utiliza la forma de
gerundio.
After swimming I felt cold / Despus de
nadar me sent resfriado
They had difficulty in finding a parking
place / Tuvieron dificultad para encontrar una
plaza de aparcamiento
- Como complemento de un verbo
His hobby is painting / Su hobby es la pintura
- Se utiliza frecuentemente despus de los
verbos 'to go' y 'to come'
Come sailing with us next Saturday / Ven a
navegar con nosotros el prximo sbado
GENERALIDADES
Usos

Ejemplos

Problemas /
Notas

Pon el gerundio:
She
left without
1. Despus de
kissing me.
las
Were
preposiciones.
thinking of
going to Italy.
I enjoy
eating out.
2. Despus de
Do youmind
algunos
giving me
verbos.
your
address?

3. Como el
sujeto de una
frase.

Los verbos ms
frecuentes que
solemos
encontrar con el
gerundio son:

like, love, hate,

enjoy, miss, feel
like, mind, finish,
risk, practise,
put off, stop,
suggest, cant
help, fancy,
admit, deny, give
up, imagine,
keep (on), put
off (postpone),
Smoking is spend time,
bad for
cant stand,
you.Skiing is delay, regret,
expensive
avoid, consider,
involve, go on
(=continue)

Pon 'to' + Infinitivo:

1. Para dar
Why did you for spend
una respuesta stop working? for to spend

-To
spend more
time with my
children.
Its not easy
2. Despus de
to find a
los adjetivos
good man.
3. Despus de I forgot to
algunos verbos phone the
bank.
She needs to
see you
urgently.
a la pregunta
Why (por
que?)

Observa los
ejemplos con el
negativo not to:
We hope not to
be in the same
flat next year.
She decided
not to
get married.
Los verbos ms
frecuentes que
solemos
encontrar con
'to' + infinitivo
son:
would like, want,
need, decide,
hope, arrange,
expect, plan,
forget, seem,
appear, wish,
promise, offer,
refuse, learn,
manage, afford,
agree, fail, tend,
happen, mean,

prepare,
pretend,

GERUNDIO E INFINITIVO CUANDO LOS

DOS SON POSIBLES
Existen verbos con los que se puede poner el
gerundio (-ing) o el infinitivo con to.
En algunos, el significado de la combinacin de
los dos verbos cambiar al poner infinitivo o
gerundio.
Lee los siguientes ejemplos y su explicacin en
espaol.
STOP
- I stopped to have a beer.
Se interrumpe la actividad que se est
haciendo para beber una cerveza.
- I have stopped drinking beer.
Se interrumpe la actividad (en este caso de
beber cerveza).
TRY
- I tried to lift the box but it was too heavy.

Se intenta algo difcil que requiere esfuerzo.

- Why dont you try closing the window if the
traffic is too noisy?
Se intenta un experimento, test o prueba para
ver si funciona.
LIKE
- I like to get up at 6am.
Me gusta el resultado de la actividad porque
me da tiempo a desayunar y hacer otras
cosas
tranquilmente.
- I like getting up at 6am.
Realmente me gusta realizar la actividad.
NEED
- I need to work harder.
Tengo la obligacin de hacer algo.
- This room needs painting.
Hay necesidad hacerlo (en voz pasiva)
REMEMBER Y FORGET
1. Remember to buy milk on your way home.
2. I remember kissing my first girlfriend.
1. I forgot to phone Dad on his birthday.
2. Ill never forget seeing my wife for the first
time. She looked beautiful.

1. Se refiere a recordar u olvidar cosas que

tienes o tenas que hacer.
2. Se refiere a recordar u olvidar cosas que
ocurrieron en el pasado.
REGRET
- We regret to inform you that your application
for a loan of 5000 Euros has not been
accepted.
Normalmente se utiliza para comunicar malas
noticias.
- Do you regret leaving school early and not
going to university?
Lamentas cosas que ocurrieron en el pasado.
GO ON
- After winning the Kings Cup, Valencia went on
to win the Champions League.
Expresa un cambio de actividad.
- They went on complaining about their holiday
all evening.
Expresa que se continua realizando la misma
actividad.