SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 1 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

1. CAPITULO N 1 PRIMEROS AUXILIOS

Entendemos por primeros auxilios, los cuidados inmediatos, adecuados y provisionales
prestados a las personas accidentadas.
2. OBJETIVOS
Los objetivos de los primeros auxilios son:
a)
b)
c)
d)

Conservar la vida
Evitar complicaciones fsicas y sociolgicas
Ayudar a la recuperacin
Asegurar el traslado de los accidentados a un centro asistencial

3. NORMAS GENERALES PARA PRESTAR PRMEROS AUXILIOS

Actuar si tiene seguridad de lo que vamos hacer.

Conservar la tranquilidad para actuar con serenidad y rapidez.
No retirarse de al lado de la vctima.
Efectuar una revisin de la vctima.
No olvidar que las posibilidades de supervivencias de una persona que necesite
atencin inmediata son mayores.
Haga una identificacin de la vctima.
Dar rdenes claras y precisas durante el procedimiento de rimeros auxilios.

4. PROCEDIMIENTOS PARA PRESTAR PRIMEROS AUXILIOS

Atencin inmediata en el siguiente orden para prestar primeros auxilios a las personas
accidentadas:
1)
2)
3)
4)
5)

Sangran abundantemente
No presentan seales de vida
Presentes quemaduras graves
Presentan sntomas de fracturas
Tienen heridas leves.

5. PRECAUCIONES GENERALES PARA PRESTAR PRIMEROS AUXILIOS

En todo procedimiento de primeros auxilios usted como auxiliador debe hacer lo
siguiente:

Determinar posibles peligros en el lugar del accidente y ubicar a la vctima en un

lugar seguro.
Aflojar la ropa del accidentado y comprobar si las vas respiratorias estn libres de
cuerpos extraos.
Evitar movimientos innecesarios a la vctima.
No trate de vestirlo

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 2 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Si la vctima esta consciente, pdale que mueva las extremidades, para determinar
sensibilidad y movimientos.
Coloque la vctima en posicin lateral.
Cubrir al lesionado para mantenerle la temperatura corporal.
Proporcionar seguridad emocional y fsica.
No obligar al lesionado que se levante si se sospecha fractura
No administrarle medicamentos
No dar lquidos por va oral
No dar licor en ningn caso
No comentar sobre el estado de salud del lesionado, especialmente si se encuentra
inconsciente.

CAPITULO2
PARO CARDIORESPIRATORIO
1. PARO CARDIO RESPIRATORIO
El cuerpo requiere un suministro constante de oxigeno para poder sobrevivir, las
lesiones o enfermedades que afectan la repicaron o el latido del corazn, o aquellas que
causan sangrado, pueden alterar al aporte de oxigeno. Si los pulmones no reciben el
suministro suficiente dl oxigeno este no circula adecuadamente por el cuerpo, esto
acarrea una emergencia que pone en peligro la vida de las personas.
2. CAUSAS DEL PARO RESPIRATORIO
Ahogamientos
Cuerpos extraos en vas respiratorias
Inhalacin de vapores o gases irritantes
Estrangulamiento
Intoxicacin por alcohol
Dosis excesiva de medicamentos
Choque elctrico
Traumatismo
Shock
Insolacin o congelamiento
Quemaduras
Inflamacin de gargantas
Obstruccin de la garganta por cada de la lengua
Falta de oxigeno
3. CAUSAS DEL PARO CARDIACO
Ataque cardiaco
Hipotermia profunda
Shock
Traumatismo crneo enceflico
Electrocucin
Hemorragias severas
Deshidratacin

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 3 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Paro respiratorio.

4. MANIFESTACION DE PARO RESPIRATORIO

Ausencia de respiracin
Cianosis en labios y uas
Perdida de conocimientos
Pulso rpido y dbil

5. MANIFESTACION DEL PARO CARDIO RESPIRATORIO

Ausencia del pulso y respiracin

Piel plida a veces ciantica especialmente en labios y uas
Perdida de conocimiento
Pupila dilatada parcialmente a los 2 o 3 minutos la dilatacin es total y no reacciona
la luz.

6. RESPIRACIN ARTIFICIAL
1) Tender al accidentado boca arriba con la cabeza sin almohada. Si vomitara agua o
alimentos, torcer la cabeza hacia un lado mientras vomita.
2) Aflojar la ropa del accidentado
3) Mirar que no exista ningn objeto extrao en la boca y garganta. Si lo hay extraerlo
4) Colocar la cabeza del accidentado hacia atrs con las dos manos siguiendo la
direccin indicada por las flechas.
5) Abrir la boca y tapar la nariz.
6) Coger aire e introducirlo en la boca del accidentado mediante contacto boca a boca.
Mientras se realiza esta maniobra, el pecho del accidentado se va hinchando. Las
insuflaciones se repetirn a un ritmo de 12-14 minutos.
Masaje cardiaco
1) Colocarse de rodillas al lado del accidentado y poner las manos (La derecha sobre la
izquierda) encima del pecho.
2) Presionar fuertemente hacia abajo, haciendo que el pecho descienda.
Respiracin artificial y masaje cardiaco
Si existen dos socorristas:

5 compresiones
1 Insuflacin

Si existe un solo socorrista:

10 compresiones
2 Insuflaciones

CAPITULO 3 HEMORRAGIAS

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 4 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

1. HEMORRAGIAS
Entendemos por hemorragia cuando se rompe un vaso sanguneo, y la sangre sale
al interior o cuando la sangre se queda en el exterior.
2. HEMORRAGIA EXTERNA
Hemorragia externa es cuando vemos la sangre saliendo a travs de una herida.
Control de la hemorragia externa

Acueste ala vctima

Colquese guantes desechabais de ltex
Descubra el sitio de la lesin para valorar el tipo de hemorragia ya que esta no es
siempre visible.
Si este consciente dele de beber suero oral o agua.

Para controlar la hemorragia debemos de seguir los siguientes pasos:

1. Presin directa

Aplicar sobre la herida una compresa o tela limpia haciendo presin fuerte, sino
encontramos o no tenemos ninguno de los elementos anteriores, podemos
presionar con la palma de nuestra mano siempre que no tengamos ninguna lesin y
utilicemos guantes de ltex.

2. Elevacin

La elevacin de la parte lesionada disminuye la presin de la sangre en el lugar de la

herida y reduce la hemorragia.
Si la herida esta situada en un miembro superior o inferior, levntelo a un nivel
superior al corazn.
Si continua sangre coloque apsitos adicionales sin retirar el vendaje inicial.

3. Presin directa sobre la arteria (punto de presin o presin indirecta)

Consiste en comprimir con la yema de los dedos una arteria contra el hueso
subyacente.
Al utilizar el punto de presin se debe hacer simultneamente presin directa
sobre la herida y elevacin

4. Torniquete
Se debe utilizar como ultimo recursos, debido a que puede dar una serie de
consecuencias.
RECOMENDACIONES PARA HEMORRAGIAS EXTERNAS
Si la sangre sale a chorro:

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 5 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Comprimir la herida con un pao limpio, continuamente y e modo energtico

Acostar al herido para evitar desmayos
Avisar urgentemente al medico

Si la sangre fluye suavemente:

Comprimir con una gasa o pao limpio durante 4 o 5 minutos

Acostar o sentar al herido par evitar desmayos
Realizar un vendaje flojo sobre la herida.
Posteriormente la herida debe ser vista por l medico.

3. HEMORRAGIA INTERNA
Se entiende como hemorragia interna aquella que por una serie de caractersticas la sangre
no fluye al exterior del cuerpo, sino que se queda en el interior.
Seales de la hemorragia interna

Abdomen muy sensible o rgido, hematomas en diferentes partes del cuerpo

Perdida de sangre por recto o vagina
Vomito con sangre
Fracturas cerradas
Manifestaciones de shock

Atencin de las hemorragias internas.

Trasladar a la vctima inmediatamente a un centro asistencial

Controlar la respiracin y pulso cada 5 minutos
Abrigue a la vctima
No le d nada de tomar

RECOMENDACIONES PARA HEMORRAGIAS INTERNAS

Sntomas:

Palidez
Piel fra y sudorosa
Sensacin de mareo
Dolor de cabeza
Taquicardia(pulso rpido)
Hipotensin arterial

Que debe hacerse:

Avisar urgentemente a una ambulancia

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 6 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Mientras se espera la llegada de la ambulancia acostar al accidentado boca arriba y con

las piernas elevadas.

Que no debe hacerse.

Intentar reanimar al accidentado con caf, alcohol o cualquier otro tipo de bebidas o
dndole de comer.

4. HEMORRAGIAS EN REAS ESPECFICAS DEL CUERPO.

Cara o crneo:

Cubra con una gasa o tela limpia

Si no sospecha que hay fracturas haga presin directa hasta que la hemorragia se
detenga.

Nariz:

Sentar a la vctima
Si es necesario incline la cabeza adelante para evitar ingerir la sangre y ocasionar l
vomito
Presione sobre cualquier tabique de la nariz con sus dedos ndice y pulgar
Si continua sangrando tapone con una gasa humedecida con agua destilada o
hervida
Aplique sobre la frente y la nariz compresas de agua fra o hielo.
No la exponga al sol
No permitir que se suene porque aumenta el sangrado
Remtalo a un centro asistencial

Dentales:

Tapone el alvolo o hueco de la enca que sangra con una gasa empapada en agua
oxigenada y explquele que muerda con fuerza.
No le permita que haga buches con ningn tipo de solucin y menos con agua tibia
No le d bebidas alcohlicas
No permita la introduccin de elementos en el alvolo como ceniza, sal, caf, etc.
Remtalo al odontlogo

Hemorragias genital femenina

Colocar al paciente en posicin horizontal y tranquilcela y cbrala para evitar

enfriamientos
Si no dispone de toallas higinicas une apsitos o gasas
Controle signos vitales continuamente
S esta consciente dele suero oral
No de bebidas alcohlicas
Envele rpidamente al centro asistencial mantenindola en posicin horizontal.

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 7 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

CAPITULO 4 HERIDAS
1. CLASIFICACION DE LAS HERIDAS

Heridas abiertas
En este tipo de heridas se observa la separacin de los tejidos blandos. Son las ms
susceptibles a la contaminacin.

Heridas cerradas
Son aquellas en las que no se observa la separacin de los tejidos, generalmente son
producidas por golpes; la hemorragia se acumula debajo de la piel (hematoma), en
cavidades o en viseras. Deben tratarse rpidamente porque pueden comprometer la
funcin de un rgano o la circulacin sangunea.

Heridas simples
Son heridas que afectan la piel, sin ocasionar dao en rganos importantes

Heridas complicadas
Son heridas extensas y profundas con hemorragias abundantes; generalmente hay
lesiones e msculos, tendones, nervios, vasos sanguneos, rganos internos y puede o
no presentarse perforacin visceral.
2. HERIDAS LEVES
Debe hacerse lo siguiente:

Coloque a la victima en una posicin cmoda y pregntele la causa de la lesin

Lavase las manos y colquese los guantes de lates, evite tocar la herida con los
dedos, mxime cuando usted tiene una lesin por pequea que esta sea.
Retire la ropa si esta cubre la herida.
Seque la herida haciendo toques con una gasa, dentro y los extremos use la gasa
una sola vez. Nunca utilice algodn, pauelos o servilletas de papel, Estos
desprenden motas, se adhieren a la herida y pueden causar infeccin.
Lave la herida con abundante agua
Aplquese antisptico yodado
Cubra la herida con una curita, gasa psito, compresas, sujtela con esparadrapo o
vendaje si es necesario.
No aplique por ningn motivo sal, caf, estircol, telaraas, estos causan infeccin
en la herida y se puede presentar ttano.
No aplique medicamentos porque se pueden presentar alergias
Lavase las manos despus de dar la atencin.

3. HERIDAS CONTUSAS Y MAGULLADURAS

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 8 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Eleve la parte lesionada

Aplique compresas fras o una bolsa de hielo, envuelva el rea afectada con una
toalla para reducir la hemorragia y resumir el hinchazn.

4. HERIDAS GRAVES O COMPLICADAS

4.1 Heridas laceradas o avulsivas
En muchos casos el tejido desgarrado pude ser nuevamente unido en el centro
asistencial; por lo tanto:

Irrigue los tejidos con solucin salina; No intente lavar la herida.

Si es posible, une los tejidos arrancados.
Cubra la herida con apsito o compresa.
Si esta sangrado aplique presin directa sobre la herida con un vendaje y eleve el
miembro afectado. Si la herida contina sangrado no retire la venda y haga presin
directa en la arteria que irriga el rea lesionada.
Aplique fro local (Bolsa con hielo envuelto en una toalla) Sobre la zona.

4.2 En caso de aplastamiento

Pida ayuda y retire el peso lo mas pronto posible

Apunte la hora en que se ha producido el rescate y la duracin de aplastamiento
Coloque compresas fras o bolsas con hielo(envuelta en una toalla)
De atencin para shock

4.3 Heridas en cara y/o crneo

Generalmente estas heridas son causadas por un golpe o una cada; sangran
abundantemente por la irrigacin que hay en esta zona.
A veces hay hundimiento del hueso y se observan sus bordes, hay salida de lquidos,
hemorragias en la nariz y por odos.
La vctima puede manifestar tener visin doble, presentar vomito o parlisis de la cara.
Frente a esta clase de heridas debe hacerse lo siguiente.

Acueste a la vctima tranquilidad

Limpie suavemente la herida con una gasa o tela humedecida.
Cubra con apsito, o compresas o tela limpia, sin ejercer presin ya que puede haber
fractura con hundimiento del hueso.
Movilice a la vctima lo menos posible porque las heridas de crneo con frecuencia se
asocian con fracturas de cuello y crneo por lo cual es necesario su inmovilizacin antes
de trasladarla.
El lesionado de ojos cubra con un como de cartn o un vaso plstico desechable, el ojo
lesionado aplique un vendaje que cubra ambos ojos.
Transporte de la vctima a un organismo de salud rpidamente.

4.4 Heridas en el abdomen

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 9 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Comnmente estas heridas son producidas por elementos cortantes punzantes o armas
de fuego; puede haber perforacin de intestino con salida de su contenido, hemorragias
y la vctima puede entrar en shock.

A cueste a la vctima de espalda con las piernas recogidas (flexionadas), colocando

cojines debajo de las rodillas.
No se levante la cabeza porque los msculos abdominales s tensionan y aumenta
el dolor
No le d nada para tomar ni comer
Si hay salida de vscera. No intente introducirlas porque se contaminan la cavidad
abdominal producindose infeccin(peritonitis)
Cubra la herida o vscera con tela limpia, compresa o gasa humedecida con solucin
salina o agua limpia y fjela con una venda en forma de corbata sin hacer presin. no
use gasas pequeas porque pueden quedar dentro de la cavidad.

4.5 Heridas con elementos incrustados

Coloque la vctima en posicin cmoda

No retire el elemento que causo la herida porque puede producirse una hemorragia
abundante
Inmovilice el elemento con un vendaje para evitar que se mueva y cause otras
lesiones
Llvela inmediatamente a un centro asistencial.

Recomendaciones para el transporte de partes amputadas:

Llevar la parte amputada sumergida en solucin salina

Envolverla en gasa o en una tela limpia humedecida con solucin salina
Introducir las partes amputadas en una bolsa plstica. Luego colocar en otra bolsa
que contengan hielo.
En caso de no tener hielo, utilizar musgo o serrn con agua. Teniendo siempre la
precaucin de que el miembro amputado este protegido dentro de una bolsa de
plstico para evitar contaminaciones.

CAPITULO 5 QUEMADURAS
1. CAUSAS DE LAS QUEMADURAS
Agente fsicos

Slidos calientes(planchas, estufas)

Lquidos hirvientes (agua, aceites, etc.)
Fro(Exposicin a muy bajas temperaturas)

Agentes qumicos

Gasolina y en general derivado del petrleo

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 10 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

cidos(clorhdrico o sulfrico)
lcalis(Soda custica, cal o carburo)

Agentes elctricos

Descargas elctricas a diferentes voltajes

Agentes radioactivos(rayos solares, rayos X, rayos infrarrojos

1. QUEMADURAS GRAVES
Se consideran quemaduras graves:

Las que dificultan la respiracin

Las que cubren mas de una parte del cuerpo
Las quemaduras en la cabeza, cuello, manos, pies o genitales
Las quemaduras en un nio o un anciano
Las quemaduras extensas o profundas
Las quemaduras causadas por sustancias qumicas, explosiones o electricidad.
Las quemaduras causadas por sustancias qumicas, explosiones o electricidad
Las quemaduras graves pueden ser mortales, por lo tanto necesitan atencin mdica
lo antes posible.

2. SEALES DE LAS QUEMADURAS

Las quemaduras pueden ser de:
- Quemaduras de primer grado
Se consideran de primer grado a las quemaduras que lesiona la capa superficial de la
piel.
Sntomas

Enrojecimientos de la piel
Piel seca
Dolor intenso tipo ardor
Inflamacin moderada
Gran sensibilidad en el lugar de la lesin

Quemaduras de segundo grado

Es la quemadura en la cual se lesiona la capa superficial e intermedia de la piel.

Sntomas

Se caracteriza por la formacin de ampollas

Dolor intenso

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Inflamacin del rea afectada

Quemaduras de tercer grado

Pgina 11 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Es la quemadura donde estn comprometidas todas las capas de la piel; afectan los
tejidos que se encuentran debajo de la piel como vaso sanguneo, tendones, nervios,
msculos y pueden llegar a lesionar el hueso. Este tipo de quemadura se produce por
contacto prolongado con elementos calientes, custicos o por electricidad.
Sntomas

Se caracteriza porque la piel se presenta seca

Piel acartonada
No hay dolor debido a la destruccin de las terminaciones nerviosas
Siempre requiere atencin medica

Atencin general de las quemaduras

Tranquilice a la vctima y a sus familiares

Valore el tipo de quemadura y su gravedad
Retire cuidadosamente anillos, reloj, pulsera, cinturn o prendas ajustadas que
compriman la zona lesionada antes de que esta comience a inflamar.
No rompa las ampollas, para evitar infecciones y mayores traumatismos
Enfre el rea quemada durante varios minutos, No usar hielo para enfriar la quemadura.
Ni aplicar pomadas o ungentos porque estas pueden interferir o demorar el tratamiento
medico.
Cubra el rea quemada con un apsito o una compresa hmeda en solucin salina
fisiolgica o agua fra limpia y sujete con una venda para evitar la contaminacin de la
lesin con grmenes patgenos.
No aplique presin contra la quemadura.
Si se presentan en manos o gasa entre los dedos antes de colocar la venda.
Administre un analgsico si es necesario para disminuir el dolor, teniendo en cuenta las
precauciones del medicamento (solo s estrictamente necesario).
Administre abundantes lquidos por va oral siempre y cuando la vctima este consciente;
es lo posible suero oral.
Si se presentan quemaduras en cara o cuello coloque una almohada o cojn debajo de
los hombres y controle los signos vitales, Cubra las quemaduras de la cara con gasas
estriles o tela limpia abrindola agujeros para los ojos, nariz y la boca.
Lleve ala vctima aun centro asistencial.

3. QUEMADURAS ESPECIFICAS
Cuando hay inhalacin de vapores generalmente se producen quemaduras en las vas
respiratorias.
Haga lo siguiente:

Retire a la vctima del lugar donde sucedi el accidente.

Cubra las quemaduras de la cara con gasas estril o tela limpia abrindole
agujeros para los ojos, nariz y la boca.

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 12 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Si no hay respiracin, inicie la reanimacin cardiopulmonar.

Traslade a la victima inmediatamente a un centro asistencial.

Quemaduras por fuego:

Si la persona se encuentra corriendo Detngala. Apague el fuego de la vctima.

Cbrala con una manta o algo similar, teniendo cuidado de no quemarse.

Tambin puede hacerlo utilizando agua arena, o tierra. No lo haga con un
extintor; Su contenido es altamente txico.
Si se ha incendiado el cabello cubra la cara de manera muy rpida para sofocar
el fuego y retire la manta inmediatamente para evitar la inhalacin de gases
txicos.
Una vez apagado el fuego, afloje y retire las ropas que no estn adheridas a la
lesin.
Aplique la soluciones salina fisiolgica sobre las quemaduras
Cubra la zona quemada con una compresa o apsito, luego fjala con una venda
muy flojamente.

Como rescatar vctimas cuando se produce un incendio

Si hay acumulacin de humo y gases, Haga lo siguiente:

Abra la puerta con los pies, colocndose aun lado de esta para evitar
quemaduras o asfixia por las llamas o gases provenientes del recinto.
Para entrar al recinto arrastre por el piso, cubrindose previamente la boca o la
nariz con un pauelo hmedo y en lo posible lleve otro para proteger a la vctima.
Saque a la vctima arrastrndola para evitar mayor inhalacin de humo y gases
ya que estos se acumulan en la parte superior del recinto.
Colquela en un lugar seguro
Valorar el estado y lesiones, de los primeros auxilios pertinentes.

Quemaduras por qumicos

Lave con abundante agua corriente el rea quemada (ojo, piel, mucosas) por un
tiempo no menor a 30 minutos.
Cubra la quemadura una tela limpia, para evitar infecciones. Trasldela a un
centro asistencial.

Quemadura por electricidad

Las quemaduras elctricas pueden ocurrir en cualquier parte.

Alguna fuente de energa elctrica son los cables elctricos, los relmpagos, los
aparatos elctricos defectuosos y los enchufes sin proteccin.

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 13 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

El contacto con cualquiera de estas fuentes puede hacer que la electricidad

recorra el cuerpo de una persona ocasionndole a su paso graves lesiones,
incapacidad o muerte.
Las quemaduras elctricas casi siempre son de tercer grado, con un sitio de
entrada y uno varios de salida, en donde se pueden apreciar reas carbonizadas
y de explosin, generalmente no sangran y son indoloras.
Lo ms importante a tener en cuenta son la lesiones internas que se pueden
producir como paro respiratorio, paro cardiorespiratorio y shock; producidas por
el curso de la corriente entre un punto de entrada y el punto de salida.
La electricidad de los cables de alta tensin pueden saltar o describir un arco de
hasta 18 metros y matar a una persona. Por consiguiente. No se acerque al
accidentado a no ser que le informen oficialmente que la corriente elctrica ha
sido suspendida.

Los aparatos elctricos y los cables de baja tensin provocan lesiones de menor intensidad.
Antes de dar atencin a los primeros auxilios, interrumpa el contacto, cortando la corriente
de la conduccin principal en caso de que sea accesible. Si no es posible cortar el fluido
elctrico haga lo siguiente:

Prese a una superficie echa de caucho o madera.

Retrela de la fuente elctrica con un objeto de madera o plstico ya que no son
conductores de electricidad. No la toque con sus manos porque usted va a recibir
la descarga elctrica.
Valore la respiracin y pulso; si no estn presenten, de reanimacin
cardiopulmonar.
Cubra el rea o reas lesionadas con una compresa o tela limpia y seca
Trasladarlo lo ms rpido posible a un centro asistencial.

CAPITULO 6 CUERPOS EXTRAOS

1. CUERPOS EXTRAOS LAS VIAS RESPIRATORIAS
LAS CAUSAS MS FRECUENTES SON:

Presencia de un obstculo externo.

Paro cardaco.

Ambiente txico y/o falta de oxgeno.

TRATAMIENTO:
a) Si existe un obstculo externo, suprimirlo.
b) Colocar al accidentado en un ambiente puro.
c) Asegurar la libertad de las vas respiratorias.
Para ello:

Aflojar la ropa alrededor del cuello y cintura.

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 14 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Abrir la boca y liberar de aquello que la obstruya (vmito, secreciones, dentadura postiza
mvil, etc.).

Si est inconsciente (aunque respire), colocar una mano sobre la nuca y la otra en la frente
basculando la cabeza hacia atrs suavemente; con est maniobra se libera la garganta
obstruida por la cada de la lengua hacia atrs.

Colocar en posicin lateral de seguridad a fin de permitir la salida de sangre o vmito (Fig.2).

Fig. 2

Si la asfixia se produce por la presencia de un cuerpo extrao en la garganta, colocar al

accidentado boca arriba, situarse a horcajadas sobre sus muslos y con la palma de la mano
encima del ombligo y la otra mano sobre la primera, efectuar un movimiento rpido hacia
adentro y hacia arriba para que el impulso del aire libere las vas respiratorias. Esta maniobra
se puede realizarse en posicin de pie, sentado o acostado. Si no respira tras extraer el
cuerpo extrao:
o

Practicar la respiracin artificial.

Practicar masaje cardaco externo en el caso de no localizar el pulso en la cartida.

Si se advierte la presencia de un gas txico inflamable, se deben tomar por parte del socorrista las
siguientes precauciones:

Protegerse o contener la respiracin antes de la evacuacin del accidentado.

No encender cerillas ni tocar interruptores.

Emplear una cuerda gua.

2. CUERPOS EXTRAOS EN OJOS

Se consideran las lentes de contacto, arena, partculas de madera o metal, maquillaje,
pestaas, insectos, etc.
Seales
Inflamacin
Enrojecimiento del ojo afectado
Sensacin de ardor
Dolor
Lagrimeo
Dificultad para mantener el ojo abierto
Atencin

Lvese las manos con agua y jabn

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 15 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Haga sentar a la vctima de tal manera que la luz de directamente sobre los ojos
Pdele que lleve la cabeza hacia atrs
Colquese del lado del ojo afectado o detrs de la vctima
Cloquees su mano izquierda debajo del mentn; con sus dedos ndices y pulgares,
entreabra el ojo afectado para observar el tipo y la localizacin del cuerpo extrao.
Para esto, pdale que mueva el ojo hacia arriba, abajo y a los lados
Si puede ver el cuerpo extrao trate de expulsarlo lavando el ojo.

Si la partcula esta localizada en el centro del ojo acuda inmediatamente al centro

asistencial ms cercano.

No trate de retirar el cuerpo extrao

Evite que la vctima se frote el ojo
No aplique gotas oftlmicas, ungentos ni otras solucione

3. CUERPOS EXTRAOS EN ODOS

Seales

Dolor por inflamacin

Si es por insecto, puede sentir el movimiento de este en el odo
La audicin puede estar disminuida
Zumbido

En ocasin marcha inestable

Atencin
Si se trata de un insecto haga lo siguiente:
Colocar a la vctima con la cabeza inclinada hacia al lado contrario del afectado.
Aplicar 3 o 4 gotas de aceite mineral o aceite de bebe
Dejar actuar durante 1 o 2 minutos
Incline la cabeza hacia el lado afectado, para que el aceite drene espontneamente
y arrastre al insecto.
Si el cuerpo extrao es una semilla o algo similar:

Colocar la cabeza de forma que el odo afectado quede hacia abajo, para facilitar la
salida del cuerpo extrao
Si la maniobra anterior no resulta, no trate de extraer los cuerpos extraos con una
pinza u otros elementos
Si venia presentado dolor en el odo, salida de pus, sordera, etc. Antes de la
presencia del cuerpo extrao, no realice ningn tipo de procedimiento
inmediatamente acuda al centro asistencial.

4. CUERPOS EXTRAOS EN NARIZ

Seales

Ocasionalmente puede haber inflamacin de la nariz

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 16 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Presencia de secrecin sanguinolenta

Dificultad para respirar

Atencin

Tranquilice a la vctima
Preguntar que tipo de cuerpo extrao se ha introducido
Acudir al centro asistencial

CAPITULO 7 INTOXICACIONES
1. CAUSAS DE LAS INTOXICACIONES
Las intoxicaciones o envenenamiento pueden presentarse por:

Dosis excesivas de medicamentos o drogas

Almacenamiento inapropiado de medicamentos y venenos
Utilizacin inadecuada de insecticida, plaguicidas, cosmticos, derivados del petrleo,
pintura o soluciones para la limpieza.
Por inhalacin de gases txicos
Consumo de alimentos en fase de descomposicin o de productos enlatados que estn
soplados o con fecha de consumo ya vencida
Manipulacin o consumo de plantas venenosas
Ingestin de bebidas alcohlicas especialmente las adulteradas.

2. INTOXICACION DE 4 MODOS
Va respiratoria
Inhalacin de gases txicos como fungicidas, plaguicidas, vapores qumicos, etc.
A travs de la piel
Por absorcin o contacto con sustancias como plaguicidas, insecticidas, fungicidas,
herbicidas, etc.
Por va digestiva
Por ingestin de alimentos en descomposicin, substancias custicas y medicamentos
Por va circulatoria
Un txico puede penetrar a la circulacin sangunea por:

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 17 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Inoculacin:

Picaduras de insectos que producen reacciones alrgicas

Inyeccin de medicamentos:

Sobredosis, medicamentos vencidos o por reaccin alrgica a un tipo especifico de

medicamentos

3. SEALES DE INTOXICACIN

Dificultad para respirar

Vomito o diarrea
Quemaduras alrededor de la boca, la lengua o la piel
Mal aliento por la ingestin de sustancias minerales
Pupilas dilatadas o contradas
Dolor de estomago
Trastornos de la visin(visin doble o manchas en la visin)

4. ATENCIN A LAS INTOXICACIONES

General

Si usted sospecha que alguien esta intoxicado trate de averiguar al tipo de txico, la va
de penetracin y el tiempo transcurrido.
Revise el lugar para averiguar lo sucedido y evite mas riesgos
Aleje a la vctima de la fuente de envenenamiento si es necesario
Revise el estado de conciencia y verifique si la vctima respira y si tiene pulso
Si la vctima esta consciente hgale preguntas para tener mas informacin
Afloje la ropa si esta apretada, pero mantngala abrigada.
Si presenta quemaduras en los labios o en la boca, aplique abundante agua fra
Si presenta vomito, recoja una muestra de esta para que pueda ser analizado
Mantenga las vas respiratorias libres de secrecin
Coloque a la vctima en posicin de seguridad o boca a bajo, para evitar que el veneno
vomitado sea ingerido nuevamente o pasen a las vas respiratorias.
Busque o lleve los recipientes que estn cerca de la vctima a una institucin de salud,
para que su contenido sea analizado. Generalmente cerca de la vctima se encuentra el
recipiente que contiene la sustancia txica.

Evite provocar l vomito en los siguientes casos:

Si observa quemaduras en los labios y boca

Si el aliento es a keroseno, gasolina o derivados
Cuando las instrucciones del producto lo indique
Si esta inconsciente o presenta convulsiones. Si han transcurrido mas de dos horas de
haber ingerido el txico

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 18 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Si ha ingerido cido sulfrico, cido ntrico, soda custica o potasa

Traslade a la vctima lo mas pronto posible a un centro asistencial

5. ATENCIN ESPECIFICA DE LAS INTOXICACIONES

Va respiratoria

Si es posible, cierre la fuente que produjo la intoxicacin

Retire a la vctima del agente casual
Abra ventanas y puertas para airear el recinto
Qutele la ropa que esta impregnada de gas y cbrala con una cobija
Prevenga o atiende el shock
Si se presenta paro respiratorio, de respiracin de salvamento utilizando protectores
Evite encender fsforos o accionar l interruptor de la luz, porque puede provocar
explosiones
Traslade a un centro asistencial

A travs de la piel

Coloque la vctima debajo de un chorro de agua teniendo aun la ropa, para eliminar
la sustancia txica.
Evite que su piel entre en contacto con la ropa de la victima, por que puede
intoxicarse, colquese guantes
Retire la ropa mojada y contine bandose con abundante agua y jabn
Si hay lesin, trtela como una quemadura
Mantngase las vas respiratorias libres
Trasladase inmediatamente a un centro asistencial.

Por va digestiva

Induzca al vomito nicamente en caso de ingestin de alcohol metlico o etlico y

alimentos de descomposicin
Dele leche
Controle la respiracin
Si hay paro respiratorio o paro cardiaco aplique la respiracin de salvamento o
reanimacin cardiopulmonar, segn sea el caso
Si la vctima presenta vomito recoja un muestra para que pueda ser analizada.
Traslade a la vctima a un centro asistencial.

Por va circulatoria.

Remita a la vctima a un centro asistencial lo mas pronto posible

De atencin de acuerdo a las manifestaciones que se presenten

Si el txico penetro en los ojos

Separe suavemente los prpados y lave con agua corriente, mnimo durante minutos
durante 15 minutos

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 19 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Cubra los ojos con una gasa o tela limpia, sin hacer presin
Remita al oftalmlogo.

6. PREVENCIN DE LAS INTOXICACIONES

EMPLEO:

Leer la etiqueta del producto antes de utilizarlo y seguir las instrucciones

Si el producto viene en presencia de aerosoles, es necesario emplearlo en un lugar
bien ventilado, para disminuir la cantidad que puede inhalarse.
En caso pintura, keroseno, thinner y fumigantes, se debe utilizar mascaras
apropiadas para el tipo de producto.
Lavarse las manos con abundante agua y jabn despus de emplear cualquier
producto qumico, quitarse la ropa contaminada, extremar las precauciones.

RECOMENDACIONES
HERIDAS SUPERFICIALES
Que debe hacerse:

Lavarse y desinfectarse las manos

Limpiar la herida con agua y jabn liquido
Desinfectar la herida con un antisptico(alcohol o agua oxigenada)
Tapar la herida con una gas limpia y fijarla con un esparadrapo
Una herida muy grande o extensa siempre debe ser vista por un medico

Que no debe hacerse:

No prestarle atencin

Heridas profundas siempre debe de verlo un medico

HEMORRAGIAS EXTERNAS
Si la sangre sale a chorro:

Comprimir la herida con un pao limpio, continuamente y de modo energtico

Acostar al herido para evitar desmayos
Avisar urgentemente al medico

Si la sangre fluye:

Comprimir con una gasa o pao limpio durante 4 o 5 minutos

Acostar o sentar al herido para evitar desmayos
Realizar un vendaje flojo sobre la herida
Posteriormente la herida debe ser vista por l medico

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 20 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

HEMORRAGIAS INTERNAS
Sntomas:

Palidez
Piel fra y sudorosa
Sensacin de mareo
Dolor de cabeza
Taquicardia
Hipotensin arterial

Que debe hacerse:

Avisar urgentemente a una ambulancia

Mientras se espera la llegada de la ambulancia acostar al accidentado boca arriba y con
las piernas elevadas.

Que no debe hacerse:

Intentar reanimar al accidentado con caf, alcohol o cualquier otro tipo de bebidas, o
dndole de comer.

ACCIDENTES PRODUCIDOS POR LA ELECTRICIDAD

Sntomas:

Construccin violenta de los msculos

Falta de respiracin
Faltad e respiro cardiaco
Quemaduras

Que debe hacerse:

En caso de que le accidentado este agarrado al cable elctrico, cortar urgentemente el

paso de la corriente elctrica.
Sino se puede cerrar el paso de la corriente, retirar al accidentado empleando objetos
aislantes (guantes, botas, cuerdas, madera, etc.)
Practicar un masaje cardiaco externo, si es preciso.
Avisar urgentemente a una ambulancia.

Que no debe hacerse:

Tocar al accidentado s aun esta en contacto con el cable elctrico

Suspender la respiracin artificial y el masaje cardiaco si se ve que no hay respuesta,
transcurrido unos minutos
Atender las quemaduras producidas por la descarga.

QUEMADURAS GRAVES

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 21 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

Que debe hacerse:

Apagar las llamas prendidas en la ropa con mantas, agua o lquidos no inflamables
Mantener al accidentado acostado y tapado con una manta
Avisar urgentemente a una ambulancia

Que no debe hacerse.

Que el accidentado permanezca de pie o se ponga a correr, si sus vestidos estn

ardiendo, ya que estos casos podra avivar las llamas
Echar arena o tierra sobre la vctima para pagarle el fuego, salvo que este sea el nico
medio del que se disponga
Tocar las ropas de las personas afectadas, aplicarle pomada o darle algn tipo de
bebidas alcohlica.

QUEMADURAS LEVES
Que debe hacerse.

Dejar correr agua del grifo sobra las quemaduras

Cubrir la quemadura con una gasa limpia
Consultar con l medico

Que no debe hacerse:

Arrancar la piel de las ampollas

Aplicar pomadas

LESIN POR CUERPOS EXTRAOS

Lavar el ojo con agua abundante

Llevar al accidentado a un centro asistencial

LESIN POR SALPICADURAS DE PRODUCTOS Qumicos

Lavar el ojo con agua abundante

Tapar el ojo con una gasa limpia
Llevar al accidentado a un centro asistencial

LESIONES POR CORTES O GOLPES

Tapar el ojo con una gasa limpia

Llevar urgentemente al accidentado a un centro asistencial.

IMPORTANTE

SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL
Primeros auxilios

Pgina 22 de 22

CODIGO
MN-GSS- 003

REVISION
00

2013-01-012

DESPUS DEREALIZAR LOS PRIMEROS AUXILIOS SIEMPRE LA PERSONA

AFECTADA TIENE QUE SER TRASLADADA A UN CENTRO MEDICO!