MENU

Curso de ingls de fontica 09: connected speech

by David Palencia

Curso de ingls de fontica 09: connected speech

by David Palencia on January 4, 2015 with 4 comentarios

FONTICA INGLESA

Voy, para, el, campo o voy pal campo? coger, el, avin o cogerl avin?

Estoy seguro de que este fenmeno te suena, tal vez te haya pasado al hablar ms de una vez. De hecho, es muy posible que sea
algo que haces inconscientemente, sin darte cuenta.
A veces unimos varias partes de una oracin como si fuesen una nica larga palabra. Lo hacemos nosotros, y lo hacen tambin los
nativos en ingls. S, ellos tambin. Y es la causa de que a veces el listening sea tan complicado, de que suene a chino del sur.
Bienvenido/a al curso de ingls de fontica, a la novena entrega para ser exactos.

Curso de ingls de fontica: qu es el connected speech

Como su nombre indica, el connected speech no es ms que el discurso encadenado o conectado, la unin de varias palabras en
una de modo que sea ms cmodo pronunciarlas. Es una herramienta o fenmeno fontico que utilizamos por la sencilla razn de
que, en la mayora de las cosas que hacemos los humanos, tendemos a buscar lo prctico y ptimo, ahorramos todo lo posible
para que el esfuerzo sea mnimo. Somos cmodos por naturaleza, t y yo.
Cuando hablo del connected speech en clase suelo utilizar la palabra francesa liason /lieson/, porque no deja de ser una ligadura o
unin. Y es algo que te va a llevar cinco minutos aprender y dominar. S, cinco minutos. Es muy, muy sencillo de entender pero
bastante ms complicado, como siempre, de dominar y naturalizar. Lo ms importante es que sepas que existe y pasa en la vida
real, para que deje de ser invisible a tu odo. Esto es clave, porque hasta que no somos conscientes de que algo ocurre no tenemos
poder sobre ese algo.
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del usuario y hacer su navegacin ms sencilla y eficaz. Entiendo que, si
contina
navegando,
la utilizacin
y la poltica
de prctica
uso de este
sitio web. Leer ms informacin
La segunda
parte acepta
de la ecuacin
nodeescookies
ms que
prctica,
y odo.
ACEPTAR

converted by W eb2PDFConvert.com

Cmo funciona el connected speech en ingls

Es tan fcil como lo siguiente:
Cuando una palabra acabe en consonante (o sonido consonntico a pesar de la ortografa) y la siguiente empiece por
vocal, un nativo las unir para pronunciarlas como una nica palabra.

Y aqu tienes un ejemplo clarsimo de este fenmeno:

Just a moment
En realidad no pronunciamos JUST, A, MOMENT como tres palabras, sino algo as como /yasta moument/, unimos la t final de
just con la vocal que lo sigue, a. Pronncialo en voz alta. Es mucho ms cmodo decir just-a que pronunciar cada palabra por
separado y bien delimitada. En lugar de just, a, decimos justa.
Easy, right? Pues bien, esto ocurre en cientos, por no decir miles, de ejemplos en la vida real. Los hablantes nativos y todo aqul
que sea bilinge lo hace cada dos por tres, en todo momento. Si escuchas alguno de mis podcasts en ingls vers ejemplos. Si
enciendes la radio escuchars a Vaughan decirlo, o en cualquier pelcula en ingls.
Aqu tienes un buen arsenal de ejemplos, para que poco a poco vayas interiorizando el concepto (las dos letras que se unen estn
en rojo):
Look around /lukaraund/
Turn around
A bit of sugar /bitof/
The book is good /bukis/
Call it whatever you want /kolit/
Send it to my office /sendit/
Practise listening and speaking /liseningan/
I love it /lovit/ (love acaba en letra e pero el ltimo sonido es la consonante v)
Please tell us a story /telasa stori/
Faster and faster /fastaran fastar/ (con acento Americano, pronunciando la erre)
Young and beautiful /llangan biutiful/
The movie is about war /movisabaut/
The kitchen of my house /kitchenof/
Put on a sweater /putona/

Ejemplo real de connected speech

Aqu tienes un vdeo que he encontrado con una explicacin clarsima de lo que acabo de ensearte. El vdeo est bien organizado
y la profesora no habla extremadamente rpido, as que es perfecto para que interiorices todo esto del connected speech. El ingls
es americano.
converted by W eb2PDFConvert.com

Qu quiero que hagas ahora

Como siempre en este curso de ingls, la teora debera ser apenas un 30% de todo el trabajo. Ya la conoces, sabes que este
fenmeno existe y cmo reconocerlo. Ahora tienes que superar la fase complicada, que consiste en:
1) leer en voz alta ejemplos hasta que te encuentres cmodo/a
2) hacer odo buscando ejemplos reales en mis podcasts o escuchando a cualquier nativo.
Recuerda, la teora sin prctica apenas sirve. Dedcale treinta minutos a pronunciar este fenmeno en ejemplos, busca algunos t y
escucha con atencin. Te aseguro que esa media hora puede hacer maravillas con tu odo. Estars un paso de gigante ms cerca de
entender a los nativos cuando hablan en ingls. Si no sabes dnde buscar ingls odo para practicar, te recomiendo la seccin de
recursos para aprender ingls de este blog.
Pero lo mejor no acaba ah. Te habrs fijado en que interiorizando esto, adems de mejorar tu nivel de listening nativo, tambin
estars mejorando tu pronunciacin de forma brutal. Tanto leda como hablada. Ahora puedes leer y hablar ms rpido, con ms
gracia y de manera ms cercana a un nativo. En menos de treinta minutos de tu vida. How cool is that?

Conclusin
Enhorabuena, ya ests ms cerca de mejorar tu odo y pronunciacin en ingls. Hell yeah! La leccin de hoy era clave en tu
aprendizaje. Creme. Una de las cosas ms importantes que pueden ensearte sobre la fontica en ingls. Y quiero que la
practiques, no lo olvides. Si tienes alguna duda o quieres aportar algo a esta clase, puedes dejar un comentario ms abajo, estar
encantado de ayudarte. Puedes acceder al resto de lecciones de fontica aqu.
Si quieres obtener una copia gratuita de mi ebook Cmo aprender a aprender ingls y unirte a la comunidad de suscriptores, haz
click en este enlace. Nos vemos muy pronto.
Take care
<< Curso de ingls de fontica: British or American

Curso de fontica bsica: contracciones en ingls (1) >>

Quiz tambin te interese:

1. Curso ingls fontica inglesa bsica 04: tabla fontica Bienvenido a la cuarta leccin del curso ingls fontica bsica! En el primer artculo del

curso Rafael
Lafuente te ense
el ingls, a diferencia...
Quiz
tambin
te que
interese:
2. Curso ingls fontica inglesa bsica 01 Arrancamos con el curso ingls fontica bsica! Como ya dije en el e-book Cmo aprender a aprender

ingls, la fontica inglesa es la nica clave...

3. Curso ingls fontica inglesa bsica 02 Bienvenido al segundo captulo del curso ingls fontica bsica! En la primera leccin de fontica, Rafael
Lafuente explic cmo el ingls y el espaol son...

converted by W eb2PDFConvert.com

4. Curso de fontica inglesa 07: Hey girl Seguro que alguna vez has escuchado esa americanada de Hey giiiiiirl, con cigarro o guitarra en mano,
alargando la palabra hasta fines inconcebibles. Esto es...

TE HA GUSTADO?
nete al newsletter y recibe contenido exclusivo
adems de una copia gratuita del e-book Cmo
aprender a aprender ingls.
Nombre:

Tu nombre
Email:

Tu direccin de correo

Empieza ya!

Buscar...

Follow on Facebook!
Daway Ingls
3,120 likes

Like Page

Sign Up

Be the first of your friends to like this

Categoras
Aprender ingls
Aprender ingls prctico
Artculos y noticias
Curiosidades en ingls
curso ingls B2
Curso ingls bsico
Curso ingls intermedio
Daway Talks
Ejercicios de ingls
Entrevistas
Exmenes de Cambridge
Fontica inglesa
Gramtica inglesa
Knowledge Dip
converted by W eb2PDFConvert.com

Podcasts

Dame un +1 en Google+. Cheers!

466

Posts destacados
POPULARES RECIENTES COMENTADOS
Posts
destacados

Curso de ingls bsico 18: Routines and free time ( 3,753 )

Curso de ingls bsico 17: la hora en ingls ( 3,204 )
Daway Talks 14: Cmo aprender ingls de verdad, Joan Tubau ( 2,843 )
Curso de ingls B2 03: adjectives with ing and ed ( 2,238 )
Curso de ingls intermedio 19: Uso de adjetivos en ingls ( 2,231 )
Curso de ingles B2 07: Infinitive and ing forms ( 2,146 )
Curso de ingls B2 04: indefinite and definite articles ( 2,014 )
Curso de ingls B2 05: third conditional ( 1,989 )

Publicidad

Wanna
Wanna
say
hi?
Wannasay
sayhi?
hi?
Wanna say hi?

Aviso
Aviso
Legal
Cookies
AvisoLegal
LegalyyyCookies
Cookies
Aviso
Aviso Legal
legal y Cookies

Archives
Archives
Archives
Archives
Archives
Select Month

converted by W eb2PDFConvert.com

Copyright 2016 Daway Ingls | Ir arriba

converted by W eb2PDFConvert.com