Professional Documents
Culture Documents
em quasto
Leonor Werneck dos Santos*
ntroduo
Uma das discusses mais frequentes atualmente
na rea de educao engloba os Parmetros Curriculares
Nacionais (PCN) e seu reflexo no ensino. Com relao
Lngua Portuguesa, os PCN apresentam propostas que valorizam as
variedades e pluralidade de uso, em diversos Gneros Textuais (GT)
orais e escritos. nesse aspecto que os PCN pretendem colaborar na
formao de cidados crticos e conscientes.
Entretanto, como j alertamos em Santos (2005), apesar de algumas ideias que aparecem nos PCN no serem novas pelo contrrio, so
objeto de debate h dcadas, como o caso, por exemplo, dos pressupostos da Lingustica Textual , a reao dos profissionais de educao
nem sempre de concordncia com as mudanas engendradas pelos
Parmetros. Por deficincias na sua formao e/ou falta de atualizao,
o professor se confunde em meio a termos e teorias que no domina,
como o conceito de Gnero Textual, por exemplo. Algo semelhante
ocorre com o professor diante do livro didtico de portugus (LDP):
devido exigncia do Ministrio da Educao e Cultura (MEC), uma
vez que avaliado conforme os Parmetros, esse material se baseia nos
PCN, mas nem sempre a abordagem de lngua e texto coerente.
Como consequncia, na escola h dificuldade para organizar
o contedo programtico, incluindo uma abordagem produtiva com
ARTIGOS INDITOS
Originalmente, em 2005, foi feita a avaliao dos LDP de ensino mdio publicados
at 2004 e inscritos neste Programa de avaliao; entretanto, as resenhas das 11
colees aprovadas s foram divulgadas em 2008, na publicao intitulada Catlogo
do PNLEM 2009.
2
SOUZA, 1984, p. 6.
56
de Lngua Portuguesa, apesar das mudanas propostas pelos Parmetros. Dionsio & Bezerra (2002), por exemplo, apresentam uma srie
de temas presentes em livros didticos que carecem de fundamentao
terica coerente e sistemtica. Da pontuao leitura e produo de
textos, passando pela morfossintaxe, os artigos organizados pelas autoras
mostram quantos problemas advm da falta de organizao de contedos
(cf. Perini, 2000) e da metodologia inadequada. Os PCN sozinhos no
conseguem resolver isso, mas indicam alguns caminhos que deveriam
ser seguidos por autores de livros didticos e professores.
Em Travaglia (1996, 2003), discute-se o ensino de lngua e
defende-se como importante o professor desenvolver a competncia
comunicativa dos alunos, em vez de meramente mostrar-lhes regras gramaticais. Para Travaglia (2003, p. 17), a lngua, mais que teoria, um
conjunto de conhecimentos lingusticos que o usurio tem internalizado
para uso efetivo em situaes concretas de interao comunicativa e
s assim se pode conceber o ensino dessa disciplina, na produo e
leitura de textos diversos.
O mote da perspectiva de ensino de lngua mais produtivo aparece
nos PCN (Brasil, p. 23): Toda educao comprometida com o exerccio
da cidadania precisa criar condies para que o aluno possa desenvolver
sua competncia discursiva. , portanto, na percepo das situaes
discursivas, materializadas nos GT, que o aluno poder se constituir
como cidado e exercer seus direitos como usurio da lngua.
Alm disso, nos PCN (Brasil, p. 49), so enfatizadas as diferentes
prticas de trabalho com a linguagem, cujos objetivos so:
[...] desenvolver o domnio da expresso oral e escrita em situaes de
uso pblico da linguagem, levando em conta a situao de produo
social e material do texto (lugar social do locutor em relao ao(s)
destinatrio(s); destinatrio(s) e seu lugar social; finalidade ou inteno
do autor; tempo e lugar material da produo e do suporte) e selecionar, a partir disso, os gneros adequados para a produo do texto,
operando sobre as dimenses pragmtica, semntica e gramatical.
ARTIGOS INDITOS
59
ARTIGOS INDITOS
60
Trs dos livros citados no Quadro 2, apesar de terem passado por reimpresses,
mantm o contedo das edies da dcada de 90.
61
ARTIGOS INDITOS
Se, por um lado, os LDP e manuais de redao parecem preferir a nomenclatura tradicional das TT (conforme alertara Bonini,
1998), com a justificativa de preparar os alunos para vestibulares e
para o Exame Nacional do Ensino Mdio (ENEM), esses exames esto
mudando, e comum atualmente a presena de enunciados nas provas
de Lngua Portuguesa e redao, por exemplo, exigindo do candidato
conhecimento das situaes de interao que constituem os gneros e
das tipologias predominantes em um GT especfico, como se observa
a seguir [grifos originais]:
62
63
ARTIGOS INDITOS
Na amostra de livros didticos de ensino mdio por ns analisados, pudemos observar que:
- no h coerncia na nomenclatura utilizada: Tipologia Textual/
Sequncia Textual; Gnero Textual/Gnero do Discurso;
- no h coerncia na listagem das TT: narrao e descrio
aparecem em todos; injuno raramente citada; dissertao apresentada ora como exclusivamente expositiva ora como expositiva ou
argumentativa, e s vezes sequer aparece; argumentao nem sempre
definida como tipologia parte;
- geralmente, os GT no aparecem como tpico do programa
(terico); na maioria das vezes, aparece apenas no Manual do Professor
como uma diretriz presente no LDP para escolha dos textos;
- as atividades de leitura e produo textual geralmente desconsideram a concepo de GT; com frequncia aparece a preocupao de
elaborar (no de analisar) TT nas propostas de redao;
- as poucas atividades de leitura que tentam abordar GT e TT
no costumam interagir com os contedos de lngua e literatura.
Torna-se necessrio, portanto, discutir de que maneira possvel
65
ARTIGOS INDITOS
ARTIGOS INDITOS
Resumo
J h muito tempo vem sendo proposta uma viso
mais crtica do ensino de Lngua Portuguesa, enfatizando leitura e produo textual. Desde a publicao dos PCN, com as avaliaes de livros didticos
organizadas pelo MEC, a abordagem lingustica tem
sido pautada nos pressupostos tericos da Lingustica
Textual, como os conceitos de referenciao, gneros
textuais, sequenciao etc. Entretanto, necessrio
analisar at que ponto os livros didticos de Lngua
Portuguesa vm colocando em prtica alguns desses
conceitos. Este artigo discutir a abordagem de tipologia e gnero textuais em alguns livros didticos de
Lngua Portuguesa.
Palavras-chave: ensino de Lngua Portuguesa; Lingustica Textual; parmetros curriculares; gneros textuais;
livros didticos.
Abstract
For a long time, a critical view of Portuguese language
teaching has been proposed and it has been emphasizing the importance of developing reading and
writing skills. Since the publication of the National
Curricular Parameters (in Portuguese, PCN) and the
evaluation of class books by the Ministry of Education
(in Portuguese, MEC), the linguistics approach of Portuguese language teaching has been based on some
concepts of Textual Linguistics, Such as reference,
text genres, sequencing etc. However, it is necessary
to analyze how Portuguese class books are presenting
such concepts. Thus, this paper aims to contribute
to this discussion showing how these concepts are
presented by some of these books.
Keywords: Portuguese language teaching; Text Linguistics; school curricular parameters; text genres;
class books.
68