recorte e guarde

CERTIFICADO DE GARANTIA
(fica com o cliente)

DATA DA VENDA

NOTA FISCAL NMERO

DADOS DA REVENDA OU VENDEDOR
NOME
CARIMBO E ASSINATURA

DADOS DO CLIENTE
NOME

TELEFONE

ENDEREO

DADOS DO PRODUTO ADQUIRIDO

MODELO
DATA DE FABRICAO
NMERO DE SRIE

IMPORTANTE
Reclamaes de garantia somente podero ser atendidas se o presente certificado
for devidamente preenchido no ato da compra. O presente certificado deve ser
apresentado a cada reivindicao de garantia, acompanhado da Nota Fiscal de Compra.

ORIENTAES PARA SOLICITAO DE GARANTIA

ASSISTNCIA TCNICA
Alm do manual de instrues, o usurio dos produtos STARA poder
recorrer ao revendedor mais prximo para obter a orientao necessria. A
revenda, por sua vez, poder buscar orientao e auxlio junto ao Departamento
de Ps-Vendas STARA, sempre que encontrar dificuldade em solucionar
problemas que venham a ocorrer.
REPOSIO DE PEAS
A reposio de peas deve ser feita somente com peas originais
STARA, as quais, alm de preservar o direito de garantia do consumidor, no
comprometem o funcionamento e conservao do implemento.
TERMO DE GARANTIA
1- A garantia aqui expressa de responsabilidade do revendedor do
produto junto ao seu cliente. No deve, portanto, ser objeto de entendimento
direto entre o cliente e a fbrica.
2- Fica denominado como primeiro comprador a REVENDA e como
segundo comprador o CLIENTE.
3- As condies a seguir so bsicas e sero consideradas sempre que o
revendedor submeter ao julgamento da STARA qualquer solicitao de garantia.
CONDIES DE GARANTIA
a) A STARA garante este produto somente REVENDA e por um
perodo de 6 meses, a contar da data de entrega ao CLIENTE, mediante
apresentao da Nota Fiscal de compra e do Certificado de Garantia.
b) A garantia cobre exclusivamente defeitos de material e/ou de
fabricao, sendo que a mo-de-obra, frete e outras despesas no so
abrangidas por este Certificado, pois so de responsabilidade do revendedor.
c) A garantia tornar-se- nula quando for constatado que o defeito ou
dano resultar do uso inadequado do equipamento, da inobservncia das
instrues ou da inexperincia do operador.
d) Fica excludo da garantia o produto que sofrer reparos ou
modificaes em oficinas que no pertencem nossa rede de revendedores.
e) Excluem-se tambm da garantia, as peas ou componentes que
apresentarem defeitos oriundos da aplicao indevida de outras peas ou
componentes no genunos ao produto, pelo seu usurio.
f) Fica tambm excludo da garantia, o produto que sofrer descuido de
qualquer tipo, em extremo tal, que tenha afetado a sua segurana, conforme juzo
da empresa, cuja deciso em casos como estes, definitiva.

g) Os defeitos de fabricao e/ou de material, objeto desta garantia, no

constituiro, em nenhuma hiptese, motivo para resciso de contrato de compra
e venda, ou para identificao de qualquer natureza.
MODIFICAES NOS PROJETOS
A STARA S/A reserva-se o direito de introduzir modificaes nos projetos
de seus produtos e/ou aperfeio-los, sem que isso importe em qualquer
obrigao de aplic-los em produtos anteriormente fabricados.
Stara S.A. Ind. de Implementos Agrcolas
No-Me-Toque - RS - Brasil

Evoluo Constante

MANUAL DE INSTRUES
E
CATLOGO DE PEAS

REBOKE 24000

STARA S.A. - INDSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRCOLAS

AV. STARA, 519
CEP 99470-000 - No-Me-Toque/RS - Brasil
Telefone/Fax: (54) 3332-2800
e-mail: stara@stara.com.br
Home page: www.stara.com.br
Agosto/2011 - Reviso 02

NDICE
APRESENTAO.............................................................................................09
1. - PARTES COMPONENTES.....................................................................11/12
2. - IDENTIFICAO.........................................................................................12
3. - ESPECIFICAES TCNICAS..................................................................14
4. - MEDIDAS DE SEGURANA.......................................................................15
5. - MONTAGEM................................................................................................15
5.1. - Montagem das Rodas com Pneus no Eixo Rodado...............................15
5.2. - Montagem Sup. Rodado, Cabealho e Eixos Rodado no Chassi...........16
5.3. - Montagem dos Complementos e Acessrios.........................................17
5.4. - Montagem dos Reservatrios................................................................18
5.5. - Montagem das Telas de Proteo e Conjunto Unio Caixas...................19
5.6. - Montagem do Funil e Comporta no Chassi........................................19/20
5.7. - Montagem do Suporte do Caracol Inferior no Chassi..............................20
5.8. - Montagem do Caracol no Chassi...........................................................21
5.9. - Montagem do Sistema Hidrulico Independente....................................22
5.10. - Montagem dos Componentes do Sistema Eltrico...............................23
5.11. - Montagem dos Arcos para Lona...........................................................24
5.12. - Montagem do Sistema de Freio Hidrulico Traseiro - Opcional.......24/25
6. - USO E REGULAGENS................................................................................25
6.1. - Ajuste da Comporta...............................................................................25
6.2. - Regulagem do Esticador da Corrente de Transmisso do Caracol.........26
6.3. - Regulagem dos Freios...........................................................................26
6.4. - Uso do Bocal para Gros e do Tubo Telescpico para Fertilizantes........27
6.5. - Abastecimento de Plantadeiras e Distribuidores no Campo...................27
6.6. - Acompanhamento de Colheitadeiras no Campo....................................28
6.7. - Procedimentos para a Movim. e Deslocam. Durante o Trabalho.............29
6.8. - Operao com o Sistema Hidrulico Independente...............................30
7. - CUIDADOS ESPECIAIS E MANUTENO.................................................30
7.1. - Cuidados com os Reservatrios.............................................................30
7.2. - Reapertos e Lubrificao..................................................................30/31
7.3. - Cuidados com a Pintura e a Limpeza......................................................31
7.4. - Presso nos Pneus................................................................................31
8. - PROBLEMAS
QUE PODEM OCORRER COM O CIRCUITO
HIDRULICO, POSSVEIS CAUSAS E SOLUES........................................32

9. - CATLOGO DE PEAS...............................................................................34
9.1. - Cj. Montagem Geral (1075-3001).........................................................34
9.2. - Con j. Chassi (1075-3005)....................................................................36
9.3. - Conj. Rodado Dianteiro (1075-3003)....................................................37
9.4. - Conj. Cabealho (1075-3011)..............................................................39
9.5. - Conj. Eixo Rodado Traseiro (1075-3002).............................................40
9.6. - Conj. Calo (1075-3004)......................................................................41
9.7. - Conj. Funil (1075-3016)........................................................................42
9.8. - Conj. Cubo Dianteiro Direito (7415-3006).............................................43
9.9. - Conj. Cubo Dianteiro Esquerdo (7415-3005)........................................44
9.10. - Conj. Cubo Traseiro (1075-3013).......................................................45
9.11. - Conj. Alongador (1075-3009).............................................................46
9.12. - Conj. Unio Caixas (1075-3037)........................................................47
9.13. - Conj. Descanso Caracol (1075-3018)................................................48
9.14. - Conj. Suporte Caracol (1075-3020)....................................................49
9.15. - Conj. Caracol 1 Estgio R-24000 (1075-3017)..................................50
9.16. - Conj. Caracol 2 Estgio R-24000 (1075-3019)..................................52
9.17. - Conj. Mancal Central (1074-3023)......................................................53
9.18. -Conj. Caracol R-24000 (1075-3021)...................................................54
9.19. - Conj. Telescpico com Bocal Adubo (1074-3005)...............................55
9.20. - Conj. Escada (1075-3010).................................................................56
9.21. - Conj. Tela (1075-3014).......................................................................58
9.22. - Sist. Hidr. Independente 80 l/min (1075-3007)....................................59
9.23. - Cj. Sistema Eltrico c/ lanterna (1074-3055).......................................62
9.24. - Cardan (1073-4105)...........................................................................63
9.25. - Kit Hidrulico Comporta (1074-4902)..............................................64
9.26. - Kit Hidrulico Caracol (1074-4903).....................................................65
9.27. - Conj. Freio (1075-3015).....................................................................66
9.28. - Cj. Aro/Pneu DW 16x34 Diant./Tras. (1075-3012/1075-3034)...........67
9.29. - Cj. Aro/Pneu 27x32/30.5xL32 Dir. (1075-3035)..................................68

9
APRESENTAO
Prezado Cliente, voc acaba de tornar-se proprietrio de um implemento
fabricado com a mais alta tecnologia e com a participao direta de produtores
rurais, atravs de sugestes, na sua criao e desenvolvimento.
Os fertilizantes em geral so produtos salinos e altamente corrosivos,
quando em contato com equipamentos fabricados com materiais a base de ferro
(altamente oxidveis). Em funo destes problemas e atendendo s sugestes
de produtores, a Stara buscou alternativas de materiais e caractersticas de
projeto visando minimizar ao mximo os problemas com a oxidao de
componentes.
A carreta REBOKE 24000 tem caractersticas construtivas das estruturas
do chassi e outros componentes que evitam o acmulo de fertilizantes e facilitam
a limpeza, que associada a uma boa manuteno, garantem uma longa vida til.
Alm disso, os reservatrios e bocal de escoamento do produto so fabricados
em materiais no corrosivos como o polietileno e o ao inox. O tubo de descarga
do caracol de adubo de material sinttico (PVC) o qual, tambm no sofre
oxidao.
Durante o procedimento de limpeza e manuteno, os reservatrios
podem ser suspensos para facilitar a remoo de resduos de fertilizantes no
chassi e no necessitam de pinturas ou banho de leo para a sua conservao.
A REBOKE 24000 possui um tubo de descarga de grande capacidade de
vazo. Isso permite que a carreta consiga acompanhar duas colheitadeiras
durante a colheita de gros. Este recurso pode aumentar o rendimento das
colheitadeiras em at 50%.
Durante o plantio, a REBOKE 24000 pode abastecer vrias plantadeiras
em seqncia, com um mnimo de mo-de-obra e de esforo, tornando simples e
rpido um trabalho que, normalmente, cansativo e demorado.
A REBOKE 24000, usada corretamente e recebendo uma boa
manuteno, pode ter uma longa vida til, tornando este investimento altamente
econmico. Por isso, recomendamos ler atentamente este manual de instrues
e consult-lo sempre que houver dvidas.
A Stara dispe do servio de Assistncia Tcnica para ajud-lo e a seu
revendedor, para que possa usufruir do mximo rendimento da carreta.
STARA S.A. Ind. de Implementos Agrcolas
No-Me-Toque, RS, Brasil

11
1. - PARTES COMPONENTES
A REBOKE 24000 formada por um conjunto de componentes bsicos,
conforme mostram as Figuras 01a e 01b:
A - Chassi
C - Rodado Dianteiro
E - Sistema Hidrulico Independente
G - Barras de Direo
I - Tubo Telescpico p/ Adubo
K - Arcos p/ Lona
M - Sist. Freio Hidrulico (Opc.) (Fig. 01b)
O - Reservatrios

B - Cabealho
D - Rodado Traseiro (Fig. 01b)
F - Caracol Adubo/ Gros
H - Bocal Sada p/ Gros
J - Escada
L - Telas de Proteo
N - Conjunto Funil e Comporta
P - Sistema de Iluminao

O
J
F H

P
A
I

N
E

K
Q

L
C

G
B
Figura 01a

12

Figura 01b

2. - IDENTIFICAO
Todos os implementos Stara trazem uma placa de identificao, na qual
consta o PESO, MODELO, DATA DE FABRICAO e N DE SRIE.
Ao solicitar peas ou qualquer informao, quer de seu revendedor, quer
diretamente da FBRICA, mencione os dados que identificam o seu implemento.
A placa de identificao (Fig. 02), est fixada no chassi do implemento.

STARA S.A. IND. DE IMPLEMENTOS AGRCOLAS

NO-ME-TOQUE - RS

MOD.:

PESO:

FAB.:

SRIE:

MS/ANO

BRASIL

kg

Figura 02

13
3. - ESPECIFICAES TCNICAS
DIMENSES:
- Comprimento total com caracol aberto...............................................7.900mm
- Altura com caracol fechado (c/ arco lona)..........................................3.490mm
- Altura com caracol aberto...................................................................4.481mm
- Altura til de descarga do caracol......................................................4.000mm
- Largura (lado externo dos pneus):
- Com pneus traseiros Standard 18.4x34 (duplados).........................4.000mm
- Com pneus traseiros 30.5xL32........................................................3.800mm
- Com pneus traseiros 30.5xL32........................................................3.800mm
- Aros: - Dianteiro...............................................................W15 x34 - 10 furos
- Traseiro Standard................................................W16 x34 - 10 furos
- Traseiro Opcional..............................W27x32 - 10 furos - reforado

- Pneus: - Dianteiros.............................................................02 pneus 18.4x34

- Traseiros Standard...............................................04 pneus 18.4x34
- Traseiros Opcional.............................................02 pneus 30.5xL32
- Eixo rodado: - Traseiro: - Com ponteiras rgidas desmontveis
- Dianteiro:- Com ponteiras giratrias desmontveis
- Com sistema de direo pantog. irregular
- Com sistema de balancim
- Reservatrios de produto granel:
- Dois reserv. de polietileno com pigmento laranja,
com capacidade para 12m cada, acondicionados
em chassi de ao carbono.
- Bocal de sada e comporta em ao inx.
- Capacidade mxima de carga:- Rasa: 24m ou 24t
- Coroada: 25m ou 24t
- Peso total (sem pneus):- 4.500kg
- Pintura (cor predominante)- Chassi: - Polister verde Amazone (P)
- Reservatrios: Pigmento cor laranja
- Potncia Requerida: Trator com potncia mnima de 140 cv.
SISTEMA DE DESCARGA:
- Tubo de descarga de PVC para fertilizantes e gros, com 337,6mm
(interno), e comprimento 5.4m, acionado por motor hidrulico com vazo de
80 l/min.
- Vazo: - Adubo: Recomendada at 1300 kg/min.
- Altura de descarga do caracol: 3.8m
- Adubo: At 2500 kg/min com total abertura da comporta (no recomendada)
- Gros: At 3500 l/min.- ngulo de inclinao do caracol: 45 graus
SISTEMA DE FREIO HIDRULICO: Rodado traseiro (opcional)

14
3. - ESPECIFICAES TCNICAS
Dimenses em mm (Fig. 03):

4000

4000
6000

7900

3490

4481

3040

8415

Figura 03

15
4. - MEDIDAS DE SEGURANA
A REBOKE 24000 um equipamento de utilizao simples, porm, como
qualquer outro implemento ou mquina agrcola, para evitar acidentes,
necessrio tomar-se algumas medidas de segurana, para isso, proceda da
seguinte maneira:
- Verifique se o trator e a carreta esto em perfeitas condies de uso;
- observe em torno da carreta e do trator antes de moviment-los, para no
atingir pessoas, animais ou obstculos;
- ao engatar a carreta na barra de trao do trator, no esquea do colocar a
trava no pino de engate;
- ao descer com a carreta, utilize a mesma marcha necessria para subir (freio
motor);
- antes de desengatar a carreta do trator, calce bem os pneus;
- ao proceder a cobertura da carreta com lona, evite transitar nas bordas dos
reservatrios e utilize a escada, assim voc reduzir os riscos de cair e acidentarse;
- siga as instrues indicadas nos adesivos que esto no implemento
orientando sobre o uso e manuteno do mesmo;
- jamais faa qualquer inspeo no interior do caracol com o trator ligado;
- nunca fique prximo do cardan quando estiver em funcionamento.
IMPORTANTE! O sistema de freio hidrulico traseiro opcional est
dimensionado apenas para auxiliar o trator no domnio do conjunto trator/ carreta,
quando estiver transitando em terrenos declivosos. No deve ser usado,
portanto, como nico dispositivo de frenagem com a carreta carregada.
Utilize sempre trator com porte e lastreamento compatvel (com potncia
superior a 140 cv) com a carreta e com a carga nela aplicada.
5. - MONTAGEM
A REBOKE 24000 sai de fbrica com algumas partes de conjuntos j
montados, porm, para facilitar o transporte os conjuntos de maiores volumes
so montados no revendedor ou diretamente no destino final.
Para facilitar a montagem, esta deve ser feita numa ordem lgica
conforme a seqncia abaixo:
5.1. - Montagem do Cj. Aro/Pneu nos Eixos Rodados
Aps montar os PNEUS nos AROS, (o que dever ser feito por uma
pessoa habilitada), proceda a montagem das rodas nos EIXOS RODADOS,
montando o ESPAADOR entre as rodas traseiras (Standard - duplado), tendo o
cuidado de apertar os parafusos progressivamente para que o flange do aro fique
perfeitamente centralizado e firme no cubo. Em seguida, monte os CALOS
(somente para Rodado duplado 18.4x34) no EIXO RODADO TRASEIRO.
Alinhe as furaes, monte e aperte os parafusos (Fig.04).
Obs.: Em caso de ser Rodado Traseiro Opcional (30.5xL32) os CALOS no
devero ser montados.
ATENO! Aperte firmemente todos os parafusos das rodas antes de
iniciar a utilizao da carreta e proceda o reaperto aps concluda a primeira hora
de trabalho.

16
5.2. - Montagem do Suporte Rodado, Cabealho e Eixos Rodados no Chassi
Antes de montar os eixos, monte o SUPORTE RODADO e o
CABEALHO no RODADO DIANTEIRO, conforme mostra a figura 05.
Para montar os eixos dianteiro e traseiro, posicione cada EIXO RODADO
com os furos de fixao para cima, calce os pneus e , com o auxlio de um guincho
ou talha, largue o chassi sobre o eixo de maneira que coincidam os furos.
Coloque os parafusos de cima para baixo, e aperte-os firmemente. Aps poder
ser montado o suporte do tanque, alinhando as furaes e posicionando os
parafusos de fora para dentro, conforme figura 06.
AROS C/ PNEUS
SUPORTE
RODADO

CALO

EIXO
RODADO
TRASEIRO

CABEALHO

ESPAADOR
Figura 04

Figura 05
SUPORTE
TANQUE

EIXO
RODADO
DIANTEIRO
Figura 06

17
5.3. - Montagem dos Complementos e Acessrios
Aps a montagem dos eixos e rodas no CHASSI, pode-se montar uma
srie de componentes independentemente de ordem de montagem, que so (Fig.
07):
A - Escada
B - Descanso do telescpico
C - Descanso do caracol 2 estgio

Figura 07

18
5.4. - Montagem dos Reservatrios
Coloque os reservatrios de polietileno, encaixando-os conforme
indicado na figura 08.
ATENO! Os reservatrios devem ser colocados com suavidade, para
evitar riscos ou trincas, pois os mesmos no suportam choques violentos.
Os reservatrios so apenas encaixados no chassi, sem qualquer
fixao.
RESERVATRIO

CHASSI

Figura 08

19
5.5. - Montagem das Telas de Proteo e Conjunto Unio Caixas
Inicialmente, monte as TELAS DE PROTEO nos reservatrios,
encaixando-as, sem fixaes, conforme demonstrado na figura 09.
Posteriormente, encaixe o CONJUNTO UNIO CAIXAS sobre os
reservatrios e prossiga fazendo a furao dos reservatrios, utilizando broca
11, guiando-se pela furao do conjunto unio, para ento fixar com os
parafusos (Fig. 09).

TELA DE
PROTEO

RESERVATRIO

CONJ. UNIO
CAIXAS

Figura 09
5.6. - Montagem do Funil e Comporta no Chassi
Alinhe os furos do funil com as furaes do chassi. Em seguida, monte e
fixe os parafusos.
Posteriormente, encaixe a comporta no funil, e prenda os parafusos do
guia, de acordo com a figura 10.

20

COMPORTA

PARAFUSOS
DO GUIA

FUNIL
Figura 10

5.7. - Montagem dos Suportes do Caracol no Chassi

Os suportes do caracol so montados na parte superior central do
chassi, no lado esquerdo.
Deve-se deixar os parafusos frouxos para facilitar a fixao do 1 estgio
do caracol inferior na operao seguinte (Fig. 11).

Figura 11

21
5.8. - Montagem do Caracol no Chassi
1 estgio: O Conjunto
SUPORTES
Caracol sai de fbrica prDO CARACOL
montado, faltando apenas fixlo no chassi. Inicie fixando o 1
estgio do caracol no FUNIL,
parte inferior, e no SUPORTE
CARACOL, parte superior.
Posteriormente, aperte todos os
parafusos, inclusive os do funil
(Fig. 12).
2 estgio: Concluda a
fixao do caracol 1 estgio,
proceda a montagem da parte
superior (2 estgio), conforme
figura 13, abaixo.
Com o caracol apoiado
no descanso, monte o cilindro
hidrulico de abertura do
caracol e ajuste o descanso de
tal forma que o caracol fique
firmemente apoiado neste, com
o cilindro totalmente recolhido
(Fig.13).
FUNIL

1 ESTGIO
CARACOL

Figura 12
CARACOL
SUPERIOR

CILINDRO
HIDRULICO

DESCANSO
CARACOL
Figura 13

22
5.9. - Montagem do Sistema Hidrulico Independente
A montagem dos componentes do Sistema Hidrulico Independente feita
a partir da parte frontal do chassi, acima do cabealho, conforme mostram as
figuras abaixo. Comece montando o tanque de leo hidrulico juntamente com a
bomba hidrulica sobre o suporte j fixado por ocasio da montagem do eixo
rodado dianteiro, em seguida monte os outros componentes (tubos condutores,
mangueiras, conexes, comando eletro-hidrulico e receptor do controle
remoto).
Primeiramente monte os componentes (condutores, conexes, etc.),
deixando-os levemente fixados. O aperto final deve ser feito aps o acoplamento
de todas as peas do circuito (Fig. 14).
LINHA DE
RETORNO
MOTOR 1

LINHA PRESSO
COMANDO
BOMBA COMANDO
ELETRO 3/4
HIDRULICO

MARCADOR
DE NVEL

LINHA DE
RETORNO
COMANDO

TANQUE

LINHA
PRESSO
3/4

RECEPTOR
CONTROLE REMOTO
PRESSO - A
RETORNO - B

MOTOR
HIDRULICO

BOMBA

Figura 14

23
5.10. - Montagem dos Componentes do Sistema Eltrico
O sistema eltrico da REBOKE 24000 possui a seguinte seqncia de
componentes:
- Cabo de ligao na caixa de fusvel do trator ;
- Tomada do trator;
- Cabo de ligao da tomada do trator ao receptor;
- Receptor (tenso 12V);
- Cabo de ligao do receptor ao comando eletro-hidrulico;
- Cabo de ligao do receptor iluminao;
- Farolete.
A montagem deve ser feita conforme o esquema de montagem abaixo (Fig.
15).
NOTA: Deve-se usar sempre tenso de 12V.

FAROLETE
-Montado no
caracol 2 estgio

CABO LIGAO
DO RECEPTOR
-Liga o receptor
ao comando
RECEPTOR

CABO LIGAO
PRINCIPAL
-Liga o receptor tomada
e ao farolete
TOMADA FIXA
NO TRATOR

CABO LIGAO
DO FAROLETE
-Liga o farolete ao
cabo principal

CABO LIGAO
AO TRATOR
-Ligado na caixa
de fusvel
Figura 15

24
5.11. - Montagem dos Arcos para Lona
Os 6 arcos para lona devero ser fixados na furao dos reservatrios,
conforme mostra a figura abaixo (Fig. 16):

ENCAIXAR
PONTAS NA
FURAO DO
RESERVATRIO

ARCO LONA

RESERVATRIO

Figura 16
5.12. - Montagem do Sistema de Freio Hidrulico Traseiro
Para montar o sistema de freios da REBOKE 24000, voc deve retirar as
rodas traseiras, montar o tambor de freios direito e equerdo e seus componentes,
montar as rodas novamente, conectar a mangueiras hidrulicas e fixar o
comando hidrulico, junto ao acento do trator, ao lado direito do operador.
A figura 17, mostra os componentes do conjunto com as respectivas
posies de montagem.
Confira a montagem para que no hajam vazamentos no circuito, e no
oferea riscos de mau funcionamento e acidentes na sua utilizao. (Fig. 17).
NOTA: Ao montar os freios, deixe os parafusos de regulagem totalmente
frouxos. O ajuste dos freios dever ser feito posteriormente (Ver tem 6.3 - pg.
21).

25
PARAFUSO
REGULAGEM
DO FREIO

CJ. FREIO
MANGUEIRA

EIXO RODADO
TRASEIRO
Figura 17

6. - USO E REGULAGENS
6.1. - Ajuste da Comporta
Quando estiver operando com gros, a comporta poder ser totalmente
aberta, assim pode-se obter a capacidade mxima de vazo, que de 3500 l/min.
Quando estiver operando com fertilizantes granulados, a abertura da
Comporta dever
ser limitada em at 120mm. Nesta abertura,
obtm-se a vazo mxima de adubo
recomendada, que de
aproximadamente 1300 kg/min. Por
questo de rendimento, facilidade
de operao e menor exigncia do
sistema hidrulico, recomenda-se
trabalhar na abertura de 100mm 800 kg/min.
Sempre que precisarmos
trabalhar com limite de abertura da
LIMITADOR
comporta, devemos utilizar o
DE CURSO
COMPORTA
limitador de curso do cilindro,
CILINDRO
conforme mostra a figura 18.
Figura 18

26
6.2. - Regulagem do Esticador da Corrente de Transmisso do Caracol
A tenso na corrente de transmisso do caracol deve ser verificada
periodicamente e ajustada conforme a necessidade. Este ajuste feito atravs de
regulagem na posio do esticador. A corrente deve ficar tensionada de maneira
que forme uma flecha de 2 a 3% da distncia entre eixos, conforme mostra a
figura 19.
NOTA: Lubrifique periodicamente a corrente, sempre que possvel. Isto
far com que esta mantenha a regulagem por mais tempo.
Ao trocar a corrente, troque tambm as engrenagens. Isto far aumentar a
vida til dos componentes do conjunto.
CORRENTE
ESTICADOR

Figura 19
6.3. - Regulagem dos Freios
A regulagem dos freios feita atravs de 2 parafusos sextavados (ver
figura 17), os quais devem ser apertados progressivamente, at obter a frenagem
desejada.
IMPORTANTE! Evite o aperto excessivo dos parafusos de regulagem,
para no causar danos aos componentes do sistema.

27
6.4. - Uso do Bocal para Gros e do Tubo Telescpico para Fertilizantes
Para adaptar-se s diferentes formas de uso, o conjunto caracol dispe
de duas opes de ajuste na sada do produto. O BOCAL PARA DESCARGA DE
GROS nos caminhes e o TUBO TELESCPICO para o abastecimento de
plantadeiras ou distribuidores
TUBO
ARRUELA
BOCAL P/
de fertilizantes. Para efetuar a
PRESSO TELESCPICO
GROS
troca, basta remover as porcas
P/ ADUBO
e arruelas de encosto, e
substituir um componente pelo
outro (Fig. 20).

Figura 20

ARRUELA
LISA

PORCA

6.5. - Abastecimento de Plantadeiras e Distribuidores no Campo

A REBOKE 24000 faz o abastecimento do adubo a granel, diretamente nas
caixas das plantadeiras ou nos distribuidores.
Para colocar a carreta em condies de trabalho, acople o cardan na
tomada de potncia do trator e conecte as mangueiras do cilindro hidrulico da
comporta e de abertura do caracol no comando hidrulico do trator. Na
seqncia, acione a tomada de potncia (TDP a 540rpm), abra a comporta e
inicie o trabalho de abastecimento acionando o controle remoto que ir colocar
em operao o caracol. Com o auxlio do controle remoto e do tubo telescpico o
operador pode controlar o abastecimento orientando o fluxo do produto com o uso
do tubo telescpico e interrompendo o abastecimento com o controle remoto ao
encher um reservatrio e passar para o prximo.
Obs.: No caso de perda do controle remoto o sistema poder ser
desativado atravs da chave do receptor, a qual poder ser utilizada,
opcionalmente, para ligar e desligar o sistema hidrulico, sem o uso do controle
remoto.
ATENO! - No esquea de verificar diariamente a limpeza do bocal
de descarga e a lubrificao dos mancais da rosca sem-fim. Existem adesivos na
mquina alertando para estes cuidados.
- Nunca faa deslocamentos com o caracol aberto e evite deixar produto
dentro do caracol durante os deslocamentos e entre os abastecimentos.

28
6.6. - Acompanhamento de Colheitadeiras no Campo
A REBOKE 24000 pode ser utilizada para acompanhar a colheitadeira
durante a colheita, evitando assim, que esta gaste tempo deslocando-se at o
caminho, para descarregar e retornar posio de colheita.
Para executar esta operao necessrio retirar o conjunto telescpico e
colocar o bocal especfico para gros. necessrio, tambm, retirar o batente do
cilindro de abertura da comporta, pois para gros a comporta pode ser totalmente
aberta.
Durante os deslocamentos da carreta recolha o caracol 2 estgio
deixando-o apoiado no descanso.

Figura 21

29
6.7. - Procedimentos para a Movimentao e Deslocamentos Durante o Trabalho
Sempre que precisar deslocar a REBOKE 24000 do galpo para o campo e
do campo para o galpo, ou ainda, de uma gleba para outra, esvazie totalmente a
rosca sem-fim e coloque o tubo de descarga 2 estgio na posio de descanso
para transporte, e mantenha a escada fechada, conforme mostra a figura 22.
ESCADA
FECHADA

CARACOL 2
ESTGIO APOIADO
NO DESCANSO

Figura 22
Durante os deslocamentos, ande em velocidades compatveis com o
terreno e nunca superiores a 16 Km/h, assim voc proteger o equipamento,
reduzindo a manuteno e aumentando a sua vida til.
NOTA! O chassi da REBOKE 24000 foi projetado para suportar cargas de
at 24 toneladas, porm, esta capacidade poder ser reduzida em funo do tipo
e condies de uso dos pneus utilizados. Respeite estes limites para garantir sua
segurana e maior durabilidade do equipamento (capacidade de carga dos
pneus pode ser consultada no tem 7.4 - pg. 26).

30
6.8. - Operao com o Sistema Hidrulico Independente
O Sistema Hidrulico Independente foi desenvolvido para trabalhar com
as seguintes especificaes e caractersticas:
- Vazo do sistema: 80 l/min;
- presso de trabalho: 55 a 80kg/cm para trabalho com gros
80 a 120kg/cm para trabalho com fertilizantes granulados.
- evite trabalhar com rotaes acima de 540rpm no cardan (sada na TDP do
trator), pois pode ocorrer cavitao (rudo e desgaste prematuro dos
componentes), da bomba hidrulica;
- sempre trabalhe com o cardan alinhado longitudinalmente (trator alinhado com a
carreta), para aumentar a vida til dos componentes do cardan e evitar vibraes
excessivas;
- evite deixar o sistema funcionando quando no estiver em uso. Assim voc
evitar o aquecimento desnecessrio do leo hidrulico. Se possvel desligue
todo o sistema nos intervalos entre as operaes de carga e descarga.
7. - CUIDADOS ESPECIAIS E MANUTENO
7.1. - Cuidados com os Reservatrios
Os reservatrios so fabricados em polietileno de mdia-alta densidade e
possuem caractersticas de longa durabilidade, mesmo expostos ao sol, chuva e
variaes de temperatura, porm alguns cuidados podero aumentar ainda mais
a vida til dos reservatrios, tais como:
- Manter a carreta ao abrigo quando no estiver em uso;
- evitar batidas bruscas que podero provocar rachaduras;
NOTA: Se ocorrer alguma trinca nos reservatrios de polietileno,
possvel repar-los atravs de solda com soprador trmico e cordo de polietileno
de mesma composio do material do reservatrio.
- no arrastar objetos ponteagudos sobre a superfcie do reservatrio;
- no derrubar objetos slidos dentro dos reservatrios;
- movimentar os reservatrios com suavidade no manuseio para montagem e
des-montagem.
7.2. - Reapertos e Lubrificao
Ao iniciar a utilizao da carreta faa um aperto geral de todos os
parafusos com especial ateno aos parafusos das rodas, engate cabealho e
suportes do caracol.

31
Aps as primeiras 2 horas de trabalho, confira o aperto de todos os
parafusos e reaperte-os, se necessrio. Depois, adote um procedimento de
verificao peridica (diria) durante o uso, sempre dando especial ateno aos
parafusos das rodas e do engate cabealho.
Engraxe os mancais da rosca sem-fim a cada 8 horas de trabalho. Use
graxa azul especfica para rolamentos. Os pontos de lubrificao esto indicados
com adesivos no equipamento.
7.3. - Cuidados com a Pintura e a Limpeza
A REBOKE 24000 no exige grandes cuidados de manuteno, porm,
alguns tens so de extrema importncia e devem ser rigorosamente executados
para que a sua durabilidade seja assegurada, tais como:
- Aps o uso, lavar bem com jatos dgua, eliminando todos os resduos de
fertilizante ou outros produtos e dar banho de leo nas partes metlicas. Isto
dever ser feito imediatamente aps o encerramento da utilizao da carreta.
- Faa retoques na pintura para evitar a corroso dos componentes metlicos.
NOTA: A REBOKE 24000 foi projetada de forma que os seus componentes
metlicos no fiquem impregnados com produtos, pois os perfis esto todos
voltados para fora e para baixo.
Os bocais de sada dos produtos so fabricados em ao inx e os
reservatrios em polietileno, porm, outros componentes em ao carbono, como:
chassi, cabealho, etc. podem ser atacados pela corroso, por isso, recomendase, aps o uso e limpeza, fazer retoques na pintura e dar banho de leo.
7.4. - Presso nos Pneus
A REBOKE 24000 utiliza pneus dianteiros 18.4x34 - standard e
traseiros 18.4x34 duplado - standard. Opcionais apenas para os traseiros, com
o 30.5xL32. Quando optar por pneus j utilizados em tratores ou caminhes,
(segundo uso) estes devem estar em bom estado, ou seja, em condies de
receber presso de ar para suportar com segurana a carga recomendada,
conforme segue:
Pneus 18.4x34: - 12 lonas e presso 32 libras/pol 4,5 toneladas/pneu.
Pneus 30.5xL32: - 14 lonas e presso 22 libras/pol 7,5 toneladas/pneu.

32
8. - PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER COM O CIRCUITO HIDRULICO POSSVEIS CAUSAS E SOLUES
PROBLEMAS
Vazamento em
mangueiras com
terminais fixos.

Vazamento nos
engates-rpidos.

CAUSAS

Reapertar cuidadosamente.

Falta de material
vedante na rosca.

Usar fita veda-rosca e

reapertar cuidadosamente.

Aperto insuficiente.

Reapertar cuidadosamente.

Falta de material
vedante na rosca.

Usar fita veda-rosca e

reapertar cuidadosamente.

Reparos danificados.

Substituir os reparos.

Anis de vedao
com defeito.

Trocar os anis.

Vazamento de leo
no motor hidrulico. Temperatura de leo
superior a 800 C.

Motor hidrulico
no funciona.

Engates-rpidos
no se adaptam.

SOLUES

Aperto insuficiente.

Interromper o trabalho at
baixar a temperatura ou
trocar de trator.

Presso menor
que 180 kg/cm.

Ajustar a presso na vlvula

de alvo do comando
hidrulico para 180 kg/cm.

Nvel de leo hidrulico

muito baixo.

Completar o nvel de leo

hidrulico conforme
indicao no tanque.

Consertar a bomba se for o

Vazo de leo muito
baixa(Menor de 80 l/min.) caso (Bomba com desgaste).

leo com impurezas.

Limpar ou substituir o filtro de

leo do tanque e trocar o
leo se estiver contaminado.

Sentido de acionamento
invertido.

Acionar o comando
conforme indicao de
giro na seta (esquerda).

Engates de tipos
diferentes.

Efetuar troca dos mesmos

por machos e fmeas
do mesmo tipo.