Ar Puro e o Clima Ideal,

Samsung Ar Condicionado.
O ar puro um importante elemento para uma vida mais saudvel.
Os condicionadores de ar Samsung deixam seu ambiente
confortavelmente agradvel e repleto de ar puro.

Ar limpo em dobro
Pesquisas comprovam que respiramos, em mdia, 14 mil litros de ar por dia e, ainda assim, nos preocupamos muito pouco
com a qualidade do ar que inspiramos. A exclusiva tecnologia Virus Doctor elimina 99,9% dos vrus (incluindo
o H1N1), bactrias, fungos e caros. Aliado aos filtros de alta densidade Full HD, que retm maior quantidade de partculas
de poeira, a linha de Condicionadores de Ar Samsung representa muito mais do que ter uma temperatura agradvel: viver
em um ambiente muito saudvel e menos sujeito a doenas respiratrias que possam ser contradas pelo ar.

Retm at

80% de partculas.

Elimina

*Testes realizados em laboratrios nacionais e internacionais.

99,9%* dos vrus, caros e bactrias.

Elimina contaminantes biolgicos

Elimina o vrus da gripe influenza A (H1N1), influenza B (vrus causador de gripe comum) e tambm o vrus do tipo corona
e reduz drasticamente a presena de bactrias e fungos nocivos no ar, alm de matar os caros, que so fontes de alrgenos.

Processo de eliminao de vrus, bactrias e alrgenos

on de oxignio

H2O (gua)

HOO- (Hidroperoxil radical)

Hidrognio
ativo

Vrus e bactrias

Vrus e bactrias

O processo gera hidrognio ativo

e ons de oxignio que formam
o hidroperoxil radical.

O hidroperoxil radical combina-se

com substncias nocivas como
vrus, bactrias, caros e fungos.

Transformado em
substncia inofensiva.

Super Eficincia Comprovada

Proteja o seu ambiente contra doenas com a nova tecnologia Vrus Doctor da Samsung: eficcia reconhecida e desempenho seguro. Elimina mais
de 99%** de caros, fungos, bactrias e vrus, incluindo o H1N1.
Taxa de eliminao do vrus influenza
Nmero de vrus
individuais PFU/ml
5

99,68%

99,6%

de eliminao

de eliminao

1
0

Taxa de eliminao do vrus corona

Taxa de eliminao
do vrus corona

1
20

tempo
60 de teste

40

Taxa de eliminao: elimina mais de 90% em 20 min

elimina mais de 99,68% em 60 min
Centro de pesquisa: Yonsei University Kitasato
Environmental Science Center

20

40

60

tempo
de teste

Taxa de eliminao: elimina mais de 99,6% em 20 min

Centro de pesquisa: Kitasato Medical Center

Reconhecimento e certificao internacional.

Autoridades de certificao do Reino Unido, EUA, Japo e Coreia do Sul reconhecem a excelncia funcional da tecnologia do Virus Doctor
Samsung na filtragem e limpeza do ar, que elimina 99% dos patgenos areos.
Contaminantes

Taxa de eliminao

Eficcia

Centro de pesquisa

Virus influenza tipo A subtipo H1N1

Eliminao de 99,99%

Previne resfriado

Chungnam Nacional Universiy (Set/2009)

Virus influenza tipo A (gripe)

Eliminao de 99,7%
Eliminao de 99,6%

Previne resfriado

Kitasato Environmental Science Center (Jul/2004)

Yonsei University (Abr/2005)

Eliminao de 99,6%

Previne gripe aviria

Kitasato Medical Center (Nov/2005)

Eliminao de 99,9%

Reduz os organismos resistentes a antibiticos

Kitasato Environmental Science Center

Eliminao de 99,9%

Reduz bactrias que causam intoxicao

alimentar e diarreia.

Korea Consumig Science Research Center

Virus corona (variante do vrus da gripe aviria/SARS)

MRSA (organismo resistente a antibiticos)
- Staphylococus aureeus Resistente meticilina
Staphylococus aureus I E. Coli

(Mai/2004)

(Set/2004)

Alrgenos (caros, alrgenos cachorro/gato)

Eficiiencia certificada

Previne asma, doenas respiratrias e atopia

British Allergy Foundation (UK) (Dez/2004)

RTI Test (US) (Jul/2005)

Contaminantes internos

Eliminao superior a 90%

Ambiente Limpo

Shangai Ji-Kong Assessment Center

for safety and health (Abr/2006)

Teste de toxicidade animal

Atxico

O Ionizador de Plasma Samsung

comprovadamente atxico

Seoul Toxicology Laboratory (Ago/2004)

Demonstrao clnica em pacientes

com doenas respiratrias

Eficincia certificada

Diminui frequncia de ataques de asma

e exacerbao aguda de asma

Samsung Seoul Hospital (Out/2008)

Verificao em escolas

Eficincia certificada

Ambiente Limpo

Environmental Health (ENH) Tech (Set/2008)

**Testes realizados em laboratrios nacionais e internacionais.

Filtro Full HD

Qualidade de filtragem superior

Filtro comum

Reteno de poeira

Reteno de poeira acima de

40%

80%

Filtros de alta densidade so mais eficientes na reteno de partculas slidas, alm de serem confeccionados com material bactericida,
filtrando 100% do ar que passa pelo aparelho.
Os filtros so reutilizveis, bastando lav-los em gua corrente para mant-los sempre limpos.

Comum

Full HD Filtro
Full HD 60

Full HD 80

x40

x150

Max Plus

Smart Inverter

Filamento (m)

Modelo
211

134

60

Reteno de poeira

40%

60%

80%

Feature

Anti-Bactria

Outras funes
Auto Cleaning

Good Sleep II

Mantm o interior da unidade limpo e seco quando est desligado

para prevenir odores indesejveis e proteger contra bactrias e
crescimento de mofos.

Assegura a temperatura ideal do ambiente por meio de ajuste

automtico do aparelho, garantindo uma boa noite de sono.

Auto Wind

Garantia

Movimento automtico da palheta para melhor distribuio do ar

no ambiente em menor tempo.

2 anos no aparelho e 5 anos no compressor.

Smart Saver

E ainda

O aparelho ligado pelo menor tempo possvel at que a

temperatura desejada seja atingida. Assim voc economiza at
31% de energia, quando a temperatura selecionada do ambiente
for de 26C e a temperatura externa de 30C.

Turbo Mode (refrigera o ambiente rapidamente), Auto Restart

(aps uma queda de energia eltrica, o equipamento retorna
com o mesmo ajuste pr-selecionado) entre outras funes.

Economia em dobro
A inovadora tecnologia Smart Inverter reduz em at 60% o consumo de energia e contribui para
a preservao de recursos naturais. Alm disso, o Smart Inverter mais silencioso e atinge mais rapidamente
a temperatura desejada mantendo-a com muito mais conforto. E quando o aparelho est desligado voc
continua economizando com o Zero Standby Power, que 90% mais econmico
que os aparelhos convencionais.

Smart Inverter
Economiza at 60% de energia.

Zero Standby Power

90% de economia.

Smart Inverter

Economia, rapidez, conforto e silncio

A tecnologia Smart Inverter da Samsung permite um menor consumo de energia, mantendo a temperatura desejada sem precisar desligar
o aparelho periodicamente. Nos aparelhos convencionais (sem tecnologia Smart Inverter), o equipamento ligado e, aps alcanar a temperatura
desejada, ele desligado. Quando a temperatura volta a subir, o equipamente novamente ligado, e assim sucessivamente. Com o Smart Inverter,
quando a temperatura alcanada, o ar-condicionado passa a operar com capacidade mnima. Dessa forma, o liga-desliga do compressor
evitado, o que resulta em uma economia de 60%* quando comparado ao equipamento convencional.

Smart Inverter

Convencional

Assim que o aparelho alcana a temperatura desejada

o compressor trabalha em uma velocidade adequada para
manter a temperatura constante.

O aparelho atinge uma temperatura menor que a desejada e ento

desliga, voltando para o estgio inicial e religando aps a temperatura
atingir um nvel acima do escolhido, gerando desperdcio de energia.

Desconfortvel

Desconfortvel

(Perda de energia)

(Perda de energia)

Perda

Perda

Comfortvel

Comfortvel

Perda
Ajuste da temperatura

Perda

Desconfortvel

Desconfortvel

(Perda de energia)

(Perda de energia)

* Base comparativa tabela INMETRO padro de eficincia C.

Zero Standby Power

Economia de at 90% de Energia

Todos os Condicionadores de Ar da Samsung

so desenhados para economizar o mximo
de energia, mesmo quando esto desligados.
A avanada tecnologia dos circuitos eletrnicos
usa quantidades mnimas de energia quando esto
desligados, resultando em uma incrvel economia
de 90% em relao aos produtos comuns, que
consomem at 8W.

Consumo de energia (W)

Economia
de Energia

90%
Samsung

Ar Condicionado

OFF

Convencional

*Resultado de testes realizados no laboratrio Samsung.

Com a economia gerada pelo aparelho em modo standby possvel economizar energia suficiente para fazer funcionar outros aparelhos de graa:

15
dias de lmpada
eltrica

03

dias de notebook

04

dias de lavadora
de roupas

Protetor Triplo

Durabilidade e resistncia
Compressor de ltima gerao
Proteo no motor previne que o compressor tenha
problemas em condies de alta temperatura
ou energia instvel.

Controle de Voltagem
Avanado controle digital que evita avarias e permite
que o produto continue funcionando mesmo com
flutuaes de tenso entre 80V e 400V.

Proteo Anti corroso

As aletas dos trocadores de calor na unidade externa
recebem tratamento anti-corrosivo para garantir
a maior durabilidade do produto.
Compressor de
ltima gerao

Controle de
Voltagem

Proteo
Anti corroso

Unidade Externa Compacta

Mais fcil de instalar

Com a mais avanada tecnologia em trocadores de calor, as condensadoras do ar-condicionado Samsung so mais resistentes, ocupam menos
espao e so muito mais fceis de instalar.

Samsung

Concorrente

* Nos modelos Max Plus: AS09U/AS12U/AQ09U.

Smart Inverter

Smart Inverter - 60% de economia

Virus Doctor
Filtro Full HD 80
Auto Cleaning
Zero Standby Power
Good Sleep II
Smart Saver
Protetor Triplo
Proteo Anti Corroso
Compressor de ltima Gerao
Controle de Voltagem
Condensadora Compacta
Selo Procel em toda a linha

Samsung Smart Inverter Especificaes

Modelo

ASV09PSBTXAZ
INV. Frio
R410A

Tipo
Gs Refrigerante

ASV12PSBTXAZ ASV18PSBTXAZ
INV. Frio
INV. Frio
R410A
R410A

ASV24PSBTXAZ
INV. Frio
R410A

AQV09PSBTXAZ AQV12PSBTXAZ
INV. Q/F
INV. Q/F
R410A
R410A

AQV18PSBTXAZ
INV. Q/F
R410A

AQV24PSBTXAZ
INV. Q/F
R410A

Performance

Refrigerao

Capacidade

Btu/hr.

9,000

12,000

18,000

24,000

9,000

12,000

18,000

24,000

(min~max)

2660~10920

2660~12970

4090~21160

7510~27300

2660~10920

2660~12970

5460~20470

7510~27300

Kcal/hr.

2,268

3.025

4,535

6,048

2,268

3,025

4,536

6,048

(min~max)

650~2750

650~3270

1030~5330

1890~6880

650~2750

650~3270

1380~5160

1890~6880

kW

2.64

3.52

5.27

7.03

2.64

3.52

5.27

7.03

(min~max)

0.75~3.2

0.75~3.8

1.2~6.2

2.2~8.0

0.75~3.2

0.75~3.8

1.6~6.0

2.2~8.0

Btu/hr.

9,000

12,000

18,000

24,000

(min~max)

3240~13990

3240~16380

4090~25590

6480~34120

Kcal/hr.

2,268

3,025

4,536

6,048

(min~max)

820~3530

820~4130

1030~6450

1630~8600

Aquecimento

kW

2.64

3.52

5.27

7.03

(min~max)

0.95~4.1

0.95~4.8

1.2~7.5

1.9~10.0

EER(Btu/W)

11.0

11.0

11.2

11.0

11.1

11.0

11.2

11.0

EER(W/W)

3.21

3.21

3.29

3.23

3.26

3.23

3.29

3.23

Aquecimento

COP(W/W)

3.26

3.23

3.29

3.23

INMETRO

Classe

Desumidificao

/hr.

1.0

1.4

2.5

3.0

1.0

1.1

2.0

3.1

Vazo de Ar (mx)

Refrigerao
Eficincia Energtica

Nvel de Rudo

m3/min

8.0

9.0

13.0

15.0

8.6

9.9

13.8

17.1

Interno Alta/Baixa

dB

21/36

21/37

30/41

30/42

21/35

21/37

30/40

30/41

Externa Alta

dB

45

46

53

55

45

47

53

55

Especificaes Eltricas
Tenso/Frequncia/Fase
Consumo de Energia
Corrente de Operao
Ligao Rede Eltrica
Conexo entre Unidades

V/Hz/

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

Refrigerao

807

1078

1514

2130

807

1078

1514

2130

Aquecimento

807

1078

1514

2130

Refrigerao

4.2

7.6

9.7

4.2

7.6

9.7

Aquecimento

4.6

5.4

7.9

10.2

Interna

Externa

Cabo PP

3 Fios

3Fios

4Fios

4Fios

3 Fios

3Fios

4Fios

4Fios

Dimenses
Interna

mm

820*285*205

820*285*205

1065*298*230

1065*298*230

820*285*205

820*285*205

1065*298*230

1065*298*230

Externa

mm

720*548*265

720*548*265

790*545*285

880*638*310

720*548*265

720*548*265

790*545*285

880*798*310

Interna

kg

8.2

8.2

11.5

11.5

8.2

8.2

11.5

11.5

Externa

kg

26.5

27.5

33

42

26.5

27.5

36

59.2

Interna

mm

895*361*275

895*361*275

1137*377*299

1137*377*299

895*361*275

895*361*275

1137*377*299

1137*377*299

Externa

mm

852*630*358

852*630*358

926*640*384

1023*730*413

852*630*358

852*630*358

926*640*384

1023*925*413

Interna

kg

9.8

10.2

14.5

14.5

10.2

10.2

14.5

14.5

Externa

kg

29.5

30.5

38

47.1

29.5

30.5

40

64.8

Com Kit

20/40/40HC

93/193/225

93/193/225

78/162/181

63/131/149

93/193/225

93/193/225

78/162/181

52/108/124

Sem Kit

20/40/40HC

95/200/232

95/200/232

78/164/186

66/138/153

95/200/232

95/200/232

78/164/186

52/108/124

Liquida

OD

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

Gs

OD

9.52mm

9.52mm

12.7mm

15.88mm

9.52mm

9.52mm

12.7mm

15.88mm

Comprimento Tubulao

Max

15

15

30

30

15

15

30

30

Desnvel Tubulao

Max

15

15

15

15

Carga de Gs

Suficiente para

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

Carga Adicional

g/m

15

15

15

15

15

15

15

15

Expanso do gs

Capilar

Capilar

Vlv. Eletrnica.

Vlv. Eletrnica.

Capilar

Capilar

Vlv. Eletrnica.

Vlv. Eletrnica.

Sem embalagem (L*A*P)

Peso Lquido
Com embalagem (L*A*P)
Peso Bruto
Carga Container

Informaes Tcnicas
Dimenses Tubulao

Features
Purificao de Ar

Fluxo de Ar

Modo de Operao

Convenincia

Unidade Externa
Temperatura de Operao

Virus Doctor

Filtro Full HD

80

80

80

80

80

80

80

80

Revestimento Antibacteria

Autolimpante

Wide Twin Blade

Optimal Single Blade

Velocidade Ventilao

Direo do Ar (Cima/Baixo)

Auto

Auto

Auto

Auto

Auto

Auto

Auto

Auto

Direo do Ar (Esquerda/Direita)

Manual

Manual

Manual

Manual

Manual

Manual

Manual

Manual

Natural Breeze

goodsleep

Smart Saver

Turbo

Desumidificao

Auto Mode

Fan Mode

Mode Silencioso

Controle Remoto

Timer 24h

Reincio Automtico

Auto Changeover

Tipo Compressor

BLDC

BLDC

Twin BLDC

Twin BLDC

BLDC

BLDC

Twin BLDC

Twin BLDC

Aletas Anti-corroso

Condesador Multi-canal

Refrigerao (OC)

16~46

16~46

16~46

16~46

16~46

16~46

-10~46

-10~46

Aquecimento (OC)

-10~24

-10~24

-15~24

-15~24

Max Plus

Virus Doctor
Filtro Full HD 60
Auto Cleaning
Zero Standby Power
Good Sleep II
Smart Saver
Protetor Triplo
Proteo Anti Corroso
Compressor de ltima Gerao
Controle de Voltagem
Condensadora Compacta
Gabinete Plstico (9k e 12k Btus)*
Selo Procel no 9k e 12k Btus

*Modelos AS09U-/AS12U-/AQ09U

Samsung Max Plus

Especificaes
AS09UWBUXAZ AS12UWBUXAZ AS18UWBUXAZ AS24UWBUXAZ AQ09UWBUXAZ AQ12UBWUXAZ AQ18UWBUXAZ AQ24UWBUXAZ AS09UWBVXAZ

Modelo
Tipo

Frio

Frio

Frio

Frio

Quente/Frio

Quente/Frio

Quente/Frio

Quente/Frio

Frio

Gs Refrigerante

R22

R22

R22

R22

R22

R22

R22

R22

R22

Performance
Btu/hr. (min~max)

9,000

12,000

18,000

24,000

9,000

12,000

18,000

24,000

9,000

Kcal/hr. (min~max)

2,268

3,024

4,536

6,048

2,268

3,024

4,536

6,048

2,268

kW (min~max)

2.6

3.5

5.3

7.0

2.6

3.5

5.3

7.0

2.6

Btu/hr. (min~max)

9,000

12,000

18,000

24,000

Kcal/hr. (min~max)

2,268

3,024

4,536

6,048

kW (min~max)

2.6

3.5

5.3

7.0

Refrigerao

EER(Btu/W)

11.0

11.0

10.3

10.4

11.0

11.0

10.3

10.4

11.0

EER(W/W)

3.22

3.24

3.01

3.03

3.22

3.21

3.01

3.03

3.22

Aquecimento

COP(W/W)

3.22

3.21

3.01

3.03

INMETRO

Refrigerao
Capacidade
Aquecimento

Eficincia Energtica

Classe

Desumidificao

/hr.

1.0

1.2

1.8

2.4

1.0

1.2

1.8

2.4

1.0

Vazo de Ar (mx)

m3/min

7.5

10

13

17

7.5

10

13

17

7.5

Interno Alta/Baixa

dB

32/24

35/26

40/31

42/33

32/24

35/26

40/31

42/33

32/24

Externa Alta

dB

48

50

52

54

48

50

52

54

48

Nvel de Rudo

Especificaes Eltricas
Tenso/Frequncia/Fase
Consumo de Energia

Corrente de Operao

V/Hz/

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

220/60/1

Refrigerao

819

1086

1750

2318

819

1095

1750

2318

819

Aquecimento

819

1095

1750

2318

Refrigerao

5.2

8.5

11.5

5.2

8.5

11.5

Aquecimento

5.2

8.5

11.5

Dimenses
Sem embalagem (L*A*P)

Peso Lquido

Interna

mm

820*285*190

820*285*190

890*285*190

1065*298*222

820*285*190

820*285*190

890*285*190

1065*298*222

820*285*190

Externa

mm

660*470*240

660*470*240

790*548*285

880*638*310

660*470*240

720*548*265

790*548*285

880*638*310

660*470*240

Interna

kg

7.8

8.4

9.9

13

7.8

8.4

9.9

13

7.8

Externa

kg

23.5

25.3

39

56

24

31

39

56

23.5

Interna

mm

892*355*263

892*355*263

962*355*263

1137*377*299

892*355*263

892*355*263

962*355*263

1137*377*299

892*355*263

Externa

mm

778*522*331

778*522*331

926*599*382

1023*704*413

778*522*331

849*594*355

926*599*382

1023*704*413

778*522*331

Interna

kg

9.7

10.3

12.1

16

9.7

10.3

12.1

16

9.7

Externa

kg

26.5

27.7

43

58

27

35

43

58

26.5

Com Kit

20/40/40HC

117/240/274

117/240/274

85/177/201

63/131/149

117/240/274

93/193/225

85/177/201

63/131/149

117/240/274

Sem Kit

20/40/40HC

123/253/285

123/253/285

88/182/213

66/138/153

123/253/285

95/200/232

88/182/213

66/138/153

123/253/285

Liquida

OD

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

6.35mm

Gs

OD

9.52mm

12.7mm

12.7mm

15.88mm

9.52mm

12.7mm

12.7mm

15.88mm

9.52mm

Comprimento Tubulao

Max

15

15

15

20

15

15

15

20

15

Desnvel Tubulao

Max

60

4
Auto
Manual

60

4
Auto
Manual

60

4
Auto
Manual

60

4
Auto
Manual

Rotativo

15~43

Rotativo

15~43

Rotativo

15~43

60

4
Auto
Manual

Rotativo

15~43
-5~24

60

4
Auto
Manual

Rotativo

15~43
-5~24

60

4
Auto
Manual

Rotativo

15~43
-5~24

60

4
Auto
Manual

Rotativo

15~43

60

4
Auto
Manual

Rotativo

15~43
-5~24

Com embalagem (L*A*P)

Peso Bruto

Carga Container

Informaes Tcnicas
Dimenses Tubulao

Features

Purificao de Ar

Fluxo de Ar

Modo de Operao

Convenincia

Unidade Externa
Temperatura de
Operao

Virus Doctor
Filtro Full HD
Revestimento Antibacteria
Autolimpante
Wide Twin Blade
Optimal Single Blade
Velocidade Ventilao
Direo do Ar (Cima/Baixo)
Direo do Ar (Esquerda/Direita)
Natural Breeze
goodsleep
Smart Saver
Turbo
Desumidificao
Auto Mode
Fan Mode
Mode Silencioso
Controle Remoto
Timer 24h
Reincio Automtico
Auto Changeover
Tipo Compressor
Aletas Anti-corroso
Condesador Multi-canal
Refrigerao (OC)
Aquecimento (OC)

Rotativo

15~43

Setembro/2011
Imagens meramente ilustrativas.

Purificador de ar

Exclusivo purificador de ar que

melhora a qualidade interna do ar.
Elimina com eficincia 99,9% de
vrus e bactria, incluindo o vrus
da Influenza A H1N1 e Influenza B.
Inativa bactrias e mofos.
Erradica microorganismos
causadores de alergia (caros).
Testado em laboratrios nacionais
e internacionais.

Modelo

SA600CBXAZ

SA600CWXAZ

SA600CPXAZ

Cor

Azul

Branco

Rosa

rea aplicvel m2

10m2

Dimenso (mm) LxPxA

96(116)x96x255

Peso (g)

730g (Unidade) / 1,560g (Caixa)

Alimentao

CC 12V (Adaptador) - Bivolt

Consumo de energia Alta / Baixa (W)

Alta 4W / Baixa 17

Rudo (dB)

Alta 24 / Baixa 17

Visor

Grfico LED / Luz Relaxante

Controle

Teclas sensveis ao toque

Em caso de dvida ou para instalao, contate o Service Center Samsung:

4004-0000 (capitais e regies metropolitanas), 0800-124-421 (demais localidades)
ou acesse www.samsung.com.br