Professional Documents
Culture Documents
Incongruencias histricas
Si bien esta narracin no contiene ningn hecho que resulte totalmente imposible,
incluye sin embargo varios detalles que nos hacen dudar seriamente de su historicidad.
En primer lugar, dice que el faran dio la orden de matar a todos los nios hebreos
recin nacidos porque su nmero haba aumentado peligrosamente. Pero cmo pudo
dar semejante orden el faran, cuando un momento antes se nos dijo que lo que
necesitaba era precisamente mano de obra abundante para sus trabajos de construccin?
En segundo lugar, el relato afirma que la poblacin hebrea haba crecido enormemente
(Ex 1,9). Cmo entonces bastaban slo dos parteras para asistir a todos los nacimientos
del pas?
El detalle de la hija del faran hallando la cesta en las aguas del ro tambin parece
bastante ilgico. Los historiadores se niegan a aceptar que una princesa egipcia pudiera
ir a baarse a orillas del Nilo, a donde se baaba la gente comn del pueblo, cuando los
faraones tenan sus propias piscinas y lagos artificiales en sus palacios.
Lo mismo hay que decir del betn (llamado asfalto por los griegos) con el que la mam
de Moiss impermeabiliz la cesta. Este elemento no exista en Egipto, y haba que
importarlo de Mesopotamia. Cmo poda una familia de esclavos disponer de l?
Otro aspecto dudoso es el origen del nombre Moiss. Segn el xodo, se trata de un
nombre hebreo (derivado del verbo mashah = sacar), y la princesa egipcia se lo puso
al nio porque haba sido sacado de las aguas. Pero, cmo una princesa egipcia iba a
conocer la lengua hebrea, idioma de un despreciado grupo de esclavos? Y aun cuando lo
conociera, le pondra al nio un nombre hebreo en vez de uno egipcio, cuando ella lo
iba a adoptar como su hijo?
Por qu la Biblia recurre a una leyenda para contar el nacimiento de la mxima figura
nacional hebrea? Porque era comn entre los pueblos antiguos adornar con detalles ms
o menos fabulosos el relato del nacimiento de sus hroes. En efecto, cuando algn
personaje se volva importante para un pueblo, siempre se contaba que en su nacimiento
haba sucedido algn hecho milagroso o fuera de lo comn. Era una manera de decir
que, ya desde nio, esta persona estaba destinada por la divinidad para cumplir una
misin importante en su vida.
El gemelo de Moiss
Incluso podemos decir que los arquelogos han descubierto, a principios del siglo XX,
el cuento en el cual est basada la narracin bblica del nacimiento de Moiss. Se trata
del relato autobiogrfico de un rey de Mesopotamia, llamado Sargn I, cuya historia
tiene un parecido asombroso con la de Moiss.
Sargn I, que vivi hacia el ao 2350 a.C (o sea, mil aos antes de Moiss), fue rey de
la ciudad de Acad (en el actual Irak) y fund el imperio Acdico, el primer imperio
conocido de la historia. El relato de su nacimiento dice as: Yo soy Sargn, el poderoso
rey de Acad. Mi madre era una sacerdotisa, y a mi padre no lo conoc. Mi madre la
sacerdotisa me concibi, y me dio a luz en secreto. Entonces me coloc en un cesto de
caas, lo recubri con betn y me coloc en el ro. Pero no me hund. El ro me condujo
hasta un hombre que regaba los campos, llamado Akki. l me sac del cesto, me educ
como hijo suyo y me hizo su jardinero. Mientras era jardinero, la diosa Ishtar se
enamor de m. Y durante cincuenta y cinco aos gobern el reino.
Como vemos, de esta narracin (sin duda tambin una leyenda para mostrar a Sargn I
como un ser excepcional), est calcada la de Moiss. En ambas tenemos que la madre es
de origen sacerdotal, que el padre es desconocido, que el nio nace en secreto, que es
colocado en una cesta sobre el ro, que sta es impermeabilizada con betn, que la cesta
flota providencialmente, que el nio es descubierto y adoptado por una persona
compasiva, que cuando crece realiza trabajos humildes, que ms tarde la divinidad se
fija en l, y que lleg a ser un gran personaje poltico.
Moiss a la corte del faran (como sea que hubiera ocurrido) no fue un suceso fortuito,
sino que estaba previsto por Dios, para el bien del pueblo de Israel.
Porque ningn hecho que sucede en nuestra vida, cuando nos hace bien, es meramente
casual. Siempre est la mano de Dios por detrs; l debi ordenar de algn modo las
cosas para que as se dieran.
Transmitir esta idea (que normalmente no advertimos en nuestra vida) era mucho ms
importante para el escritor bblico, que contarnos exactamente cmo vino Moiss al
mundo y por qu termin educado en la corte del faran. Y l transmiti la idea a su
manera, es decir, con una historia-leyenda.
Quienes leen as la Escritura, o sea, buscando la buena noticia de salvacin de cada
prrafo, se puede decir que han encontrado el modo de llegar a lo esencial de la Biblia.
Copiado el 11 de febrero de 2015
Fuente: http://www.egiptologia.com/egipto-y-la-biblia/2431-fue-moises-salvado-de-lasaguas.html