Professional Documents
Culture Documents
Facultad de Educacin.
Escuela de Educacin Especial y
Diferenciada.
Universidad
Universidad
Universidad
Universidad
Universidad
Universidad
2009
1
Introduccin.
Esta Batera fue diseada para determinar y analizar una serie de factores cognitivos
(verbales, fonmicos, lectores iniciales, etc)
Esta Batera recoge el supuesto que el lenguaje y otros factores se constituyen en una
funcin que determina el desarrollo y evolucin del aprendizaje escolar posterior.
Resulta clave para entender los apoyos y orientaciones del trabajo que la escuela debe
otorgar desde el currculo a los estudiantes de riesgo, de manera particular a los
estudiantes vulnerables y con necesidades educativas especiales.
A.- Referentes conceptuales de orden general.
Desde este punto de vista, las escuelas se constituyen por una parte, como un espacio
de integracin social en el cual los estudiantes tienen la oportunidad de conocer,
aprender, respetar y valorar las diferencias; y, por otra, como un medio eficaz para
combatir actitudes discriminatorias; crear comunidades de acogida y construir una
sociedad inclusiva con escuelas inclusivas.
El concepto de inclusin se entiende en dos sentidos: acciones escolares que se organizan, planifican y operacionalizan para el
desarrollo personal y la insercin sociocomunitaria (Brugu et al, 2001; Martnez y Tiana, 2003); y como acciones pedaggicas
que generen contextos de aprendizaje potenciadores a partir de las diferencias.
Los estudios internacionales han mostrado la importancia que tiene para el aprendizaje
de los estudiantes con NEE, el que los profesores sean capaces de crear estrategias
de enseanza centradas y articuladas en el aprendizaje basado en aspectos
pertinentes que permitan integrar y expresar los procesos de aprendizaje que viven.
A juicio de los investigadores (Schielfelbein & Schielfelbein, 2000) entre otros, muchas
de las debilidades de las que dan cuenta numerosos trabajos, opiniones de expertos y
de conductores de polticas educativas sobre logros insuficientes en las pruebas
SIMCE y otras mediciones, sobre los niveles de repitencia en los NB1 y NB2, sobre la
falta de asesora para los procesos de innovacin, sobre la deficiente utilizacin de los
recursos materiales y humanos, pueden subsanarse, precisamente, conociendo y
profundizando en los factores micro explicativos que estn a la base de la relacin
currculo aprendizaje. Esto implica mayor anlisis de los focos relativos a las
estrategias de enseanza y de aprendizaje que articulan la proyeccin prospectiva de
calidad del estudiante en el sistema.
El propsito de esta prueba que aqu se presenta es afrontar el desafo que todos los
estudiantes sin excepcin alcancen los mayores niveles de aprendizaje y de desarrollo,
siendo la herramienta fundamental para el logro de este objetivo el currculo comn,
dado que en l estn contenidas las capacidades, competencias, valores y destrezas
que le permitirn a los estudiantes participar y desarrollarse en las distintas
dimensiones de la vida.
Del mismo modo, la literatura Pinto, A (2007, 2008) seala la existencia de estudiantes
que presentan capacidades de adaptacin rpida y que frente a cambios o
modificaciones del proceso escolar aparecen casi desdibujados, pero tambin advierte
la presencia de un gran contingente de estudiantes
En este marco, la prueba que aqu se presenta pretende constituir una propuesta de
conocimiento profundo del aprendizaje y la enseanza de los estudiantes desde muy
temprano en el sistema, derivando en insumos explicativos que generen alternativas de
respuesta desde el currculo a sus requerimientos de desarrollo y aprendizaje.
Estructura de la Prueba.
Esta prueba con posterioridad al trabajo de anlisis de sus 15 items iniciales, qued
estructurada con los 10 que a continuacin se mencionan. Posteriormente fue aplicada
a una muestra que estuvo compuesta por estudiantes de la V y VII Regin de Chile.
380 estudiantes de 2 NT de NSEMB repartidos proporcionalmente entre hombres y
mujeres. A 240 estudiantes de 2NT de NSEMA 120 hombres y 120 mujeres.
A 360 estudiantes de 1 EGB, 180 de NSEMB y 180 de NSEMA de ambas regiones.
Posee Tablas de Normalizacin obtenidas en nuestras de estudiantes de la V y VII
Regin de Chile.
La Batera consta de 10 pruebas, las que se describen a continuacin:
Prueba I:
Articulacin de Palabras:
Lenguaje Descriptivo:
Prueba V:
Reconocimiento de Colores:
Procedimiento: Se solicita a los nios que identifiquen 6 colores con cuatro colores
ms como distractores
Evaluacin: 1 punto por cada respuesta correcta.
Prueba VI:
Reconocimiento de Figuras:
Sonido Inicial:
Discriminacin Auditiva:
Reconocimiento de Letras:
Reconocimiento de Nmeros:
B.- Normas.
El estudio de normalizacin se efecto en estudiantes de Kinder y
primero bsico,
la sntesis
siguientes.
Tablas de normalizacin.
Tabla n 1 Evaluacin Kinder
NSEMB
Edad
meses.
5 aos a 5 aos 6
Promedio
DS
N
54.2
8.1
380
NSEMA
Promedio
DS
N
61.6
5.2
240
0.92 (rtt).
10
Edad
meses
6 aos a 6 aos 4
Promedio
DS
N
NSEMA
60.2
6.1
180
Promedio
DS
N
66.9
4.2
180
0.92 (rtt).
sig.
0.001.
1 lminas.
Sntesis de aplicacin.
Aplicacin Individual.
11
Puntos
Obtenidos
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
Puntaje T
NSEMB
20
21
23
24
25
26
28
29
30
31
33
34
35
36
38
39
40
41
43
44
45
46
48
49
50
51
53
54
55
56
58
59
60
61
63
64
65
66
68
69
Puntos
Obtenidos
Puntaje T
NSEMA
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
12
70
71
72
73
74
75
76
77
78
70
71
73
74
75
76
78
79
80
70
71
72
73
74
75
76
77
66
68
70
72
74
76
78
80
13
Puntaje T
NSEMB
20
22
23
25
27
28
30
32
33
35
37
38
40
42
43
45
47
48
50
52
53
55
57
58
60
62
63
65
67
68
70
72
73
75
77
78
80
Puntos
Obtenidos
Puntaje T
NSEMA
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
20
23
25
28
30
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
73
75
78
80
14
Prueba de Articulacin de
estudiantes de K a 1 EGB.
Aprendizajes
(PAA)
para
Nombre completo:_______________________________________________
Edad: ________________Colegio:___________________________________
Domicilio: _______________________________________________________
Nombre de la mam:______________________________________________
Nombre del pap:_________________________________________________
Fecha de la Evaluacin:___________________________________________
Toma el llavero, djalo delante del lpiz y luego psame el reloj. (3 pts)
15
1. rana
6. composicin
2. cuadro
7. mamadera
3. brillante
8. carretera
4. neumtico
9. estrecho
5. amigablemente
10. cristina
III.
Lenguaje descriptivo
IV.
1. fanta
2. bote
3. padrino
4. ro
5. verde
6. lechuga
7. alicates
8. corbata
9. ciruela
10. director
16
1. rojo
4. amarillo
2. azul
5. naranja
3. verde
6. blanco
1. crculo
3. triangulo
2. cuadrado
4. rectngulo
1. anillo
4. sol
2. pelo
5. tomate
3. loro
6. msica
17
1. loro oro
2. mes pez
3. luna tuna
4. hoja hoja
5. cerro perro
a) o a u i e
b) m mio
c) l lila
d) p pia
5 2 7 3 1 10 4 6 9 - 8
18
III.-
19
V.
Reconocimiento de colores.
V.
20
IX.-
mo
Lila
Pa
21
estudiantes de 2 NT a 1 EGB.
Dr. Arturo Pinto G.
Prof. Jimena Godoy G.
Dr. Rodrigo Chamorro O.
Mg. Manuel Monzalve M.
Nombre completo:_________________________________________________
Edad: ________________Colegio:___________________________________
Domicilio: _______________________________________________________
Nombre de la mam:______________________________________________
Nombre del pap:_________________________________________________
Fecha de la Evaluacin:____________________________________________
a._____ (2 ptos)
b._____ (3 ptos)
III.-Lenguaje descriptivo
(Contar una historia o cuento observando una lamina Cumpleaos (un punto
por cada oracin). Descripcin:
22
a) ___ ___
___
___
___
b) _______
c) _______
d) _______
Total. ________
23
5 2 7 3 1 10 4 6 9 - 8
Total. ________
PRUEBA TOTAL. ________
Observaciones:___________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______.
24
* 10 + 50 =
20
No evidencia
desarrollo de
ningn nivel de
requerimientos
para
el
desempeo de
las
tareas
lectoras
y
escritas
del
nivel inicial.
Descenso
Puntaje T
Estndar
Puntaje T
30
Nivel
de
desempeo por
debajo
del
esperado en los
diferentes
aspectos de la
competencia de
leer y escribir
en el nivel
escolar inicial.
Rango
40 50
60
Nivel
de
desempeo que
permite
acreditar
dominio
general de las
competencias
de lectura y
escritura en su
nivel inicial.
Adecuado
Puntaje T
Destacado
Puntaje T
70
Nivel
de
desempeo
aceptable
de
las
competencias
del
leer
y
escribir en el
nivel inicial.
80
Nivel
muy
adecuado
de
desarrollo de
las
competencias
bsicas de la
lectura
y
escritura
inicial.
25
Rango ptjes T
20
30
40 50
60
70
80
Se
hace
necesario una
respuesta
sistemtica del
entorno
escolar
en
cuanto
a
proveer
de
apoyos
y
mediaciones
importantes
para
el
desarrollo de
los procesos
de lectura y
escritura
necesarios
para satisfacer
las demandas
del
currculo
en
la
escolaridad
inicial.
Programar,
disear
e
implementar
estrategias de
apoyo.
Monitorear y
efectuar
seguimiento
informando
peridicament
e sus avances.
Requiere de
apoyos
y
mediacin
para
profundizar en
el
conocimiento
de los niveles
bsicos de la
lectura
comprensiva y
la
representaci
n escrita de la
informacin.
Requiere de
refuerzo
y
observacin
de
los
avances
en
lectura
comprensiva y
de
la
representaci
n escrita de la
informacin.
Estimular el
desarrollo de
las
competencia
s para la
lectura
comprensiva
y expresin
de
la
escritura.
Estimular el
incremento
de
las
habilidades
de la lectura
comprensiva
de diferentes
tipos
de
textos y de la
construccin
y elaboracin
de
informacin
escrita
con
adecuada
organizacin
y
estructuraci
n
de
su
contenido.
26
Alegra J (2006) Por un enfoque psicolingustico del aprendizaje de la lectura y sus dificultades
-20 aos despus-. Infancia Aprendizaje. 29 (1) pp 93-111-
Badian, N (2000) Prediction and prevention of reading failure. Baltimore. Maryland York Press.
Bermeosolo, J. (2007). Conceptualizacin en necesidades educativas especiales. Rev
Latinoamericana de Inclusin. UCEN Chile.
Brunner, J. & Elacqua, G. (2003). Informe Capital Humano en Chile. Editado por Universidad
Adolfo Ibez. Chile.
Brunner, J. (2005). Tendencias recientes de la educacin superior a nivel internacional: marco
para la discusin sobre procesos de aseguramiento de la calidad. disponible en:
http://mt.educarchile.cl/archives/ Tendencias.
Comisin Formacin Inicial Docente (2005). Informe Comisin sobre formacin Inicial Docente,
Documento no oficial del MINEDUC.
Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educacin (2006). Informe Final. Chile.
Cox, C. (2003). Las polticas educacionales en el cambio de siglo: La reforma del sistema escolar
de Chile. Santiago de Chile: Universitaria.
Talca Chile
APG/jgg.
27