Petroleo & Energia - Julio - Agosto 2016

E
SO
GA
MBIENT
MEDIO A
FIN
ANZ
AS
S
RA
E
LIN
T
EN
NES
CRDITO
OR
CIO
PL
AD
CIA
EX
SUSTENTABILID
REN
TAB
ILI
DAD
IN
AC
OD
IN
AC
AL
ASO
PR
C
UC
OR
NO
N
ER
N
IO
IDEAS CONCRETAS
Ao 13 Tomo 101
Julio / Agosto 2016
petroleoenergia.com
PERSONAJES REPRESENTATIVOS
DEL SECTOR ENERGTICO
ANALIZAN EL PRESENTE DE
PEMEX Y ENVAN A SU DIRECTOR
GENERAL, JOS ANTONIO
GONZLEZ ANAYA, PROPUESTAS
DE TRANSFORMACIN, AS
COMO CAMBIOS QUE REQUIERE
LA PETROLERA PARA SER MS
COMPETITIVA Y TENER MAYOR
IMPACTO INTERNACIONAL.
NUESTRA EXCELENCIA
NOS DISTINGUE!
CARTA EDITORIAL
PETRLEO&ENERGA
TOMO CI Julio / Agosto 2016, MXICO
Presidencia
Ral Ferrez &

Jorge Ferraez
Consejo Editorial: Juan Acra, Rubn Camarillo, Enrique

Gonzalez Haas, Jordy Herrera, Ernesto
Iniesta, ngel Larraga, Benigna C. Leiss,
Eduardo Nez, Fluvio Ruz, Benjamn
Torres-Barrn, Alberto Valds, Juan
Pablo Vega, Luis Vielma, Benigno
Villarreal y Antonio Vivanco.
Redaccin Ricardo Aguiar Meugniot, Flory Dieck, Noel
Flores, Leonardo Manrquez Olmos, Berenice
Noriega, Christian Noriega, Abel Reyes Daz,
Fluvio Ruz, Arturo Vargas y PINNET.
Fotografa scar Agis Quezada y Gamaliel Mndez Garca.
Cortesa: ABB, Braskem IDESA, Embajada del
Reino de los Pases Bajos, GE e Indra.
Las citadas personas son prestadores de

servicios independientes a la revista
Asistente de Presidencia Liliana Morales
Editor en Jefe Milton Mndez
Coeditora Beatriz Hernndez
Director Arte y Diseo Fernando Izquierdo Romero
Rodrigo Valderrama Viveros
Carlos Cuevas Martnez
Luis Enrique Gonzlez Piceno
Desde este espacio quiero felicitar ampliamente a un buen amigo de

Petrleo&Energa, alguien a quien aprecio y conozco desde que me
incorpor a esta publicacin, y de quien he recibido numerosas atenciones; se trata de Juan Pablo Vega, presidente fundador y director general
de Naviera Integral, condecorado el 12 de julio pasado como Oficial en la
Orden de Orange-Nassau por el embajador del Reino de los Pases Bajos en
Mxico, Dolf Hogewonung, en nombre del gobierno de los Pases Bajos.
Enhorabuena a Juan Pablo! Orgullosamente mexicano!
Lo que requiere Pemex
La presente edicin est dedicada a propuestas dirigidas a Jos Antonio
Gonzlez Anaya y Petrleos Mexicanos, de parte de personajes del sector
energtico como Juan Acra, del Comener; Ernesto Iniesta, de FMCTI;
ngel Larraga, de Gas Natural Fenosa; Benjamn Torres-Barrn, de
Baker & McKenzie Mxico; el mismo Juan Pablo Vega; y Luis Vielma
Lobo, de CBM. Las propuestas giran en torno a los cambios que requiere
Pemex, con el fin de ver a la petrolera nacional mayormente transformada y
competitiva, y con amplio impacto internacional.
Y continuando con el tema Petrleos Mexicanos, al cierre de este
nmero, la Empresa Productiva del Estado -en representacin de Gonzlez
Anaya- y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la Repblica Mexicana
(STPRM) -representado por su lder, Carlos Romero Deschamps- acordaron, en el marco de la revisin salarial 2016, los incrementos al salario, as
como a cuotas y prestaciones del Contrato Colectivo de Trabajo. Dicho
acuerdo estar vigente a partir del 1 de agosto de 2016 y hasta el 31 de julio
de 2017, con un incremento del 3.17 por ciento al salario ordinario.
En Petrleo&Energa, sigamos creciendo con energa!
Milton Mndez
Editor en Jefe
Administracin
Tesorera
Contabilidad
Facturacin
Director Comercial P&E Javier Senderos

Director Comercial Gabriel Torres Origel
Ventas y Publicidad Francisco Abad
Carlos Pozos
Director Diego Amauri Plaza

Implementacin y Operaciones
Sistemas
Relaciones Pblicas
Convocatorias
Circulacin
Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa
Alex Prida
Miguel ngel Muoz
Karen Arriaga
Adriana Cadena
Juan Carlos Camarillo
Mensajera Jos A. Barquera, Ignacio Cern,

Alfredo ngeles y Rogelio Flores
Las personas mencionadas participan en la elaboracin de la

revista y son contratadas por Administradora de Medios SA de CV
www.petroleoenergia.com
Oficinas MXICO:
Insurgentes Sur 1898 Siglum 12, Col. Florida. Delegacin
lvaro Obregn C.P. 01020, Mxico D.F. Telfono 91365100
DALLAS:
15443 Knoll Trail, Suite 210, 75248 Dallas, TX, USA
Telfono: (214) 206-4966 / Fax: (214) 206-4970
NEW YORK:
4 Lexington Ave. Suite 1A New York, NY 10010
Telfono: 646-641-5068
Compaa Impresora
Offset Multicolor, S.A. de C.V., Calzada de la Viga 1332 Mxico, D.F., 09430
Distribucin;
Publicaciones CITEM S.A. De C.V. Av. del Cristo No. 101 Xocoyahualco,
Estado de Mxico
Petrleo & Energa es publicada once veces al ao por FERREZ COMUNICACIN, S.A. de C.V., Insurgentes Sur 1898 Siglum 12, Col. Florida, Delegacion lvaro Obregn, C.P. 01020, Mexico, D.F. Telfono 91365100. Miembro
activo de la Cmara Nacional de la Industria Editorial Mexicana No. 1864. El
ttulo de la presente publicacin, as como el contenido, se encuentran debidamente autorizados y protegidos por la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas, Secretara de Gobernacin, como consta en los
Certificados de Licitud de Ttulo No. 12730 y de Licitud de Contenido No.
10302. Asimismo, esta publicacin se encuentra protegida y registrada ante
la Direccin General de Derechos de Autor, Secretara de Educacin Pblica,
segn consta en la Reserva de Derechos No. 04-2010-030514072100-102.
Derechos Reservados D.R., C. Porte pagado y autorizado por SEPOMEX
nmero PP09-1871; Publicada mensualmente por Ferrez Comunicacin S.A.
de C.V. Edicin 101, Julio / Agosto 2016. Las opiniones vertidas en este nmero
no son necesariamente las del editor. Se encuentra totalmente prohibida la
reproduccin parcial o total por cualquier mtodo de esta publicacin. De esta
edicin fueron impresos 25,000 ejemplares.
Estudio General de Medios

Ejecutivos 2010 realizado por:
@pe_mendez
Susana Snchez
Claudia G. Garca Bejarano
Mara Anglica Garca
Miguel Rojas
CIRCULACIN CERTIFICADA
POR EL
INSTITUTO
VERIFICADOR
DE MEDIOS
Registro No. 248/02
ISSN-1665-8205 Copyright 2003

- Derechos Reservados
All Rights Reserved.
PETRLEO & ENERGA es
Marca Registrada
Hecho en Mxico - Printed in Mexico
NDICE
4 Resea. Trabajando juntos por Mxico. Siemens y
Petrleo&Energa organizaron el Oil&Gas Innovation
Forum, inaugurado por Jos Antonio Gonzlez
Anaya, director general de Petrleos Mexicanos, y
Jos Aparicio, vicepresidente ejecutivo de Divisiones
Power & Gas, Wind Power & Renewables y Power
Generation Services de Siemens.
22 Portada. Propuestas concretas. Un grupo de
lderes del sector energtico se dio a la tarea de
aportar ideas a Jos Antonio Gonzlez Anaya,
mximo responsable de Pemex, con el fin de que
la petrolera sea ms competitiva y cuente con
mayor impacto internacional, luego de la situacin
financiera que la aqueja en la actualidad.
14
22
28
8 Opinin. Ronda Cero: breve historia de un
prolongado regateo. Con el objeto de resarcirle
a Pemex el valor de las inversiones hechas en las
reas que finalmente no retuviera, tras la llamada
Ronda Cero, Fluvio Ruiz nos da su opinin sobre
este asunto en un artculo que vale la pena leer.
38 Opinin. Hackers en la red elctrica: El

Apagn. La tecnologa del hacker se refiere a
herramientas y programas automticos que un
criminal utiliza contra una organizacin para
causarle un dao crtico a su proceso. El avance
tecnolgico permite al hacker (pirata informtico)
que con su talento disee programas ejecutables
para provocar caos con un simple clic en su
pantalla.
La revista Petrleo&Energa en su versin digital para

iPad, le brinda una extensin de contenido multimedia.
Estos conos que aparecen a lo largo de nuestra edicin
nos indican alguna interactividad adicional, invitndonos a
disfrutar su contenido en internet.
VIVE LA EXPERIENCIA DIGITAL

DESCRGALA EN WWW.PETROLEOENERGIA.COM
AUDIO
IMAGEN
VIDEO
CONTENIDO
ENTREVISTAS,
CONFERENCIAS
GALERAS Y
SESIONES
FOTOGRFICAS
SESIONES DE
BACKSTAGE,
ENTREVISTAS Y
EVENTOS
CONTENIDO
EXTRA EN
WWW.LIDERESMEXICANOS.COM
38
PRESENTAN PRIMERA LICITACIN DE LA RONDA DOS

La Secretara de Energa (Sener) avanza en la implementacin de la
Reforma Energtica y, con base en el Plan Quinquenal de Licitaciones
para la Exploracin y Extraccin de Hidrocarburos 2015-2019, dio a
conocer el 19 de julio la Primera Convocatoria de la Ronda Dos para
la adjudicacin de reas contractuales en aguas someras del Golfo
de Mxico.
Con esto, la Comisin Nacional de Hidrocarburos (CNH) aprob la
licitacin de 15 bloques en aguas someras, como parte de la primera
convocatoria de la Ronda Dos.
La Primera Licitacin de la Ronda Dos generar inversiones por
11 mil 250 millones de dlares, precis el titular de la Sener, Pedro
Joaqun Coldwell.
En el ejercicio de sus facultades, la Sener hizo del conocimiento de
la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) y de la Comisin
Nacional de Hidrocarburos (CNH) la intencin de llevar a cabo la
Primera Convocatoria de la Ronda Dos para la adjudicacin de reas
contractuales en aguas someras del Golfo de Mxico.
Previo a agotar el procedimiento que regula la Ley de Hidrocarburos
y su Reglamento, el 8 de julio de 2016, la Secretara de Energa remiti
a la CNH los documentos necesarios para que esa Comisin emita la
Primera Convocatoria de la Ronda Dos, a saber: la identificacin de
las reas contractuales a ser licitadas; los trminos y condiciones del
contrato; los lineamientos tcnicos para las bases de licitacin; las
condiciones econmicas relativas a los trminos fiscales definidas por
la SHCP, y la opinin de la Comisin Federal de Competencia Econmica.
FIRMA SIEMENS ACUERDO DE COOPERACIN EN CUBA

Siemens logr conseguir un Memorndum de Entendimiento (MoU) con
la Unin Elctrica (UNE), la compaa elctrica pblica de Cuba, con
la intencin de modernizar y apoyar el desarrollo de la infraestructura
energtica del pas. En presencia de Rubn Cid, viceministro de Energa
El objetivo de esta convocatoria es avanzar en los procesos que permitan

incrementar la produccin de petrleo y gas e incrementar las reservas de
hidrocarburos de Mxico, a fin de garantizar la seguridad energtica y los
ingresos que el Estado requiere para impulsar el desarrollo de largo plazo
de la Nacin.
La seleccin de reas propuesta busca atraer empresas cuyas
capacidades permitan iniciar con la etapa de desarrollo de proyectos
en aguas someras en el corto plazo y permitan iniciar la extraccin de
hidrocarburos en los siguientes cinco aos.
y Minas de Cuba; Livn Arronte Cruz, director general de la UNE; y Willi

Meixner, CEO de la Divisin de Power & Gas de Siemens AG, las partes
acordaron en La Habana trabajar juntos en proyectos del campo de la
generacin, transmisin y distribucin de energa. El acuerdo tambin
permite que Siemens provea tecnologa de generacin de energa en los
proyectos existentes y futuros para centrales elctricas en Cuba.
Con este importante acuerdo consolidamos nuestro compromiso y
colaboracin con Cuba. Asistiremos y apoyaremos al pas y a su gente en el
desarrollo de un sistema elctrico sustentable e innovador, para asegurar el
desarrollo econmico y social de la isla, dijo Willi Meixner.
De conformidad con el acuerdo, Siemens y UNE convendrn
en el desarrollo de proyectos y servicios dentro de los sectores de
generacin, transmisin y distribucin de energa, energas renovables
y automatizacin que impliquen a UNE y cualquiera de sus afiliadas o
subsidiarias. Durante los ltimos meses, ambas compaas han evaluado el
sistema actual y desarrollado un concepto energtico en el pas, incluyendo
recomendaciones en el desarrollo y optimizacin de la infraestructura y mix
energtico de Cuba.
Abel Reyes
REALIZA PEMEX COLOCACIN EN EL MERCADO DE CAPITALES JAPONS
Como parte de su programa anual de financiamiento autorizado para
2016, Petrleos Mexicanos realiz una colocacin en el mercado de
capitales japons por un monto de 80 mil millones de yenes a 10
aos con vencimiento en julio de 2026 y una tasa de rendimiento al
vencimiento de 0.54 por ciento.
Lo anterior representa la transaccin con el mayor monto emitido
por un corporativo latinoamericano en este mercado y la tasa mnima
histrica alcanzada por un corporativo no financiero.
Dicha operacin, que cuenta
con una garanta por el 100 por
ciento del valor nominal del bono
por parte del Banco Japons de
Cooperacin Internacional (JBIC),
registr una sobredemanda de
aproximadamente 1.8 veces el monto
colocado y se distribuy entre ms
de 90 inversionistas, destacando
aseguradoras, administradores de
fondos,
cooperativas
regionales,
bancos pblicos y privados.
Esta transaccin se enmarca
dentro de la estrategia de Pemex para
diversificar su base de inversionistas, al
acceder a fuentes de financiamiento en
diversos formatos y monedas.
Asimismo, se da continuidad al
esfuerzo encabezado por el Gobierno
Federal, que se ha consolidado desde
2009 como un emisor frecuente en el
mercado japons. Los agentes colocadores del bono fueron Mizuho,

Bank of Tokyo-Mitsubishi y Sumitomo.
La operacin refleja la confianza de los inversionistas
internacionales en Petrleos Mexicanos como Empresa Productiva
del Estado, as como en las oportunidades que ofrece la Reforma
Energtica, que propician el desarrollo competitivo de la institucin y
del sector de hidrocarburos en Mxico.
ARRANCA SUMINISTRO DE GNF EN GUADALUPE, ZACATECAS

Como parte de su plan de expansin para el estado de Zacatecas,
el cual incluye inversiones por 415 millones de pesos, Gas Natural
Fenosa inici el suministro de gas natural a las primeras familias
en el municipio de Guadalupe.
La apertura de la vlvula de gas natural cont con la participacin
de Miguel Alonso Reyes, gobernador de Zacatecas; Roberto
Luvano Ruiz, alcalde de Guadalupe; as como de ngel Larraga
Palacios, presidente GNF en Mxico, y Aarn Arratia Acosta,
director de Operaciones zona Bajo de la empresa.
ngel Larraga destac el potencial con que cuenta la zona Bajo
para continuar con el crecimiento del sector industrial, y asegur
que el avance en la gasificacin tanto del sector industrial,
comercial y residencial zacatecano impacta de manera positiva en
el desarrollo econmico de la entidad y del pas.
En la regin Bajo, esta expansin permitir a ms de 23 mil
clientes acceder a los beneficios de un combustible econmico,

cmodo y seguro, ya disponible en las principales capitales del
mundo.
La apertura energtica, vigente desde poco ms de un ao,
ha dado pasos importantes para el desarrollo del sector en el
pas. Una nueva matriz energtica, basada en el gas natural, ha
abierto an ms el abanico de oportunidades en beneficio de la
poblacin, agreg Larraga.
Asimismo subray que el gas natural es la mejor opcin porque
ofrece un valor adicional a los clientes al representarles ahorros
promedio del 20 por ciento en hogares, 40 por ciento en comercios
y 60 por ciento en industrias.
petroleoenergia.com Julio / Agosto 2016
SE INAUGURA EXPOSICIN
LA TRANSICIN ENERGTICA EN ALEMANIA EN CDMX
Martina Klumpp, directora del rea de Economa y Asuntos Globales
de la Embajada de Alemania en Mxico, y Max Noria, director de
Comercializacin de Ferrocarriles Suburbanos, inauguraron la presentacin
de la exposicin La transicin energtica en Alemania, en el marco de las
celebraciones del Ao Dual, que busca fortalecer la cooperacin poltica,
econmica, cultural y alcanzar objetivos comunes en el mbito multilateral
entre Mxico y Alemania, en la emblemtica Estacin Buenavista.
Para Martina Klumpp, Alemania ha decidido cubrir el abastecimiento
energtico del pas, principalmente con energas renovables. Tambin
apuesta por gestionar la energa de manera cada vez ms eficiente,
realizando de este modo una contribucin importante a la proteccin
del clima. Agreg que en el ao 2050, el 80 por ciento de la electricidad
proceder de energas renovables, especialmente de parques elicos e
instalaciones fotovoltaicas.
Max Noria coment que desde que inici operaciones el Suburbano,
el 1 de junio de 2008, se ha preocupado por el cuidado y preservacin del
medio ambiente, y por ello, se han dejado de emitir a la atmsfera 692
kilogramos de dixido de carbono, y, a travs del Frenado Regenerativo
que produce, se ahorra un 15 por ciento de la energa que consume en
su operacin.
Por otra parte, se coment que se cuenta con 20 trenes (configuracin
de cuatro coches), stos se pueden acoplar en configuraciones dobles de
ocho coches. La configuracin de cuatro coches mide 100 m de largo y
la configuracin de ocho coches, 200 m de largo. Son trenes de rodadura
frrea con altos estndares de fiabilidad.
Noria inform que la capacidad de un tren de ocho coches en

hora pico es de 460 pasajeros sentados, 1,816 pasajeros de pie y 2,276
pasajeros totales. Asimismo, dio detalles acerca de la velocidad promedio
de ms de 65 kilmetros por hora; considerando el tiempo de paradas en
cada estacin, la velocidad mxima es de 130 kilmetros por hora.
Ferrocarriles Suburbanos brinda al usuario seguridad, eficiencia,
comodidad y, sobre todo, mayor tiempo que se traducen en productividad,
tiempo en familia o para el descanso.
CONSTRUYE TECHINT E&C PLANTA REGASIFICADORA MS GRANDE DE EUROPA

Techint Ingeniera y Construccin complet la construccin de la terminal
regasificadora de Gas Natural Licuado (LNG) de Dunkerque, al norte de
Francia, el proyecto ms grande de su tipo en Europa. La terminal, cuya
construccin llev cuatro aos, tiene una capacidad de 13 mil millones de
metros cbicos de gas, destinados a abastecer el 20 por ciento del consumo
anual de gas natural de Francia y Blgica.
La planta regasificadora, con un valor total de inversin de ms de mil
millones de euros, pertenece a Dunkerque LNG, compaa formada por las
empresas energticas EDF, Fluxys y Total. Este cliente contrat a Techint
Ingeniera y Construccin y a su socio espaol Sener para la realizacin de
todas las tareas de ingeniera bsica y de detalle, provisin de los materiales
necesarios, realizacin de las obras civiles, construccin, comisionado y la
asistencia en la puesta en marcha.
10
POTENTIA
Beatriz Hernndez Romano
Gamaliel Mndez Garca
Luis Gonzlez
ESPACIO CLARO PARA LA RE

Club Potentia recibi el 23 de
junio al senador Salvador Vega,
presidente de la Comisin
de Energa del Senado de la
Repblica. En este desayuno
especial, Vega abord ante
los convidados el tema de la
transicin energtica, en torno
a las expectativas y retos que
nuestro pas enfrenta hoy en
da, pero en el que no teme
depositar toda su confianza.
DESAYUNO CON EL
SENADOR SALVADOR VEGA.
Cmara baja, en territorio Potentia

En tanto, Georgina Trujillo, diputada
federal plurinominal en la LXIII
Legislatura de la Cmara de Diputados
y lder de la Comisin de Energa de
la misma, cerr el mes de junio en las
instalaciones del Club.
Trujillo, con ms de 25 aos dedicados
a la actividad poltica, siempre bajo
la insignia del Partido Revolucionario
Institucional (PRI), expres abiertamente
su profundo inters por conocer las
inquietudes de los presentes y observar,
desde su perspectiva, temas que competen
al legislativo, a fin de perfeccionar normas
que generen mejores condiciones en la
aplicacin de la Reforma Energtica.
Por su parte, quien tambin fuera
Presidenta Municipal de Tabasco,
aplaudi la apertura venida de esta
reforma, en su opinin, necesaria para
Mxico desde hace aos; pero tambin
reconoci las dificultades que el entorno
internacional ha puesto sobre la mesa en
los ltimos tiempos.
Tras una lluvia de ideas, ancdotas,
exposicin de intereses y preocupaciones
por parte de los comensales, la charla
concluy en tres puntos principales a los
que la diputada se comprometi a colocar
12
JOS M. VALENZUELA,
COORDINADOR DE
POLTICA ENERGTICA
DE WWF.
bajo su lente: la posible creacin de una ventanilla nica para facilitar

trmites con organismos del sector; el tema jurdico de los derechos de
va; y la capacitacin de jueces en materia energtica.
Energa y finanzas, de cara al bienestar ambiental

El pasado 12 de julio, Potentia tambin se satisfizo en recibir a Jos Mara
Valenzuela, actual coordinador de Poltica Energtica del Fondo Mundial
para la Naturaleza (WWF), quien hizo un anlisis sobre la nueva agenda que
debern tener el sector energa y el sector financiero en torno al cambio
climtico, y los compromisos asumidos por Mxico en dicha materia.
El Maestro en Administracin Pblica con especialidad en Desarrollo
por la Universidad Tshingua de China, abord, como punto de partida, las
ideas discutidas en el Acuerdo de Pars, llevado a cabo a finales del pasado
2015 y que, sin duda, representan un gran reto tanto nacional como global.
Por ende, explic los riesgos y las cuestiones a las que deber responder el
sector financiero, ejemplificado en el cmo se movilizar el financiamiento
de los sectores tradicionales hacia sectores ms innovadores, camino a una
transicin energtica de nivel mundial.
RESEA
14
Trabajando
Gamaliel Mndez
Beatriz Hernndez
El 5 de julio pasado, Siemens

y Petrleo&Energa
organizaron el Oil&Gas
Innovation Forum,
inaugurado por Jos
Antonio Gonzlez Anaya,
director general de Petrleos
Mexicanos (Pemex), y Jos
Aparicio, vicepresidente
ejecutivo de Divisiones
Power & Gas, Wind Power
& Renewables y Power
Generation Services de
Siemens, en The St. Regis
Hotel Mexico City.
Luis Gonzlez
JUNTOS POR MXICO
15
INTEGRANTES DEL
PRIMER PANEL EN EL
OIL&GAS INNOVATION
FORUM.
ALEX DEBLER, DIRECTOR DE

SIEMENS OIL & GAS MXICO,
MODER EL SEGUNDO PANEL DE
DISCUSIN.
16
ste gran foro energtico congreg a destacados actores del sector y goz de la ponencia magistral del Director General de Pemex,
quien otorg a los presentes un esbozo actual
sobre la situacin que enfrenta la Empresa
Productiva del Estado, su rumbo y la interaccin que sostiene con el mercado internacional.
En medio del tema monetario, Gonzlez Anaya
subray que, al cierre del ao pasado, Pemex tena una
deuda con proveedores de 147 mil millones de pesos;
de los cuales, ya se han finiquitado cerca de 97 mil
millones de pesos y estn prximos a pagarse otros 30
mil millones, por lo que este problema est a punto de
resolverse, asegur.
Por otro lado, recalc una vez ms la solvencia
que tiene la petrolera nacional y comparti que las
asignaciones que Pemex posee corresponden a 24 mil
millones de barriles; con ello, aval contar con todos los
activos necesarios para salir a flote.
El Doctor en Economa tambin reconoci el reto que
Pemex enfrenta a corto plazo, ante el ajuste de costos
y una estrategia de negocios en medio de un ambiente
de precios bajos; sin embargo, tiene bien definido los
objetivos de Petrleos Mexicanos: Lo que queremos en
el corto plazo es estabilizar las finanzas y la produccin,
a la vez que cumplimos con nuestras obligaciones. En
el mediano plazo, ir mejorando las perspectivas de la
plataforma; quedarnos con los activos ms productivos
y mejorar la estructura de capital, explic el Director,
quien tambin entiende el efecto domin que genera la
economa mundial.
La discusin
Posterior a su intervencin, en el Oil&Gas Innovation
Forum se celebraron dos paneles de discusin con
importantes representantes de la industria. El primer
panel desmenuz el tema: Situacin del sector oil &
gas: retos y oportunidades, que estuvo conformado
por Guillermo Garca, comisionado presidente de
la Comisin Reguladora de Energa (CRE); Erik
Legorreta, presidente de la Asociacin Mexicana de
la Industria del Petrleo (AMIPE); Eric Carlos, VP
Americas, New Equipment, Dresser-Rand a Siemens
Business; y Ral Monteforte, chief development
officer de Fermaca.
El objetivo del panel, que fue moderado por Esther
Arzate, periodista y colaboradora de Petrleo&Energa, se
centr en: abrir un espacio para compartir distintas visiones
sobre cules son los actuales desafos y oportunidades de
la industria de petrleo y gas, considerando la tendencia en
la demanda y produccin de crudo, los tiempos operativos
de yacimientos maduros como los de Mxico y la necesidad
de generar valor para hacer el negocio ms competitivo.
Aunque la conversacin se centrar en Mxico, tambin
ERIC CARLOS, VP
AMERICAS, NEW
EQUIPMENT, DRESSERRAND A SIEMENS
BUSINESS.
ser de inters plantear mejores prcticas o proyectos con

referencia de otros pases.
El segundo y ltimo panel cont con las opiniones de
Jos Manuel Carrera, director corporativo de Alianzas y
Nuevos Negocios de Pemex; Carlos lvarez, director de
Infraestructura de Blackrock; Gabriel Cerdio, managing
partner and COO, AINDA Energa & Infraestructura; y
Jos Aparicio, vicepresidente ejecutivo de Divisiones
Power & Gas, Wind Power & Renewables y Power
Generation Services de Siemens.
Los integrantes conversaron sobre la Evolucin de
los modelos de negocio en el sector oil & gas.
El objetivo del segundo panel, moderado por Alex
Debler, director de Siemens Oil & Gas Mxico, permiti
comprender lo que el mercado est demandando de
los distintos jugadores que intervienen, cules son
las posibles soluciones a dichos requerimientos y sus
respectivos beneficios.
Al finalizar dichos paneles, Eric Carlos, VP Americas,
New Equipment, Dresser-Rand a Siemens Business,
comparti el tema Juntos para la Industria de Oil &
Gas; acto seguido, los organizadores invitaron a los
asistentes a una serie de sesiones sobre Innovacin
Tcnica que complementaron el Oil&Gas Innovation
Forum en The St. Regis Mexico City.
17
RESEA
EL MUNDO ES DIGITAL
Cortesa ABB
Carlos Cuevas
La segunda edicin del Automation & Power World (APW) en Mxico fue inaugurada el 22 de
junio del presente ao por el CEO Global de ABB, Ulrich Spiesshofer; Pierre Comptdaer, director
general de ABB Mxico, y el embajador de Suiza en territorio nacional, Louis-Jos Touron. Milton
Mndez, editor en jefe de Petrleo&Energa, tuvo participacin como moderador durante el
evento en el panel Tendencias en la industria de petrleo y gas.
lrich Spiesshofer encabez la ceremonia de apertura de la edicin 2016 del APW, plataforma global
de innovacin y tecnologa, creada por la empresa
lder en tecnologas de energa y automatizacin
que permite a los usuarios de servicios pblicos e
industrias aumentar su eficiencia y productividad, y que
ahora se present por segunda ocasin en Mxico.
Durante la ceremonia, Spiesshofer detall que Mxico es un pas prioritario para la empresa helvtica, y
que busca continuar creciendo en el mercado a travs de
soluciones tecnolgicas de ltima generacin, que contribuyen a que un amplio rango de industrias y sectores,
entre las que destac el sector energtico, industria elctrica, transporte e infraestructura, empaque y embalaje,
entre otros, utilicen la energa elctrica de forma eficiente para el incremento de su productividad y reduzcan su
impacto ambiental de forma sustentable.
La cadena de valor de la electricidad est enfrentando grandes retos en Mxico y en el mundo debido al
incremento en la demanda de energa; las tecnologas de
ABB contribuyen al desarrollo y avance sustentable de
las diferentes industrias a nivel mundial, brindando soluciones para aumentar la productividad y rentabilidad de
los procesos, seal el CEO de ABB.
Anticipamos un crecimiento en el pas gracias a las
buenas perspectivas en la industria automotriz con la llegada de nuevas plantas y un desarrollo importante del
sector farmacutico, de alimentos y bebidas, agreg.
Sobresale San Luis Potos

Por su parte, Pierre Comptdaer declar: El pas representa muchas oportunidades para la empresa a nivel
global, el hecho que la sede de la edicin 2016 de APW
sea nuevamente en Mxico y que por primera vez asista
Ulrich Spiesshofer, CEO global de la compaa, refuerza
18
el inters de ABB por Mxico. Un ejemplo de la importancia

del pas para ABB es que, en San Luis Potos tenemos un
centro que est prestando servicios para todas las unidades
de ABB en las Amricas. Este recinto es parte de los tres
centros tecnolgicos de ABB que se encuentran alrededor
del mundo, indic.
Adems, en el APW se realiz el lanzamiento oficial de
YuMi para Mxico, el robot ms innovador de ABB, que consiste en un doble brazo robtico de fcil uso y amplios niveles de funcionalidad que abre todo un mundo de posibilidades para la automatizacin.
Finalmente, el CEO global de ABB realiz el corte del

listn en compaa del Embajador de Suiza en Mxico; el
director de Finanzas de la Comisin Federal de Electricidad (CFE), Jaime Francisco Hernndez; el jefe de la Unidad
de Energa de la Secretara de Economa, Hctor Mrquez
Sols; y los miembros del Comit Ejecutivo de ABB: Greg
Sheu, presidente de la regin de las Amricas para ABB y
Managing Director para Estados Unidos; as como Pierre
Comptdaer; Peter Terwiesch, presidente de la Divisin de
Process Automation; y Tarak Mehta, presidente de la Divisin de Electrification Products.
Milton Mndez moder el panel

Tendencias en la Industria
de Petrleo y Gas, en el que
participaron Per Erick, Global
Business Unit Manager Oil & Gas
del Grupo ABB; Gabriel Heller,
director general de Relacin
con Inversionistas de la Secretara de Energa, y Alberto de
la Fuente, presidente y director
general de Shell Mxico.
Adicional a estas sesiones, APW 2016
cont con un Technology Solutions Center
de 5,400 m2, con soluciones avanzadas de
tecnologa que impactan positivamente en
los negocios hacindolos ms productivos y
eficientes, con el menor impacto ambiental.
Un apartado especial ocuparon las
energas renovables y un pabelln con
lo ms actual en movilidad sustentable
(e-mobility), con aplicaciones actuales de
recarga rpida y ultra rpida de ABB: vehculos elctricos, transportacin urbana
como el e-bus, y el proyecto solar impulse.
Adems el Technology Center cont
con un rea de robtica interactiva y la presentacin estelar del robot ms innovador
de ABB en su World Tour por Mxico.
Qu es el APW?
El Automation & Power World es una plataforma internacional que ABB lleva a los pases clave para el
desarrollo industrial, y en el cual, lderes mundiales
de gobierno, sector acadmico, sector industrial y el
mundo de la ingeniera se renen para discutir el presente y el futuro de la energa y la automatizacin.
En la edicin mexicana de 2016, los das 22 y 23 de
junio, se cont con alrededor de 60 sesiones tcnicas,
siete foros de discusin y sesiones magistrales, principalmente enfocadas a las necesidades del mercado
mexicano en sectores clave como servicios pblicos
(utilities); industria (de proceso y manufactura como
el automotriz, alimentos y bebidas y farmacutica o
empaque y embalaje); e infraestructura (puertos, data
centers, industria ferroviaria), entre otros.
20
PORTADA
Milton Mndez
Carlos Cuevas
CONCRETAS
En la presente edicin, un grupo de lderes del
sector energtico se dio a la tarea de aportar
ideas a Jos Antonio Gonzlez Anaya, director
general de Petrleos Mexicanos (Pemex), con
el fin de que la petrolera sea ms competitiva y
cuente con mayor impacto internacional, luego
de la situacin financiera que la aqueja en la
actualidad. He aqu la entrega.
22
Retos y opciones del nuevo Director

General de Pemex
Luis Vielma Lobo, director general de CBM Ingeniera
Exploracin y Produccin, resume -a grosso modo- la situacin que vive la Empresa Productiva del Estado y la
necesidad de que Gonzlez Anaya aproveche las ventajas
que otorga la nueva Ley de Hidrocarburos.
Desde que se deton la cada de precios el mes de
julio del ao 2014, la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) debi prever un horizonte diferente
para el ejercicio presupuestario del pas en el ao 2015 y
2016, explica Vielma Lobo.
Una cada de ms de 50 dlares en el ltimo trimestre de ese ao, anunciaba tiempos difciles y ya se escuchaban los ruidos de una contraccin del crecimiento
econmico mundial liderado por China. Es all donde los
planeadores debieron sentarse a visualizar escenarios posibles con diferentes tendencias de precios, y correr con tiempo
los ejercicios presupuestarios respectivos.
Bajo este contexto, segn Vielma, el Director General de
Pemex tiene una tarea extraordinariamente importante, misma que podemos simplicar en una frase: utilizar las bondades que le da la nueva Ley de Hidrocarburos a la Empresa
Productiva Nacional para desarrollar alianzas y farm-outs con
empresas de servicios y empresas operadoras de exploracin
y produccin, y de esta manera sustentar econmicamente
proyectos con conceptos de incentivos, que le permitan a
Pemex un apalancamiento financiero y, lo ms importante, un
mejoramiento de eficiencias en el desarrollo de servicios y
operaciones.
Para el Maestro en Ciencias e Ingeniero de Petrleo, egresado de la Universidad de Tulsa, Oklahoma (Estados Unidos) y
Haciendo a Pemex una empresa productiva

En palabras de ngel Larraga, presidente de Gas Natural Fenosa Mxico, todos los que participamos en el sector energtico estamos seguros que la Reforma Energtica se coloca como una de las principales metas a cumplir por
parte del Gobierno Federal a travs de sus polticas de extender la gasificacin
en todo el pas.
En este contexto, y como principal protagonista, aparece Pemex, la cual
tiene el reto mayor de convertirse en una Empresa Productiva del Estado, totalmente competitiva e impulsora del desarrollo econmico en un mercado
energtico que cambia continuamente.
Ahora mismo detectamos muchas reas de oportunidad para que Pemex
pueda lograr lo anterior. Una de ellas se refiere a encontrar el mecanismo y
reducir la quema de gas natural en sus instalaciones y aprovechar ese recurso.
De enero a mayo de este ao se registr un promedio de 766 millones de pies
cbicos diarios (mmpcd) de quema y venteo de gas natural, segn la Agencia
de Informacin Energtica (EIA, por sus siglas en ingls).
La otra parte fundamental ser hacer de Pemex un referente a nivel internacional, con el fortalecimiento del mercado del gas natural en un entorno de
sana competencia. Sobre todo ahora que estar obligada a ceder el 70 por ciento del mercado de gas natural en un periodo de cuatro aos, lo cual confiamos
en que el proceso sea todo un xito.
de la Universidad Central de Venezuela, Jos Antonio Gonzlez Anaya ha expresado la urgente necesidad de reducir
el tamao de Pemex, buscando concentrarla en su negocio
sustantivo productivo: Exploracin y Produccin. Ello representa buscar opciones para desarrollar alianzas en sus
negocios del downstream, procesos de apoyo y tambin algunas actividades habilitadoras del upstream.
Para este propsito debe contar con el apoyo poltico
necesario, que le facilite la negociacin con el sindicato
de trabajadores petroleros, esa gigante organizacin que
representa una gran parte de los 150 mil trabajadores que
laboran en Pemex.
La industria petrolera mundial se encuentra en crisis,
y todas las empresas grandes y pequeas, multinacionales y nacionales, todas absolutamente estn tomado acciones radicales en muchos casos. Hay tres principios que
gobiernan esas decisiones en momentos de precios bajos
del barril como en este tiempo: reducir drsticamente costos, mantener un sano balance del negocio y reducir inversiones, manteniendo aquellas necesarias para asegurar la
viabilidad futura del negocio en el largo plazo.
Y concluye el Director General de CBM: Pemex necesita el apoyo de la Secretara de Energa (Sener), Comisin
Nacional de Hidrocarburos (CNH) Y SHCP, para trabajar
en conjunto escenarios de tiempo que tengan un sentido
de propsito y la urgencia que las decisiones requieren;
asimismo, facilitar la evaluacin caso por caso de cada
proyecto para hacer los ajustes fiscales que contribuyan a
fortalecer determinado proyecto en sus inicios, pues con
el tiempo y las eficiencias que lograran dichos proyectos,
la Empresa Productiva del Estado le devolver un mayor
valor en el tiempo.
Ventajas y desventajas
En opinin de Benjamn Torres-Barrn, socio de Baker &
McKenzie Mxico, Pemex atraviesa, sin duda, una de las
crisis ms difciles en su historia; a pesar de la cada en los
precios del petrleo y la inflacin del peso respecto del dlar, su desempeo sigue siendo muy relevante para el pas
y su industria energtica. Pemex es una fuente de ingresos
para el Gobierno mexicano, un catalizador en la generacin de negocios y empleos de la industria, y adems factor
de equilibrio con las empresas del sector.
Tras el impulso de una innovadora Reforma Energtica, Petrleos Mexicanos es una empresa que parece resistirse al cambio. Su lenta evolucin y falta de flexibilidad no
corresponde a la velocidad del negocio energtico ni de los
24
Industria naviera mexicana, en terapia intensiva

Para Juan Pablo Vega, presidente fundador y director general de Naviera
Integral, el incumplimiento de pagos, adems del ajuste y cancelacin
de contratos por parte de Petrleos Mexicanos, coloc al transporte martimo mexicano en una situacin crtica que ha ocasionado: cadas de
ingresos de hasta 50 por ciento; despidos de hasta 40 por ciento del
personal de las empresas navieras mexicanas; y riesgo para las inversiones
de ms de mil 200 millones de dlares.
Las navieras mexicanas no piden un rescate, pues es evidente que la
realidad del mercado petrolero cambi radicalmente. Lo que se requiere
es una mayor flexibilidad en su trato fiscal y con el pago de derechos ante
las autoridades portuarias.
Las posibles soluciones que se han propuesto son: la solicitud a la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) para que se otorguen
beneficios fiscales en los que se desarrolle un tratamiento de acumulacin
del ingreso hasta el momento en el que sean cobrados los servicios, no
cuando estos sean prestados o cuando se emita la factura, criterio que
se tiene con otros sectores; ya que se factur todo 2015 y se tuvo que
entregar en marzo de 2016, adems de que se pag el 30 por ciento del
Impuesto Sobre la Renta (ISR), sin haber tenido un solo peso de ingresos.
Otra medida es que las embarcaciones que estn paradas no paguen
al puerto como si el barco estuviera atracado operando, porque se quieren cobrar derechos como si estuviera comercialmente activo.
La industria naviera mexicana demanda la reactivacin de contrataciones de embarcaciones de bandera mexicana al servicio de Pemex.
cambios que est sufriendo el sector en nuestro pas. A veces parece comportarse como autoridad y no como empresa
lder de la industria.
Y apunta el entrevistado: Ya desde hace mucho tiempo, Pemex ha dejado de tener una visin a largo plazo, y
da la impresin de que slo se enfoca a reaccionar ante sus
necesidades inmediatas o de carcter urgente; incluso cambiando en ocasiones su direccin, poltica o estrategia de
negocio. Es importante que enfoque sus esfuerzos en los
proyectos y procesos de exploracin y produccin de hidrocarburos en los que ya tiene gran experiencia reconocida a
nivel mundial, tales como los pozos en aguas someras.
Es un rea de oportunidad que podra, incluso, representar la posibilidad de explotar pozos con estas caractersticas fuera de Mxico y/o en asociacin bajo condiciones
atractivas para Pemex.
Por otra parte, recomienda Torres-Barrn, Pemex debe
mantener en la sala de espera aquellos proyectos donde no
es eficiente, productiva o que no le rendirn frutos en el cor-
JUAN ACRA REPRESENTA AL COMENER.
to o mediano plazo; tales como la construccin de refineras

o la exploracin de pozos con alto costo de produccin como
lo son los no convencionales. Su prioridad debe ser recuperar
su equilibrio econmico a la brevedad para convertirse en una
empresa de categora mundial y punto de referencia para el
sector energtico mexicano.
Entidades corporativas: Transformacin Industrial y

Etileno
Ernesto Iniesta Olaya, quien encabeza la Direccin Comercial en Sistemas Submarinos de FMCTI, reconoce que es
de suma importancia que se revale la estrategia a corto y
mediano plazo para que Pemex tenga una mejor perspectiva
de negocios y pueda sanear sus finanzas. Se sugiere que se
redefina el mantener o no a Transformacin Industrial. Podra establecerse un esquema de Ronda Cero para refinacin
y petroqumica; de igual manera, redefinir si es necesario
mantener Etileno o eliminarlo. Naturalmente viene con un
efecto colateral en la optimizacin de la estructura y, por
tanto, de recursos.
Perforacin
Iniesta Olaya asume que en el caso del negocio de Perforacin, es necesario que se defina como una Unidad de Negocios separada, tal y como funciona el IMP o Comesa; se les
debera brindar la oportunidad de establecer su Ronda Cero
para delimitar su zona de operacin y abrir la renta de equipos a perforadores con mayor experiencia en el rubro. Ello
obligara a tener mejores prcticas y tarifas de perforacin
en Mxico.
Pemex Exploracin y Produccin

En el caso de PEP, Ernesto Iniesta considera que se debera reevaluar la efectividad de las subdirecciones existentes, se pueden agrupar varias de ellas en reas de
operacin. Por ejemplo, una sola para desarrollos en tierra, una sola para desarrollo en aguas someras y una sola
para desarrollos en aguas profundas (limitado a Ronda
Cero y Uno).
En Exploracin se podra revaluar la participacin de
privados, como son el caso de los ARES en los trabajos
de sismologa para la CNH; de igual manera, evaluar su
actividad para determinar en dnde son ms efectivos y
dejar a otros las reas ms complicadas o donde se requiera mayor inversin.
En el enfoque de desarrollo de campos, es sumamente necesario que Pemex revale con seriedad si puede o no con los campos existentes; con esa evaluacin,
se podran promover los campos restantes en las Rondas
futuras. Es necesario medir las oportunidades reales para
asociarse, ya que demandar acuerdos muy slidos y, por
ende, inversiones muy comprometidas.
En cuestiones contractuales, hay que revaluar la estrategia a fin de establecer alianzas con compaas proveedoras de equipos y servicios, donde se pueden evaluar
las capacidades para el desarrollo de campos, con esquemas que regulen la alianza y se financien los proyectos,
lo cual le brindar a Pemex la posibilidad de que estas
empresas subcontraten a cadenas de suministros necesarias; con ello, Pemex podr reducir el nmero de procesos
a licitar y ajustar los recursos necesarios para stos. Asipetroleoenergia.com Julio / Agosto 2016
25
mismo, se puede optimizar el desarrollo y administracin

eficiente del campo.
Pemex no puede quedarse atrs

Para Juan Acra, presidente del Consejo Mexicano de la
Energa (Comener), en el seno de nuestro comit consultivo, tenemos posibilidad de apoyar con opiniones tcnicas,
de negocio y de corte jurdico en la generacin de polticas
pblicas, resoluciones y proyectos.
En la agenda comn de todas las organizaciones integrantes del Comener, se encuentra la prioridad de generar
una relacin positiva y fecunda con nuestros principales
interlocutores, entre los que se encuentra Petrleos Mexicanos. Con las Empresas Productivas del Estado debemos
disear y construir una agenda comn, rica en retos y en
posibilidades de generar sinergias y logros concretos.
Hay que destacar que el Comener es un organismo
de coordinacin y no de representacin empresarial. Las
empresas estn muy bien representadas a travs de las cmaras y asociaciones, mediante las cuales han hecho valer
sus derechos por dcadas.
Acra es muy claro en sus comentarios: Para que arriben las inversiones a nuestro pas y se cumpla con las metas de Contenido Nacional, nuestra preocupacin mayor
ser coadyuvar en la supervivencia de las empresas pro26
veedoras de servicios para el sector energtico, las cuales

en su mayora han dependido de un solo cliente, derivado
del monopolio petrolero del pasado, en el fomento y apoyo
a los empresarios del sector, especialmente los mexicanos.
No debemos impulsar ninguna poltica proteccionista
desmesurada que se contraponga con el desarrollo natural
de nuestras empresas, aislndolas y dejando de ser globales
y competitivas. El futuro ha empezado a construirse y Pemex
no puede quedarse atrs.
Vamos a dar certidumbre jurdica y social a las inversiones que arriben a nuestro pas. Vamos a promover
TORRES-BARRN (DER.), RECOMIENDA A

GONZLEZ ANAYA QUE LE D PRIORIDAD
A PROYECTOS Y PROCESOS DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
Lo que recomienda Luis Vielma Lobo a

Pemex y otras compaas
1.Hay que reducir drsticamente sus nminas con sanos criterios
de competencia. Tiempos de abundancia generan en las organizaciones espacios de confort, que en nada contribuyen con
la productividad y eficiencia, multiplicando la dimensin de la
gente principalmente y muchas veces sin justificacin alguna.
Por ello la reduccin de personal es lo primero que hacen las
empresas. Sin duda, es una decisin difcil pero necesaria para
asegurar la continuidad de cualquier organizacin.
Este principal tema en cualquier empresa es algo prioritario y
as lo hemos podido comprobar en las acciones de reduccin de
personal masivas que han tenido que hacer las empresas internacionales, incluyendo, ExxonMobil, Shell, Chevron y BP. En Pemex
la gente que se ha retirado se ha acogido a planes de jubilacin
que contribuyen a incrementar el pasivo laboral, mismo que se
ha vuelto inmanejable y que impacta los balances financieros de
la empresa, y se convierte en el principal ofensor para demostrar
buenos resultados. Por ello la ineludible necesidad de sentarse a
platicar el tema con los jerarcas del sindicato, buscando opciones
que le permitan a Pemex aliviar su planta fsica de trabajadores,
utilizando para ello los mecanismos legales correspondientes.
instrumentos financieros eficaces para hacer crecer a

nuestras empresas y adems promover la eficiencia energtica, lo que reducira an ms las emisiones de gases
de efecto invernadero y abatira los costos de factura
elctrica para las empresas y los hogares.
Vamos a aprovechar la experiencia que ganemos a
cada paso para que los resultados de la Reforma Energtica
sean cada vez mejores y lleguen ms lejos en la sociedad.
Es el piso parejo para los nuevos jugadores, con el fin de
competir con las EPE, el cual debemos de ir construyendo
con la autoridad en el quehacer de todos los das.
Y agrega el Presidente del Comener: Como en la reciente cumbre de los jefes de estado de Estados Unidos,
Canad y Mxico. Como prximo paso en esta gran visin,
vamos a impulsar el mercado energtico de Amrica del
Norte. La Reforma Energtica en Mxico tambin nos permite acercarnos ms a nuestros vecinos con sus visiones
polticas y marcos jurdicos respectivos. Ahora las tres naciones podemos orientarnos hacia una estrategia comn
de seguridad energtica.
Ahora es cuando todos vamos a hacer realmente la Reforma Energtica. Para lograrlo, necesitamos unirnos en
una gran visin, que aterrice en beneficios concretos el
potencial energtico de Mxico y los ponga al alcance de la
sociedad. Eso es lo que debemos hacer!
2.El mantenimiento sano del balanced sheet de un negocio

reclama su concentracin en aquellos segmentos que aportan
mayor valor a la empresa. Aqu el famoso concepto del Dr. Wilfredo Pareto, del 80-20 que debe ser imperativo. La venta o
spin off de activos no productivos o de servicios, es una opcin
importante. Mantener un plantel de refineras de baja eficiencia
no es econmicamente viable, y all debera hacerse una revisin
de cules son potencialmente una opcin para buscar alianzas y
aquellas que no son rentables deben cerrarse.
Tambin es importante no crear un mundo empresarial alrededor de Pemex, que a la larga la va a afectar ms que a beneficiarla. Los casos de los negocios creados de fertilizantes y logstica, entre otros, deben ser motivo de revisin para buscarles
opciones ms prcticas y efectivas; es decir, su venta o alianza
con pequea participacin de Pemex, buscando de esta manera
que la petrolera como Empresa Productiva Nacional, se concentre en su negocio toral de Exploracin y Produccin, el nico que
ha venido aportando verdadero valor en el tiempo.
3.En cuanto a las inversiones para asegurar futuro, Petrleos
Mexicanos debe sustentarse en alianzas de diferentes tipos;
aquellas que le permiten incrementar su capacidad de ejecucin,
utilizando contratos de servicios integrados o integrales que contengan incentivos que inviten a sus aliados a tomar mayores riesgos; eliminando la prctica de tomar del presupuesto para pagar
estos servicios, y otras que le permitan buscar apoyo de operadores medianos y pequeos para que, va convenios de operacin
y mantenimiento, le ayuden a incrementar eficiencias. En ambos
casos, los proyectos se sustentan con base en las producciones
incrementales que se lograran a travs de estos mecanismos.
RONDA
OPININ
CERO:
BREVE HISTORIA DE UN PROLONGADO

REGATEO
Fluvio Ruz Alarcn
Carlos Cuevas
Con el objeto de resarcirle a Pemex el valor

de las inversiones hechas en las reas que
finalmente no retuviera, tras la llamada
Ronda Cero, el prrafo quinto del Artculo
Sexto Transitorio de la Reforma Constitucional
en materia energtica, promulgada el 20 de
diciembre de 2013, establece que:
En caso de que, como resultado del proceso de

adjudicacin de asignaciones para llevar a cabo las actividades
de exploracin y extraccin del petrleo y de los hidrocarburos
slidos, lquidos o gaseosos a que hace mencin este transitorio,
se llegaran a afectar inversiones de Petrleos Mexicanos, stas
sern reconocidas en su justo valor econmico en los trminos
que para tal efecto disponga la Secretara del ramo en materia
de energa (...)
En el mismo transitorio, se le otorg a Pemex un plazo de 90
das para realizar la solicitud de reas a retener en funcin de
sus capacidades tcnicas, financieras y de ejecucin, cualquier
cosa que eso significara, pues no fueron definidas en ninguna
parte. Para cumplir con el mandato de la reforma, el Consejo de
Administracin acord, por nueve votos a favor y uno en contra,
que la solicitud de reas a retener en la Ronda Cero, fuera apro-
28
bada por el Comit de Estrategia e Inversiones (CEI) y no por

el pleno del propio Consejo de Administracin.
El CEI estaba presidido por un Consejero Profesional e
integrado, adems, por cuatro Consejeros del Estado. El CEI
aprob una solicitud por el 83 por ciento de las reservas 2P
y el 31 por ciento de los recursos prospectivos de la Nacin.
La Secretara de Energa resolvi, el 11 de agosto de 2014,
que adjudicara a Pemex todas las reservas 2P solicitadas;
as como el equivalente al 21 por ciento de los recursos prospectivos del pas.
Adicionalmente, la Secretara de Energa le dej a Pemex
95 campos en resguardo, mientras stos son licitados por
el Estado. Pemex ha tenido que asumir los costos del mantenimiento de estos campos que no le fueron asignados en la
Ronda Cero. La figura de campo en resguardo no aparece
en ninguna disposicin emitida por el Poder Legislativo. A la
fecha, Pemex mantiene 72 campos en resguardo.
A pesar del mandato expreso, contenido en el Artculo
Sexto Transitorio de la Reforma Constitucional, la Secretara
de Energa no emiti ninguna disposicin tendiente a reconocer el justo valor econmico de las inversiones de Petrleos Mexicanos, afectadas por la Ronda Cero. Por esa razn,
en la discusin de la Ley de Ingresos para el Ejercicio Fiscal
2016 (LIF), el Congreso de la Unin adicion a la iniciativa presentada por el Ejecutivo, el artculo dcimo segundo
transitorio, que a la letra seala:
Dcimo Segundo. A fin de dar cumplimiento a lo ordenado

por el quinto prrafo del Sexto Transitorio del Decreto por
el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en
Materia de Energa, publicado el 20 de diciembre de 2013
en el Diario Oficial de la Federacin, la Secretara de Energa
deber emitir los lineamientos con los trminos a que se
refiere el citado Transitorio a ms tardar el ltimo da de
febrero de 2016. Dichos lineamientos prevern que en caso
de que Petrleos Mexicanos identifique una posible afectacin en sus inversiones, sta deber incluirse en los estados
financieros dictaminados de dicha empresa productiva del
Estado correspondientes al ejercicio fiscal 2015. Los lineamientos tambin prevern que Petrleos Mexicanos deber presentar su solicitud a ms tardar dentro de los ciento
veinte das naturales posteriores a la emisin de los mismos.
La Secretara de Energa podr solicitar a Petrleos Mexicanos las aclaraciones pertinentes, incluyendo informacin
adicional. Los lineamientos dispondrn que, una vez que la
Secretara de Energa determine que cuenta con la infor-
macin suficiente para analizar la solicitud de Petrleos

Mexicanos, resolver lo conducente en un plazo no mayor
a sesenta das naturales. Dicha resolucin deber contener, al menos, la determinacin del justo valor econmico
de las inversiones afectadas y los mecanismos especficos
a travs de los cuales se realizar la contraprestacin que
en su caso corresponda, atendiendo en todo momento al
marco presupuestal para el ao fiscal correspondiente, con
la opinin previa favorable de la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico.
En todo caso, y de acuerdo al procedimiento establecido en el prrafo anterior, la contraprestacin que reciba
Petrleos Mexicanos durante el ejercicio fiscal 2016 ser
de al menos, el justo valor econmico correspondiente a
sus inversiones que hayan resultado afectadas con motivo de las adjudicaciones de contratos para la exploracin
y extraccin de hidrocarburos efectuadas por la Comisin
Nacional de Hidrocarburos derivados de las licitaciones
CNH-R01-L01/2014, CNH-R01-L02/2015 y CNH-R01L03/2015, realizadas durante el ejercicio fiscal 2015. Para
este efecto y de conformidad con lo establecido en el artculo 7 de la presente Ley, la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico podr autorizar a Petrleos Mexicanos a
deducir de los pagos provisionales mensuales correspondientes a los meses de octubre, noviembre y diciembre de
2016, un tercio del justo valor econmico determinado en
las reas correspondientes por la Secretara de Energa en
la resolucin a que hace mencin el primer prrafo del presente transitorio, de las inversiones afectadas.
En sntesis: el primer prrafo de este artculo transitorio de la LIF, delinea el procedimiento para el reconocimiento del monto total de la afectacin a las inversiones
realizadas por Pemex en las reas no retenidas en la Ronda
Cero. De ah que este prrafo plantee la posibilidad de establecer mecanismos especficos para realizar la contraprestacin en el ao fiscal correspondiente. Por su parte,
el segundo prrafo establece la obligacin para el Gobierno
Federal, de reconocerle y resarcirle a Petrleos Mexicanos,
en el presente ejercicio fiscal, al menos, el justo valor econmico correspondiente a las tres licitaciones de la Ronda
Uno, efectuadas en 2015.
Para cumplir la obligacin establecida en el Artculo
Transitorio Dcimo Segundo de la LIF, Pemex identific la
posible afectacin en sus inversiones, en la nota 12e, de
sus Estados Financieros Dictaminados correspondientes
al ejercicio fiscal 2015, conforme a lo siguiente (en miles
de pesos):
La intencin del Poder Legislativo fue resarcir a Petrleos Mexicanos por las inversiones hechas en todas las
reas no retenidas tras la Ronda Cero. En ninguna parte
aparece alguna restriccin material o condicionamiento
procedimental, que distinga entre reas solicitadas y no
solicitadas. Esto es natural, ya que el resultado de las inversiones (infraestructura o reservas) pas a formar parte
del patrimonio de Pemex o directamente de la Nacin.
En el caso de la incorporacin de reservas (patrimonio de la Nacin por disposicin constitucional), el valor
de las inversiones hechas por Pemex se basa no tanto en los gastos exploratorios, sino en la disminucin
obtenida del riesgo geolgico, que es una variable fundamental para la industria petrolera. De no mediar el
reconocimiento del valor econmico de las inversiones
hechas por Pemex en todas las reas no retenidas tras la
30
Ronda Cero, se podra dar el caso que alguna de esas reas

fuera licitada y adjudicada, obteniendo el adjudicatario un
bien de Petrleos Mexicanos o de la Nacin, por el que nadie
habra pagado.
Este escenario sera altamente probable, por ejemplo, en
las reas que contienen el 17 por ciento de las reservas 2P,
no solicitadas por Pemex; pero cuya incorporacin se debe a
los trabajos exploratorios realizados por nuestra empresa. De
hecho, el pasado 20 de junio, la empresa canadiense Renaissance anunci que haba empezado a producir unos 1,700 barriles de petrleo crudo equivalente, en los tres campos que
obtuvo en la tercera convocatoria de la Ronda Uno.
Sin embargo, en el Artculo 2, Fraccin II; de los Lineamientos emitidos por la Secretara de Energa, en cumplimiento de
lo dispuesto por el Artculo Transitorio Dcimo Segundo de la
LIF, se establece la siguiente definicin:
reas Consideradas: Las reas en exploracin y

campos en produccin que hayan sido incluidos en la Solicitud de Ronda Cero por Petrleos Mexicanos y que no
fueron otorgadas en las Asignaciones adjudicadas por la
Secretara en dicha Ronda.
Esta definicin cae en una contradiccin evidente con
lo establecido en el segundo prrafo del mismo Artculo
Dcimo Segundo de la LIF, ya que las reas objeto de las
tres licitaciones a las que se hace referencia en l, no fueron incluidas por Pemex en su solicitud de Ronda Cero.
Sin embargo, este segundo prrafo establece un procedimiento, sin condicionamiento alguno, para que en este
ejercicio fiscal, se le reconozcan a Pemex las afectaciones
a sus inversiones, derivadas de las tres convocatorias hechas el ao pasado.
Pareciera que los Lineamientos fueron hechos con
una deliberada intencin de restringir los alcances de lo
establecido en la Reforma Constitucional y en la Ley de
Ingresos; as como ignorando de plano el segundo prrafo del Dcimo Segundo Artculo Transitorio de la LIF.
De no modificarse los Lineamientos, existiran
como resultado del proceso de adjudicacin de asig-
32
naciones para llevar a cabo las actividades de exploracin y extraccin del petrleo y de los hidrocarburos
slidos, lquidos o gaseosos; reas en las que se llegaran a afectar inversiones de Petrleos Mexicanos;
sin que stas fueran reconocidas en su justo valor
econmico. Esto significara un claro incumplimiento del mandato constitucional y un grave perjuicio al
patrimonio nacional.
INDICADORES
PINNET - boletin@pinnet.mx
Normatividad
Publicaciones del mes:
ACUERDO por el que se emiten los Lineamientos y
Modelos de Contratos para el uso, goce, afectacin
o, en su caso, adquisicin de los terrenos, bienes
o derechos para realizar las actividades de la
exploracin y extraccin de hidrocarburos y de
transporte por medio de ductos.
-\LU[L!+PHYPV6JPHSKLSH-LKLYHJP}U
O[[W!^^^KVMNVIT_UV[HFKL[HSSLWOW&JVKPNV$
MLJOH$
RESOLUCIN por la que la Comisin Reguladora de

Energa expide el modelo de contrato de interconexin
legado para permisionario de exportacin de energa
elctrica, a travs de una central elctrica ubicada en
el territorio nacional.
MLJOH$
ACUERDO por el que la Comisin Reguladora de

Energa prorroga el plazo para que los permisionarios
de las actividades de transporte y distribucin por
medios distintos a ductos, expendio y expendio al
pblico de gas licuado de petrleo presenten los
informes correspondientes al primer y segundo
trimestre de 2016, previstos en los ttulos de permiso
correspondientes.
MLJOH$
RESOLUCIN por la que la Comisin Reguladora

de Energa ampla la vigencia de los contratos de
petrolferos distintos de la gasolina y disel, as como
el periodo de conclusin del rgimen transitorio a
que hacen referencia los resolutivos sexto y octavo
de la Resolucin RES/071/2016.
MLJOH$
RESOLUCIN por la que la Comisin Reguladora

de Energa ampla los plazos establecidos en la
Resolucin RES/047/2016, en lo relativo a las
metodologas para determinar los precios de
petroqumicos y petrolferos distintos de la gasolina
y disel, sujetos a regulacin.
MLJOH$
34
ACUERDO por el que se emite el Manual de Mercado de

Energa de Corto Plazo.
O[[W!^^^KVMNVIT_UV[HFKL[HSSLWOW&JVKPNV$ MLJ
OH$
DISPOSICIONES Administrativas de carcter general que

establecen las reglas para el requerimiento mnimo de
seguros a los Regulados que lleven a cabo obras o actividades
de exploracin y extraccin de hidrocarburos, tratamiento y
refinacin de petrleo y procesamiento de gas natural.
OH$
AVISO por el que se prorroga por un plazo de seis meses

contados, a partir del 1 de julio de 2016, la vigencia de la
Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM-EM-001ASEA-2015, diseo, construccin, mantenimiento y operacin
de estaciones de servicio de fin especfico y de estaciones
asociadas a la actividad de Expendio, en su modalidad de
Estacin de Servicio para Autoconsumo para disel y gasolina.
OH$
ACUERDO por el que la Comisin Reguladora de Energa

expide, por segunda vez consecutiva, la Norma Oficial Mexicana
de Emergencia NOM-EM-006-CRE-2015. Especificaciones de
calidad de los petroqumicos.
OH$
ESTATUTO Orgnico del Centro Nacional de Control de

Energa.
OH$
Estadsticas
Precio del petrleo
Fuente: U.S. Energy Information Administration (julio 2016), Pemex
Principales importadores de combustibles por volumen
Fuente: Sener
Cae el precio del crudo, principalmente por el desplome del

BRENT, la Mezcla mexicana slo pierde 0.08 USD/Bbl
Precio de la gasolina
Fuente: Sener
Fuente: U.S. Energy Information Administration (julio 2016), SIE, Precio

pblico ponderado de productos petrolferos seleccionados, Diario Oficial de
la Federacin, Banco de Mxico http://www.banxico.org.mx/
Los precios de la gasolina expresados en pesos mexicanos

se comportan a la baja en EUA, mientras que en Mxico
aumentan 0.24 pesos en la Magna y 0.34 pesos en la
Premium.
Permisos con vigencia de un ao son por 62,428 millones
de litros para gasolina y 45,319 millones de litros para disel.
La apertura anticipada a partir del 01 de abril de 2016

a la importacin de gasolina y disel para particulares ha
permitido autorizar al mes de junio 79 permisos para gasolina
que representan un volumen de 80,491 millones de litros;
mientras que para el disel fueron 107 permisos y 63,019
millones de litros.
Los permisos con vigencia de 20 aos son por 18,063
millones de litros para gasolina y 17,700 millones de litros
para disel.
35
Estadsticas (cont.)
Precios medios de energa elctrica
Fuente: SIAVI, Sener
Segn informacin del SIAVI1, las importaciones del ao

pasado de la fraccin arancelaria 2710.12.04 (Gasolina),
excepto lo comprendido en la fraccin 2710.12.03 (Gasolina
para aviones), fueron de 25,666 millones de litros a partir
de la apertura a particulares del mercado, las cantidades
autorizadas exceden a lo importado el ao pasado en un 214
por ciento. Para el caso del disel, las importaciones del ao
pasado de la fraccin arancelaria 2710.19.04, Gasoil (gasleo)
o aceite disel y sus mezclas, fueron de 9,131 millones de
litros; actualmente, las cantidades autorizadas exceden en un
590 por ciento el volumen importado en 2015.
36
SIAVI: http://www.economia-snci.gob.mx/
Fuente: U.S. Energy Information Administration, Monthly Energy Review

June 2016, SIE, Precios medios de energa elctrica por sector tarifario
Tomando en cuenta sus respectivas monedas, la tendencia

de los precios de la energa elctrica de Mxico y EUA muestra
un comportamiento similar en el sector residencial, mientras
que en los sectores comercial e industrial ha habido mayores
ajustes a la baja en los precios de Mxico, favoreciendo su
competitividad relativa en costos por este concepto.
OPININ
Flory Anette Dieck Assad* fdieck@itesm.mx
Hackers en la red elctrica:
El Apagn
La tecnologa del hacker se refiere a herramientas y programas

automticos que un criminal utiliza contra una organizacin para
causarle un dao crtico a su proceso. El avance tecnolgico permite
al hacker (pirata informtico) que con su talento disee programas
ejecutables para provocar caos con un simple clic en su pantalla.
n hacker puede utilizar el espacio ciberntico para robar desde dinero de
una cartera hasta generar caos en la
red elctrica de un pas.
As ha surgido el hacker tico
(white hat): guardia de seguridad electrnica. Se
estima que existen ms de 2 mil herramientas que
se deben conocer para enfrentar el mundo de un
hacker. Es importante tener personal entrenado
para responder a los ataques tecnolgicos ms comnmente usados por los hackers.
38
El hacker criminal (black hat)

es un enemigo silencioso que requiere slo de un puerto de entrada para arruinar un sistema electrnico; toda organizacin cree
tener vigilado el permetro de su
empresa, pero cuando llega el ataque de un hacker la hace sentirse
indefensa por la escasez de recursos y de tiempo para encontrar
una solucin eficaz y rpida.
El apagn
Parecera ciencia ficcin la reciente serie televisiva
CSI-Cyber (Investigacin de la Escena del Crimen
Ciberntico), donde nos enfrentamos a relatos increbles y a un vocabulario nuevo jams imaginado.
Sin embargo, me atrevo a tomar este tema ante la
llegada del nuevo libro del reconocido periodista Ted
Koppel, quien a finales de 2015 nos ofrece una llamada de alerta con un ttulo estremecedor: El Apagn:
Un ciberataque, una nacin no preparada, sobreviviendo las secuelas (Lights Out: A Cyberattack, A
Nation Unprepared, Surviving the Aftermath).
Koppel advierte que sin necesidad de armas,
cualquier enemigo podra lanzar un atentado devastador a Estados Unidos mediante un ataque ciberntico a la red elctrica que podra dejar a millones de ciudadanos en la obscuridad, con escasez
de comida y agua, y sumiendo a la economa en un
caos total por meses: la industria elctrica no est
an preparada para enfrentar este tipo de asaltos
criminales perpetrados por enemigos.
El Internet se ha convertido en la ms maravillosa
y ms peligrosa invencin de nuestra era. Lo que fue
diseado para generar un intercambio instantneo de
informacin, se ha convertido en
una herramienta de poder y diversidad inimaginable; nos enfrenta
con una verdad: acaso una herramienta en las manos equivocadas
pueda convertirse en una arma
que sirva para disear un ataque
en la infraestructura elctrica?
Nos hemos acostumbrado a
temer a las armas de destruccin masiva como las nucleares,
biolgicas, qumicas, etctera.
Ahora imaginemos el apagn
extendido por un periodo de
tiempo con prdidas irreparables: enfermos que requieren
de sistemas elctricos para vivir,
los ancianos vulnerables que dependen de calentadores elctricos en el invierno y de sistemas
de refrigeracin en el verano,
inestabilidad y caos civil por escasez de comida, agua y medicinas, entre otros.
El debate
Esta llamada de atencin de Koppel, a travs de su
libro, ha tenido consecuencias positivas. Como dice
Eric Schlosser (autor de los libros Command and
Control y Fast Food Nation): Espero que Ted est
equivocado acerca del peligro que corremos, pero
me temo que tiene razn en ponernos en alerta.
En marzo 2016, la North American Electric Reliability Council cambi de nombre a The North
American Electric Reliability Corporation (NERC),
una empresa sin fines de lucro con base en la ciudad de Atlanta, Georgia, con un presupuesto de
ms de 60 millones de dlares americanos.
NERC se responsabiliza de la seguridad del abasto de la red elctrica de Estados Unidos, Canad y el
norte de Baja California en Mxico que dan servicio
a ms de 334 millones de personas, identificando fallas que no llegara a detectar la vigilancia de la FERC
(Federal Energy Regulatory Commission).
Las empresas generadoras de electricidad se estn coordinando y compartiendo informacin y experiencias para estar preparados ante cualquier evento
disruptivo. NERC realiz un simulacro, en noviembre 2015, con 4,400 participantes de la industria y el
gobierno de Estados Unidos, Canad y Mxico, considerando un supuesto ataque ciberntico y fsico a
la red elctrica; los proveedores de energa encontraron la forma de compartir sus transformadores
y otros equipos y sustituir aquellos que estuvieran
daados de la forma ms rpida posible.
A pesar del aparente xito del simulacro, dos
ataques a la red elctrica de Ucrania (diciembre
2015) e Israel (enero 2016) sacudieron al mundo. La Agencia

Nacional de Seguridad Norteamericana reconoci el aumento
de violaciones en sistemas de
control de redes elctricas de su
pas, aunque no hayan an logrado generar un apagn.
Scott I. Aaronson, director
de Seguridad Ciberntica y de
Infraestructura del Edison Electric Institute, declar, en mayo
2016, ante la fraccin del Senado a cargo de vigilar la Seguridad Nacional estadounidense:
No existe tal cosa como eliminacin del riesgo, solamente administracin del riesgo.
La industria elctrica y los
gobiernos coinciden en la existencia de hackers que buscarn
generar un ataque disruptivo en
la proveedura de electricidad
con el fin de generar caos.
Las ideas de Koppel nos alertan y estimulan a crear conciencia
y conocer los riesgos de un ataque
a la red elctrica, y a reconocer
que la ignorancia de lo que pudiera pasar ser siempre el primer
impulso para disear soluciones y
encontrar una salida.
*Miembro del Sistema Nacional de Investigadores de CONACYT. Autora del libro Instituciones Financieras:
estructura y regulacin. Coautora del libro Energy and Sustainable Development in Mexico. Premio Nacional
a la tica. Profesora e Investigadora del Tecnolgico de Monterrey, Campus Monterrey.
40
OPININ .
Es tu empresa
sostenible
Un tema que quiz pocos
tenemos claro, pero que
vivimos y escuchamos en todas
partes, da a da y cada vez
con ms fuerza, es el de la
sostenibilidad o sustentabilidad.
En el fondo, sabemos qu es
ser sostenible? Posiblemente,
algunas respuestas que vengan
a nuestra mente sean: ser
futurista, ser tico, estar
a la moda, cuidar el medio
ambiente o ser socialmente
responsable.
42
deas que, conjugadas y meditadas a fondo, nos

plantean cuestionamientos como los siguientes:
de qu manera prevemos equilibrar los impactos
actuales y futuros con los recursos que tenemos
a nuestro alrededor?; qu acciones responsables
estamos ejerciendo para satisfacer nuestras necesidades actuales sin condicionar nuestras capacidades
futuras?; cunto valemos como empresa, adems de
nuestros ndices econmicos y financieros?; cmo estamos preservando y evolucionando la salud y el bienestar
social, ambiental, econmico y de gobierno en nuestras
empresas y en nuestras familias?
Son diversos cuestionamientos en los que desde
hace aos nuestra sociedad y organizaciones mundiales
han puesto especial atencin. Como antecedente
podramos mencionar lo citado en la Carta a la Tierra,
que present por primera vez principios y propuestas
que afirmaban que la proteccin medioambiental, los
derechos humanos, el desarrollo igualitario y la paz son
interdependientes e indivisibles; adems de invitarnos a
examinar nuestros valores y buscar aspectos en comn
en medio de nuestra diversidad, as como a adoptar una
tica y responsabilidad global, justa y pacfica.
Noel Flores*
Cortesa Indra
Luis Gonzlez
Ante este dinamismo mundial, organismos internacionales han generado iniciativas que motiven a las empresas
a medir su grado de sostenibilidad, como lo es el Dow Jones
Sustainability Indexes (DJSI World), que evala el rendimiento sostenible de un grupo de 2,500 empresas alrededor
del mundo, con la finalidad de medir elementos tales como:
el gobierno corporativo, la gestin de riesgos, el valor de
marca, mitigacin de cambios climticos, estndares en la
cadena de suministro o prcticas laborales; marco general
de informacin financiera y no financiera, cuyo objetivo es
ayudar a los inversores a comprender cmo las compaas
generan y sustentan su valor ahora y en el futuro.
En este sentido, cabe destacar que Indra ha renovado,
por dcimo ao consecutivo, su presencia en el ndice
Dow Jones Sustainability Index (DJSI) World y es la
nica compaa del subsector tecnolgico de Servicios
de TI e Internet que permanece en el ndice mundial
desde su entrada en el selectivo en 2006.
Por otra parte, los gobiernos de muchos pases
estn obligando a las empresas a gestionar y reportar
su informacin sostenible, como es el caso de Alemania
que desde 2004 obliga a las compaas a publicar
indicadores financieros y no financieros; o el caso de
Mxico, con el reporte obligatorio del Registro Nacional
de Emisiones (Semarnat, en vigor desde 2014) creado
para presentar informacin en trminos de emisin de
Compuestos y Gases Efecto Invernadero (CyGEI).
Por otro lado, y aunque de manera opcional, la Bolsa
Mexicana de Valores reconoce a las empresas ms
comprometidas a travs del IPC sustentable, fomentando
la entrega continua de informacin que esta materia
demanda de los inversionistas.
Como podemos ver, la sostenibilidad viene
acompaada en todo momento de la generacin de
estrategias innovadoras, que provengan de una visin
a largo plazo, que se ejecuten mediante un plan de
desarrollo sostenible y que, cuando lleguen a un nivel
de aceptacin y dominio, se lleven al siguiente nivel de
madurez mediante el uso de herramientas tecnolgicas
que ayuden, en primera instancia, a gestionar los
procesos de los cuales se ha de derivar la informacin
sostenible (por ejemplo, la gestin de riesgos laborales,
la emisin de CO2, la eficiencia energtica, etctera).
Un paso adelante
En segundo lugar, es importante analizar y gestionar
toda esa informacin con base a las metas y objetivos
de la organizacin; y, por ltimo, no se debe olvidar
la generacin de reportes que ayuden a los tomadores
de decisiones internos y externos a comprender el
valor actual y futuro de la empresa. Marcas de clase
mundial como Indra, SAP, Enablon o Drupal han
dado un paso adelante para proveer herramientas
tecnolgicas innovadoras que soporten las estrategias
de sostenibilidad de las empresas.
NOEL FLORES, GERENTE DE DESARROLLO DE NEGOCIO INDRA MXICO.
Indra, por ejemplo, pone su capacidad a disposicin

de otras empresas, ayudndoles a seguir y comunicar su
desempeo de sostenibilidad, alineando las estrategias y
procesos de las compaas, a travs del establecimiento
de metas, objetivos y la supervisin de sus actividades
de sostenibilidad; llevando, as, a las organizaciones a
lograr eficiencias en costos y tiempo de respuesta.
En fechas recientes, Indra ha sido incluida en
el FTSE4Good Index Series, uno de los ndices de
sostenibilidad ms prestigiosos del mundo, diseado
para facilitar las inversiones en empresas que cumplen
con los estndares de referencia a nivel global en materia
medioambiental, social y de Gobierno Corporativo (ESG).
Las preguntas y las ideas seguirn surgiendo
conforme la sostenibilidad evolucione. Las personas y
las empresas queremos y debemos estar ah, pues en
el futuro cercano nuestro valor ante los inversores y la
sociedad ser medido por lo que hayamos aportado para
preservar hoy y maana el equilibrio del planeta Tierra.
En Mxico es el momento preciso para que sociedad y
empresas reflexionemos y volteemos hacia adentro y afuera
de nuestros crculos de inters, con el fin de emprender
estrategias sostenibles a corto, mediano y largo plazo.
Al fin y al cabo, no podemos permanecer ajenos a lo
que el futuro nos depara.
*Gerente de Desarrollo de Negocio de Indra en Mxico
43
ENTREVISTA
LA IMPORTANCIA DEL
MANTENIMIENTO
Abel Reyes Daz
Carlos Cuevas
Antes de la Reforma Energtica, Petrleos Mexicanos (Pemex) contaba con la deuda y los
recursos de operacin como los dos principales instrumentos para financiar su programa
de inversin. Hoy, se han abierto nuevas oportunidades para la petrolera nacional mediante
actividades que son rentables y en las que histricamente no haba participado, sino hasta ahora.
El camino
no ha sido fcil. La reestructura de

Pemex en medio de una baja de precios del petrleo ha
implicado una serie de ajustes importantes al interior de la
Empresa Productiva del Estado. Las principales lneas de
ajuste del corporativo y sus subsidiarios han seguido dos
criterios: que las inversiones diferidas no fueran rentables
a los precios actuales del petrleo y que no perjudicaran
proyectos que ya estuvieran produciendo en 2016.
De acuerdo con Erik Legorreta, presidente de la Asociacin Mexicana de la Industria del Petrleo, a pesar de
los tiempos difciles que atraviesa el mercado de hidrocarburos, la petrolera del Estado no debe renunciar a procurar el mantenimiento de sus instalaciones. Pemex es
el sptimo productor de petrleo crudo a nivel global, su
capacidad de produccin sigue siendo un factor importante en la transformacin del mercado energtico. Actualmente, la Empresa Productiva del Estado tiene el reto
de afrontar la tendencia a la baja de la produccin, y para
superar esta tendencia el mantenimiento de las instalaciones es fundamental. La reduccin del presupuesto designado a mantenimiento puede tener un impacto sobre
la calidad de la infraestructura de Petrleos Mexicanos,
coment Legorreta.
El monto destinado para el mantenimiento este ao
fue de 18 mil 394 millones de pesos, un poco menos que
los 20 mil 600 millones del ao pasado.
La infraestructura es crucial para lograr una transicin hacia mercados competidos en el sector energtico.
44
Recientemente hemos visto como la COFECE (Comisin Federal de Competencia Econmica) hizo una serie de recomendaciones para lograr el desarrollo de un mercado equilibrado
de disel y gasolina. Las instalaciones que tiene Pemex hoy
en da son las nicas que tienen presencia en la Repblica
Mexicana y la capacidad requerida para satisfacer el mercado.
Si bien, la industria privada tiene que desarrollar infraestructura, estamos en una etapa de transicin en la que an es importante darle mantenimiento a la infraestructura existente,
dijo el Presidente de la AMIPE.
Segn Legorreta, la transicin debe enfocarse en el desarrollo de infraestructura, por lo cual es importante fomentar la
participacin conjunta del sector pblico y privado. Es fundamental destacar que si bien en el territorio mexicano existen
realidades logsticas distintas, la infraestructura necesaria para
abastecer ciertas zonas del pas tardar aos en desarrollarse,
por lo que hay que cuidar lo que tenemos hoy. Ciertas zonas
pueden ser afectadas con precios altos durante un tiempo considerable, si la infraestructura se deteriora o la inversin no llega.
En Mxico existe la necesidad de ampliar la capacidad de
refinacin, de construir nuevas refineras, terminales y ductos que faciliten el abasto de combustible. Actualmente, por
ejemplo, la refinera de Cadereyta abastece a gran parte del
norte del pas y tiene una zona de influencia muy amplia; es
primordial reducir la zona de influencia mediante la construccin de nuevas refineras, aunque stas sean ms pequeas,
ya que esto reduce los costos de transporte y ayuda a mejorar
las condiciones de seguridad, finaliz el entrevistado.
OPININ
PETRLEO
E INTERNET
INDUSTRIAL:
QU RELACIN EXISTE?
Arturo Vargas*
Cortesa National Instruments
Moiss Cervantes
National Instruments, empresa

lder en tecnologa para ingeniera,
anunci recientemente el lanzamiento
de su transceptor vectorial de
seales (VST) de segunda generacin.
El NI PXIe-5840 representa un enorme
avance respecto a la versin previa,
lanzada en 2012.
onforme esta mega tendencia se vuelve una realidad en toda la cadena productiva de la industria
del petrleo y la energa, se incrementar drsticamente la dependencia que nuestros procesos
tienen en la tecnologa del IIoT: comunicaciones,
seguridad, confiabilidad, tiempos de respuesta, acceso a datos e integracin de mltiples reas productivas, son todos temas que parecen comunes para la industria energtica, pero
representan un reto mayor para las compaas que desarrollan la tecnologa que lo hace posible y que va dentro de los
productos robustos que necesitamos en campo.
Empresas como Nest, que es conocida principalmente por
su tecnologa para domtica, es un ejemplo de convergencia tecnolgica en dispositivos cada vez ms pequeos. En su
caso, es un termostato inteligente con mltiples capacidades
de conectividad; en el nuestro, puede ser un dispositivo que
monitorea condiciones en ductos o alrededor de centros de
almacenamiento de combustible, por ejemplo.
Actualmente, tenemos tecnologa independiente que

resuelve el problema como sensores de nivel, presin,
temperatura, quiz conectados por Modbus o HART a un
SCADA. Qu pasar cuando se vuelvan obsoletos y tengamos que migrar a sensores con protocolos ms rpidos
y confiables como 5G. O cuando tengamos solo un dispositivo diseado por una compaa que sabe ms de electrnica que de petrleo? Tenemos que conocer qu hay
detrs de esa tecnologa y de esa compaa para poder
confiar en sus soluciones.
Sistemas e instrumentos como el VST de National Instruments ayudan a estas compaas a probar la tecnologa inalmbrica que har realidad el internet industrial de
las cosas, y que sabemos traer grandes beneficios en la
productividad de la industria energtica. Hay mucha ingeniera entre ambos extremos y mantenernos al tanto nos
ayudar a tomar mejores decisiones de inversin, garantizando su relevancia en el futuro.
* Gerente Regional de National Instruments
46
Edicin 2015.
LOS 1OO LDERES

Y EMPRESAS MS
IMPORTANTES DEL
SECTOR ENERGTICO.
SUPLEMENTOS ESPECIALES:
ENERGAS ALTERNATIVAS.
ABOGADOS.
FINANCIERO.
GASOLINEROS.
INDUSTRIA AUTOMOTRIZ.
DUCTOS Y TRANSPORTE.
AUTOMATIZACIN.
UNIVERSIDADES.
Por 8 ao consecutivo
i
publica
Comunicacin.
Cierre de edicin
06 de Noviembre
Fecha de publicacin
15 de Noviembre
www.petroleoenergia.com
EXPLORACIN, PRODUCCIN Y
PLATAFORMAS PETROLERAS.
SEGURIDAD.
CONTACTO:
Javier Senderos
jsenderos@petroleoenergia.com
EL SECTOR ENERGTICO MEXICANO,

UN NUEVO HORIZONTE LLENO
DE OPORTUNIDADES.
Carlos Pozos
Luis Gonzlez
ENTREVISTA .
Enfoque experto
El precio del petrleo mexicano en los mercados internacionales
tender a estabilizarse en torno a los 50 dlares el barril hacia
finales de 2016 y podr alcanzar el nivel de los 60 dlares
en 2017, pronostic en entrevista John England, Lder de la
industria de Petrleo & Gas para Estados Unidos y Amrica de
Deloitte, la consultora nmero uno a nivel mundial.
48
n el marco de su visita a Mxico, el especialista confirm

a Petrleo&Energa que el
creciente inters de las compaas extranjeras en invertir
en nuestro pas en el terreno
energtico se debe a la Reforma Energtica, aunque reconoci que
existe preocupacin por la seguridad.
John England, entrevistado en las
oficinas de Deloitte de la Ciudad de Mxico,
asegur que: la reduccin de gastos
de capital, reservas y oferta pone los
reflectores en Mxico como un potencial
proveedor para el futuro, dando paso a
oportunidades para invertir en aguas profundas, as como
en midstream y downstream.
Los inversionistas ven a Mxico como una gran
oportunidad. Considero que habr inters por invertir
en este pas, especficamente para oleoductos,
almacenamiento, terminales; tanto en los oleoductos
mexicanos, como en los oleoductos que van de Estados
Unidos hacia Mxico.
Al estar en esta posicin, John England ayuda a las
compaas de energa a cumplir los retos ms complejos
que se les presentan, asegurando que los servicios
de Deloitte estn fundamentados en la profunda
comprensin de los incentivos comerciales y los retos
a los que se enfrentan; tambin provee innovacin y
liderazgo intelectual a travs de todas sus iniciativas.
El especialista en servicios profesionales de
consultora admiti que la cada de los precios
internacionales del crudo ha provocado que el flujo de
inversiones se detenga, lo que no se sabe bien a bien
cundo podra regresar.
England explic que es importante entender que
el flujo de capitales en general se ha estancado; se ha
reprogramado y, como resultado de los acontecimientos
en los ltimos aos junto con la cada de los precios de
alrededor de 25 por ciento, no hay tanta inversin.
Rediseo del sector

El especialista de Deloitte sostuvo que las compaas
interesadas en invertir en Mxico debern enfrentar
el reto de conocer y entender las condiciones del
mercado, sobre todo, cuando buscan certidumbre para
sus capitales. Adems, aconseja que debern entender
las nuevas regulaciones y a partir de ellas redisear
sus procesos como lo han hecho ya algunas empresas
dispuestas a trabajar en el nuevo escenario que les
plantea la Reforma Energtica.
Hay un rediseo en los procesos de las empresas
basado en las regulaciones nacionales; especialmente,
Las compaas interesadas en invertir

en Mxico debern enfrentar el
reto de conocer y entender las
condiciones del mercado, sobre todo
cuando buscan certidumbre para sus
capitales; adems, debern entender las
nuevas regulaciones y a partir de ellas
redisear sus procesos
si se consideran los mercados de energa y de gas, se
debe intentar entender la complejidad, y para concebir
esta realidad se requiere tiempo, agreg John England.
John England tambin resalt que el factor ms
importante que identific durante su visita a Mxico
es el desarrollo de pequeas compaas petroleras
independientes, tanto en upstream como en downstream y
midstream, lo cual representa un signo muy positivo, pues
puede significar el desarrollo del mercado mexicano, tal
como sucedi con el mercado estadounidense aos atrs.
Cuestionado sobre el impacto que tendr en Mxico la
salida de Gran Bretaa de la Unin Europea y si el Brexit
impactar al sector energtico, dijo que sus efectos se
han sentido ya a nivel mundial y en el corto plazo.
England es frecuentemente invitado como ponente
en temas relacionados con tendencias en la industria de
energa, al igual que en aspectos de comercializacin
de energa y gestin de riesgo; tambin es entrevistado
por compaas editoriales y de comunicacin como Wall
Street Journal, Financial Times, CNBC y BNN, entre otras
ms. Con esa amplia trayectoria concluye esta entrevista
exclusiva a P&E.
49
ENTREVISTA
Carlos Pozos
scar Agis
Moiss Cervantes
Corazn
de
gelogo
SEGUNDA PARTE
Desde algn lugar de las instalaciones de Club Potentia, sostuvimos una cordial
entrevista con el presidente de la Asociacin Mexicana de Gelogos Petroleros
(AMGP) -ejercicio 2014-2016-, el Dr. Ulises Hernndez Romano, donde nos
habl de su trayectoria humana y profesional, y quien sin ser un especialista
y no tener una bola de cristal nos comparti su visin sobre la industria del
petrleo, la cual estima ya ha tocado fondo y en adelante tendr que venir su
recuperacin. Disfruten de esta segunda y ltima entrega.
50
Qu objetivos sientes que te hacen

falta por aterrizar, y crees que alcanzars a realizarlos?
Hay varias cosas que por una razn u otra no hemos podido concluir.
Una es, por supuesto, dar continuidad
a la publicacin del boletn. Tambin la
organizacin de eventos es fundamental. Pero en particular en cuanto al desarrollo de los profesionistas, queremos
al menos sentar las bases de un proceso
que permita la certificacin de los profesionales en geologa petrolera.
Son cada vez ms universidades
las que tienen la carrera de geologa,
y en particular las que dan geologa
petrolera, pero nos hemos dado cuenta que en algunas universidades hace
falta instalaciones apropiadas y una
plantilla acadmica ms reforzada.
Creemos que es necesario en
un momento dado tener un proceso
que nos permita de manera objetiva,
mediante una evaluacin no necesariamente realizada por la AMGP,
hacer una evaluacin de las capacidades y
conocimientos que tienen los profesionistas.
De tal manera que los empleadores tengan la
confianza que al contratar a alguien certificado,
aseguran que tiene las habilidades y los conocimientos para ejercer la profesin de gelogo
petrolero. Ms que sealar, queremos apoyar
a que los gelogos petroleros cuenten con las
herramientas necesarias para desarrollarse profesionalmente.
Sobre este mismo tema, en su gran mayora, los gelogos

existentes estn llegando a su tiempo de jubilacin. Mxico
tiene suficiente mano de obra de gelogos petroleros? Vamos
a necesitar traer gelogos de otras naciones?
S, tienes razn. Mucha gente que actualmente est activa,
ha estado en los ltimos aos llegando a su edad de retiro y tambin se tiene estimado que durante los prximos aos tambin un
importante nmero estar jubilndose.
Como sabemos, hay lo que le llaman la brecha generacional, generada principalmente por la bonanza que hubo all en
los aos 80, que ocasion que hubiera una alta contratacin, no
nada ms aqu en Mxico sino a nivel mundial. Posteriormente,
vinieron tiempos difciles y se dej de contratar. Pero Mxico tiene actualmente suficientes universidades para sacar el nmero de
gelogos que se requerir reemplazar. Al menos hasta el ao 2013
eran alrededor de 20 universidades que tenan implementado el
51
ENTREVISTA
Desde tu opinin, ha funcionado la implementacin de la

Reforma Energtica?
programa de Ingeniera Geolgica o de Geologa.

Hicimos un anlisis en el que vimos que el nmero de egresados que se tiene en las universidades alcanza a cubrir el nmero
de personas que se retirarn en los prximos aos. Lo que hay que
asegurar es que estos egresados tengan las habilidades para ser
competitivos en un mercado laboral que se visualiza desafiante si
los precios del petrleo continan bajos.
En esta tarea tenemos que, como asociacin, jugar un papel
ms activo, tanto con las autoridades educativas como con las
instituciones de educacin superior, para elevar el nivel acadmico
de los egresados.
52
Es difcil hacer una evaluacin del impacto de la Reforma

Energtica cuando en lo que va de su implementacin el entorno
de la industria petrolera ha sido adverso a nivel mundial. Considero que sus efectos podrn verse una vez que se estabilice el precio
del petrleo y los nuevos jugadores inicien actividades en Mxico.
Como en cualquier parte del mundo, en Mxico hay campos
en una etapa muy avanzada de explotacin o con reservas pequeas en los que empresas nacionales como Pemex o las grandes
compaas internacionales, por su tamao y por su naturaleza, ya
no tienen mucho que hacer. Son reas en donde se requieren empresas muy giles, muy eficientes, empresas pequeas, operadoras
independientes.
En ese sentido, creo que la Reforma Energtica puede contribuir al aprovechamiento ms eficiente de los recursos, a que se incremente la capacidad de produccin, se satisfagan las necesidades
de hidrocarburos del pas y, por supuesto, se reactive la economa.
La parte de regulacin se ha ido adaptando al considerar que
se tiene un mercado abierto con un mayor nmero de jugadores.
La simplificacin de los procesos acorde a las prcticas internacionales ser vital para mantener una industria gil, cuidando que las
ventajas competitivas de cada empresa se preserven para favorecer un ambiente de competencia al mismo tiempo que se genera
confianza entre los operadores y los reguladores.
En general, considero que hasta ahora lo que se ha visto de
la Reforma Energtica es razonable en cuanto al inicio de un proceso de cambio tan profundo en el pas y que ha coincidido con la
cada en los precios del petrleo.
Volveremos a ver precios altos del barril?

No soy un especialista en cuanto a los precios del petrleo, pero
por lo que hemos visto en la industria en los ltimos meses creo que
ya tocamos fondo en este ciclo. Ya lo que debe suceder de aqu en
adelante es una recuperacin.
S, consideramos que el precio va a subir en los prximos meses,
quizs en los prximos aos, pero debiera, de acuerdo a los pronsticos, andar entre los 50-60 dlares, pero probablemente no ms.
Concuerdo con lo que pronostican los analistas: es muy difcil

llegar a ver nuevamente precios cercanos a los 100 dlares por barril.
Hay varios factores a nivel mundial que juegan en contra de una recuperacin a esos niveles.
La industria a nivel mundial tiene ahora fuentes diversas
y un suministro de petrleo que permite, conforme se alcancen
precios mayores, el ingreso de esas nuevas fuentes, sobre todo el
proveniente de yacimientos no convencionales.
Con los precios bajos, parte del petrleo no convencional
dej de ser rentable y dej de contribuir a la produccin. Pero a
medida en que los precios suban y rebasen el precio en el que ya
se hace rentable la produccin de estos yacimientos, su entrada
incrementar la oferta y podra frenar la recuperacin del precio.
En este ambiente en el que se tienen recursos petroleros descubiertos tanto convencionales y no convencionales que pueden ser
rentables a un mayor precio, as como condiciones polticas en otras
partes del mundo, que estn permitiendo que pases con embargos
econmicos puedan ahora contribuir a la produccin mundial, realmente hacen difcil que volvamos a situaciones de bonanza de 90 o
100 dlares por barril. Pero tambin sera difcil que el petrleo se
mantuviera o volviera a estar por debajo de 30 dlares.
De tu trayectoria profesional, de tu vida profesional, qu momento te ha complacido ms?

Como gelogo petrolero, lo que ms me ha complacido es
conocer el potencial de hidrocarburos que tiene Mxico y contribuir en reducir su incertidumbre y su conversin a reservas.
En algn momento me toc colaborar con el ingeniero Jos
Antonio Escalera Alcocer y su equipo de Exploracin de Pemex en un
trabajo sobre las provincias petroleras de Mxico. Creo que fue uno
de los trabajos ms satisfactorios que he hecho en cuanto a integrar el conocimiento petrolero que tenemos de las cuencas del pas;
desde las que tienen un gran potencial y desde sus inicios han sido
productoras, hasta las que tienen potencial mucho ms modesto.
Esta informacin fue entregada en su momento a la Comisin Nacional de Hidrocarburos como parte del proceso de implementacin de la Reforma Energtica. Estoy seguro que este trabajo
complementar la informacin previamente existente y servir de
base para la evaluacin y desarrollo de estrategias por parte de los
nuevos participantes en la industria petrolera de Mxico.
Espero contribuya al mejor aprovechamiento de los recursos
petroleros y redunde en beneficios para el pas.
RESEA
Inversin
MILLONARIA
Beatriz Hernndez
Cortesa Braskem IDESA
Luis Gonzlez
El pasado 22 de junio se dio la inauguracin oficial de Etileno XXI, el complejo

petroqumico de Braskem IDESA, localizado en Nanchital, Veracruz. El evento
cont con la presencia del secretario de Energa, Pedro Joaqun Coldwell; el
director general de Petrleos Mexicanos, Jos Antonio Gonzlez Anaya, y el
secretario de Gobierno del estado de Veracruz, Flavino Ros Alvarado, entre
otros funcionarios de Mxico y representantes del pas.
l proyecto liderado por este consorcio brasileo-mexicano (Braskem-Grupo IDESA) representa la inversin industrial ms grande realizada en Mxico, en las ltimas tres dcadas, y la ms importante para una empresa brasilea en suelo mexicano, segn lo
dicho por Roberto Bischoff, director general de Braskem IDESA,
ya que su levantamiento desprendi una inversin total de 5,200
millones de dlares que, se calcula, impactar de manera positiva la balanza
comercial hasta en 2 mil millones de dlares por ao; adems de sumar un
valor a los hidrocarburos de nuestro pas, gracias a la conversin del etano
en polietileno.
54
Unin Pemex-Braskem IDESA

En torno a ello, Petrleos Mexicanos
juega un papel esencial en el rumbo
de esta empresa privada, pues desde
2009 (ao en que naci Braskem
IDESA tras haber ganado una subasta
de suministro de etano a cambio
de la implementacin de un gran
proyecto petroqumico), la Empresa
Productiva del Estado se comprometi, bajo un contrato

garantizado de 20 aos, a proveerle 66 mil barriles
diarios de este hidrocarburo; indispensable materia
prima que ser la base de produccin de la planta.
Si Pemex logra seguir haciendo contratos de
suministro de materias, se pueden hacer inversiones de
esta magnitud que a su vez le permitirn a Pemex ampliar
la oferta de estos insumos y ampliar las inversiones
en estas industrias, extern Gonzlez Anaya, en la
ceremonia previa a la develacin de la placa.
Se pretende que este proyecto vierta un milln
de toneladas anuales de polietileno lo que permitir
la generacin de numerosos productos en territorio
nacional, antes importados.
Etileno XXI cuenta con un cracker de etileno a base de
gas etano, dos plantas de polietileno de Alta Densidad con
capacidad de 750 mil toneladas por ao y 300 mil toneladas
en su planta de polietileno de Baja Densidad, as como una
planta cogeneradora de energa elctrica de 175KW.
Es un proyecto 100 por ciento autosuficiente en
generacin de energa y tiene la capacidad de exportar
alrededor 40 MW, lo que ya estamos haciendo en una
relacin con la CFE, asegur Bischoff,
En lnea con el desarrollo sustentable, Braskem
IDESA reajust procesos de reuso de agua que
generan un ahorro de consumo equivalente a 30 mil
habitantes por ao. Adems, el agua tratada en sus
instalaciones regresa a la naturaleza con una calidad
superior de la que cuenta al ser extrada.
La planta sigue apuntando al respeto ambiental
con la conservacin de la flora y fauna de la regin,
a travs de una reserva de 30 hectreas y, para el
arranque de un importante proyecto ecolgico, 100
hectreas ms. Cabe mencionar que la empresa se ha
encargado de preservar la ceratozamia miqueliana,
especie en peligro de extincin nicamente existente
en Mxico.
En cuanto al tema de seguridad para sus
empleados, Braskem Idesa implement un programa
que logr reducir siete veces la tasa de accidentes de
la industria de la construccin, con lo que obtuvieron
el premio de Seguridad Industrial y Sustentabilidad
Dupont 2015 a la excelencia operacional.
En otro mbito, es importante destacar que
durante la construccin de la obra se obtuvieron
vestigios arqueolgicos que derivaron en la creacin
del libro Hallazgo Arqueolgico en la Cuenca Baja
de Coatzacoalcos, con la colaboracin de Conaculta,
el INAH y el consorcio petroqumico. Dichas piezas
arqueolgicas ya se encuentran resguardadas en el
acervo del INAH.
competencia que an mantiene nuestro pas dentro del

sector, reflejada en la participacin obtenida de 17 bancos
nacionales e internacionales para el financiamiento de
la planta.
La rigurosa evaluacin realizada por las instituciones
financieras que han dado su aval y que estn compartiendo
los riesgos, muestra la confianza internacional para invertir
en Mxico, adems del enorme potencial que representa la
petroqumica en el pas, asegur Coldwell.
Por su parte Fernando Musa, presidente de Braskem,
declar el da como histrico para Braskem, al consolidar
su presencia internacional y su liderazgo en las Amricas;
de la mano con su visin estratgica de diversificacin
geogrfica y de materias primas.
En el presdium tambin estuvieron presentes
Beatriz Paredes Rangel, embajadora de Mxico en Brasil;
Francisco Gonzlez Daz, director general de ProMxico,
y Enio Cordeiro, embajador de Brasil en nuestro pas.
Posterior a la develacin de la placa conmemorativa,
todos los presentes disfrutaron de la Orquesta Sinfnica
de Xalapa; la ms antigua de Mxico y dirigida por el
maestro Lanfranco Marcelletti Jr.
P. JOAQUN COLDWELL,
SECRETARIO DE ENERGA,
EN EVENTO BRASKEM
IDESA, QUE SE LLEV A
CABO EN VERACRUZ.
Confianza en Mxico
Durante la ceremonia, Pedro Joaqun Coldwell
tambin resalt los beneficios econmicos que
Etileno XXI representa para la balanza comercial y la
55
RESEA
Cortesa Embajada del Reino de los Pases Bajos
Orgullo de Mxico
JUAN PABLO VEGA RECIBE RECONOCIMIENTO DE MANOS DEL EMBAJADOR DE LOS PASES BAJOS.
El embajador del Reino de los Pases Bajos en Mxico, Dolf Hogewoning, en nombre del gobierno
de los Pases Bajos, condecor a Juan Pablo Vega Arriaga como Oficial en la Orden de OrangeNassau, el 12 de julio.
EGA ARRIAGA es reconocido por

el gobierno de los Pases Bajos
por su constante y efectiva labor
de apoyo y colaboracin en las
relaciones comerciales MxicoPases Bajos, as como en el mbito pblico, privado y cultural.
Por ms de 20 aos, Vega ha sido un excelente promotor de la tecnologa martima
holandesa. Convencido del modelo neerlands
de embarcaciones por su calidad, tecnologa de
vanguardia y funcionalidad, l ha trado a Mxico ms de 25 barcos holandeses con bandera
mexicana, y promueve activamente el desarrollo de puertos martimos en Mxico a travs del
conocimiento y experiencia de los Pases Bajos.
Juan Pablo es presidente fundador y Director General de Naviera Integral, empresa 100
por ciento mexicana, especializada en transporte martimo; tambin es expresidente y actual
56
vicepresidente de Armadores de la Cmara Mexicana de la Industria del

Transporte Martimo (Cameintram); vocal honorario de la Mesa Directiva
de la Confederacin de Cmaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos (Concamin); miembro fundador del Consejo Mexicano de la Energa
(Comener); expresidente del Consejo Mexicano del Transporte (CMET) y
consejero empresarial de la Universidad de las Amricas Puebla (UDLAP).
El sistema de condecoraciones de los Pases Bajos es sobrio, pero justo.
Por medio de este sistema se valoran los mritos personales con un valor especial para la sociedad. Los Pases Bajos conocen dos rdenes para mritos
civiles: la Orden del Len Neerlands y la Orden de Orange-Nassau.
La Orden de Orange-Nassau fue creada en 1892. Esta Orden conoce seis grados: Caballero Gran Cruz, Gran Oficial, Comendador, Oficial,
Caballero y Miembro. Dicha orden puede ser otorgada a personas a las
que se atribuye mritos especiales de carcter excepcional en beneficio
de la sociedad. Ambas leyes, la que se refiere a la Orden del Len Neerlands y a la Orden de Orange-Nassau figuran en el Reglamento de la
Orden del Len Neerlands y la Orden de Orange-Nassau, conocido por
el nombre de El Reglamento de la Orden. Este reglamento tambin se
aplica a la concesin de condecoraciones a los extranjeros y a los neerlandeses que residen en el exterior.
CAMINOS DE INTROSPECCIN
Milton Mndez
scar Agis
El ltimo da de junio,
Salvador Vega Casillas,
presidente de la Comisin de
Energa del Senado de la Repblica,
nos mostr, en la Galera Jimena
Carranza de la Ciudad de Mxico,
que no slo sabe legislar, sino que
tambin es un gran conocedor del
arte fotogrfico.
GALERA JIMENA CARRANZA

Concepto: Fotografa Contempornea
Direccin: Medelln 57, Col. Roma Norte
www.jimenacarranza.com
instagram: @aranzamex @jimenacarranza
Tel. 91.30.77.27
Horario: martes a domingo de 12:00 a 20:00 horas
a muestra, que lleva por nombre Caminos

de introspeccin y en la que se reunieron
amigos y familiares de Vega Casillas, pudimos
conocer otra faceta del poltico michoacano,
quien ha viajado por distintos rincones de
Mxico y Estados Unidos, esto con el fin de retratar la
naturaleza moldeada por los elementos.
Cabe destacar que Salvador Vega Casillas comparte obra con Jimena Carranza, quien ha colaborado
para The Fancy Archive; entre sus ltimos trabajos se
encuentran Baileys, Libro de Fotografas de Mxico y
la nueva campaa turstica de Cozumel.
VEGA, ACOMPAADO DE JIMENA CARRANZA Y ARANZAZ MORALES.
ERNESTO CORDERO Y MARIANA GMEZ DEL CAMPO (EN EXTREMA IZQUIERDA), APOYARON A SU
CORRELIGIONARIO DEL PAN EN LA GALERA JIMENA CARRANZA.
ENRIQUE OCHOA ASISTI A LA EXPOSICIN

FOTOGRFICA.
GLADIS LPEZ, GABRIELA BREA, FERNANDA FAMILIAR Y MILTON MNDEZ SE HICIERON

PRESENTES EN LA MUESTRA FOTOGRFICA.
57
RESEA
Por primera vez en Mxico, los
principales inversionistas de
exploracin y produccin de
hidrocarburos, agrupados en la
Asociacin Mexicana de Empresas
de Hidrocarburos, realizaron la
Convencin Nacional Petrolera
y se reunieron con autoridades,
expertos y lderes de opinin que
han estado involucrados en la
elaboracin e implementacin
de la Reforma Energtica, a fin
de celebrar un dilogo sobre
el futuro del nuevo modelo
energtico mexicano.
Cortesa AMEXHI
Luis Gonzlez
AMEXHI
LEVANTA LA MANO
n la ceremonia de inauguracin
participaron el secretario de Energa, Pedro Joaqun Coldwell, quien
dio inicio a las sesiones; el director
general de Petrleos Mexicanos
(Pemex), Jos Antonio Gonzlez Anaya, y
el presidente de la Junta Directiva de la
AMEXHI, Enrique Hidalgo.
Durante su intervencin, Pedro
Joaqun Coldwell dijo que la apertura de
los hidrocarburos a la participacin privada
modific el panorama de la industria
petrolera de nuestro pas, al conformar
un sistema industrial, en el que se han
sumado, hasta ahora, 27 nuevas empresas
provenientes de siete pases que compiten
bajo las mismas reglas y con piso parejo.
Por su parte, Jos Antonio Gonzlez
Anaya, miembro fundador de AMEXHI,
destac que la Convencin Nacional
Petrolera slo fue posible gracias a la
Reforma Energtica y seal que, ante la
necesidad de ajustar la estructura de costos
y la estrategia de negocios, en el actual
contexto de precios bajos del petrleo a nivel
internacional, Pemex aprovechar al mximo
las oportunidades que le brinda la Reforma
Energtica para establecer alianzas y tener
acceso a mejores fuentes de financiamiento.
En trminos generales, los participantes
coincidieron en que los dos principales
58
motores de la Reforma Energtica son la inversin y la productividad para

detonar el crecimiento de las regiones productivas del pas. De igual forma,
estuvieron de acuerdo en que, para que la Reforma se refleje en una derrama
econmica y llegue al consumidor, hay que generar una cadena de valor en
torno al contenido nacional y al capital humano preparado.
En una jornada caracterizada por un dilogo franco, directo y honesto, y por
el intercambio de opiniones y de visiones en torno al origen, presente y futuro
de la Reforma Energtica, los participantes concordaron en que el xito de la
misma depende del adecuado balance entre la consistencia y la flexibilidad de
las normas. El reto es entregar resultados, cumplir con las expectativas y que
coincidan en tiempo la parte poltica y tcnica de la Reforma.
La presentacin de las conclusiones estuvo a cargo de Enrique
Hidalgo, quien destac que la Convencin Nacional Petrolera aspira
a convertirse en un referente de discusin sobre el modelo energtico
mexicano y sus desafos.
OPININ
YACIMIENTO
LEGISLATIVO
Muchos petroleros estn preparando las maletas, sandalias y bronceador para acudir al
Centro de Convenciones de Cancn, donde se llevar a cabo la Conferencia Internacional y
Exhibicin de la APPG/SEG 2016, en colaboracin con la AMGE, AMGP y Pemex, los das 6,
7, 8 y 9 de septiembre.
Carlos Pozos
Carlos Cuevas
La ceremonia de apertura ser en la bella y clida

ciudad de Cancn, Mxico, con un evento inspirador,
informativo y entretenido que ofrecer conocimientos sobre
el estado actual de la geologa y exploracin de petrleo
en nuestro pas. Nos dicen que a todos los asistentes les
recomiendan prepararse para una inolvidable introduccin
al mundo Maya de la cultura, el color y la emocin.
Les adelanto el programa de la ceremonia de inauguracin, a cargo de Vctor Vega, presidente de Amrica Latina y
el Caribe, que incluir la participacin del titular de Pemex,
Jos Antonio Gonzlez Anaya; Juan Carlos Zepeda, de la
CNH; Jos Antonio Escalera, subdirector tcnico de Exploracin de Pemex Exploracin y Produccin; Paul Britt, presidente de la APPG; y John Bradford, presidente de la SEG.
60
AGUAS PROFUNDAS: Tambin preparmonos todos, pues la Reforma Energtica ahora traer la importacin de disel que
en estos momentos no resulta rentable para los expendedores, puesto que los altos impuestos encarecen el energtico, pero pese a ello nos reportan que la Secretara de
Energa ya otorg los primeros permisos para la importacin de gasolinas y disel.
Algunos empresarios se han adelantado y tienen otras
estrategias, prueba de ello es que la Sener ha recibido 62
solicitudes, slo en los primeros 15 das del mes de abril, y
en ese mismo lapso, la dependencia gubernamental ha otorgado 22 permisos para importar disel y 21 para gasolina.
De acuerdo a la Sener, las solicitudes en su conjunto representan un volumen equivalente al 30 por ciento del con-
sumo de disel y al 11.5 por ciento del consumo total de

gasolina en 2015.
Pero eso s! Todas las importaciones de gasolinas y
disel estn sujetas a un proceso de verificacin de calidad y estndares internacionales en materia ambiental
antes de ingresar al pas, dice la autoridad, por el mejoramiento del medio ambiente Veremos!
De la Secretara de Marina se incorpor al sistema

portuario el vicealmirante Jorge Rubn Bustos Espino, a la
API de Manzanillo; adems de que, recientemente, a la API
de Ensenada se incorpor Hctor Gonzlo Bautista Meja
que, de acuerdo a su currcula, no posee cargo o grado
militar. Con las explicaciones del funcionario nos queda claro
que la SCT contina teniendo el eje rector de los puertos
nacionales Tiempo al tiempo!
FAJA DE ORO: Qu todo Mxico se entere! Y desde aqu vaya

una cordial felicitacin para nuestro amigo, el empresario
mexicano Juan Pablo Vega Arriaga, presidente fundador y
director general de Naviera Integral (empresa mexicana
especializada en transporte martimo), y quien tambin es
actual vicepresidente de Armadores de la Cmara Mexicana
de la Industria del Transporte Martimo (Cameintram),
por haber sido condecorado como Oficial en la Orden de
Orange-Nassau por el embajador del Reino de los Pases
Bajos en Mxico, Dolf Hogewoning, en el mes de julio.
Cabe sealar que la Orden de Orange-Nassau fue
creada en 1892. Esta Orden conoce seis grados: Caballero Gran Cruz, Gran Oficial, Comendador, Oficial, Caballero y Miembro. Merecido reconocimiento a un gran
empresario y ser humano. Felicidades, Juan Pablo!
AGUAS SOMERAS: Y hablando de temas relacionados con el

mar, donde la vida es ms sabrosa, ustedes seguramente
saben amigos lectores que en el pas existen 107 sitios
habilitados como puertos (92) y terminales (15), de los
cuales slo 47 cuentan con recinto portuario. De los 107
sitios decretados, 58 son controlados por algn tipo de
API (Administracin Portuaria Integral) y 49 son controlados por el Sector Central. De los 58 controlados por las
APIs, 16 son administrados por APIs federales, cinco por
APIs estatales, dos por Fonatur y uno por empresa privada. Todo esto viene a desmentir que los puertos vayan
a ser militarizados y que se destituyan a todos los directores de las APIs para que se integre personal militar;
eso ha dicho Fernando Ramrez Elizalde, director general
adjunto de Evaluacin de Gestin de las APIs de la Coordinacin General de Puertos y Marina Mercante.
62
DECANTACIN: Hay que aplaudir a la Asociacin Mexicana

de Gelogos Petroleros, al frente del Dr. Ulises Hernndez Romano, pues la AMGP invita a todos sus asociados
y a la comunidad geolgica, en general, a donar muestras de minerales, rocas y fsiles para la creacin de
una muestra permanente en las instalaciones del Planetario Tabasco 2000. Interesados comunicarse al correo
amgpvilla@gmail.com... Todos a colaborar, digo!
AGUAS ULTRA PROFUNDAS: Ser verdad lo que sucede en la

infraestructura de salud de Pemex? Pues nos dicen que
en los dos hospitales centrales; 12 hospitales generales;
seis hospitales regionales; tres clnicas-hospitales; cuatro
clnicas; 31 unidades mdicas de consulta externa; 153
unidades mdicas en centros de trabajo; 20 consultorios
en Cendis; 22 laboratorios clnicos; 10 laboratorios de patologa; 32 salas de radiologa; 27 salas de expulsin; 50
salas quirrgicas; 1538 cubculos y 44 farmacias directas
hay desabasto agudizado de medicamentos.
La Unin Nacional de Tcnicos y Profesionistas
(UNTyPP) y la Unin de Petroleros Jubilados de Confianza
entregaron una misiva a la mesa directiva de la Cmara
de Diputados, denunciando sta y otras irregularidades,
pero adems, para cuando ustedes lean este espacio,
seguramente ya habrn realizado la Concentracin de
Protesta, programada frente al inmueble de la Sener el
da lunes 18 de julio a las 12 horasLes seguiremos
informando!
Y hasta aqu con nuestro Yacimiento Legislativo. Para
cualquier comentario e informacin, quedo a sus rdenes
en: cpozos@petroleoenergia.com
ENTREVISTA .
Cortesa GE
Moiss Cervantes
Logra GE
Rcord
Guinness
EDF y GE inauguraron la primera central
elctrica de ciclo combinado equipada
con las turbinas HA de GE, cerca del
poblado de Bouchain, en el norte de
Francia, iniciando con ello una nueva
era de tecnologas de generacin y su
integracin digital. GE anunci tambin
que la compaa ha sido reconocida por
Guinness World Records por energizar la
central de ciclo combinado ms eficiente
del mundo, con base en una eficiencia
alcanzada de 62.22 por ciento en esta
central de Bouchain.
66
s tambin una de las plantas ms limpias del

mundo. El clculo de GE es que cuando la turbina queme 3.3 toneladas de gas natural mezclado
con aire -lo equivalente a 23 pipas de agua-, producir una cantidad de contaminantes equivalentes a la mitad de una lata de refresco.
Al poner en servicio esta nueva central trmica de generacin, EDF demuestra su compromiso en usar las mejores
tecnologas disponibles en el mercado para hacer ms eficientes sus centrales trmicas de generacin en Francia, apoyando as la transicin energtica, dijo Jean-Bernard Lvy,
CEO de EDF. Esto confirma tambin la promesa de EDF con
la innovacin, bajo el programa del CAP 2030.
La central de Bouchain representa tambin una demostracin
importante de las capacidades de GE en el mbito digital, enfocadas a sistemas de generacin, las cuales ayudaron a lograr
los niveles rcord de eficiencia mencionados, al hacer disponibles
capacidades de generacin anteriormente inaccesibles.
EMPRESAS .
Estas capacidades incluyen el sistema de control digital o

el uso de datos en tiempo real para asegurar un mejor desempeo de planta con operaciones estables y eficientes, todo
esto, mientras se generan valiosos datos e informacin predictiva para asegurar una mayor confiabilidad y optimizacin de
la central.
Con una capacidad de generacin de ms de 605 MW,
la central de Bouchain generar el equivalente necesario
para energizar ms de 680 mil hogares; adems, esta planta
de generacin es sumamente flexible, ya que en menos de
30 minutos alcanza el 100 por ciento de su capacidad (605
MW), lo cual le permite al operador de la planta, EDF (lectricit de France), responder rpidamente a los cambios de demanda y oferta de los clientes, al tambin suministrar energa
proveniente de fuentes intermitentes de energa renovable,
tales como el viento y el sol.
Esta tecnologa ha sido ampliamente aceptada en la
industria, en pases no slo de 50 Hz sino tambin de 60
Hz, tales como: Estados Unidos, Japn y Corea del Sur, entre
muchos otros; incluyendo tambin Argentina, que cuenta con
la primer 9HA en Latinoamrica.
Hasta el da de hoy, se han vendido 36 turbinas HA a
nivel mundial, las cuales se encuentran bajo contratos firmados, en los que ya se han recibido pagos iniciales y estn en
proceso de fabricacin, demostrando la plena confianza de la
industria en esta tecnologa, explic lvaro Anzola, gerente
general para Gas Power Systems de GE Latinoamrica.
El mundo observa a Mxico

El mercado elctrico mexicano se encuentra en plena
trasformacin de un mercado cerrado a un mercado totalmente abierto, y uno de los pilares de la Reforma Energtica
es reducir las tarifas de energa; por lo tanto, creemos que
existe un gran potencial para esta tecnologa en su versin
de 60 Hz, modelo 7HA.02, la cual va a alcanzar valores de
eficiencia similares, permitiendo lograr los costos de energa
ms competitivos de la industria en Mxico.
Aunado a esto, es importante mencionar que el 62.22
por ciento de eficiencia no lo ha alcanzado absolutamente
nadie en la industria de generacin. Esto habla de la vocacin de GE por desarrollar tecnologa de punta orientada
a exceder siempre las expectativas de nuestros clientes,
afirm lvaro.
68
Jean-Bernard Lvy, CEO de EDF.
TCNICA
70
Leonardo Manrquez Olmos* y Ricardo Aguiar Meugniot** omanriq5211@yahoo.com; ricardo.aguiar@movilab.com
DE PETRLEO
CRUDO Y SUS
PRODUCTOS
REFINADOS
En este artculo tcnico se presenta
la metodologa de identificacin
de petrleo crudo y productos
derivados de su refinacin a partir
de una mezcla de hidrocarburos
de fuente no identificada (FNI),
como puede suceder en los
siguientes casos: la segregacin
de hidrocarburos en oleoductos,
tanques de almacenamiento,
estaciones de servicio, terminales
de exportacin, yacimientos
petrolferos, derrames accidentales
de hidrocarburos; y tambin
para establecer la determinacin
de aranceles en el ramo 27
del Sistema de Administracin
Tributaria (SAT).
*Investigador Independiente
**Movilab SA de CV
71
sta informacin es de utilidad tanto para Petrleos Mexicanos (Pemex) como para las empresas petroleras establecidas
y por establecerse en Mxico, derivado de la Reforma Energtica, y tiene por objeto salvaguardar el patrimonio de las
empresas, la identificacin plena del tipo de producto derivado del petrleo; o si se trata por sus caractersticas referenciales a un petrleo crudo congnito, la metodologa se fundamenta
en la comparacin de propiedades fsicas y qumicas de la FNI con los
diferentes tipos de petrleo crudo: Ismo, Maya y Olmeca, principalmente; as como de las especificaciones de calidad de productos refinados
(gasolinas, turbosinas, disel) y residuales; adems, en este artculo se
presenta un algoritmo de toma de decisiones, en el que se eliminan en
cascada por sus caractersticas, productos que no cumplen con el perfil
de calidad de petrleo crudo o productos refinados especficos, hasta llegar a concluir el tipo de productos o subproductos presentes en la FNI.
Metodologa
1.Es de primordial importancia que la muestra de hidrocarburo, a analizar
sus propiedades fsico-qumicas, sea representativo del contenedor del
cual procede, ya sea de tanque de almacenamiento, oleoducto o tambor.
2.El tamao y frecuencia de muestreo en oleoductos se deber aplicar
con el mtodo ASTM E 122, en condiciones de estabilidad de operacin y estabilidad de calidad en API para crudos. Con una sola muestra
en volumen ser suficiente para calificar la muestra como confiable;
en caso contrario, tal como lo menciona dicho mtodo, ser necesario
realizar un muestreo aleatorio tantas veces como lo determine principalmente el valor de incertidumbre permitido.
3.En bitcora tambin se registrarn las condiciones de coleccin,
transporte, almacenamiento y personal involucrado.
4.Para garantizar la integridad de la muestra desde el lugar de origen
de muestreo hasta el laboratorio contratado para su anlisis, se debe
emplear adems la metodologa ASTM D 4840 Procedimiento de cadena de custodia de muestras.
5.Anlisis de muestra con parmetros bsicos como apariencia visual; si
la muestra es oscura, determinar el color con base en la escala ASTM D
72
1500 o ASTM D 156 (escala saybolt), densidad,

agua por destilacin, azufre, presin de vapor,
sal, contenido de agua y sedimento.
6.Anlisis complementarios de contaminantes
tales como: metales pesados, mono aromticos y productos clorados, los cuales sern
empleados para definir la peligrosidad de la
muestra o residuo peligroso.
7.Las pruebas del punto 5 an son insuficientes
para una identificacin completa de la mezcla
de hidrocarburo; determinar adicionalmente,
la destilacin TBP, temperatura de inflamacin,
prueba de la mancha, acidez total, metales nquel, vanadio, bario y cinc. Si la disposicin de
muestra es pequea, se recomienda realizar
destilacin simulada por cromatografa en sustitucin de la destilacin TBP, siempre y cuando se tenga una referencia de comparacin, de
lo contrario no se tendrn elementos de juicio
para catalogar la FNI.
8.Como continuacin del punto 7, y si la curva de destilacin es continua en todo el intervalo de ebullicin con temperaturas de
inflamacin cercanas a 0 C, y la prueba de
la mancha negativa, la mezcla de hidrocarburos se considera como petrleo y deber
compararse con la biblioteca de curvas de
crudos nacionales para determinar el tipo de
crudo (Istmo, Maya, Olmeca), si carga alguna refinera, entre otras corrientes.
9.Cuando sea necesario identificar los componentes comerciales de la mezcla de hidrocarburos se analizarn las propiedades bsicas,
las fracciones recuperadas por destilacin
TBP y, dependiendo del tipo de fraccin en
sospecha, se determinar anlisis PIONA
(tipos de hidrocarburos), oxigenados, azufre
total, azufre mercaptnico y, adicionalmente, propiedades de bulto como API, ndice de
octanaje, ndice disel, color, temperatura de
anilina, temperatura de inflamacin, entre
otras propiedades.
10.Cuando las muestras son limitadas en volumen, tal como en derrames costa fuera, se
recomienda anlisis cromatogrficos (ASTM
D 3328) y de infrarrojo (ASTM D 3414).
11.Los anlisis de los puntos 5, 7, 8, 9 y 10 sern comparados con la biblioteca disponible de
valores tpicos de crudos, destilados, residuos
y productos refinados, y con esta base dictaminar el tipo de hidrocarburo en litigio tcnico.
Algoritmo
Se presenta un algoritmo esquemtico en cascada tendiente a identificar los componentes
de una mezcla de hidrocarburos; en este algoritmo se da por sentado que la muestra de hidrocarburo es representativa del volumen total
del contenedor, que es confiable en toda la cadena de custodia y que se encuentra a disposicin del laboratorio para anlisis inmediato.
PASOS:
1.Determinar el contenido de agua y sedimento; si stas son superiores a 0.50 por ciento
volumen, proceder a su deshidratacin, ya
que las pruebas consecutivas deben de realizarse en base seca.
2.Determinar el color de la muestra; cuantificar
dicha pruebas mediante colormetro ASTM
1500, de lo contrario, mediante el ASTM D
156. Estas pruebas nos indicarn la ruta de
anlisis a seguir; de ser un color oscuro con
ASTM mayor a 8 se continuar por la ruta de
posible identificacin de petrleo crudo, mezcla de hidrocarburos (combustleo y aceites
gastados) y si es superior a +10 en color saybolt (ASTM D 156), se trata de productos destilados refinados, condensados del gas natural
o congnitos de yacimientos, y se descarta su
identificacin como petrleo crudo, pero no
como condensado, gasolina, querosina o disel.
3.Determinacin de contaminantes en el extracto PECT de clorados, mono aromticos
metales pesados entre otros; si su cuantificacin rebasa la concentracin especificada
por la NOM 052 SEMARNAT 2005, dictaminar dicha muestra como residuo peligroso,
el cual debe ser manejado y procesado de
acuerdo a las normas ambientales.
4.Determinar en la muestra deshidratada,
peso especfico, temperatura de inflamacin,
azufre, presin de vapor reid, sal, destilacin
TBP; prueba de la mancha y acidez total. Con
estas pruebas se tendr un 95 por ciento de
probabilidad de identificar la mezcla de hidrocarburos como petrleo crudo; de ser
necesario, se podran incluir metales como
nquel y vanadio, asfltenos y carbn conradson, pruebas que en conjunto con la base
de datos informara sobre el tipo de petrleo
crudo del tipo Ismo, Maya, Olmeca y ms.
5.Si la curva de destilacin fuera de tipo discontinuo y la prueba de la mancha positiva,
74
se sospechara de aceites gastados y/o mezclas con combustleo, todo

depende del intervalo no continuo de dicha curva.
6.Cuando se sospeche, por el intervalo de ebullicin (320-540 C) discontinuo, de que la muestra sea mezcla de lubricantes gastados, realizar pruebas adicionales como inflamacin, viscosidad, cenizas sulfatadas y metales (cinc, bario y otros).
7.Cuando en la muestra original el color saybolt sea superior a 20, con
la ayuda de la curva de destilacin se debe realizar un anlisis de
productos destilados para determinar si se trata de: condensado de
gas natural, congnito de yacimiento tipo Burgos, gasolina, turbosina
o disel, gas avin, nafta ligera y nafta pesada; para cada caso especfico, realizar pruebas tpicas de estos productos..
8.Cuando se trate de muestras de hidrocarburos de derrames, su identificacin ser mediante anlisis cromatografico (ASTM D 3328 y ASTM
D 6352) y anlisis infrarrojo (ASTM D 3414 y ASTM E 1252), y su
comparacin con estndares de muestras del banco de datos.
Aplicaciones
APLICACIN 1
La muestra M001 (con las propiedades de la tabla 1), es petrleo crudo? Y
de no serlo, qu otras pruebas adicionales se necesitan?
Tabla 1
Pruebas
Peso especfico 60/60
API
Azufre, % peso
Agua y sedimento, % vol
Sal Lb/1000b
Muestra M001
0.8672
31.66
2.08
0.10
2.0
Crudo Istmo Tpico

0.8654-0.8602
32.0-33.0
1.80
0.5
30.0
Comentarios a la M001
Los datos presentados para la M001 son insucientes para denir 100
por ciento si dicha muestra corresponde a un petrleo crudo; el crudo
ms cercano que se le parece por sus propiedades es el crudo Istmo,
representado en la tercera columna, pero estas mismas propiedades se
pueden presentar en mezclas de aceites gastados y tambin en mezclas de combustleo pesado con aceites gastados, entre otras mezclas.
Se sugiere, para tener una mayor certeza en la identicacin como un
petrleo crudo, realizar adicionalmente: la destilacin TBP, prueba de la
mancha, temperatura de inamacin y metales como nquel, vanadio,
bario, cinc, acidez total. Con estas nuevas propiedades por determinar
sera posible identicar la muestra M001 con una certeza del 95 por
ciento de que corresponde a un crudo debido a que:
Destilacin TBP determina el intervalo de ebullicin; una mezcla de
aceites gastados, su curva de destilacin que inicia en temperaturas
superiores a 200 C, dependiendo del aceite gastado.
La temperatura de inamacin inferior a 0 C es tpica de un petrleo
crudo.
Prueba de la mancha con valor negativo es tpico de crudos vrgenes.
Nquel y vanadio, en el aceite gastado: la concentracin de estos metales es nula o despreciable.
Bario y cinc, dependiendo de si el aceite gastado fuera de tipo lubricante; en la muestra M001 este valor est en un intervalo de 50 a
3000 ppm, y en crudos es nulo o despreciable.
Acidez total, en aceites gastados supera el valor de 2.0 mgKOH/g
APLICACIN 2
La muestra M002 (con las propiedades de la tabla 2), es petrleo crudo? Y
de no serlo, de qu mezcla de hidrocarburos se trata?
Tabla 2
Pruebas
Peso especfico 60/60
API
Color
Azufre
Agua y sedimento, % vol
Inflamacin, C
Sal, Lb/1000b
Muestra M002
0.8490
35.16
3.0
550 ppm
0.1
51
Menor de 0.1
Istmo Tpico
0.8654
32.0-33.0
Mayor de 8
1.50 peso
0.30
Menor de 0
30.0
Disel
Reportar
Reportar
2.5 Max
500ppm Max
0.05 Max
45 Min
n/d
Comentarios de la M002
Aunque el API, color, agua y sedimento y sal indicaran que se trata de un
crudo en el intervalo tpico del Istmo y Olmeca, la temperatura de inamacin y contenido de azufre delatan que es muy probable que se trata de un
disel o de un aceite gastado, aunque no del tipo lubricante. Para mayor
identicacin de la muestra se sugiere la destilacin ASTM D 86.
75
TCNICA
NEW TECH SOLUTIONS es una empresa que nace en el

ao 2015 con el objetivo de apoyar a la Industria Nacional
con servicios de Marketing Digital a travs de Internet,
abarcando desde el Diseo de Sitios WEB especializados
hasta su respectivo posicionamiento en los principales
buscadores de internet como Google y Redes Sociales.
El servicio ms
destacado que ofrecemos es

nuestra plataforma de Marketing Digital va Internet
OIL BUSINESS MEXICO diseada especialmente
para promover a las empresas lderes en el Sector
Energtico en Mxico.
Oil Business Mxico en una moderna plataforma
de marketing con una estructura de Directorio Digital
Especializado que se distingue por ser 100% bilinge
(Ingls-Espaol), en donde las empresas anunciantes se
encuentran organizadas por Categora Industrial, Pas,
Ciudad y alfabticamente por su nombre, lo anterior
permite que de forma muy simple, amigable y con solo
algunos clics se pueda encontrar la informacin de la
empresa que se requiere contactar para entablar una
relacin comercial. Cada empresa registrada en nuestro directorio tiene la opcin de poder especificar informacin completa y detallada de
mltiples contactos incluyendo sus
nombres, telfonos, correo electrnico, adems de informacin de
sus Sucursales. Tambin es posible
ingresar informacin a detalle de
sus productos, servicios y marcas,
as como un video corporativo, un
Brochure con informacin tcnica y
banners de publicidad con campaas
especficas acorde a su estrategia de
Marketing.
Con los cambios y nuevas oportunidades que ofrece la Reforma
Energtica habr un gran nmero de
empresas que se integren al Sector
76
Energtico en Mxico y sin duda www.oilbmex.com es una

herramienta muy til y representa una ventaja competitiva para encontrar proveedores y clientes potenciales bajo
esta nueva forma de hacer negocios en donde PEMEX ira
cediendo progresivamente a empresas privadas el reto de
Explorar, Perforar, Producir, Refinar y Distribuir los productos Petroleros de este pas, con nuevas inversiones y
tecnologas irn reactivando al Sector Energtico en los
prximos aos.
Nuestra participacin en la EXPO del Congreso Mexicano del Petrleo 2016 que se llev a cabo el mes de Junio
en la Ciudad de Monterrey. N. L. Mxico, fue una gran oportunidad para dar a conocer las ventajas que ofrece nuestro Directorio Industrial Especializado y as continuar con
la consolidacin y crecimiento de nuestra base de datos de
clientes que ya se anuncia en Oil Business Mxico.
EMPRENDEDORES
Berenice Noriega*
Moiss Cervantes
INGENIERA
PETROLERA:
UN FUTURO
COMPROMETEDOR
Nuestro pas en los ltimos aos ha vivido una

amplia reestructuracin de sus leyes; una de
las importantes es en el sector energtico, la
cual hemos seguido con la implementacin de
la Reforma Energtica de 2013, en la que hay
distintos puntos a analizar.
es que no hay el personal mexicano suficiente

que pueda cubrir la demanda de jubilados en el
sector petrolero, mientras que la demanda en
cuestin de egresados es poca. La falta de ingenieros petroleros en el pas est provocando
que se requiera la contratacin de mano laboral extranjera que
cubra con las necesidades que demanda la Reforma.
En Mxico, las estadsticas ms recientes de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), en cuestin de alumnos de nuevo ingreso, se puede observar que es un tanto buena. Y aqu es donde surge la pregunta: y por qu lo es? A lo
largo de los ltimos tres aos la demanda para el ingreso a la
carrera de Ingeniera Petrolera ha tenido variaciones con respecto al nmero de ingresados y egresados.
Sin embargo, podemos ver en las siguientes estadsticas
(Figura 1), que la demanda ha ido en aumento, pero no lo suficiente para cubrir el trabajo en campo; mientras que el nmero
de egresados tuvo un alza en 2013, se aprecia una cada un ao
despus, en la que desde entonces no se registra caso alguno
de estudiantes egresados.
Es importante estudiar los motivos que desencadenan

este pequeo problema; especialmente, porque diferentes estudiantes de nivel media superior prefieren estudiar carreras
con alta demanda, donde al egresar no tienen oportunidad de
trabajo, o que, por la falta de informacin en las diferentes
instituciones, muchos de los alumnos no tienen un conocimiento a fondo sobre dicho ramo.
Los datos anteriores reflejan una importancia para incentivar a las nuevas generaciones a conocer y permanecer
dentro de una carrera que promete un futuro innovador, de
grandes oportunidades de trabajo, como lo es la Ingeniera
Petrolera.
Debemos tener en cuenta el apoyo que le es otorgado a
los alumnos que ya estn cursando esta profesin y las posibles causas del porqu llegan a desertar. Como hemos apreciado en las estadsticas, el nmero de alumnos ingresados no
es el mismo al de egresados, slo llega a la mitad, y es un caso
que debe tener solucin.
Es sobresaliente que el alumno mantenga una relacin
practica-terica en su desarrollo profesional que ayude a nutrir los conocimientos generales y as crear ingenieros con
los estndares que se requieren hoy en da, que los ayude a
entender los procesos y tcnicas geolgicas que se necesitan
para un trabajo en campo.
Tener el apoyo de diferentes instituciones del sector energtico es de gran ayuda para llegar a diferentes instituciones,
con conferencias que informen a los estudiantes para tomar
una decisin y que se pueda tener un mayor ingreso de alumnos como de egresados. Conferencias que informen a los que
llegarn a la universidad y que nutran de conocimiento prctico a los que ya estn cursando la carrera. Es la meta que se
tendra que proponer ahora en adelante para cubrir los vacantes en la industria.
* Estudiante de Ingeniera
g
Petrolera en la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM)
78
EMPRENDEDORES
RETO
INTERNACIONAL
PARA MXICO
Christian Noriega*
Moiss Cervantes
Nuestro pas concentra el 12 por ciento de los recursos naturales del planeta, de acuerdo con
datos del INEGI. En cuanto al sector petrolero, Petrleos Mexicanos (Pemex) ocupa el cuarto
lugar en produccin de crudo, segn el PIW, ranking que publica Energy Intelligence, en el cual
se incluye a las 100 mejores petroleras a nivel mundial.
o que conllevara a preocuparnos por la necesidad

de incorporar polticas pblicas que aprovechen
dichos recursos de forma eficiente y responsable.
Con la nueva Reforma Energtica, implementada
por el Gobierno Federal, se prev que Mxico avance dentro del proceso de transformacin mundial, que conforma el perfil del presente siglo para llevar nuevos procesos de
ejecucin a otras latitudes.
En consecuencia, como se ha mostrado en los tratados
comerciales con distintos pases y con la oportunidad que nos
brinda el Brexit, se realizarn nuevos acuerdos internacionales que atraigan inversin privada a nuestro sector energtico, mostrando as que nuestra nacin tiene potencial en la
economa global.
Pero los resultados no han sido tan alentadores (como muestran las cifras de la grfica), pues dicha reforma en relacin
con Pemex an no refleja los grandes resultados; lo cual hace
de suma importancia mirar hacia las consecuencias que podra
traernos a mediano y largo plazo, ms cuando no se tienen con
claridad objetivos, lo que podra llevar al declive econmico.
La poca agilidad que han tenido en implementar una estrategia que posicione a Pemex y al sector energtico para
competir, realmente, a nivel internacional puede resultar ms
preocupante. A pesar de la inversin que realizar la SHCP
con un estimado de 73,500 millones de dlares, de acuerdo
a datos oficiales del Gobierno, la Empresa Productiva del Estado sigue tocando su nivel ms bajo de los ltimos 11 aos
al colocarse en 24.75 dlares por barril, dato similar al que
se reflej cuando la mezcla se coloc en 24.27 dlares por
unidad en febrero de 2004, segn datos de la propia empresa.
Por ello, es importante acelerar una estrategia que priorice la estabilidad y crecimiento de Petrleos Mexicanos; ms
all de la inyeccin de capital en el sector, se debe priorizar
la aplicacin de polticas que le den a desempear un papel
cada vez ms significativo en la economa internacional, del
que sera indispensable invertir en la creacin de industrias
propias de refinacin antes de tener que exportar para despus importarla refinada, lo que eleva su costo y trae mnimas
ganancias.
Cabe mencionar que las perspectivas en cuanto al gas natural en relacin al petrleo son prometedoras, debido a que
es un combustible limpio y el consumo de gas ha experimentado en los ltimos aos un crecimiento en la generacin de
electricidad y en otros usos industriales como el transporte;
esto podra desplazar a la industria petrolera y colocarlo como
el combustible del futuro.
Fuente: Pemex
*Estudiante de Relaciones Internacionales,

Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM).
Twitter: @StianScott
80

Petroleo &amp; Energia - Julio - Agosto 2016

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Petroleo &amp; Energia - Julio - Agosto 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

E

Ral Ferrez &

Consejo Editorial: Juan Acra, Rubn Camarillo, Enrique

Las citadas personas son prestadores de

Desde este espacio quiero felicitar ampliamente a un buen amigo de

Director Comercial P&E Javier Senderos

Director Diego Amauri Plaza

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

Mensajera Jos A. Barquera, Ignacio Cern,

Las personas mencionadas participan en la elaboracin de la

Estudio General de Medios

ISSN-1665-8205 Copyright 2003

38 Opinin. Hackers en la red elctrica: El

La revista Petrleo&Energa en su versin digital para

VIVE LA EXPERIENCIA DIGITAL

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

PRESENTAN PRIMERA LICITACIN DE LA RONDA DOS

FIRMA SIEMENS ACUERDO DE COOPERACIN EN CUBA

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

El objetivo de esta convocatoria es avanzar en los procesos que permitan

y Minas de Cuba; Livn Arronte Cruz, director general de la UNE; y Willi

mercado japons. Los agentes colocadores del bono fueron Mizuho,

ARRANCA SUMINISTRO DE GNF EN GUADALUPE, ZACATECAS

clientes acceder a los beneficios de un combustible econmico,

petroleoenergia.com Julio / Agosto 2016

Noria inform que la capacidad de un tren de ocho coches en

CONSTRUYE TECHINT E&C PLANTA REGASIFICADORA MS GRANDE DE EUROPA

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

Beatriz Hernndez Romano

Gamaliel Mndez Garca

ESPACIO CLARO PARA LA RE

Cmara baja, en territorio Potentia

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

bajo su lente: la posible creacin de una ventanilla nica para facilitar

Energa y finanzas, de cara al bienestar ambiental

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

El 5 de julio pasado, Siemens

JUNTOS POR MXICO

ALEX DEBLER, DIRECTOR DE

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

ser de inters plantear mejores prcticas o proyectos con

petroleoenergia.com Julio / Agosto 2016

Sobresale San Luis Potos

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

el inters de ABB por Mxico. Un ejemplo de la importancia

Finalmente, el CEO global de ABB realiz el corte del

Milton Mndez moder el panel

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

Retos y opciones del nuevo Director

Haciendo a Pemex una empresa productiva

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

Industria naviera mexicana, en terapia intensiva

JUAN ACRA REPRESENTA AL COMENER.

to o mediano plazo; tales como la construccin de refineras

Entidades corporativas: Transformacin Industrial y

Pemex Exploracin y Produccin

mismo, se puede optimizar el desarrollo y administracin

Pemex no puede quedarse atrs

Julio / Agosto 2016 P&E Petrleo&Energa

veedoras de servicios para el sector energtico, las cuales

TORRES-BARRN (DER.), RECOMIENDA A

Lo que recomienda Luis Vielma Lobo a

instrumentos financieros eficaces para hacer crecer a

Petroleo & Energia - Julio - Agosto 2016

Petroleo & Energia - Julio - Agosto 2016