Juegos Suramericanos de 2014

Santiago 2014
X Juegos Suramericanos

Flama sudamericana en el Estadio Nacional de Chiledurante los Juegos.

Localizacin

Santiago
Chile

Participantes
Pases

14

Deportistas

3577

Eventos

44 de 31 deportes

Ceremonias

Apertura

7 de marzo de 2014

Clausura

18 de marzo de 2014

Inaugurado por

Sebastin Piera

Juramentos
Deportista

Francisca Crovetto

Juez

Camilo Sequel

Llama olmpica

Nicols Mass

Estadio olmpico

Estadio Nacional

Cronologa

Medelln 2010

Cochabamba
2018

[editar datos en Wikidata]

Los X Juegos Suramericanos, tambin llamados Juegos Sudamericanos o Juegos

Odesur (en portugus: Jogos Sul-Americanos), se realizaron en la ciudad de Santiago (Chile)
entre el 7 y el 18 de marzo de 2014. Aparte de Santiago, la cita deportiva tuvo como subsedes
a las ciudades de Valparaso, Via del Mar, Curauma, Quillota y Concn, todas en la Regin
de Valparaso.
ndice
[ocultar]

1Antecedentes
o 1.1Proceso de candidatura
o 1.2Eleccin de la ciudad sede
o 1.3Terremoto de 2010
2Participantes
o 2.1Pases participantes
o 2.2Deportes
3Smbolos
o 3.1Mascota
o 3.2Fuego suramericano
4Organizacin
o 4.1Comit organizador
o 4.2Obras y proyectos
o 4.3Escenarios
o 4.4Voluntariado
5Desarrollo
o 5.1Calendario

o 5.2Medallero
6Controversias
7Vase tambin
8Referencias
9Enlaces externos

Antecedentes[editar]
Proceso de candidatura[editar]
Las ciudades postuladas para ser sede de los Juegos Suramericanos de
2010 fueron Barquisimeto, Medelln y Santiago. Sin embargo, slo se tom en cuenta las
candidaturas de estas dos ltimas, pues la de Barquisimeto no cumpla con la
reglamentacin.1
Una vez conocidas las ciudades que se disputaran la sede de los juegos de 2010, se
estableci que la eleccin se efectuara el da 7 de noviembre, en Buenos Aires, durante el
Congreso de la Odesur que antecedi a la realizacin de los Juegos Suramericanos 2006,
entre el 9 y 19 de noviembre, en dicha ciudad.1 Adems, en esta reunin el organismo nombr
una Comisin de evaluacin de las candidaturas de las ciudades, la cual qued conformada
por los presidentes de los comits olmpicos de Paraguay, Ramn Zubizarreta, y de Ecuador,
Danilo Carrera, adems del director tcnico de la Odesur, Jos Roberto Perillier.1

Eleccin de la ciudad sede[editar]

Atletas chilenos que participaron en los Juegos Suramericanos de 2010 deMedelln Colombia,
presentando junto al Presidente la organizacin de los siguientes Juegos.

Previo a la eleccin, se defini que la ciudad ganadora organizara los Juegos Suramericanos
de 2010, mientras que la perdedora albergara el evento en 2014. En la eleccin, llevada a
cabo en Buenos Aires (Argentina) el martes 7 de noviembre de 2006 y realizada por la
Asamblea General de la ODESUR, Santiago obtuvo 6 votos contra 8 de Medelln, por lo que
result electa para recibir los juegos de 2014.2
Una Asamblea General de la ODESUR, efectuada en Montevideo (Uruguay)
en mayo de 2009, ratific definitivamente a Santiago como sede del evento deportivo de 2014.

Terremoto de 2010[editar]
El 27 de febrero de 2010, un fuerte terremoto ocurri en la zona centrosur de Chile,
destruyendo miles de hogares y edificios. Santiago tuvo daos importantes en su
infraestructura, pero no de gravedad a diferencia de varias ciudades ms al sur del pas. La
necesidad de priorizar las obras de reconstruccin en las ciudades destruidas generaron
preocupacin respecto a la factibilidad de organizar los Juegos Suramericanos.

En Asamblea General de la Organizacin Deportiva Suramericana realizada el 19 de

marzo de 2010, se discutieron las dudas generadas sobre las posibilidades de Santiago de
organizar los Juegos Suramericanos. En dicha reunin se decidi dar plazo hasta el 30 de
septiembre al Comit Organizador de Santiago 2014 para reconsiderar junto al Gobierno de
Chile si tiene las condiciones y posibilidades de organizar el evento en 2014.3 Al respecto el
presidente de la Organizacin Deportiva Suramericana, Carlos Arthur Nuzman, expres:
Me he puesto a disposicin de las autoridades deportivas de ese pas, para hacer una visita y ayudarles
para que superen los problemas y puedan hacer el evento. Todo depende de ellos, espero que el
gobierno de ese pas me haga la invitacin... Les hemos dado plazo de seis meses para que presenten
sus presupuestos y definan antes de 30 de septiembre prximo cmo se organizarn los Juegos. Todo
por lo sucedido con el terremoto de das pasados, que lamentamos.4

Pese a ello, el 30 de marzo de 2010 se realiz en la ciudad colombiana de Medelln el relevo

de los Juegos Suramericanos al comit diplomtico chileno que acudi a dicha ciudad para el
evento.5
El 15 de agosto de 2010, finalmente, el gobierno chileno confirm que el evento sera
organizado en Santiago. El presidente Sebastin Piera asegur que [l]os Juegos Odesur se
realizarn en Chile el 2014 y esperamos que sean los mejores de la historia, por la
organizacin, por la infraestructura y por los logros deportivos de nuestros deportistas.6

Participantes[editar]
Pases participantes[editar]
En los Juegos participaron los catorce pases que componen la ODESUR.7 Antillas
Holandesas, presente en los Juegos Suramericanos de 2010, no particip en esta versin
debido a la disolucin de su territorio.
Equipos participantes
Argentina (515)

Aruba (10)

Bolivia (120)

Brasil (503)

Chile (590)

Colombia (390)

Ecuador (265)

Guyana (8)

Panam (39)

Paraguay (191)

Per (261)

Surinam (27)

Uruguay (239)

Venezuela (380)

Deportes[editar]
Los X Juegos Suramericanos contaron con 43 deportes.8 Con respecto a los Juegos
Suramericanos de 2010, destaca la exclusin del bisbol, el sftbol, el bdminton y elsquash,
y la presencia del golf, el rugby 7, el pentatln moderno y el hockey, en sus
modalidades patn y sobre csped. El cierre de las inscripciones gatill la exclusin de varias
especialidades, entre las que destacan los clavados sincronizados en duetos, el waterpolo
damas y el hockey patn.9

Atletismo

Baloncesto

Gimnasia artstica

Balonmano

Gimnasia rtmica

Gimnasia:

Patinaje:

Patinaje de
velocidad
Patinaje artstico

Bolos

Golf

Pentatln moderno

Boxeo

Hockey

Remo

Canotaje

Rugby 7

Ciclismo:

Judo

Taekwondo

Karate

Tenis

Halterofilia

Tenis de mesa

Lucha

Tiro con arco

Deportes acuticos:

Tiro olmpico

Clavados-saltos

Triatln

Nado sincronizado

Vela

Natacin

Voleibol:

BMX-Bicicrs

Ciclismo de
pista

Ciclismo de ruta

Mountain-bike

Equitacin

Esgrima

Esqu acutico

Ftbol:

Futsal

Ftbol de campo

Hockey sobre csped

Natacin en aguas
abiertas

Voleibol

Voleibol de playa

Smbolos[editar]

Chago, mascota de los Juegos, junto al entonces presidenteSebastin Piera, en 2013.

Mascota[editar]
La mascota de los juegos fue Chago, un cndor, que es uno de los dos animales presentes en
el escudo de Chile. Chago simboliz los valores del esfuerzo, dedicacin y trabajo en
equipo.10

Fuego suramericano[editar]
El 26 de febrero de 2014 se celebr la ceremonia de encendido del fuego suramericano
en Puerta del Sol en el alto de Tiahuanaco, Bolivia. La llama fue encendida por el presidente
del Comit Olmpico Boliviano (COB), lvaro Guzmn, quien la entreg al ministro de

Deportes de Bolivia, Tito Montao, quien, a su vez, la cedi a Gabriel Ruiz-Tagle, ministro del
Deporte de Chile.11
La llama posteriormente viaj hasta Santiago, donde se encendi el pebetero suramericano
durante la ceremonia de apertura de los Juegos, celebrada el 7 de marzo de 2014.

Organizacin[editar]
Comit organizador[editar]
La directora ejecutiva del Comit Organizador de los Juegos Suramericanos de 2014 fue
Marcela Gonzlez, quien adems form parte del directorio de la Corporacin X Juegos
Suramericanos Santiago 2014, que cont adems con la presencia del presidente del Comit
Olmpico de Chile, Neven Ilic, y el ministro del Deporte chileno Gabriel Ruiz-Tagle.12
Tambin se organizarn los primeros Juegos Parasuramericanos de la historia, que se
desarrollarn entre el 27 de marzo y 2 de abril. Ello fue anunciado por el Gobierno de
Chile junto con el Comit Olmpico de Chile.
Vase tambin: Juegos Parasuramericanos de 2014

Obras y proyectos[editar]
Para la organizacin de los X Juegos Suramericanos, la ciudad de Santiago desarroll varios
proyectos de infraestructura deportiva, cuya inversin super los 35 millones dedlares. Entre
ellos, estuvo la remodelacin de la piscina del Estadio Nacional, hoy conocido como Centro
Acutico, y la construccin del polideportivo del Estadio Nacional y del Veldromo del Parque
Pealoln, este ltimo el de mayor costo, con un total de US$ 19 millones.[cita requerida]
Asimismo, para abaratar costos, la organizacin defini una estrategia comercial basada en
los denominados naming rights o derechos de nombre, segn los cuales las empresas
privadas pueden poner sus marcas en los recintos deportivos a cambio de una significativa
inversin monetaria.13

Escenarios[editar]

Estadio Nacional Julio Martnez Prdanos.

Centro Acutico Estadio Nacional.

Polideportivo Sausalito en Via del Mar.

Veldromo Pealoln, Ciclismo en pista.

Centro Chimkowe, sede del Futsal.

La actividad se centr en dos polos: el Estadio Nacional, en uoa, y el Parque Pealoln. En

este ltimo se disput el ciclismo de pista y ciclismo BMX, adems del voleibol de playa y
el tiro con arco. En el coliseo de uoa en tanto, se escenificaron las competencias
de atletismo, tenis gimnasia artstica y rtmica, deportes acuticos y patn carrera.14
Adems, hubo actividad en el Estadio Chimkowe, los Centros de Entrenamiento Olmpico I y
II, la Escuela Militar, el Estadio Bicentenario de La Florida, el Parque Mahuida y el Club

Manquehue, entre otros recintos santiaguinos, as como en varios otros recintos de la Regin
de Valparaso, como el Club de Yates Higuerillas y el Gimnasio Polideportivo en Sausalito.

Deporte

Disciplina

Sede

Ciudad
subsede

Atletismo

Atletismo

Estadio Nacional Julio Martnez Prdanos

Santiago

Baloncesto

Baloncesto

Centro de Entrenamiento Olmpico II

Santiago

Balonmano

Balonmano

Gimnasio Polideportivo de Via del Mar

Via del Mar

Bolos

Bolos

Mall Plaza Vespucio

Santiago

Boxeo

Boxeo

Polideportivo de Carabineros de Chile

Santiago

Canotaje

Canotaje

Laguna La Luz

Curauma

Ciclismo de pista

Veldromo Pealoln

Santiago

Ciclismo de ruta

Calles de Santiago

Santiago

MTB

Cerro San Cristbal

Santiago

BMX

Parque Pealoln

Santiago

Equitacin

Equitacin

Regimiento Granaderos de Quillota

Quillota

Esgrima

Esgrima

Centro de Alto Rendimiento

Santiago

Esqu acutico

Esqu acutico

Laguna Los Morros

Santiago

Ciclismo

Deporte

Disciplina

Sede

Ciudad
subsede

Ftbol

Ftbol

Estadio Bicentenario Municipal de La

Florida

Santiago

Futsal

Futsal

Centro Deportivo Chimkowe

Santiago

Gimnasia artstica

Gimnasio Polideportivo Estadio Nacional

Santiago

Gimnasia rtmica

Gimnasio Polideportivo Estadio Nacional

Santiago

Golf

Golf

Club de Polo y Equitacin San Cristbal

Santiago

Halterofilia

Halterofilia

Teatro La Cpula del Parque O'Higgins

Santiago

Hockey

Hockey csped

Club Manquehue

Santiago

Judo

Judo

CEO I

Santiago

Karate

Karate

CEO I

Santiago

Lucha

Lucha

Polideportivo de Carabineros de Chile

Santiago

Natacin

Centro Acutico Estadio Nacional

Santiago

Nado sincronizado

Centro Acutico Estadio Nacional

Santiago

Saltos

Centro Acutico Estadio Nacional

Santiago

Gimnasia

Natacin

Deporte

Disciplina

Sede

Ciudad
subsede

Natacin aguas
abiertas

Laguna La Luz

Curauma

Polo acutico

Centro Acutico Estadio Nacional

Santiago

Patinaje de
Velocidad

Patindromo Estadio Nacional

Santiago

Patinaje Artstico

Patindromo Estadio Nacional

Santiago

Pentatln
moderno

Pentatln moderno

Escuela Militar del Libertador Bernardo

O'Higgins

Santiago

Remo

Remo

Laguna La Luz

Curauma

Rugby 7

Rugby 7

Centro de Alto Rendimiento Parque

Mahuida

Santiago

Taekwondo

Taekwondo

CEO I

Santiago

Tenis

Tenis

Court Central del Estadio Nacional

Santiago

Tenis de mesa

Tenis de mesa

Polideportivo Sergio Livingstone

Pohlhammer

Santiago

Tiro con arco

Tiro con arco

Centro de Tiro con Arco Parque Pealoln

Santiago

Tiro al blanco

Tiro al blanco

Polgono de Tiro Ruta 68

Santiago

Patinaje

Deporte

Disciplina

Ciudad
subsede

Sede

Tiro al vuelo

Tiro al vuelo

Centro de Tiro FACH Base Area El

Bosque

Santiago

Triatln

Triatln

Borde costero de Via del Mar

Via del Mar

Vela

Vela

Club de Yates Higuerillas

Concn

Voleibol

Gimnasio Polideportivo de uoa

Santiago

Voleibol de playa

Parque Pealoln

Santiago

Voleibol

Voluntariado[editar]
El grupo de voluntarios de los Juegos Suramericanos de 2014 estuvo formado por
aproximadamente 3000 personas,[cita requerida] las cuales tuvieron la labor de ser anfitriones de
los Juegos durante los doce das de las competiciones deportivas. Los voluntarios fueron
convocados en distintas instituciones educacionales de Santiago.

Desarrollo[editar]
Calendario[editar]
El cronograma de competencias publicado por la organizacin de los juegos es el
siguiente: 15 16 17
Evento

Inauguracin

10

11

12

Atletismo

13

14

15

16

12

12

11

42

Baloncesto
Balonmano

Bolos

17

18

Boxeo

12

Canotaje
Ciclismo

Equitacin

2
1

2
1

Total

12
12

18

Esgrima

Esqu acutico

10
1

Ftbol sala
Gimnasia

Golf
Halterofilia

Hockey sobre
csped
Judo

3
2

10

Ftbol

Karate

14

15

14

Patinaje

Pentatln
moderno

Remo

Lucha
Natacin

Rugby 7

10
17
1

Tenis

Tenis de mesa

Tiro olmpico

Tiro con arco

2

Voleibol playa

Clausura

Apertura

Medallero[editar]

Clasificatorias

14
5

8
5

Voleibol

Vela

Evento

41

Taekwondo

Triatln

10
#

11

12

13

Eventos finales

14
C

15
Clausura

16

17

305

18

TOT

Partido de Brasil contra Paraguay enbalnmano femenino. Brasil obtuvo la medalla de oro en dicha
especialidad.

Ceremonia de clausura de los Juegos, celebrada en el frontis del Palacio de La Moneda, en Santiago.

A continuacin, se muestra el medallero final de los juegos (pas anfitrin resaltado y

en negrilla).18
#

Pas

Total

Orden por Total

110

69

79

258

Colombia

53

49

64

166

Venezuela

47

40

63

150

Argentina

46

57

56

159

Chile

27

52

50

129

Brasil

Pas

Total

Orden por Total

14

22

37

73

Per

13

18

40

Panam

15

Paraguay

10

10

10

Uruguay

12

11

Surinam

11

12

Bolivia

12

13

Aruba

13

14

Guyana

14

317

314

391

1022

Ecuador

TOTAL

Controversias[editar]

El martes 11 de marzo la gimnasta chilena Melany Cabrera, habra ganado la medalla de

plata en la viga de equilibrio tras su compatriota Simona Castro que gan la medalla de
oro, pero la entrenadora del equipo chileno Isabel Lazo madre de Castro inst a la
gimnasta peruana Mariana Chiarela a apelar ante los jueces de la disciplina con la ayuda
de puo y letra de Lazo, para as arrebatarle la medalla de plata a Cabrera y perjudicarla a
ella; a consecuencia de esto Chiarela se qued con la medalla de plata y Cabrera con la
medalla de bronce.19
El mircoles 12 de marzo, la ciclista chilena Irene Aravena sufri un grave accidente
cuando disputaba la medalla de bronce en la prueba de persecucin ante las ciclistas
brasileas, chocando violentamente con un partidor, tras no haberse percatado de la
partida falsa, quedando tendida en la pista del veldromo y gravemente herida,

sufriendo fractura expuesta de rodilla y rtula, adems de que su bicicleta qued

totalmente destruida tras el violento choque, a consecuencia de este grave accidente
Aravena fue atendida por el equipo de emergencia y fue trasladada a una clnica
de Santiago, despidindose as de los Juegos Odesur 2014.20 21
En la previa, tambin hubo mltiples crticas al Comit Organizador chileno por parte de
las delegaciones de otros pases, en particular de Argentina y Brasil.22