David Olson comea o captulo 1, a Escrita sem Mitos, com a
citao: A
mais nobre aquisio da humanidade a fala, e a arte mais til a escrita. A primeira distingue eminentemente o homem da criatura bruta; a segunda dos selvagens sem civilizao. (Astle, 1784)
Por esta citao, pensei que, assim como no primeiro texto
trabalhado em sala de aula (Oralidade e Cultura Escrita, de Walter Ong), Olson trataria a escrita como instrumento de civilizaes mais evoludas. Mas logo nota-se que sua real inteno com a citao de Astle foi a de fazer uma breve introduo maneira como a escrita foi mitificada e s formas como o governo e a sociedade encaram a escrita. Ainda sobre a introduo maneira como a escrita foi mitificada, gostaria de destacar um exemplo interessante dado por Olson que o trecho em que ele reproduz que dizem que o lugar que vamos ocupar no cu ou no inferno depende do que est escrito no Livro da Vida. Em muitos outros contextos religiosos, ouve-se a expresso que Deus o olho que tudo v. A segunda expresso tem praticamente o mesmo intuito, que dizer que tudo o que fazemos fiscalizado. A diferena crucial entre as duas expresses que uma mostra como as pessoas encaravam/encaram a escrita, neste contexto, como instrumento que vai documentar a vida das pessoas enquanto que a outra usa um dos sentidos, a viso, como instrumento capaz de definir se ela merece o cu ou o inferno. Considerando que a religio sempre foi uma questo muito importante, falar em expresses como escrituras sagradase livro da vida nos d uma dimenso de como a escrita foi colocada em um lugar de verdade absoluta e dimenso do domnio que a palavra escrita tem sobre as pessoas. Em um ponto do texto foi abordada a viso, no propriamente a de Olson, de que o analfabetismo seria a causa de vrios problemas sociais, como pobreza e desemprego. Considero essa viso oportunista, ou seja, trata-se da comodidade que o governo e a sociedade letrada encontram em culpar os analfabetos, que geralmente representam as camadas socioeconmicas mais baixas, por grande parte dos problemas sociais existentes. Essa viso ignora o fato de que ela prpria desencadeia uma estigmatizao acerca do analfabeto e, consequentemente, o analfabeto, estigmatizado, mesma que tenha pr-requisitos para desenvolver determinadas atividades, no encontre na sociedade espao e oportunidades. O preconceito cria a marginalidade. Ressalto ainda que, sobre dizer que o analfabeto ou o analfabeto funcional o culpado por sua pobreza, conforma com a viso capitalista baseada na meritocracia.
O texto coloca a discusso sobre seis pressupostos a respeito do
domnio da escrita. Sendo eles: 1- Escrever transcrever a fala Eu concordo com o que diz que a oralidade precede a escrita; a oralidade pode existir sem a escrita, mas no o contrrio. Mas, como apontado por Olson, a escrita no simplemente uma transcrio da fala pois no capta aspectos da fala como o contexto, o visual, entre outros. 2- A escrita, por ser planejada, superior fala - Discordo que a escrita seja superior e discordo que a fala no seja planejada. Afinal, em um discurso oral, a fala remontada diversas vezes. O falante planeja o tempo todo o que vai dizer, como vai dizer e tem a chance de complementar a fala com gestos, entonaes e rplicas para que seja realmente compreendido. 3- Superioridade da escrita alfabtica Como j muito discutido em sala de aula, acreditar que a escrita alfabtica seja superior s outras formas de escrita uma viso oportunista de quem utiliza a escrita alfabtica. 4- Escrita instrumento do desenvolvimento social Concordo que a escrita possibilita o desenvolvimento social do indivduo na nossa sociedade, mas como j pontuei anteriormente, acreditar que a escrita o nico meio capaz de levar, ou no, um sujeito ao desenvolvimento social, conforma com uma viso capitalista baseada na meritocracia. Nem todos tm as mesmas oportunidades de estudar, portanto a marginalizao do analfabeto e a retirada, por no dominar a escrita, de outras oportunidades de desenvolvimento social que ele talvez viesse a ter, algo que no concordo. 5- Escrita instrumento do desenvolvimento cultural e cientfico De fato a cultura e a cincia tiveram grande desenvolvimento em decorrncia da possibilidade de serem documentadas. Mas limit-las ao que pode ou foi escrito muito pequeno perto do que elas realmente so. 6- Escrita instrumento do desenvolvimento cognitivo A escrita facilita o compartilhamento de conhecimentos, mas no acredito que ela seja a nica ou forma mais eficaz de se fazer isso. A escrita tem abertura para inmeras interpretaes, a oralidade defende instantaneamente sua posio. Se a escrita fosse a melhor maneira, aulas expositivas ou aulas em que os prprios alunos expem suas colocaes no seriam necessrias para a formao acadmica de um indivduo. Acredito que a escrita permita uma reflexo sobre a lngua, mas no acredito que ela seja o fator que leve o falante a tomar conscincia da lngua. O falante tem a competncia de reconhecer a estrutura de sua lngua mesmo antes de conhecer a escrita. Olson finaliza o captulo apresentando seu objetivo que o de mostrar como nossa compreenso de mundo um subproduto do que est no papel. Previamente, no concordo com esta ideia. Acredito que
nossa compreenso de mundo depende mais da nossa histria. Ansiosa