Provincia de Tierra del Fuego,

Antrtida e Islas del Atlntico Sur

Tapa

Nuestra Provincia

Atlas

Provincia de Tierra del Fuego,

Antrtida e Islas del Atlntico Sur

Atlas
Provincia de Tierra del Fuego,
Antrtida e Islas del Atlntico Sur

Gobierno de la Provincia de Tierra del Fuego,

Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Ministerio de Economa, Obras y Servicios Pblicos
Secretara de Planeamiento y Desarrollo
Subsecretara de Planeamiento
Direccin de Planificacin y Ordenamiento Territorial

Autoridades
Gobernador

Atlas
Introduccin

Autores

Proyecto Cartogrfico de Tierra del Fuego

Cartografa

Dn. Carlos Manfredotti

Vicegobernador
C.P. Daniel Gallo

Ministro Coordinador de Gabinete

C.P. Alberto Carlos Revah

Ministro de Economa, Obras y Servicios Pblicos

Dn. Hctor Gaspar Cardozo

Secretario de Planeamiento y Desarrollo

C.P. Roque Guillermo Lapadula

Subsecretario de Planeamiento
Ing. Jorge Daniel Ontivero

Es una publicacin de la Direccin

de Planificacin y Ordenamiento Territorial
Director
Arq. Marcos Arocena Bongiorni

Informacin Geogrfica
Geg. Mat. Roberto Agero
Cart. Rosana Danza
Lic. Daniel Martinioni
Cart. Jorge Fernndez

Apoyo de Campo

Top. Juan Carlos Rokich

Tc. Juan Manuel Gras

Planificacin
Arq. Graciela Sorhanet
Arq. Mara Marta Di Virgilio

Administracin

Juan Carlos Wilder

Esteban Fernndez
Mara A. Oyarzn

2002- Subsecretara de Planeamiento - Gobierno de la

Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur.
Monseor Fagnano 486 - Planta Alta - 9410 - Ushuaia - Tierra
del Fuego.
ISBN: 987-20182-0-0
Queda hecho el depsito que previene la ley 11723.
La presente publicacin se ajusta a la cartografa oficial establecida
por el Poder Ejecutivo Nacional, a travs del I.G.M. (ley 22963)
aprobada por expediente GG1-1653/5 - 28/6/2001

En tiempos previos a la provincializacin distintos organismos

oficiales se abocaron a producir cartografa de la zona. El
Servicio de Hidrografa Naval compil y produjo cartas nuticas,
que cubren el rea insular y la extensin de su litoral costero en
forma detallada y con escalas variadas. El Instituto Geogrfico
Militar gener cartas topogrficas de parte del territorio a escala
1:100.000. La Direccin Nacional de Minera elabor varias
cartas topogrficas a escala 1:200.000 de la isla Grande como
base para la Carta Geolgico Econmica de la Repblica
Argentina. La Comisin Mixta de Lmites Chile-Argentina
prepar cartografa topogrfica a escala 1:50.000 en la franja
que comprende aproximadamente 6 de longitud a ambos
lados del lmite internacional. Entre otros organismos, la
Direccin Nacional de Vialidad y Yacimientos Petrolferos
Fiscales tambin produjeron cartas topogrficas de distintas
escalas.
Con la creacin de la Provincia se le encomend al rea de
Informacin Geogrfica del Gobierno Provincial el desarrollo
de las tareas para la generacin de cartas topogrficas a
distintas escalas, que puedan ajustarse a los requerimientos
de las reparticiones provinciales. Para cumplir con tales
requisitos se elabor un proyecto cartogrfico para la Tierra
del Fuego. El proyecto tiene como base la preparacin de
cartas topogrficas de actualizacin permanente a escala
1:50.000 en formato digital, cuyas caractersticas permitan
densificar o generalizar su informacin.
El grupo de trabajo de la antigua Direccin de Geodesia del
Territorio Nacional tuvo la responsabilidad de desarrollar el
proyecto. La ejecucin del mismo comprende tres etapas
principales: 1) constitucin de una red geodsica provincial
con el sistema de posicionamiento satelital global (GPS); 2)
digitalizacin de la cartografa existente y compatibilizacin
de los distintos sistemas de referencia; 3) restitucin
fotogramtrica para la realizacin de cartas topogrficas a
escala 1:50.000 con nfasis prioritario en las zonas que la
planificacin provincial lo demande. Como derivacin del
desarrollo del plan de trabajos del proyecto se agrega la
elaboracin de la carta imagen de Tierra del Fuego a escala
1:100.000.
En la actualidad la Provincia cuenta con los siguientes resultados.
Una red geodsica de ms de 40 puntos GPS con una precisin
media de 6 mm siendo la longitud promedio de las bases de
30 kilmetros. Un total de 28 cartas de la Provincia en formato
digital, segn el formato del Instituto Geogrfico Militar: 22
cartas topogrficas a escala 1:100.000 -toda la isla Grande, la
isla de los Estados e islas aledaas- y 6 cartas topogrficas a
escala 1:50.000 -canal Beagle entre Ushuaia y estancia
Harberton; y lago Yehuin-. Numerosas cartas en formato
especial desde una escala 1:10.000. Es de destacar que el resto
del territorio provincial, que comprende islas Malvinas, islas
Georgias del Sur, islas Sandwich del Sur y Sector Antrtico
Argentino, tiene a la fecha cobertura cartogrfica a escala
1:500.000.
Para la concrecin de las diversas etapas del plan de trabajos se
cont en distinta medida con la participacin y/o asistencia de
la Direccin de Catastro de la Provincia, la Estacin
Astronmica Ro Grande, la Universidad Nacional de La Plata,
la Direccin Nacional de Vialidad, el Instituto Geogrfico Militar,
el Servicio de Hidrografa Naval y la Fuerza Area Argentina,
entre otros.
El presente Atlas, generalizacin de la informacin que se
posee a la actualidad, es muestra del estado de avance del
proyecto, cuyo progreso tiene como objetivo a mediano plazo
elaborar una nueva publicacin cartogrfica a escala 1:100.000.
Se brinda por primera vez, informacin geogrfica integrada
en el formato de un Atlas, esperando satisfacer las expectativas
y demandas que existieron hasta el presente.

Geg. Mat. Roberto Agero

Cart. Rosana Danza
Lic. Daniel Martinioni
Cart. Jorge Fernndez

Toponimia

Cart. Rosana Danza

Diseo Editorial

Dis. Grf. Jorge Fernndez

Fuentes consultadas
Clima
Nez, S., 1994. El Archipilago de Tierra del Fuego.
Monografa, Departamento de Climatologa, Servicio
Meteorolgico Nacional, 22 pp. Buenos Aires.

Geologa
Olivero, E. B., D. R. Martinioni, N. Malumin y S. Palamarczuk,
1999. Bosquejo Geolgico de la Isla Grande de Tierra del
Fuego, Argentina. XIV Congreso Geolgico Argentino, Actas
1: 291-294. Salta.

Informacin general, economa y estadsticas

Direccin de Estadstica, 2000. Anuario estadstico 1999.
Direccin de Estadstica, Provincia de Tierra del Fuego,
Antrtida e Islas del Atlntico Sur. Ushuaia.

Imgenes satelitales
Direccin de Catastro, Atlas Clarn.

Contactos
Ministerio de Economa, Obras y Servicios Pblicos
Secretara de Planeamiento y Desarrollo
Subsecretara de Planeamiento
Monseor Fagnano 486 - Planta Alta
9410 - Ushuaia - Tierra del Fuego
Tel/Fax: 0054-2901-431052/431315-/423616/430963
E-mail: planeamientotdf@speedy.com.ar
planeamiento@tierradelfuego.org.ar
Sitio Web: www.tierradelfuego.org.ar/planeamiento

Provincia de Tierra del Fuego,

Antrtida e Islas del Atlntico Sur
ndice

Tema
ndice
Planisferio
Amrica
Mercado Comn del Sur
Repblica Argentina
Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Imgen satelital
Divisin poltica
Islas Georgias, Sandwich y Orcadas del Sur, Antrtida Argentina
Isla de los Estados, Islas Malvinas
Estadsticas: aspectos fsicos, humanos y econmicos
Bosques, turbales y baados
Mapas temticos: clima, regiones biogeogrficas, geologa
Ciudad de Ushuaia
imagen satelital
carta topogrfica
Ciudad de Ro Grande
imagen satelital
carta topogrfica
Comuna de Tolhuin
imagen satelital
carta topogrfica
ndice de mapas hipsomtricos
1 San Sebastin
2 Misin Salesiana
3 Ro Grande
4 Ushuaia
5 Tolhuin
6 Cabo San Pablo
7 Baha Buen Suceso
8 Isla de los Estados, Islas Malvinas
Toponimia: ndice de nombres geogrficos

Pgina
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Atlas
el mundo

Planisferio

frica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Amrica
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Asia
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Europa
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Pas

Capital

Senegal
Gambia
Guinea Bissau
Guinea-Conakry
Sierra Leona
Liberia
Cte dIvoire
Ghana
Burkina Faso
Togo
Benin

Dkar
Banjul
Bissau
Conakry
Freetown
Monrovia
Yamoussoukro
Accra
Uagadugu
Lom
Porto Novo

Pas

Capital

Is. Vrgenes (EE.UU.)

Charlotte Amalie
Is. Vrgenes (R.U.)
Road Town
Anguilla
The Valley
Antillas Holandesas
Wilemstad
San Cristobal y Nevis
Baseterre
Antigua y Barbuda
Saint Johns
Montserrat
Plymouth
Guadalupe (FR.)
Basse-Terre
Dominica
Rosseau
Martinica
Fort de France
Santa Luca
Castries
San Vicente y Granadinas Kingstown
Barbados
Bridgetown
Granada
Saint Georges
Aruba
Oranjestad
Is. Caimn
Georgetown
Is. Turks y Caicos (R.U.)
Grand Turk y Kew

Pas

Capital

Georgia
Azerbaijn
Armenia
Chipre
Lbano
Israel
Jordania
Kuwait
Bahreim
Qatar
Emiratos rabes Unidos
Macao (Port.)

Tiblisi
Bak
Erevan
Nicosia
Beirut
Jersusalm
Ammn
Al Kuwait
Al Manamah
Doha
Abu Dhabi
Macao

Pas

Capital

Pases Bajos
Blgica
Luxemburgo
Eslovenia
C. del Vaticano
San Marino
Mnaco
Andorra
Eslovaquia
Rep. Checa
Suiza
Hungra
Bosnia Herzegovina
Croacia
Yugoslavia
Albania
Macedonia
Rumania
Bulgaria
Moldavia
I. de Man
Malta
Liechtenstein

Amsterdam
Bruselas
Luxemburgo
Liubliana
San Marino
Mnaco
Andorra La Vieja
Bratislava
Praga
Berna
Budapest
Sarajevo
Zagreb
Belgrado
Tirana
Skopje
Bucarest
Sofa
Chisinau
Douglas
Valletta
Vaduz

Provincia de Tierra del Fuego,

Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Proyeccin cilndrica de
Mercator

Atlas

el continente

Amrica

Proyeccin conforme de Gauss

ESCALA GRFICA

400

800

1200

1600

2000 km

Provincia de
del Fuego,
elTierra
mercosur
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Mercado Comn del Sur

Proyeccin conforme de Gauss

ESCALA GRFICA

400

800

1200

1600

2000 km

Atlas
el pas

Repblica Argentina

Proyeccin conforme de Gauss

ESCALA GRFICA

200

400

600

800

1000 km

Provincia de
del Fuego,
laTierra
provincia
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur

Proyeccin conforme de Gauss

ESCALA GRFICA

500

1000

1500

2000

2500 km

Atlas

imagen satelital

Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur

10

Mosaico de imgenes satelitales

Provincia de
Tierrapoltica
del Fuego,
divisin
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur

Isla Grande de Tierra del Fuego e Isla de los Estados ESCALA GRFICA

10

15

20

25 km

Proyeccin Gauss Krger - Proyeccin cnica conforme

Antrtida Argentina

ESCALA GRFICA

250

500

750

1000

1250 km

11

Atlas

antrtida e islas

Islas Georgias del Sur

Proyeccin Mercator

Islas Orcadas del Sur

Antrtida Argentina ESCALA GRFICA

Proyeccin
Mercator

Proyeccin Mercator

Antrtida Argentina

12

Islas Sandwich del Sur

Proyeccin cnica conforme

250

500

750 km

Islas Georgias, Sandwich y Orcadas del Sur ESCALA GRFICA

25

50

75 km

Provincia de Tierra del Fuego,

Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Isla de los Estados

Proyeccin Gauss Krger

Islas Malvinas

Isla de los Estados

ESCALA GRFICA

Proyeccin Gauss Krger

10

15 km

Islas Malvinas

ESCALA GRFICA

25

50

75 km

13

Atlas

las estadsticas

Aspectos fsicos

Departamento

Superficie en km2

Ro Grande

12181

Ushuaia
Islas del Atlntico Sur
Is. Malvinas
Is. Georgias del Sur
Is. Sandwich del Sur
Is. Orcadas del Sur
Antrtida Argentina
Total

Aspectos humanos

Aspectos econmicos

Poblacin

Produccin agropecuaria

Estructura de la poblacin

Ganadera
La estepa magallnica es la zona con mejores aptitudes naturales
para la produccin ganadera, y fue precisamente la primera en
ser ocupada por los pioneros, a fines del siglo XIX y comienzos
del XX. Los establecimientos se extendieron posteriormente
hacia el centro y -en menor medida- el sur de la isla, siendo su
principal ocupacin la cra de ganado ovino. Prevaleci la raza
corriedale, cuyas caractersticas de rusticidad y resistencia le
permitieron adaptarse convenientemente a las particulares
condiciones climticas de la zona. La raza es de doble propsito,
y la calidad de su carne ha dado origen tambin a una interesante
actividad industrial.
La ganadera bovina muestra un desarrollo creciente y es
complementaria de la ovina.
Completan el escenario la incipiente produccin de porcinos
y una mencin a la existencia de equinos.

9390
11410
3560
307
750

16027

964847
1002445

Porcentaje respecto a la
superficie total del pas:

26,6 %

Ubicacin respecto a la superficie

de las dems unidades polticas:

Primera

Fuente: Encuesta de estimacin de la poblacin urbana de Tierra del Fuego (DGE 10/97)

Evolucin de la poblacin
(miles de habitantes)

Regiones ecolgicas

Evolucin de la existencia de ganado bovino

(miles de cabezas)

La isla Grande de Tierra del Fuego presenta caractersticas

diferenciales en su clima, fisiografa, suelo y vegetacin que
permiten dividirla en tres regiones biogeogrficas: Estepa
Magallnica, Ecotono y Cordillera.
Estepa Magallnica
Esta zona abarca toda la parte norte de la isla, siendo su lmite
sur una lnea que corre de oeste a este desde el lmite
internacional con Chile, sobre el ro Grande, hasta punta Mara
sobre el litoral Atlntico.
La estepa magallnica se presenta como una planicie sin rboles
con suaves ondulaciones, interrumpida por caadones de
direccin oeste-este que limitan con planicies bajas y hmedas
con abundante vegetacin herbcea de diferente amplitud.
Esta zona presenta un clima de tipo templado-fro, semirido.
La temperatura media anual es de 5C.
Ecotono
Esta zona comprende la parte central de la Isla. Limita al norte
con la estepa magallnica, al sudoeste y sur con la zona cordillera,
siendo el lmite entre ambas una lnea que parte desde el punto
formado por el lmite entre las Eas. San Justo y Marina y el
lmite internacional hasta la margen occidental del lago Yehuin
y desde el extremo oriental del mismo hasta el cabo Irigoyen,
sobre el Atlntico.
La zona del ecotono se caracteriza por la presencia de rboles,
formando pequeas manchas de bosque abierto en la parte
norte, siendo el ire (Nothofagus antrctica) la nica especie
arbrea de esta parte de la zona. El bosque aumenta en
densidad y altura hacia el sur y el oeste incorporndose la
lenga (Nothofagus pumilio) a la comunidad arbrea. El
relieve se presenta ms accidentado que en la estepa, las zonas
altas cubiertas por bosque y las bajas formando amplias vegas,
por lo general recorridas por algn curso de agua.
El clima se presenta ms hmedo que en la estepa, aumentando
las precipitaciones de norte a sur.
Cordillera
Esta zona abarca todo el sur de la isla y debe su denominacin
a la presencia de la cordillera en gran parte de la zona, que en
esta regin corre de noroeste a sudeste. Las laderas de las
montaas se encuentran cubiertas hasta los 600 m por un
bosque denso de lenga y guindo (Nothofagus betuloides).
Los valles que limitan los cordones montaosos forman vegas
o turberas de Sphagnum de gran extensin, generalmente
recorridas por cursos de agua. Estos ltimos son muy numerosos
en la zona, aunque de reducido caudal. En esta zona se
encuentran los espejos de agua ms importantes de la isla: lagos
Yehuin, Chepelmut, Escondido y Fagnano. A excepcin de
angostas fajas de tierra, con suave declive hacia el mar, cubiertas
por vegetacin herbcea, la costa del canal Beagle se presenta
abrupta y cubierta de bosque.
El clima es fro y hmedo durante el invierno, con intensas y
frecuentes nevadas, fundamentalmente en las zonas elevadas.
Los datos de Ushuaia dan una precipitacin anual de 540 mm
y una temperatura media de 5,4C.
14

Fuente: Dir. de Estadstica de la Provincia, en base a datos de Censos Nacionales

y estimacin de poblacin de 1997

Poblacin urbana y rural

Estimacin de la produccin de carne ovina

(cabezas)

Fuente: Encuesta de estimacin de la poblacin urbana de Tierra del Fuego (DGE 10/97)

Poblacin por sexo

Fuente: Encuesta de estimacin de la poblacin urbana de Tierra del Fuego (DGE 10/97)

Poblacin urbana ocupada

Agricultura
La actividad agrcola es incipiente. La misma slo se limita a la
produccin de algunas hortalizas de hoja, ajo y frutilla,
logrndose un alto porcentaje de la misma bajo cubierta, en
instalaciones tecnolgicamente no muy avanzadas y de aparicin
relativamente reciente como actividad comercial estable.

Tipo de cultivos

Fuente: Dir. de Estadstica de la Provincia en base a datos de la encuesta

permanente de hogares.

Provincia de Tierra del Fuego,

Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Produccin pesquera
Actualmente operan desde el puerto de Ushuaia diferentes
empresas, que con distintas tecnologas exportan al mundo
productos de alto valor comercial. La pesca de altura no
abastece al mercado local. Todo lo que se captura en alta mar
es exportado.
La pesca costera artesanal es incipiente, limitndose la
actividad prcticamente a la pesca de algunos moluscos y peces
para consumo local, como mejillones (Mytilus chilensis),
cholgas (Aulacomya ater), abadejo (Genypterus blacodes),
brtola (Salilota australis) y rbalo (Eleginops maclovinus).

Produccin de hidrocarburos

Comercio exterior

Petrleo
(millones de m3)

Exportaciones totales
(millones de pesos)

Principales productos
(volumen)

Gas
(billones de m3)

1999: Datos del primer semestre de 1999.

Fuente: Indec, Dir. Nac. de Estadsticas del comercio.

Importaciones totales
(millones de pesos)

Pesca de altura
Evolucin de los volmenes de captura
(miles de toneladas)

Existen siete concesiones activas en la Provincia. Tres

concesiones designadas representan el 97 % de las regalas
pagaderas en la Provincia en 1996. La exploracin y
explotacin de hidrocarburos se han llevado a cabo en forma
continua en la Provincia desde la dcada del 50. Al igual que
la industria a nivel nacional, las actividades de produccin y
exploracin de petrleo y gas en la Provincia se han
incrementado como resultado de la desregulacin y el
consecuente aumento de la competencia y las inversiones.
1999: Datos consignados hasta el mes de septiembre.

Produccin forestal
(miles de m3 de rollizos)

Reservas de petrleo y gas

(millones de m3)

Fuente: Indec, Dir. Nac. de Estadsticas del comercio.

Producto bruto geogrfico

El turismo viene adquiriendo una gravitacin significativa en
el quehacer econmico, siendo sus perspectivas muy
interesantes.
Debe sealarse que en los ltimos aos tambin creci el sector
de los servicios, especialmente los profesionales y financieros,
estando en condiciones de acompaar y cooperar eficazmente
con las actividades productivas de la zona.
La evolucin histrica de la economa fueguina ha descripto
una parbola, desde la situacin en que se encontraba a
principios de los setenta -una regin de escasos 13.000
habitantes con alto porcentaje de extranjeros, que basaba su
reducido nivel de desarrollo en actividades primarias de muy
bajo valor agregado- hasta la realidad actual: cerca de 100.000
personas, mayoritariamente argentinas, con una estructura
productiva en la que la industria juega un papel importante.

Turismo
(miles de turistas registrados en hoteles segn pas de
origen en 1997)
Regalas percibidas
(millones de pesos)

Fuente: Dir. de Estadstica de la Provincia.

Fuente: Dir. de Hidrocarburos de la Provincia.

Fuente: CFI, Dir. de Estadstica de la provincia.

15

Atlas

bosques, turbales y baados

Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur

16

Isla Grande de Tierra del Fuego e Isla de los Estados ESCALA GRFICA

10

15

20

25 km

Proyeccin Gauss Krger - Cnica conforme

Antrtida Argentina

ESCALA GRFICA

250

500

750

1000

1250 km

Provincia de
Tierratemticos
del Fuego,
mapas
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur

Clima

Proyeccin Gauss Krger

Regiones Biogeogrficas

Geologa

ESCALA GRFICA

15

30

45

60

75 km

17

Atlas

imagen satelital

Ciudad de Ushuaia

18

Imagen SPOT multiespectral (18/01/1995)

Provincia de
Tierra
del Fuego,
carta
topogrfica
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Ciudad de Ushuaia

Equidistancia 20 m

Proyeccin Gauss Krger

ESCALA GRFICA

500

1000

1500

2000

2500 km

19

Atlas

imagen satelital

Ciudad de Ro Grande

20

Imagen SPOT multiespectral (18/01/1995)

Provincia de
Tierra
del Fuego,
carta
topogrfica
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Ciudad de Ro Grande

Equidistancia 10 m

Proyeccin Gauss Krger

ESCALA GRFICA

500

1000

1500

2000

2500 km

21

Atlas

imagen satelital

Comuna de Tolhuin

22

Imagen SPOT multiespectral (01/03/1995)

Provincia de
Tierra
del Fuego,
carta
topogrfica
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Comuna de Tolhuin

Equidistancia 20 m

Proyeccin Gauss Krger

ESCALA GRFICA

500

1000

1500

2000

2500 km

23

Atlas

ndice de mapas hipsomtricos

Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur

San Sebastin

Proyeccin Gauss Krger

Isla de los Estados

Islas Malvinas

Misin Salesiana

Ushuaia

24

Ro Grande

Tolhuin

Cabo San Pablo

Baha Buen Suceso

Provincia de
Tierra
del Fuego,
mapa
hipsomtrico
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
San Sebastin

Proyeccin Gauss Krger

ESCALA GRFICA

10

15

20

25 km

25

Atlas

mapa hipsomtrico

Misin Salesiana

26

ESCALA GRFICA

Proyeccin Gauss Krger

10

15

20

25 km

Provincia demapa
Tierrahipsomtrico
del Fuego,
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Ro Grande

Proyeccin Gauss Krger

ESCALA GRFICA

10

15

20

25 km

27

Atlas

mapa hipsomtrico

Ushuaia

28

ESCALA GRFICA

Proyeccin Gauss Krger

10

15

20

25 km

Provincia demapa
Tierrahipsomtrico
del Fuego,
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Tolhuin

Proyeccin Gauss Krger

ESCALA GRFICA

10

15

20

25 km

29

Atlas

mapa hipsomtrico

Cabo San Pablo

30

ESCALA GRFICA

Proyeccin Gauss Krger

10

15

20

25 km

Provincia demapa
Tierrahipsomtrico
del Fuego,
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Baha Buen Suceso

Proyeccin Gauss Krger

ESCALA GRFICA

10

15

20

25 km

31

Atlas

mapa hipsomtrico

Isla de los Estados

Proyeccin Gauss Krger

Islas Malvinas

32

Isla de los Estados ESCALA GRFICA

Proyeccin Gauss Krger

10

15

Islas Malvinas

ESCALA GRFICA

25

50

75 km.

Provincia de
Tierra del Fuego,
toponimia
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
ndice de nombres geogrficos

Nombre

Latitud

Longitud

A
a Pique, arroyo
A. Jackson, monte
Aasher, laguna
Achval, punta
Aguas Blancas, laguna
Aguda, punta
guila, canal
guila, cerro
guila, isla
guila, punta
Aguirre, baha
Aguirre, pennsula
Alberdi, cerro
Alchater, cerro
Alejandro I, isla
Alexander, islote
Alicia, islas
Almanza, puerto
Almanza, ro
Almirante Brown, baha
Almirante Brown, cerro
Almirante OConnor, laguna
Almirante Saenz Valiente, baha
Alto, cabo
Alto, lago
Alturas Rivadavia, montes
lvarez, punta
Alvear, cerro
Alvear, sierra
Amalia, laguna
Amarilla, rocas
Amberes, isla
Annenkov, isla
Ao Nuevo, faro
Ao Nuevo, islas
Antrtica, pennsula
Arce, monte
Arcillosa, laguna
Arco Iris, laguna
Argentina, punta
Argentino, mar
Argentino, puerto
Armada Argentina, macizo
Arriola, cerro
Arturo, laguna
Aserradero, arroyo
Aspirante, caleta
Astrid, puesto
Asturiana, puesto
Atocha, monte
Atukoyak (Pirmide), cerro
Aurelia, estancia
Auricosta, cabo
Austin, punta
Auxel, loma
Avils, ro
Azar, islote

5426S
7045S
5348S
5450S
5437S
5205S
5215S
5351S
5211S
5132S
5426S
5445S
5141S
5402S
7100S
5451S
5451S
5452S
5452S
5452S
5450S
5335S
5453S
5118S
5439S
5142S
5444S
5441S
5443S
5335S
5450S
6430S
5427S
5439S
5439S
7000S
5449S
5335S
5442S
5501S
5230S
5142S
8500S
5441S
5344S
5409S
5449S
5415S
5415S
5454S
5430S
5357S
5400S
5445S
5426S
5333S
5452S

6756W
6300W
6830W
6411W
6715W
5826W
5936W
6748W
5942W
5746W
6551W
6350W
5851W
6730W
7000W
6423W
6813W
6733W
6735W
6732W
6733W
6821W
6833W
5828W
6815W
5833W
6409W
6805W
6745W
6827W
6412W
6330W
3705W
6408W
6408W
6400W
6409W
6803W
6813W
6623W
6830W
5748W
5800W
6532W
6821W
6804W
6818W
6800W
6700W
6538W
6737W
6826W
6722W
6425W
6705W
6804W
6410W

5447S
5459S
5447S
5205S
5447S
5451S
5452S
5446S
5318S
5455S
5252S
5133S
5446S
5428S
5440S
5457S
5446S
5347S
5447S
7746S
7750S
7754S
5215S
6720S
5425S
5355S
5924S
7900S
5451S
5415S
5420S
5440S
6600S

6353W
6620W
6431W
5849W
6440W
6410W
6427W
6408W
6825W
6708W
5912W
6007W
6440W
6817W
6810W
6701W
6517W
6742W
6432W
3811W
3437W
4509W
6040W
6840W
2624W
6827W
2655W
4930W
6811W
6830W
6824W
6529W
6600W

B
Back, puerto
Baha Sloggett, estancia
Baiud, caleta
Baja, baha
Balmaceda, baha
Barrionuevo, isla
Barrios, baha
Basil Hall, puerto
Baslica, punta
Beagle, canal
Beauchne, isla
Beaufort, monte
Beaulieu, cabo
Beauvoir (de lnju-Gooiyin), sierra
Beban, ro
Bcasses, islas
Bccar, monte
Belgrano, avenida
Belgrano, baha
Belgrano, base
Belgrano II, base
Belgrano III, base
Belgrano, cabo
Belgrano, isla
Belinda, monte
Bella Vista, ro
Bellingshausen, isla
Berkner, isla
Bertha, islas
Bianco, cerro
Bianco, ro
Bilbao, cerro
Biscoe, archipilago

Nombre
Blanca, isla
Blanca, roca
Blanco, isla
Blossom, baha
Bollo, punta
Bombilla, laguna
Bompland (Cook), ro
Bonete, cerro
Boquern, puesto
Bougainville, isla
Boutron, monte
Bove, arroyo
Bove, montes
Bowman, pennsula
Brabante, isla
Bridges, islas
Brouchoud, monte
Brown, base
Buen Suceso, baha
Buen Suceso, cabo
Buena Esperanza, arroyo
Bueno, ro
Buenos Aires, estancia
Buenos Aires, glaciar
Buenos Aires, monte
Buller, cabo
Burn Murdoch, cabo

Latitud

Longitud

Nombre

5112S
5116S
5901S
5445S
5444S
5436S
5455S
5441S
5420S
5202S
5449S
5448S
5449S
7444S
6420S
5452S
5446S
6453S
5448S
5456S
5448S
5450S
5410S
7600S
5445S
5358S
6047S

5904W
6053W
2630W
6357W
6403W
6759W
6600W
6808W
6812W
5830W
6421W
6515W
6428W
6227W
6220W
6815W
6420W
6253W
6513W
6523W
6822W
6549W
6740W
2700W
6411W
3723W
4442W

5319S
5353S
5352S
5429S
5329S
5459S
5201S
6236S
5453S
5450S
5145S
5436S
5455S
5426S
5703S
5704S
5350S
5452S
5443S
5346S
5432S
5341S
5424S
5341S
5450S
5452S
5447S
5451S
5232S
5355S
5139S
5448S
5438S
5442S
6400S
5458S
5413S
5411S
5412S
6915S
5453S
5448S
5443S
5426S
5341S
5341S
5446S
5452S
5407S
8344S
5156S
5436S
5443S
5446S
6115S
5430S
5447S
5455S
5443S
5443S
5442S
5158S
5435S
5429S
5429S

6833W
6742W
6737W
6741W
6832W
6620W
5951W
5954W
6717W
6713W
5857W
6607W
6540W
6631W
2642W
2644W
6748W
6431W
6822W
6743W
3550W
6751W
6754W
6819W
6815W
6435W
6358W
6424W
6845W
6758W
5743W
6418W
6522W
6805W
5715W
6538W
6652W
6707W
6711W
7500W
6724W
6408W
6718W
6736W
6811W
6751W
6815W
6700W
6818W
5140W
5840W
6724W
6355W
6350W
5355W
6743W
6810W
6549W
6418W
6420W
6420W
6100W
6709W
6622W
6624W

Colorado, lago
Coman, monte
Concepcin, punta
Condori, punta
Conejo, isla
Conejo, isla
Cnico Chico, cerro
Cnico, cerro
Constancia, cabo
Constancia, estancia
Conway, punta
Cook (Bompland), ro
Cook, isla
Cook, puerto
Cooper, cabo
Cooper, isla
Crdoba, baha
Corn, cerro
Coronacin, isla
Correa, cabo
Correa, caleta
Corrientes, cabo
Cortado, cerro
Cortz, cerro
Co-uep, cerro
Crossley, baha
Cuadrado, monte
Cuarta, isla
Cuchillo, cerro
Cuchillo, punta
Cuello, pasaje
Culebra, isla
Cullen, estancia
Cullen, ro
Cumberland, baha

C
Cabeza de Len, cerro
Cabo Peas, estancia
Cabo Peas, laguna
Cabras (Yakush), cerro
Cachimba, arroyo
Cactus, punta
Calista, isla
Cmara, base
Cambaceres, baha
Cambaceres, ro
Camilla, localidad
Campana, cerro
Campana, monte
Campo del Medio, cabo
Candelaria, isla
Candelaria, islas
Candelaria, ro
Capitn Cnepa, baha
Carbajal, valle
Carlos Pellegrini, calle
Carlota, cabo
Carmen Sylva (Chico), ro
Carmen, estancia
Carmen, laguna
Casco, isla
Cassano, monte
Castro, punta
Castro, punta
Catalina, punta (Chile)
Cauchicol, puesto
Celebroa, punta
Celular, puerto
Centenario, caleta
Cerro Castor, complejo invernal
Cerro Nevado, isla
Chaapi, punta
Champion, roca
Chapel, cerro
Chapel, ro
Charcot, isla
Chata, isla
Chato, monte
Chechen, cerro
Chepelmut, lago
Chica, laguna
Chico (Carmen Sylva), ro
Chico, ro
Chico, ro
Chi-ien, cerro
Chiriguano, monte
Choiseul, seno
Chorrillo, arroyo
5 de Enero, caleta
Cisneros, caleta
Clarence, isla
Claro, ro
Cloch, cerro
Colmillo, punta
Colnett, baha
Colnett, cabo
Colnett, islote
Coln, canal
Colorado, arroyo
Colorado, cabo
Colorado, cerro

Latitud

Longitud

5438S
7349S
6032S
5452S
5133S
5451S
5338S
5337S
5402S
5403S
5443S
5455S
5926S
5446S
5443S
5448S
5447S
5446S
6037S
5445S
5447S
5125S
5320S
5445S
5403S
5447S
5449S
5132S
5446S
5450S
5441S
5108S
5252S
5252S
5414S

6515W
6418W
4545W
6432W
6030W
6815W
6811W
6806W
3650W
6817W
6413W
6600W
2710W
6403W
6408W
3547W
6405W
6741W
4535W
6424W
6354W
5751W
6822W
6814W
6808W
6441W
6409W
6052W
6746W
6445W
6415W
6024W
6827W
6823W
3627W

5451S
5902S
5148S
5149S
5448S
5421S
5309S
5415S
7000S
5246S
5118S
5320S
5410S
5406S
5453S
7800S
5422S
5800S
8230S
5140S
5143S
5425S
5424S
5558S
5427S
5402S
5412S
5413S
5134S
5446S
5354S
5346S
5344S
5315S
5448S
5329S
5258S
7500S
5339S
5350S
5432S
5408S
5338S
5458S
5445S
5215S
5442S
5112S
5347S
5119S
5446S
5315S
5225S
5448S
5343S
5435S
5443S

6410W
2631W
5858W
5857W
6815W
6818W
6813W
6704W
8000W
6833W
5937W
6832W
6700W
6727W
6410W
2600W
6830W
6400W
5000W
5800W
6118W
6719W
6720W
6716W
6821W
6723W
6710W
6703W
5752W
6737W
6732W
6750W
6746W
6833W
6924W
6827W
6830W
1000W
6815W
6809W
6724W
6739W
6803W
6452W
6819W
5918W
6803W
6053W
6748W
6044W
6418W
6834W
5900W
6824W
6802W
6820W
6819W

D
Damper, islas
Darnley, monte
Darwin, localidad
Darwin, puerto
de Andorra, valle
de Apen, sierra
de Arenas, punta
de Ashlucocha, loma
de Bellingshausen, mar
de Beta, pampa
de Borbn, isla
de Carmen Sylva, sierra
de Chalk, loma
de Cheiuta, loma
de Chiara, islote
de Coats, tierra
de Culato, pampa
de Drake, pasaje
de Edith Ronne, tierra
de Freycinet, pennsula
de Goicoechea, isla
de Halilk, loma
de Hantuk, laguna
de Hornos, cabo
de Inju-Gooiyin (Beauvoir), sierra
de Kaitesh, loma
de Katitay, loma
de Kayek, loma
de la Anunciacin, baha
de la China, laguna
de la Colonia, ensenada
de la Laguna, cerro
de la Misin, arroyo
de la Misin, puesto
de la Oveja, caadn
de la Pascua, lagunas
de la Piedra, caadn
de la Reina Maud, tierra
de la Suerte, laguna
de la Turba (Menndez), ro
de las Pinturas, sierra
de las Rosas, arroyo
de las Vueltas, laguna
de Le Maire, estrecho
de Leche, ro
de los Abrigos, baha
de los Andes, cordillera
de los Arrecifes, isla
de los Cisnes, laguna
de los Desvelos, punta
de los Estados, isla
de los Gatos, cerro
de los Leones Marinos, islas
de los Loros, cerro
de los Patos, laguna
de los Renos, baha
de los Tmpanos, laguna

33
35

Atlas

toponimia

Nombre
de Luisa, ensenada
de Magallanes, estrecho
de Mech, pampa
de Nakmeish, loma
de Okelkash, laguna
de Palmer, archipilago
de Pirmide, arroyo
de Rosa, caleta
de Ruiz Puente, baha
de San Carlos, estrecho
de San Luis, pennsula
de San Martn, tierra
de San Sebastin, sierra
de Shatalsh, loma
de Tausen, loma
de Tuky, loma
de Weddell, mar
de Winenkhaua, loma
Decepcin, base
Decepcin, isla
del Aceite, baha
del Albino, glaciar
del Beto, cerro
del Este, isla
del Este, isla
del Flamenco, laguna
del Ganso, pradera
del Indio, arroyo
del Indio, laguna
del Laberinto, baha
del Medio, cabo
del Medio, cerro
del Medio, isla
del Medio, monte
del Noroeste, ensenada
del Pasaje, islas
del Pen, laguna
del Rincn, pampa
del Ro Valdez, termas
del Ro, isla
del Rosario, isla
del Scotia, mar
del Toro, caadn
del Viso, punta
Demidov, cabo
Dentudo, monte
Descubrimiento, baha
Desdmona, casco hundido
Desengao, cabo
Despard, isla
Despedida, estancia
Diamante, cordillera
Divisoria, isla
12 de Octubre, calle
Dolleman, isla
Domingo, cabo
Don Bosco, laguna
Don Matas, estancia
Donata, monte
Dos Andrada, lagunas
Dos Banderas, cerro
Dos Hermanas, estancia
Dos Lagos, aserradero
Dos Lomas, localidad
Dos Lomos, isla
Dos Puntas, cerro
Drygalski, fiordo
Dumas, pennsula (Chile)
Dundas, cabo
Dundee, isla
Dngeness, punta
Duquesa de Albania, casco hundido
Dyke, isla

Latitud

Longitud

Nombre

5206S
5232S
5430S
5405S
5409S
6415S
5325S
5444S
5140S
5145S
5127S
6500S
5300S
5404S
5401S
5415S
7200S
5417S
6259S
6257S
5123S
5440S
5413S
5122S
5147S
5342S
5150S
5412S
5434S
5204S
5415S
5447S
5157S
5448S
5120S
5133S
5347S
5250S
5440S
5124S
5116S
5600S
5448S
5443S
5408S
5445S
5403S
5417S
5454S
5452S
5357S
8300S
5128S
5449S
7036S
5341S
5345S
5431S
5438S
5449S
5446S
5407S
5437S
5146S
5450S
5443S
5448S
5500S
6044S
6327S
5222S
5438S
5159S

5833W
6831W
6705W
6715W
6718W
6500W
6835W
6403W
5910W
5930W
5804W
6300W
6829W
6723W
6725W
6714W
4000W
6708W
6043W
6038W
5817W
6808W
6835W
5937W
5805W
6754W
5901W
6745W
6716W
5902W
6651W
6821W
5829W
6444W
5855W
6050W
6752W
6831W
6721W
5937W
6035W
5000W
6830W
6412W
3744W
6405W
3758W
6637W
3607W
6800W
6817W
4600W
6043W
6819W
6048W
6751W
6750W
6710W
6536W
6434W
6819W
6748W
6747W
5913W
6816W
6541W
3553W
6830W
4424W
5605W
6828W
6535W
6053W

Encantada, laguna
Eolo, estacin
Escape, ro
Escarpada, punta
Escarpados, punta
Escondida, laguna
Escondido, lago
Esfinge, cerro
Espaol, puerto
Esperanza, base
Esperanza, estancia
Esperanza, laguna
Espritu Santo, cabo
Este, chorrillo
Estorbo, isla
Ewan Brazo Norte, ro
Ewan Brazo Sur, ro
Ewan, cabo
Ewan, ro
Ewing, isla

5200S
5305S
5429S
5427S
5412S
5405S
5416S
5340S
5435S
5426S
5117S
6110S
5441S
7800S
7500S
5350S
5450S
5443S

6016W
6814W
6632W
6713W
6740W
6758W
6705W
6832W
6720W
6634W
5934W
5510W
6416W
8500W
9000W
6822W
6807W
6818W

E
Edgardo, puerto
El Pramo, pennsula
El Quique, cerro
El Relincho, estancia
El Roble, estancia
El Rodeo, estancia
El Rolito, estancia
El Salvador, estancia
El Valdez, estancia
El Vasco, ro
Elefante Marino, baha
Elefante, isla
Elizalde, isla
Ellsworth, montes
Ellsworth, tierra
Elvira, laguna
Encajonado, ro
Encantada Superior, laguna

34

Latitud

Longitud

Nombre

5444S
5432S
5450S
5140S
5450S
5330S
5440S
5444S
5455S
6324S
5420S
5420S
5240S
5448S
5452S
5407S
5408S
5406S
5407S
6920S

6818W
6714W
6803W
6112W
6810W
6812W
6748W
6817W
6559W
5659W
6745W
6745W
6836W
6818W
6828W
6709W
6711W
6700W
6709W
6130W

Guanacos, arroyo
Guardiamarina Moutin, baliza
Guaz Cu, estancia
Guerrero, monte
Guizzo, monte
Gutirrez, islote

5437S
5445S
5447S
5438S
5503S
5449S
5452S
5447S
5450S
5444S
5305S
7800S
5502S
5145S
5454S
5446S
5453S
5915S
5444S
5158S
5213S
5440S
5452S
6045S
5446S
5451S
5359S
5357S
5432S
5447S
5418S
5443S

6802W
6812W
6351W
6524W
6627W
6423W
6410W
6358W
6755W
6349W
6834W
4000W
6640W
5822W
6435W
6436W
6432W
2700W
6354W
6003W
6028W
6416W
6441W
4458W
6441W
6441W
6759W
6729W
6652W
6438W
6820W
6354W

6635S
5454S
5454S
5447S
5327S
5451S
7504S
5451S
5452S
5431S
5348S
5432S
5400S
5453S
5450S
5448S
5447S
5442S
5450S
5520S
5140S
5348S
5445S
5434S
5157S
5338S
5347S
5449S
5450S
5422S
5339S
5925S
5415S
5431S
5450S
5426S

6610W
6732W
6733W
6442W
6804W
6436W
6251W
6420W
6411W
6713W
6741W
3600W
3804W
6410W
6433W
6402W
6402W
6416W
6820W
6710W
6000W
6800W
6822W
6830W
5942W
6809W
6742W
6437W
6412W
6638W
6836W
2712W
3635W
6745W
6832W
6741W

F
Fagnano, lago
Faldeo del Olivia, hostera
Fallows, punta
Falsa, caleta
Falsa, punta
Fantasma, monte
Fattori, pasaje
Faur, caleta
Fernndez, arroyo
Ferreyra, baha
Filaret, laguna
Filchner, barrera de hielo
Final, punta
Fitz Roy, ro
Fleitas, caleta
Flinders, baha
Flores, ensenada
Forster, pasaje
Foster, monte
Fox, baha
Franceses, islotes
Francsquez, pasaje
Franklin, baha
Fredriksen, isla
Fregote, punta
Frola, punta
Fuego, laguna
Fuego, ro
Fueguino, aserradero
Fuentes, baha
Fumando, cerro
Furneaux, cabo

G
Gabinete, ensenada
Gable, isla
Gable, punta
Galeano, cabo
Gama, chorrillo
Gaona, laguna
Gardner, ensenada
Gatica, islote
Gazal, islote
Gendarmera Nacional, calle
General Mosconi, puente
General Paz, baha
Georgias del Sur, islas
Gianotti, islote
Giaretti, laguna
Gilbert, islotes
Gilbert, punta
Gofre, isla
Golondrina, baha
Goree, paso (Chile)
Gran Malvina, isla
Grande de Tierra del Fuego, isla
Grande, arroyo
Grande, baha
Grande, isla
Grande, laguna
Grande, ro
Granic, laguna
Grant, baha
Gruesa, punta
Grupo Salvador Molina, destacamento
Grupo Tule del Sur, islas
Grytviken, localidad
Guanaco, baha
Guanaco, cerro
Guanaco, isla

Latitud

Longitud

5345S
5448S
5408S
5451S
5450S
5440S

6828W
6817W
6800W
6439W
6441W
6416W

5458S
5445S
5424S
5449S
5452S
5926S
5443S
6926S
5445S
5448S
5402S
5350S
5447S
7157S
5240S
5245S
5247S
5252S
5253S
5259S
5301S
5307S
5312S
5316S
5321S
5325S
5333S
5337S
5345S
5348S
5353S
5357S
5408S
5419S
5426S
5432S
5433S
5449S
5452S
5453S
5643S
6832S
5446S
5142S
5152S
5332S
5515S
5427S
5423S

6543W
6751W
6721W
6717W
6721W
2709W
6754W
6208W
6423W
6416W
6759W
6828W
6816W
6120W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
6836W
2713W
6635W
6425W
5941W
5908W
6850W
6830W
6811W
6814W

6034S
5133S
5421S
5420S
5452S
5454S
5426S
5425S
5433S
5428S
5445S
5149S
5348S

4638W
6006W
6727W
6703W
6426W
6436W
6635W
6631W
6632W
6638W
6403W
5847W
6745W

6410S
6607S
5435S
6315S
5449S
5219S
5824S
5352S
5434S
5442S
6214S

5740W
6112W
6713W
5545W
6813W
5945W
2620W
6747W
6603W
6415W
5840W

5419S
5433S
5429S

6800W
6714W
6720W

H
Hall, cabo
Hambre, ro
Hantuk, laguna
Harberton, cerro
Harberton, estancia
Harmer, monte
Haruwen, centro invernal
Hearst, isla
Hecla, punta
Heredia, puerto
Herminita, puesto
Herminita, ro
Hroes de Malvinas, avenida
Hilton, ensenada
Hito I
Hito II
Hito III
Hito IV
Hito V
Hito VI
Hito VII
Hito VIII
Hito IX
Hito X
Hito XI
Hito XII
Hito XIII
Hito XIV
Hito XV
Hito XVI
Hito XVII
Hito XVIII
Hito XIX
Hito XX
Hito XXI
Hito XXII
Hito XXIII
Hito XXIV
Hito XXV
Hito XXVI
Hodson, monte
Hollick Kenyon, pennsula
Hoppner, puerto
Hornby, montes
Horqueta, localidad
Hortensia, laguna
Hoste, isla (Chile)
Houlte-Kuoien, cerro
Houshteinque-Kuoien, cerro

I
Inaccesibles, islas
Independencia, monte
Indiana, estancia
Ins, estancia
Insaurralde, punta
Interlichia, punta
Irigoyen, cabo
Irigoyen, caleta
Irigoyen, ro
Irigoyen, sierra
Iselli, punta
Isla, laguna
Islas Malvinas, avenida

J
James Ross, isla
Jason, pennsula
Jeujepen, cerro
Joinville, isla
Jones, punta
Jorge, isla
Jorge, isla
Jos Menndez, estancia
Jos, cabo
Jurez, pasaje
Jubany, base

K
Kaiemp, cerro
Kaiken, hostera
Kashem (Michi), cerro

Provincia de
Tierra del Fuego,
toponimia
Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Nombre
Kemp, pennsula
Kempe, cabo
Kendall, cabo
Kent, monte
Kinnaird, punta
Knokeke, cerro
Kooholjsh, cerro
Kosovo, laguna
Krund, cerro
Kuanip, calle
Kuoien Tesh, cerro

Latitud

Longitud

Nombre

7304S
5452S
5450S
5140S
5458S
5438S
5412S
5436S
5442S
5449S
5416S

6005W
6427W
6405W
5807W
6558W
6700W
6830W
6724W
6759W
6820W
6810W

5433S
5413S
5417S
5401S
5342S
5432S
5434S
5406S
5355S
5450S
5417S
5417S
5434S
5437S
5426S
5426S
5451S
5133S
5346S
6700S
6036S
5443S
5445S
5413S
5106S
5129S
5415S
5453S
7040S
5320S
5410S
6044S
5450S
5444S
5447S
5114S
5449S
5410S
5444S
5420S
5125S
5414S
5640S
5438S
5438S
5452S
5404S
5450S
5447S
5437S
5454S
5501S
5437S
5447S
5453S
5452S
5345S
5420S
5321S
5446S
5449S
5341S
5109S
5102S
5431S
5444S
5450S
5447S
5448S
5444S
5445S
5430S
5445S
5210S
5444S
5456S
5443S
5441S
5438S

6700W
6731W
6637W
6759W
6750W
6710W
6716W
6733W
6822W
6441W
6647W
6647W
6738W
6746W
6733W
6634W
6832W
5805W
6749W
6630W
4605W
6801W
6812W
6717W
6049W
5928W
6833W
6722W
7400W
6815W
6818W
4435W
6748W
6432W
6442W
5858W
6821W
3640W
7000W
6655W
5854W
6831W
2809W
6558W
6600W
6426W
6817W
6425W
6415W
6712W
6440W
6621W
6728W
6406W
6441W
6427W
6745W
6750W
6813W
6359W
6417W
6807W
6015W
6109W
6712W
6406W
6447W
6402W
6427W
6419W
6424W
6712W
6715W
6022W
6411W
6612W
6650W
6540W
6548W

L
La Correntina, estancia
La Criolla, estancia
La Fueguina, estancia
La Herminita, puesto
La Misin, fondeadero
La Pampa, estancia
La Porfiada, estancia
La Portea, estancia
La Retranca, estancia
Lacroix, caleta
Ladrillero, cabo
Ladrillero, ro
Lago Fagnano, destacamento
Laguna Escondida, aserradero
Laguna, estancia
Linez, ro
Lapataia, baha
Larga, isla
Larga, laguna
Larsen, barrera de hielos
Larsen, islas
Las Cotorras, centro invernal
Las Goteras, paraje
Las Hijas, estancia
las Llaves, islas
Las Seis Colinas, montes
las Tetas, campo
Lasifashaj, ro
Latady, isla
Laucha, cerro
Laura, estancia
Laurie, isla
Lawrence, cerro
Laziar, monte
Le Maire, faro
Leal, cabo
Leandro N. Alem, avenida
Leith, puerto
Len, lago
Lennox, isla (Chile)
Len Marino Este, isla
Leproso, cerro
Leskov, isla
Leticia, cabo
Leticia, ro
Lezcano, baha
Libertad, estancia
Llanos, caleta
Lobo, puerto
Lpez, arroyo
Lpez, pennsula
Lpez, ro
Los lamos, estancia
Los vila, monte
Los Bordn, islotes
Los Cceres, islotes
Los Calafates, estancia
Los Cerros, estancia
Los Chorrillos, campamento
Los Cinco Sosa, montes
Los Dos Ahumada, islotes
Los Flamencos, estancia
los Hermanos, isla
los Salvajes, islas
Los Shelknam, calle
Los Tres Fernndez, islotes
Los Tres Garcias, islotes
Los Tres Gorositos, montes
Los Tres Morenos, montes
Lovisato, lago
lsabella, punta
Lucas Bridges, calle
Lucas Bridges, sierra
Lucas, punta
Lucero, punta
Lucio Lpez, montes
Lucio Lpez, sierra
Luz, lago
Luz, ro

Mackinlay, paso
Magallanes, avenida
Maip, avenida
Malengena, cabo
Malengena, ro
Malo, chorrillo
Malvinas Argentinas, aeropuerto
Malvinas, islas
Maman, saco
Marambio, base
Margaret, punta
Margarita, baha
Margarita, laguna
Margot, laguna
Mara Behety, estancia
Mara Cristina, estancia
Mara Luisa, estancia
Mara, isla
Mara, monte
Mara, punta
Marina, estancia
Mariquita, localidad
Marita, estancia
Martial, glaciar
Martillo, isla
Martnez, isla
Martnez, punta
Mary Ann, isla
Matienzo, base
Mayor, isla
Medina, saco
Melchior, base
Melin, punta
Mendieta, isla
Menndez (de la Turba), ro
Menzies, islas
Menzies, punta
Mesa Real, cerro
Michi (Kashem), cerro
Miguel, monte
Milna, ro
Mo, ro
Miramonte, estancia
Miranda, laguna
Miranda, punta
Misin Salesiana, localidad
Mitre, pennsula
Mitre, puerto
Moat, canal
Moat, estancia
Moat, punta
Moat, ro
Moneta, ro
Montculo, isla
Montura, isla
Morisqueta, isla
Morrell, isla
Mosca Loca, paraje
Moyano, rocas
Murray, canal (Chile)
Mura, punta

Latitud

Longitud

5455S
5448S
5449S
5431S
5432S
5415S
5451S
5145S
5450S
6414S
5444S
6830S
5437S
5446S
5347S
5422S
5429S
5212S
5136S
5356S
5411S
5156S
5431S
5447S
5454S
5434S
5443S
5452S
6458S
5208S
5449S
6420S
5444S
5447S
5352S
5450S
5450S
5452S
5429S
5749S
5436S
5419S
5413S
5340S
5454S
5343S
5446S
5138S
5500S
5457S
5501S
5456S
5349S
5136S
5139S
6045S
5926S
5445S
5443S
5458S
5447S

6729W
6819W
6819W
6618W
6618W
6805W
6818W
5930W
6427W
5643W
6410W
6830W
6800W
6800W
6755W
6715W
6627W
5852W
5939W
6729W
6822W
5925W
6715W
6822W
6724W
6829W
6421W
6815W
6000W
5900W
6427W
6259W
6404W
6433W
6809W
6420W
6420W
6835W
6720W
2628W
6733W
6823W
6744W
6804W
6440W
6747W
6527W
5930W
6654W
6647W
6643W
6647W
6755W
6027W
6114W
4541W
2719W
6812W
6415W
6823W
6358W

5426S
5520S
5500S
5510S
5453S
5449S
5432S
5450S
5345S
5446S
5413S
5452S
5420S
5449S
5445S
5437S
5441S
5442S
5258S
5138S
5446S
5128S
7030S
5451S
5451S
5515S
5135S
5347S

6730W
6800W
6745W
6718W
6712W
6424W
6716W
6835W
6802W
6823W
6830W
6520W
6808W
6424W
6413W
6557W
6554W
6610W
6816W
6113W
6512W
6030W
1130W
6712W
6705W
6630W
6030W
6742W

N
Nahuin, cerro
Nassau, baha (Chile)
Navarino, isla (Chile)
Navarino, lago (Chile)
Navarino, punta
Navarro, monte
Negra, laguna
Negra, laguna
Negra, loma
Negro, caadn
Negro, cerro
Negros, montes
Nemenatlaia, cerro
Nieva, laguna
Noguera, monte
Noguera, punta
Noguera, ro
Noguera, sierra
Nombre, cabo
Norte, isla
Norte, morro
Norte, puerto
Norvegia, cabo
No-Top, cerro
No-Top, cordn
Nueva, isla (Chile)
9 de Julio, baha
9 de Julio, calle

Nombre
Nuevo, puerto
Nuez, cabo
Nuez, caleta

Latitud

Longitud

5434S
5416S
5452S

6738W
3724W
6440W

5454S
5441S
5439S
5449S
5451S
5158S
5510S
5443S
5453S
5447S
5449S
5351S
5326S
6020S
6045S
5447S
5454S
5450S
5418S
5412S
5451S
5430S
5449S

6408W
6705W
6408W
6818W
6819W
5950W
6640W
6348W
6434W
6810W
6812W
6809W
6835W
4600W
4443W
6401W
6441W
6816W
6825W
6645W
6817W
6709W
6442W

5454S
5444S
5426S
5209S
5400S
5437S
5109S
5450S
5258S
5453S
5453S
5446S
5520S
5452S
5453S
5134S
5221S
5200S
6033S
5351S
5416S
5449S
5446S
5448S
5429S
6328S
5440S
5158S
5437S
5443S
5505S
5505S
5407S
5450S
5450S
5456S
5430S
5454S
5416S
8900S
5438S
5439S
5437S
5514S
5357S
5406S
5347S
5444S
7846S
5456S
5348S
6042S
5444S
7100S
6409S
5449S
5225S
5402S
5448S
5456S
5502S
5452S

6728W
6400W
3633W
6055W
3800W
6755W
6051W
6813W
6827W
6746W
6440W
6422W
6830W
6519W
6440W
5836W
5941W
5822W
4530W
6733W
6744W
6432W
6412W
6816W
6701W
5617W
6750W
5828W
3645W
6358W
6655W
6705W
6811W
6436W
6822W
6558W
6738W
6533W
6655W
5000W
6531W
6526W
6530W
6835W
6816W
6725W
6741W
6814W
6830W
6534W
6750W
4502W
6415W
6800W
6057W
6408W
5907W
3816W
6438W
6600W
6633W
6802W

O
Obregn, baha
Observacin, cerro
Observatorio, isla
Observatorio, punta
Occidental, punta
Oeste, isla
Oglander, paso (Chile)
Ojeda, caleta
Olariaga, caleta
Olivia, monte
Olivia, ro
Ona (ex Mac Lennan), ro
Ona, cerro
Orcadas del Sur, islas
Orcadas, base
Orejas de Burro, monte
Orellana, baha
Oriental, punta
Or-Jain, cerro
Orozco, monte
Oscuras, rocas
Ot-Paio, pampa
Oviedo, monte

P
Packewaia, baha
Pactolus, puerto
Paget, monte
Pjaro, isla
Pjaro, isla
Palacios, laguna
Pan de Azcar, isla
Pan de Indio, rocas
Pramo, cerro
Paran, punta
Pardou, punta
Parry, puerto
Pasteur, pennsula (Chile)
Patagones, ensenada
Paz, baha
Pedro, arroyo
Pelada, isla
Peligrosa, punta
Peligrosa, punta
Peas, cabo
Penny, laguna
Perdomo, monte
Prez, lago
Perito Moreno, avenida
Pescado, laguna
Petrel, base
Petrel, hostera
Phillimore, isla
Pickersgill, islas
Pickersgill, punta
Picton, isla (Chile)
Picton, paso (Chile)
Pilarica, estancia
Pintos, monte
Pipo, ro
Pique, punta
Pirmide (Atukoyak), cerro
Pirmide, monte
Pirinaica, estancia
Polar, meseta
Policarpo, caleta
Policarpo, estancia
Policarpo, ro
Ponsomby, fiordo (Chile)
Poo-Telk, cerro
Popper, cerro
Popper, punta
Portillo, cerro
Portillo, isla
Potoyunco, punta
Potreros Chicos, paraje
Powell, isla
Presidente Roca, puerto
Presidente Sarmiento, canal
Primavera, base
Primera, baha
Principal, isla
Principal, isla
Pucheta, punta
Puerto Espaol, estancia
Puerto Rancho, estancia
Punta Segunda, estancia

35

Atlas

toponimia

Nombre

Latitud

Longitud

Q
Quijada, isla
Quintana, cerro
Quintana, ensenada
Quipildor, monte

8032S
5443S
5448S
5447S

6130W
6706W
6357W
6439W

R
Ragni, punta
Ramrez, monte
Rancho Hambre, destacamento
Rancho, punta
Rasa del Oeste, isla
Rasa, isla
Real, cerro
Redonda, isla
Redondo, cerro
Redondo, monte
Regreso, cabo
Reguera, lago
Remolino, estancia
Remolino, puerto
Remolino, ro
Remolinos, isla
Remolinos, roca
Richardson, monte
Richmond, paso (Chile)
Rincn, cerro
Rinoceronte, punta
Ro Apen, estancia
Ro Bueno, lago
Ro Claro, estancia
Ro Encajonado, estancia
Ro Ewan, estancia
Ro Grande, localidad
Ro Irigoyen, estancia
Ro Olivia, estancia
Ro Pipo, estancia
Rivadavia, cerro
Rivadavia, estancia
Rivas, baha
Robertson, isla
Robertson, islas
Roca Blanca, baha
Roca Blanca, punta
Roca, lago
Rodrguez, baha
Rodrguez, cabo
Rodrguez, ro
Romanche, paso
Roncagli, punta
Ronne, barrera de hielos
Rosala, monte
Rosita, estancia
Ross, punta
Roy, cerro
Ruby, estancia
Ruiseor, monte
Ruiz, punta

5447S
5445S
5445S
5503S
5059S
5115S
5439S
5452S
5308S
5448S
6038S
5447S
5451S
5451S
5451S
5120S
5111S
5446S
5520S
5252S
5449S
5412S
5441S
5422S
5449S
5415S
5400S
5425S
5448S
5449S
5144S
5422S
5451S
6510S
6048S
5125S
5124S
5448S
5449S
5439S
5423S
5452S
5443S
7700S
5129S
5401S
5446S
5446S
5410S
5147S
5451S

6439W
6422W
6751W
6633W
6126W
5952W
6524W
6830W
6833W
6408W
4601W
6424W
6753W
6753W
6753W
6042W
5903W
6354W
6645W
6831W
6405W
6808W
6529W
6756W
6807W
6713W
6800W
6634W
6814W
6822W
5833W
6732W
6445W
5940W
4508W
5913W
5912W
6836W
6430W
6432W
6801W
6813W
6417W
6000W
5921W
6830W
6426W
6822W
6742W
6004W
6445W

5449S
5426S
5444S
5443S
5455S
5134S
5134S
5439S
5212S
5141S
5124S
5329S
5401S
5154S
5444S
5444S
5444S
5448S
5451S
5150S
5138S
5139S
5340S
5402S
5444S
5357S
5356S
5356S
5502S
5346S
6808S
5449S
5317S

6819W
3611W
6427W
6433W
6442W
5902W
5846W
6507W
6045W
5743W
6018W
6831W
6834W
6100W
6352W
6348W
6348W
6421W
6800W
6042W
6041W
6039W
6828W
6833W
6358W
6737W
6737W
6737W
6620W
6744W
6708W
6819W
6828W

S
Saint Christopher, casco hundido
San Andrs, baha
San Antonio, baha
San Antonio, cabo
San Bartolom, cabo
San Carlos, localidad
San Carlos, ro
San Diego, cabo
San Felipe, baha
San Felipe, cabo
San Francisco de Paula, baha
San Jorge, cerro
San Jos, estancia
San Jos, isla
San Juan del Salvamento, puerto
San Juan, cabo
San Juan, islote
San Juan, montes
San Juan, punta
San Julin, baha
San Julin, isla
San Julin, punta
San Julio, estancia
San Justo, estancia
San Luis, caleta
San Luis, cerro
San Luis, estancia
San Luis, laguna
San Martn de Tours, islote
San Martn, avenida
San Martn, base
San Martn, calle
San Martn, estancia
36

Nombre
San Martn, ro
San Mauricio, caleta
San Pablo, cabo
San Pablo, caleta
San Pablo, estancia
San Pablo, hostera
San Pablo, ro
San Pedro, isla
San Po, cabo
San Rafael, isla
San Ricardo, laguna
San Sebastin, baha
San Sebastin, cabo
San Sebastin, localidad
San Vicente, cabo
Sanabria, monte
Sandwich del Sur, islas
Santa Ana, estancia
Santa Cruz, provincia
Santa Ins, cabo
Santa Laura, laguna
Santiago de Liniers, calle
Sara, estancia
Sarmiento, casco hundido
Sarmiento, estancia
Sarmiento, punta
Saunders, isla
Schpalten (Seccin Miranda), cerro
Sebaldes, islas
Seca, laguna
Seca, pampa
Seccin Miranda (Schpalten), cerro
Seccin Radman, destacamento
Segger, punta
Segunda, baha
Segunda, isla
Segunda, punta
Setabense, cabo
Sevilla, baha
Shaiar-Ain, cerro
Shank, punta
Shenolsh, cerro
Shetland del Sur, islas
Sierra Nevada, puesto
Signy, isla
Simn, monte
Sloggett, baha
Snipe, isla (Chile)
Sobral, base
Soledad, isla
Soria, punta
Sorondo, sierra
Sorpresa, caleta
Spegazzini, monte
Steele, isla
Sudamrica, ro
Sudoeste, baha
Suecia, cabo
Sueldo, caleta
Sullivan, monte
Sur, cabo
Sur, morro
Sur, punta
Susana, monte
Sussex, puerto

Latitud

Longitud

Nombre

5315S
5445S
5417S
5416S
5416S
5417S
5418S
5400S
5503S
5150S
5440S
5311S
5319S
5318S
5437S
5448S
5800S
5416S
5220S
5407S
5439S
5346S
5326S
5452S
5410S
5453S
5748S
5340S
5105S
5348S
5255S
5340S
5400S
5455S
5450S
5134S
5451S
5447S
5450S
5419S
5443S
5423S
6230S
5417S
6043S
5138S
5501S
5457S
8104S
5147S
5454S
5450S
5446S
5448S
7100S
5453S
5414S
6644S
5443S
5151S
5451S
5449S
5451S
5451S
5138S

6832W
6512W
6646W
6646W
6647W
6640W
6644W
3804W
6632W
6116W
6742W
6821W
6811W
6828W
6514W
6421W
2700W
6645W
6830W
6706W
6739W
6744W
6811W
6747W
6807W
6435W
2629W
6804W
6111W
6747W
6822W
6804W
6837W
6530W
6410W
6048W
6802W
6443W
6442W
6815W
6357W
6741W
6000W
6817W
4537W
5830W
6621W
6709W
4036W
5848W
6437W
6745W
6513W
6430W
6040W
6526W
3723W
6235W
6350W
6007W
6445W
6514W
6817W
6826W
5902W

Tuerto, ro
Tulis, punta
Tnel, estancia
Turbio, ro

5407S
5356S
5550S
5415S
5133S
5438S
5453S
5443S
5452S
5432S
5407S
5436S
5449S
5428S
5448S
5454S
5447S
5446S
5630S
5440S
5458S
5448S
5455S
5121S
5400S
5448S
5207S
5445S

6836W
6822W
6830W
6709W
6050W
6515W
6440W
6808W
6726W
6713W
6811W
6817W
6424W
6700W
6412W
6441W
6806W
6405W
2720W
6530W
6615W
6406W
6437W
6009W
3813W
6435W
5844W
6758W

T
Taarsh, cerro
Tchat-Chii, cerro
Tekenika, baha (Chile)
Tepi, estancia
Tercera, isla
Thetis, baha
Tibaldo, punta
Tierra Mayor, hostera
Tierra Mayor, valle
Tolhuin, localidad
Tolti, cerro
Torito, baha
Torlaschi, baha
Torn, cerro
Torre, monte
Tortosa, punta
Trapecio, cerro
Trapecio, monte
Traverse, islas
Tres Hermanos, loma
Tres Picos, monte
Tres Puntas, monte
350 Pies, islotes
Trinidad, isla
Trinidad, isla
Trpode, islote
Triste, islas
Tristen, ro

Latitud

Longitud

5436S
5452S
5451S
5435S

6727W
6429W
6809W
6721W

5432S
5456S
5452S
5449S
5426S
5458S
5450S
5448S
5449S

6628W
6733W
6730W
6810W
6727W
6700W
6818W
6818W
6815W

5446S
5435S
5453S
5447S
5444S
5453S
5431S
5453S
5448S
5450S
5447S
5346S
6200S
5455S
5449S
5452S
5448S
5449S
5446S
5138S
5449S
5453S
5402S
5359S
5446S
5444S
5119S
5451S
5436S
5449S
5444S
5445S
5443S
5705S
7740S
5400S
5220S
5643S
5131S
5145S

6407W
6721W
6528W
6403W
6442W
6718W
6714W
6718W
6428W
6407W
6427W
6743W
5815W
6519W
6414W
6441W
6433W
6357W
6428W
5805W
6407W
6433W
6721W
6724W
6741W
6415W
5959W
6444W
6742W
6440W
6822W
6820W
6821W
2646W
8720W
6723W
6820W
2713W
5745W
6053W

5450S
5453S
5452S
6038S
7042S
5450S
5455S
5452S
5520S

6815W
6728W
6413W
4450W
7250W
7000W
6737W
6810W
6730W

5448S
5429S
5422S
5423S
5426S
5453S
5448S
5455S
5206S
5454S

6818W
6741W
6743W
6747W
6743W
6845W
6416W
6548W
6035W
6721W

5449S
5453S
5446S
5619S
5441S

6413W
6430W
6416W
2736W
6416W

U
Udaeta, ro
Ukika, aldea (Chile)
Up, isla
Ushuaia, baha
Ushuaia, estancia
Ushuaia, localidad
Ushuaia, pennsula
Ushuaia, puerto
Usnea, bajo

V
Valdez, lago
Valdez, ro
Valentn, baha
Vancouver, puerto
Vanega, ensenada
Varela, baha
Varela, laguna
Varela, ro
Vargas Garca, lago
Vassallo, rocas
Vzquez, laguna
20 de Junio, calle
25 de Mayo, isla
Veleros, islote
Vlez, caleta
Vendramin, punta
Ventacu, monte
Ventana, punta
Vera, lago
Vernet, cerro
Vern, monte
Vern, punta
Viamonte, cabo
Viamonte, estancia
Victoria, laguna
Victorca, punta
Viga, isla
Vilca, punta
Villa Marina, parador
Villordo, lago
Vinciguerra, cordn
Vinciguerra, glaciar
Vinciguerra, monte
Vindicacin, isla
Vinson, macizo
Violeta, estancia
Vrgenes, cabo
Visokoi, isla
Voluntario, punta
Vuelta, punta

W
Warden, islas
War, isla
Webster, cabo
Weddell, islas
Wilkins, estrecho
Will, laguna
Williams, puerto (Chile)
Willie, isla
Windhond, baha (Chile)

Y
Yaganes, calle
Yakush (Cabras), cerro
Yawen, establecimiento
Yehuin, hostera
Yehuin, lago
Yendegaia, baha (Chile)
York, baha
York, punta
Young, monte
Yunque, isla

Z
Zabala, laguna
Zalazar, islotes
Zangani, lago
Zavodovski, isla
Zeballos, isla

Provincia de Tierra del Fuego,

Antrtida e Islas del Atlntico Sur
Referencias

Contratapa

Atlas