Asuntos sociales de hoy da La riqueza y la pobreza

Las causas de la pobreza [pages 58-59]

3a, 3b Transcript
Entrevistador: HablamosconLidiaGmez,catedrticade
sociologasobrelascausasdelapobrezaen
Espaa.Lidia,Espaaeslaoctavaeconomadel
mundoperomuchosciudadanosvivenenla
pobreza.
LidiaGmez: S,un20%delapoblacin,casinuevemillones
depersonas,vivenenlapobreza,ydeese
totaldepobres,mediomillnvivenenuna
situacincalificadacomodepobrezaextrema.
Entrevistador: Cmosedefinelapobreza?
LidiaGmez: ParamedirlapobrezalaUninEuropealafija
enlamitaddelsalariomedio,definiendocomo
pobresalosquenoalcanzanesenivelde
ingresos.
Entrevistador: Quinessonlosqueseencuentranenla
pobreza?
LidiaGmez: Latasaesmayorenelcasodelasmujeresque
eneldeloshombres.Perolosgruposms
afectadosporlapobrezarelativasonlas
personasde65aosoms.Ademsun1.200.000
niosvivenensituacindepobrezaenEspaa.
Entrevistador: Hastaqupuntoafectaelparoalnivelde
vida?
LidiaGmez: El38%delapoblacindesempleadaestpor
debajodelumbraldelapobreza.Peroes
tambinelniveldeeducacinquesetiene.El
30%delapoblacinconeducacinprimariao
inferiorseencuentraenunasituacinde
pobreza,mientrasquecuandolaeducacines
superiorlatasasereduceal7%.
Entrevistador: Culopinasqueeslacausaprincipaldela
pobrezaenEspaa?
LidiaGmez: Yodiraqueeselparo.Espaaeselpascon
latasadeparomselevadadelaUnin
Europea,conalrededorde2millonesde
trabajadoresparados.Aunquelaeconomasigue
creandoempleoestosempleosseubicanenlos
sectoresmenosproductivos,comosonlos
serviciosylaconstruccin.
Entrevistador: EnEspaaunadecadadiezpersonasviveen
familiasenlasqueningnmiembrotieneun
empleoretribuido.
LidiaGmez: Yhaymuchoshogaresdondesolamentetrabaja
unodelosmiembros,casisiempreelpadre,
mientrasquelaesposayloshijosbuscan
trabajo.EstoquieredecirqueenEspaabuena
partedelosproblemasdeldesempleose
trasladanalasfamilias.Laexistenciadeun
solosalariolesobligaapermanecerunidas,
muchasvecesdemaneraforzosa.

Entrevistador: Unadelascausasdelcrecimientodelamiseria
eslacrecienteprecariedadenelempleo.
LidiaGmez: S,EspaaeselpasdelaUninEuropeacon
unmayorporcentajedecontratoslaborales
precarios.Sehadisparadoelnmerodeobreros
quetrabajaconcontratosbasura,decarcter
temporalyquenodanderechoalcobrodel
segurodedesempleo.

3a Solutions
1
2
3
4
5
6

Spain has the eighth strongest economy in the world

Nearly nine million Spaniards live below the poverty line
Half a million people live in extreme poverty in Spain.
Some 1,200,000 children live in poverty in Spain
38% of the unemployed live in poverty
30% of the population who are educated only up to primary level or less are living in
poverty
7 There are two million unemployed workers in Spain
8 One in ten people live in families where there is not one member in employment

B La riqueza y la pobreza: actitudes y accin

[pages 60-61]
4a, 4b Transcript
Locutor:

Locutora:

Locutor:

Locutora:

Locutor:

Oxfamentreotrosorganizacionesno
gubernamentalestrabajaparalaerradicacinde
lapobrezaextremayelhambre.Entresus
objetivosestnlograrlaenseanzaprimaria
universal,promoverelempoderamientodela
mujeryreducirlamortalidadinfantil.Tambin
pideuncambioenlasreglascomerciales
mundialesquedesfavorecenalospasesenvas
dedesarrollo.
OxfamconsiguireunirenMadridellunesaun
grannmerodemsicosespaoles,acompaados
porelgrupobritnicoColdplay,endefensade
sucampaaComercioconJusticia.Elgrupo
humanitariopidealgobiernoespaolque
encabeceunaactitudmssolidariaenlaUnin
Europeaconlospasespobres.
Amaral,Dover,lexUbago,TheSundayDrivers,
yNachoBjar,juntoalconocidocantantede
ColdplayChrisMartinyasuguitarristaJohnny
Buckland,asistieronalapresentacindelas
550.000firmasqueestacampaahalogrado
hastaelmomentoenEspaa.
HacetresaosqueOxfamlanzesteproyectoen
msde50pases,enlosquehalogrado10
millonesdefirmasconlasqueesperapresionar
alasautoridadesyreivindicarqueacabencon
lossubsidioscomercialesypermitanun
comerciomsjustoconlospasesafectadospor
eldesequilibriocomercial,talescomoGhana,
Hait,MxicooCostaRica.
ChrisMartindeclarquelospolticosdeben
recordarquetienenlosojosdelmundosobre

Locutora:

Locutor:

ellosyquesloactancuandocreenqueala
genteleimporta.Explicquedecidieron
utilizarelpoderdelosmediosparadara
conocerlacampaayquelohanllevadoen
todossusconciertosyvdeosmusicales.Nacho
Bjaraadiquetodoslospasestienen
grandesintereses,peroconlosmediosde
comunicacinlainformacinllegaamsgente,
ylagenteexigerespuestas.
EvaAmaraldijo,Somoslageneracinquepuede
sacardelapobrezaaesosmillonesde
personas.LabandadeEvaAmaralcedelos
beneficiosdelasventasdesusproductosde
promocinaOxfamyelaboracamisetascon
criteriosdecomerciojusto.
Lacoordinadoradelacampaadecomerciojusto
informdequepidenquelospases
desarrolladosponganfinalossubsidiosenla
exportacindeproductosagrcolasyque
mejorenelaccesodelosproductosdelos
pasesendesarrolloasusmercados,perosin
queelloperjudiquealosagricultores
espaoles.Aadiquehaymuchosinteresesen
comnentreelpequeoagricultorespaolyel
delospasesendesarrollo.

C La pobreza y la salud [pages 62-63]

3 Transcript
Entrevistadora: HoynosinformaelMinisteriodeSanidadqueEspaa
seencuentraenelgrupodepasesdelaUnin
Europeaconlamayorobesidadentrelapoblacin
infantil.Porlotantohanformuladounaestrategia
quesedirigeacombatirypreveniresteproblema,
queconsideranunaprioridadenlasaludpblica.
TenemosconnosotrosaTomsGarzn,elportavozdel
MinisteriodeSanidad.Sr.Garzn,qusignifican
lascifrasquehapublicadoSanidad?
TomsGarzn:

Pues,el16,1%delosmenoresdeentre6y12aos
padecedeobesidad.Asporejemplo,enlosnios
espaolesde10aos,laprevalenciadelaobesidad
esslosuperadaenEuropaporlosniosdeItalia,
MaltayGrecia.Estascifrassonalarmantesymssi
setieneencuentaqueenapenascincoaossepas
del5al16,1%citadoentrelapoblacininfantil.

Entrevistadora: Ylascifrasconrespectoalosadultos?
TomsGarzn:

Enlapoblacinadultaespaola(2560aos)el
ndicedeobesidadesdel14,5%mientrasqueel
sobrepesoasciendecasial39%,yencomparacincon
otrospasesdeEuropa,Espaasesitaaquenuna
posicinintermedia.Osea,unodecadadosadultos
presentaunpesosuperioralorecomendable.

Entrevistadora: Sediferencianlascifrasencuantohombresy
mujeres?
TomsGarzn:

S,laobesidadesmasfrecuenteenmujeres(15,7%)
queenvarones(13,4%).

Entrevistadora: Debemospreocuparnos?
TomsGarzn:

ParaSanidad,lomspreocupanteeslaobesidaden
lapoblacininfantilyjuvenil(224aos),situada
yaenel13,9%,yladelsobrepeso,queestenel
26,3%.Estefenmenopuedeimplicarproblemasenel

futuro.Laobesidadseasociaconlasprincipales
enfermedadescrnicascomolascardiovasculares,la
diabetes,lahipertensinarterialyciertostipos
decncer.
Entrevistadora: Lascifrassediferencianentrelasvarias
comunidadesdelpas?
TomsGarzn:

Porloquerespectaalasreasgeogrficas,la
reginnorestetienelascifrasmasbajas,mientras
queenlazonasur,yenconcretoMurcia,Andaluca
ylasIslasCanarias,sufrenlascifrasmsaltas.
Adems,ysegnlamismafuente,laposibilidadde
padecersobrepesoyobesidadesmsfrecuenteentre
lapoblacinconunmenornivelsocioeconmicoy
educativo.

Entrevistadora: Porqu?
TomsGarzn:

Bueno,unacausaimportantedelaobesidadesel
mayorconsumodealimentoshipercalricos(conalto
contenidodegrasayazcares)ylamenoractividad
fsica.

3a Suggested Solutions
9 6.1% of Spanish children between the ages of six and 12 suffer from obesity
10 Spanish 10 year olds are the fourth most obese in Europe.
11 16.1% is now the rate of obesity in children.
12 14.5% is the level of obesity amongst the adult population of Spain.
13 One in two Spanish adults is overweight.
14 The percentage of women (15.7%) and men (13.4%) who are obese.
15 26.3% of two to 24 year olds are overweight

3b Solutions
1b, 2h, 3f, 4e, 5g, 6a, 7c, 8d

3c Solutions
Problems: any three of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and
certain cancers.
Contributing factors: any three of low level of income, low level of education,
eating high-calorie food with high fat and sugar content, having to eat this kind of
food because it is cheaper.