Atividade de Literatura

Prof. Regiany Santos

Alunos:________________________________________________________________ turma_______
Leia, a seguir, uma cantiga de amigo do trovador Fernando Esguio, que viveu entre os sculos XIII e XIV.

iamos, irma, vaiamos dormir

n) nas ribas do lago, u eu andar vi
a las aves meu amigo.
iamos, irma, vaiamos folgar
s ribas do lago, u eu vi andar
a las aves meu amigo.
nas ribas do lago, u eu andar vi,
co na mao as aves ferir,
as aves meu amigo.
nas ribas do lago, u eu vi andar,
co na mao a las aves tirar,
as aves meu amigo.
u arco na mao as aves ferir,
as que cantavam leixa-las guarir,

a las aves meu amigo.

Seu arco na mao as aves tirar,
a las que cantavam non nas quer matar,
a las aves meu amigo.
Vocabulrio:
amigo: namorado.
folgar: descansar, divertir-se.
vaiamos: vamos.
u: onde.
tirar: atirar.
leixa-las guarir:deixava-as salvar-se.
irma: irm.

1. Na cantiga, quem fala (o eu lrico) uma moa que se dirige a uma irm, fazendo-lhe um convite.
a) Que tipo de convite feito?
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
b) O lugar aonde pretende ir um ambiente rural ou urbano?
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2. Na poca, era comum as pessoas irem beira do lago, nas tardes quentes, para refrescar-se. Nessa
cantiga, entretanto, possvel depreender outro interesse por parte do eu lrico. Interprete: qual esse
interesse?
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
3. Ao referir-se ao namorado, o eu lrico destaca as qualidades da pessoa amada, especialmente sua
bondade. Explique: em que consiste essa bondade?
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
4. As cantigas de amigo, em grande parte, apresentam uma estrutura paralelstica, isto , uma construo
formal baseada na repetio parcial ou total de versos. Observe que a 1 e a 2 estrofes so quase idnticas,
com a diferena da troca de dormir (1 verso da 1 estrofe) por folgar (1 verso da 2 estrofe). Essas
repeties, que se chamam paralelismo de par de estrofes, tambm ocorrem entre os pares seguintes de
estrofes? Justifique com partes do prprio texto.
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
5. A repetio constante de versos confere maior ritmo e musicalidade ao texto. Por outro lado, confere
tambm:
a) maior profundidade de idias e sentimentos.
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
b) maior superficialidade de idias e sentimentos.
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________