Manual Visualizador

DEPARTAMENTO DE CATASTRO, DOM.
Manual de Uso General

para Visualizadores
Secciones, herramientas y cmo consultar la

informacin, 4 edicin.
Unidad de Cartografa
15/09/2015
Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Prat #650 | Anexo: 2973304 / 2973314 | www.temuco.cl
Pgina |2
Tabla de contenido
Tabla de contenido.............................................................................................................................. 2
Generalidades del Visualizador ........................................................................................................... 3
Versiones......................................................................................................................................... 3
Requerimientos estndar................................................................................................................ 4
Requerimientos recomendados...................................................................................................... 4
Interfaz de Usuario.............................................................................................................................. 5
Tabla de contenido.......................................................................................................................... 6
Herramientas................................................................................................................................... 7
Bsicas ............................................................................................................................................. 7
Navegacin...................................................................................................................................... 7
Consulta de datos............................................................................................................................ 8
Identificar .................................................................................................................................... 8
Herramienta Buscar .................................................................................................................. 10
Ir a XY......................................................................................................................................... 13
Medicin.................................................................................................................................... 14
Hipervnculos............................................................................................................................. 15
Consulta de coberturas ................................................................................................................. 15
Demarcacin ................................................................................................................................. 17
Tipos de vista e impresin................................................................................................................. 19
Vista de navegacin ...................................................................................................................... 19
Impresin en la vista de navegacin ......................................................................................... 20
Vista de impresin......................................................................................................................... 22
Impresin en la vista de impresin ........................................................................................... 22
Barra de herramientas de la plantilla de impresin.................................................................. 22
Herramientas adicionales y consejos de uso .................................................................................... 23
Actualizar vista .............................................................................................................................. 23
Recargar ........................................................................................................................................ 23
Ventana de aumento..................................................................................................................... 24
Cambiar de ubicacin las herramientas........................................................................................ 25
Herramientas activas..................................................................................................................... 26

Pgina |3
Generalidades del Visualizador
Independientemente de la versin entregada, los visualizadores de planos digitales tienen por

funcin desplegar y entregar la informacin contenida de manera que el usuario pueda leer e
interpretar los datos de una manera visualmente clara y rpida, a dems de ofrecer las capas o
coberturas necesarias para su trabajo.
La velocidad de respuesta a una accin sobre el programa tiene varios factores que influyen en el
rendimiento final:
Capacidad de procesamiento del equipo (cpu/apu, memoria ram, velocidad de rotacin

del disco duro, entre otros)
Capacidad de almacenamiento del disco duro: un disco ms lleno rendir ms lento.
Cantidad de programas o carpetas abiertas: mientras ms cosas tengamos ejecutndose
ms recursos se ocupan y por lo tanto, menos de stos quedan disponibles para el
visualizador.
El visualizador digital de escritorio se carga nicamente mediante el software cartogrfico

ArcReader1 de la empresa ESRI. Este programa lee nuestro visualizador y lo muestra en la pantalla
con las herramientas de consulta e interaccin ms comunes.
Versiones
Se ha decidido generar distintos tipos o versiones del visualizador basado en la labor que se
realizan en los distintos departamentos y segn los convenios realizados con instituciones. Esta
personalizacin permite disminuir el peso y aumentar la rapidez del programa
Usted como funcionario/a o Institucin utilizar una o ms de estas versiones segn su
departamento siendo la diferencia entre ellas la cantidad de capas o coberturas incluidas y la
forma de entrega de la informacin.
En el directorio de instalacin del visualizador (ej.: C:\Visualizador SigDOM Julio 2014\)
encontrar el archivo del plano y el presente manual en el caso que se extraven los iconos de
acceso del escritorio o del men Inicio en Windows.
A pesar de las distintas versiones del visualizador el uso del programa es similar en todas ellas. Por
ello este manual est orientado al uso transversal de la herramienta y no a la informacin
contenida en las capas.
Programa de distribucin gratuito creado por la empresa cartogrfica ESRI, permite la lectura de planos
publicados mediante el software ArcGis.

Pgina |4
Requerimientos estndar
El Visualizador del Plano Digital de Escritorio de Temuco y Labranza tiene un peso final aproximado
de 3 GB considerando ArcReader y el plano digital. Para su correcto funcionamiento necesita un
equipo con las siguientes caractersticas mnimas:
Procesador de 2,2GHz de velocidad. Pentium, IntelCore o Xeon.

2GB de memoria RAM.
Espacio de disco duro
o Windows: 942MB para instalacin de ArcReader, 3GB para el Visualizador
o Linux: 1.6GB para ArcReader, 3GB para el visualizador.
Video
o Wndows: 64MB de memoria. Chipset Nvidia, ATI o Intel. OpenGL versin 2.0
o Linux: 64MB de memoria. Chipset Nvidia, ATI o Intel. OpenGL versin 2.0
500 MB de espacio de intercambio (Swap).
Sistema operativo:
o Windows XP SP3 (32/64), Windows Vista(32/64), Windows 7(32/64), Windows
8(32/64), Windows Server 2000 (32/64).
o Linux SUSE/Redhat (32/64), X Windows con Gnome o KDE.
Mouse y teclado estndar.
Pantalla:
o Profundidad de color de 24 bits en pantalla
o Resolucin de 1024 x 768 pixeles.
Requerimientos recomendados
Para ejecutar de manera fluida el programa se necesita un equipo con las siguientes
caractersticas:
Procesador 2,2GHz o superior con tecnologa Hyper-threading (HHT) o multincleo.

4GB de RAM o ms
Espacio de disco duro
o Windows: 942MB para instalacin de ArcReader, 3GB para el Visualizador
o Linux: 1.6GB para ArcReader, 3GB para el visualizador.
Video
o Wndows: 256MB de memoria o ms. Chipset Nvidia, ATI o Intel. OpenGL versin
2.0 o superior y Shader Model 3.0. Ideal una tarjeta dedicada (QUADRO)
o Linux: 256MB de memoria. Chipset Nvidia, ATI o Intel. OpenGL versin 2.0 o
superior y Shader Model 3.0.
500 MB de espacio de intercambio (Swap).
Sistema operativo:
o Windows XP SP3 (32/64), Windows Vista(32/64), Windows 7(32/64), Windows
8(32/64), Windows Server 2000 (32/64).
o Linux SUSE/Redhat (32/64), X Windows con Gnome o KDE.
Mouse y teclado estndar.
Pantalla:
o Profundidad de color de 32 bits en pantalla
o Resolucin de 1600 x 900 pixeles a 96 ppp (tamao normal).

Pgina |5
Interfaz de Usuario
El visualizador digital se puede ejecutar mediante el acceso directo ubicado en el escritorio. Su

cono vara en color segn la versin instalada. Aqu algunos ejemplos.
Imagen 1: Acceso directo del Visualizador
Una vez abierto el programa tendremos una pantalla distribuida entre barras de herramientas
superiores, tabla de contenido en el lateral izquierdo, barra de estado inferior y el plano digital en
el sector central.
Herramienta
s
Tabla de
contenido
Plano digital
Barra de
estado
Imagen 2: Vista inicial del Visualizador
A continuacin veremos en detalle cada seccin comenzando por la tabla de contenidos.

Pgina |6
Tabla de contenido
En el sector lateral izquierdo de la ventana encontraremos las capas, o coberturas, que componen
el plano interactivo las cuales varan segn la versin instalada pero que, sin embargo, se
comportan de manera similar. Veamos las caractersticas:
Visibilidad:
Todas las capas pueden ser activadas o desactivadas del plano. Esto se logra pinchando sobre el
cuadrado pequeo a la izquierda de cada cobertura tal como se muestra en la imagen.
Imagen 3: Casillas de visibilidad
Simbologa:
Cada una de las coberturas tiene, bajo su nombre, un smbolo identificatorio. Sea ste lnea o
polgono, su representacin grfica en el plano estar en esta ubicacin.
Imagen 4: Simbologa de capas
Grupos:
En el visualizador se dan casos en los que se muestran varias capas de un mismo tipo o
pertenecientes a una misma clase, por ejemplo las imgenes de Temuco y de Labranza. Cuando
esto ocurre, las entidades similares se agrupan para facilitar la activacin simultnea.
Imagen 5: Imgenes de Temuco y de Labranza agrupadas

bajo el nombre "Imgenes"

Pgina |7
Herramientas
La barra de herramientas ofrece distintas funciones orientadas tanto a la navegacin y obtencin

de informacin, como a la demarcacin. Las clasificaremos en cinco secciones de botoneras para
su mejor comprensin.
Bsicas
Ubicada al comienzo de la barra de herramientas, por medio de ella es posible abrir otros mapas,
acceder a archivos recientes (en el caso que se use ms de una versin del mapa, por ejemplo),
imprimir directamente y activar o desactivar la tabla de contenidos.
Imagen 6: Botonera bsica.
Navegacin
Una de botoneras ms importantes y la que permitir el desplazamiento por toda la extensin del
plano. Las funciones son acercamiento, alejamiento, zoom variable, zoom fijo, navegacin,
visibilidad de extensin completa, historial de zoom y una lista desplegable de escalas de
visualizacin.
Imagen 7: Botonera de navegacin
Acercar y alejar, las herramientas de zoom ms bsicas. Al seleccionarlas pulsar una

vez sobre el plano para acercar o alejar la vista. Mantener pulsado y arrastrar para
seleccionar el rea sobre la cual quiero acercar o alejar.
El zoom variable incorpora los botones anteriores en uno slo. Mantener pulsado
sobre el plano, luego subir para alejar y bajar para acercar.
Los botones de zoom fijo permiten acercar o alejar tomando como referencia el
centro de la pantalla.
El desplazamiento a mano alzada se realiza manteniendo pulsando sobre el plano y
movindose en la direccin deseada. Otra forma de hacerlo sin la necesidad de usar
este botn es pulsar sobre el plano con la rueda del mouse o tercer clic.
El icono del planeta permite obtener la vista de extensin completa del plano, es
decir, las comunas de Temuco y Labranza ms el rea rural en pleno. El proceso
puede demorar si hay demasiadas capas activadas o si hay muchas etiquetas por
desplegar.
El historial de zoom permite desplazarse a vistas previas o posteriores a la actual. Es
til cuando se quiere regresar rpidamente a un lugar que se estuviese viendo antes
sin necesidad de navegar nuevamente a mano.
La lista de escala permite visualizar el plano a un a escala predefinida o a una
ingresada manualmente. Como referencia se toma el centro del plano.

Pgina |8
Consulta de datos
Una de las barras de herramientas ms importantes del visualizador, con estas herramientas
es posible obtener informacin de un predio, buscar por direccin o rol, medir permetros y
superficies. Veamos estas herramientas en ms detalle.
Imagen 8: Botonera de consulta de datos
Identificar
El botn Identificar permite obtener informacin relacionada con el punto en el cual

estoy pinchando. La primera vez que utilizo la herramienta se abre la siguiente ventana
con una vista vertical de los datos.
Selector de capas a
consultar
Despliegue de
coordenada UTM
rea de
despliegue
de
coberturas
rea de
despliegue de
informacin de
la cobertura
consultadas
Mostrar/ocultar rea
Alternar vista horizontal o
de despliegue
vertical de los datos
Imagen 9: Ventana de la herramienta identificar.
El selector de capas muestra una lista desplegable con opciones de consulta, donde podremos
escoger entre consultar la capa superior, aquella sobre todas las dems segn la tabla de
contenido; las capas visibles, aquellas marcadas con un tic; o todas las capas, donde se despliega
toda la informacin contenida en el visualizador para el sector consultado.
Tambin es posible seleccionar individualmente slo aquella cobertura que necesitemos
consultar en el caso que sepamos dnde est almacenada la informacin que queremos obtener.

Pgina |9
Imagen 10: Detalle de la lista desplegable.
La consulta puede realizarse de dos formas, pinchando sobre el polgono o sector; o bien
seleccionando un rea de consulta. En cualquiera de las dos formas tendremos un resultado
similar a la siguiente imagen:
Imagen 11: Detalle de ventana de informacin.
En el ejemplo se utiliz la opcin Todas las capas para obtener toda la informacin del punto
consultado. A la izquierda se despliegan las coberturas con los respectivos datos relacionados y al
pinchar sobre cada uno de ellos se despliega, a la derecha, la informacin. Para la estructura de
esta ventana ver Imagen 9.

P g i n a | 10
Herramienta Buscar
La herramienta buscar permite encontrar un trmino dentro del visualizador. Los

criterios de bsqueda pueden ser la direccin, el rol, nombre de loteo o alguna palabra
clave.
La primera vez que se ejecuta esta herramienta el proceso de carga demora unos minutos,
dependiendo del computador, pero las veces siguientes trabaja a velocidad normal. Esto pasa cada
vez que se abre el visualizador en periodos de tiempo muy largos, por ejemplo de un da a otro o
despus de muchas horas sin utilizarlo. La razn de esta demora es la lectura de la base de datos
para preparar el programa en su primera consulta.
Imagen 12: Ventana de bsqueda.
Como se aprecia en la imagen dispondremos de un selector de coberturas similar al de la

herramienta identificar, donde podremos escoger si realizar la bsqueda en la capa superior, las
capas visibles, en todas las capas o en alguna cobertura en particular si conocemos donde puede
estar el resultado.
La seccin Entidades est orientada a las coberturas de nuestra tabla de contenidos y la
seccin Localizaciones para ubicaciones almacenadas en lnea a travs del servicio ArcGis Online2.
Este ltimo se basa en una base de datos global y no necesariamente representa nuestra situacin
actual. Se recomienda utilizar slo la pestaa Entidades.
Tambin podremos elegir si realizar una bsqueda estricta o parcial, es decir, que los
resultados coincidan exactamente con nuestro trmino de bsqueda o bien que lo que estemos
buscando est contenido dentro del visualizador. Esto lo hacemos activando o desactivando esta
opcin:
Imagen 13: Activar para una bsqueda general y desactivar para una bsqueda estricta.
Servicio gratuito de edicin y creacin de mapas ofrecido por la empres ESRI.

P g i n a | 11
Al realizar una bsqueda tendremos un resultado como este:
Imagen 14: Resultado de la bsqueda.
En el ejemplo se busc una direccin encontrndose un solo resultado el cual se despliega en

la zona inferior de la ventana, esto no siempre es as. Probemos con otro trmino.
Imagen 15: Resultado de la bsqueda.

P g i n a | 12
En la imagen 15 se aprecia mltiples resultados de bsqueda dado lo general de nuestro
trmino. En este caso tendremos que recorrer los resultados hasta que demos con el correcto,
podremos ordenar las columnas alfabticamente si es necesario pulsando dos veces sobre el
nombre de la columna.
La columna Valor se refiere al resultado que contiene parcial o totalmente lo buscado, la
columna Capa despliega la cobertura donde se encontr el resultado y la columna Campo hace
mencin al campo de datos dentro de la cobertura donde est el resultado buscado.
Al hacer clic derecho sobre un resultado de bsqueda tendremos un men de opciones donde
las cuatro primeras son las ms relevantes para nuestro trabajo.
Imagen 16: Men de trabajo sobre el resultado.
Destacar resalta el resultado de nuestra bsqueda, slo apreciaremos el efecto si estamos

sobre la zona donde se ubica el resultado. Se representa por una cruz y un punto verde en el
punto donde est el trmino consultado.
Acercar a me lleva al resultado con un zoom de acercamiento. Si la escala de visualizacin
est muy cerca, este efecto no se aprecia.
Desplazarse A realiza lo mismo que Acercar a, pero sin acercamiento. Simplemente me lleva
al resultado conservando la escala de visualizacin que est usando en ese momento.
Identificar, me muestra la ventana de la herramienta identificar nicamente con los datos
de la cobertura donde est ubicado mi resultado, por ejemplo si el trmino fue encontrado en la
capa de calles obtendr informacin de la cobertura de calles pero no del resto de las coberturas.
Esta es la opcin por omisin si hago doble clic sobre el resultado de bsqueda.
Las ltimas dos opciones son para guardar ubicaciones personalizadas, en el caso que mi
resultado lo quiera guardar para tenerlo permanentemente a mano se puede seleccionar la opcin
Aadir a Mis Lugares. Se abrir el Administrador de sitios donde se mostrar el listado de
ubicaciones guardadas pudiendo cambiar el nombre o la descripcin de mis lugares.

P g i n a | 13
Ir a XY
ste es el nombre que recibe la tercera herramienta en la botonera de consulta de datos,

nos permite ingresar una coordenada, destacarla y desplazarnos a ella.
Imagen 17: Ventana de ingreso de coordenadas.
Por omisin, la unidad de medida del visualizador es en metros, por lo que la coordenada
ingresada debera estar tambin en metros. Sin embargo es posible ingresar coordenadas en otros
sistemas de referencia.
Imagen 18: Sistemas de referencia soportados por la herramienta.
Al ingresar coordenadas UTM se activan las herramientas superiores de la ventana.
Imagen 19: Herramientas de la ventana de coordenadas.
Desplazamiento hacia la coordenada, es la opcin por omisin si presionamos Enter al

ingresar una coordenada UTM.
Acercamiento hacia la coordenada. Se realiza un desplazamiento con acercamiento.
Resaltado de la ubicacin de la coordenada. Similar a la opcin Destacar de la ventana
de bsqueda.
Identificacin de coordenada. El primer botn coloca un marcador circular negro en la
ubicacin, mientras que el segundo posiciona el marcador con las coordenadas en su
parte inferior.

P g i n a | 14
Imagen 20: Detalle de la identificacin de coordenadas.
Identificacin por vieta. Despliega una vieta tipo globo en la coordenada dada.
Imagen 21: Detalle de la vieta de identificacin.
Historial de coordenadas. Despliega un listado de las coordenadas ingresadas

previamente.
Medicin
Al presionar sobre este botn aparece la ventana de medicin, con la cual podremos
obtener el segmento, permetro, distancias y el rea de un polgono o sector
determinado.
Imagen 22: Ventana de medicin.
Medir lnea. Este botn permite calcular la distancia entre un punto y otro. En el caso de
calcular el permetro se adhiere a los vrtices del polgono.
Medir un rea. Permite dibujar un polgono sobre la superficie a medir. Tanto el medir
distancia como el calcular rea finalizan con doble clic.
Medir una entidad. Permite obtener simultneamente el rea y permetro de un polgono.
Mostar total (On/Off). Si este botn esta activado sumar lo que estemos calculando con
los siguientes elementos a medir mostrando el total de lo calculado.
Elegir unidades. Permite escoger entre diferentes unidades de medida para distancias y
reas.
Eliminar y restablecer resultados. Borra lo que est en ese momento en la ventana de
medicin.
Elegir tipo de medicin. Permite escoger entre medicin De Plano, Geodsica,
Loxodrmica o de Elipse grande. Por omisin est activa la medicin De Plano que es la que
P g i n a | 15
se usar siempre.
Hipervnculos
En un futuro se pretende incorporar datos adjuntos a las coberturas del visualizador

como son los planos de loteos, certificados de nmeros o imgenes del sector. De ser as
este icono estar activo, por ahora no prestar ninguna utilidad y se mantendr apagado.
Consulta de coberturas
La siguiente barra de herramientas est orientada al trabajo con las capas o coberturas ms
que con los datos o informacin. Permite realizar contrastes entre capas y determinar diferencias
grficamente.
Imagen 23: Barra de consultas de coberturas.
EL selector de transparencia permite elegir una capa de la lista desplegable y mediante el

botn de transparencia darle un porcentaje.
Imagen 24: Seleccionando capa.

P g i n a | 16
Imagen 25: Definiendo transparencia.
Como se aprecia en la imagen 25, se defini una nivel de transparencia del 41% para la
cobertura de roles urbanos y rurales permitiendo ver la imagen de fondo y contrastar lo que hay
en terreno con lo que existe en la cartografa.
Imagen 26: Visualizando con transparencia y la imagen de Temuco activada.
El botn desplazamiento permite realizar un efecto de barrido o cortina entre la capa

seleccionada en la lista desplegable y lo que haya debajo de sta. Esto se logra
presionando en cualquiera de los mrgenes del rea de visualizacin y moviendo el
cursor al lado contrario.
Imagen 27: Al activarse, el cursor se transforma a un triangulo negro indicando hacia donde debe presionarse.

P g i n a | 17
Imagen 28: Detalle del deslizamiento hacia abajo.
Demarcacin
Por ltimo est la barra de demarcacin, similar al programa de dibujo Paint, este conjunto de
herramientas permite realizar dibujos o marcas sobre el plano pudindose personalizar el color del
trazo, el grosor y el tipo de trazo; tambin es posible navegar entre los distintos trazos.
Imagen 29: Barra de demarcacin.
Dibujar marca. Activa el lpiz de demarcacin y la seleccin de los colores a utilizar.
Grosor de lpiz. Se define el grosor de la lnea.
Rotulador. Activa o desactiva el efecto rotulador del lpiz. Por omisin esta
desactivado, esto significa que la lnea dibujada tendr un color slido. Al activar
la lnea ser transparente, similar a un destacador.
Imagen 30: Diferencia entre tener el rotulador activado y desactivado.
Goma. Mediante la flecha podremos seleccionar entre borrar grficos completos o a

P g i n a | 18
mano alzada con tres diferentes tamaos.
Bsqueda de marca. Permite buscar marcas de texto o escritura en el plano. Por ejemplo
si con el lpiz de demarcacin hemos escrito algo en el visualizador y queremos encontrar
esa marca, escribimos algn o todos los trminos del grafico. Aqu un ejemplo.
Imagen 31: Buscando un grfico de texto.
El xito de la bsqueda depender de la claridad de la escritura. Esta herramienta fue creada

pensando en dispositivos tipo Tablet y en el reconocimiento de texto escrito. Se recomienda
definir bien las letras para mejorar la probabilidad de xito.
Navegador de marcas. Permite desplazarse por todas las marcas hechas en el
visualizador, sean estas grficas o escritas.
Eliminar marca. Borrar permanentemente la marca activa del visualizador. Si se realizan
varias marcas durante una misma sesin en el plano, esta herramienta las va a interpretar
como una sola, as es que si se desea conservar una marca en particular se deber exportar.
Exportar marca. Permite guardar en un archivo las marcas realizadas en el plano
mediante la utilizacin de un asistente de exportacin de tres pasos donde se define el
directorio de guardado, el nombre del archivo y una descripcin.
Imagen 32: Asistente de exportacin de marca.
El archivo final tiene la extensin *.pmfinkx y ste puede ser trasladado a otros visualizadores
para ver las marcas contenidas. Se debe colocar en la carpeta raz del visualizador, usualmente
C:\Visualizador #mes# #ao#, correspondiendo el mes y el ao al del mes y ao de instalacin.
P g i n a | 19
Tipos de vista e impresin
La vista de impresin y la vista de navegacin son los tipos de vista que el visualizador trae
consigo, por defecto la vista de navegacin viene activada y es la que normalmente se usar. La
vista de impresin activa una plantilla definida para una impresin adecuada y formateada
institucionalmente, as mismo se activa una nueva barra de herramientas.
Estas vistas se activan en la parte inferior de la ventana del visualizador, como se aprecia en la
siguiente imagen.
Imagen 33: Botones de vista de impresin y navegacin.
Vista de navegacin
La vista de navegacin es la plantilla que se observa al abrir el visualizador. Estn activas

todas las herramientas que hemos visto y es donde se trabajar de forma normal.
Imagen 34: Vista por omisin.

P g i n a | 20
Impresin en la vista de navegacin
La impresin en esta vista se puede realizar de dos formas, primero mediante el botn de
impresin ubicado en la barra de herramientas bsicas, ver Imagen 6. En este caso el programa
toma como referencia el centro de la pantalla e imprime una aproximacin al tamao de la pgina
configurada en la impresora.
Imagen 35: Aproximacin del rea a imprimir en la vista de navegacin.
La segunda opcin es a travs de la exportacin a imagen del rea de extensin que estamos
viendo. Esto se realiza mediante el men Archivo, opcin Exportar mapa.
Imagen 36: Opcin de exportar mapa.

P g i n a | 21
Imagen 37: El rea rectangular representa la extensin del mapa.
Es decir, exportaremos una imagen del mismo tamao que el rea rectangular donde
estemos visualizando el plano. Si cambiamos de tamao la ventana del visualizador, tambin
cambiar el tamao del rea de extensin y por lo tanto la imagen exportada ser acorde a esa
extensin.
Imagen 38: Relacin entre tamao de ventana e imagen exportada.

P g i n a | 22
Vista de impresin
La vista de impresin permite usar el visualizador de la misma forma que en la vista de

navegacin. Todas y cada una de las herramientas vista con anterioridad estarn activas.
Adicionalmente desbloquea una nueva barra de herramientas que permite tareas como acercar,
alejar, zoom fijo, escala 1:1, escala ancho de pgina, entre otras.
Imagen 39: Vista de impresin con formato y diseo institucional.
El tamao de hoja definido en esta vista es Circular y de ser el caso, ser necesario definirlo
en las opciones de impresin para asegurar una correcta impresin de la plantilla.
Impresin en la vista de impresin
Aqu no hay que hacer nada adicional, simplemente presionar el botn de impresin de la
barra de herramientas bsicas y saldr la hoja tal cual aparece en la plantilla.
Barra de herramientas de la plantilla de impresin
Esta barra ofrece herramientas similares a las de la Barra de navegacin, ver Imagen 7, pero
orientadas a la vista de impresin. No trabajarn sobre el contenido o sobre las coberturas sino
sobre la plantilla, como si de una hoja se tratara.
Imagen 40: Barra de herramientas para la plantilla de impresin.
Botones de zoom. Permiten acercar o alejar la plantilla.
Desplazamiento. Nos permitir movernos por la hoja de plantilla.

P g i n a | 23
Zoom fijo. Tomando como referencia el centro de la pantalla, nos acercamos o
alejamos de la plantilla.
Zoom de escala. Permiten visualizar la plantilla completa en la pantalla en el caso del
primer icono, o bien a un 100% (1:1) en el caso del segundo.
Historial de zoom. Permite navegar entre los diferentes zoom hechos sobre la
plantilla, en el caso que necesitemos volver a una visual rpidamente sin utilizar
botones de zoom.
Cambiar ttulo. Opcin desactivada. Permite cambiar el titulo del plano.
Porcentaje de la visualizacin. Cambia el tamao de la plantilla segn el porcentaje

especificado, toma como referencia el centro de la pantalla.
Hasta aqu las herramientas de uso comn, aquellas que veremos siempre a mano y forman
parte integrante de la interfaz de usuario, a continuacin se explicarn algunas opciones que estn
ms escondidas pero que pueden ser de utilidad, as como tips y consejos.
Herramientas adicionales y consejos de uso

Actualizar vista
Si por algn motivo se produce un problema con la visualizacin, por ejemplo etiquetas que
no se dibujan, o un despliegue cortado de las coberturas; tenemos a nuestra disposicin el botn
actualizar, ubicado a la derecha de los botones de vista de navegacin e impresin. Con l se
actualiza o refresca la vista actual del visualizador redibujando en el sector las coberturas que
correspondan.
Imagen 41: Ubicacin de botn actualizar.
Recargar
Hay ocasiones donde la interfaz de usuario se congela o no se puede interactuar con las
diferentes vistas del visualizador, en este caso se puede recargar el plano sin necesidad de cerrar y
abrir de nuevo el programa. Para ello vamos al men Archivo y seleccionamos la opcin recargar.

P g i n a | 24
Imagen 42: Ubicacin de opcin Recargar.
Ventana de aumento
En el caso que necesitemos mirar detalladamente un amplio sector y no deseemos usar el

acercamiento y alejamiento repetitivamente, dentro del men Borrador, esta la herramienta
Lupa.
Imagen 43: Ubicacin de la herramienta Lupa de aumento.
Se abrir una ventana con un zoom permanente de 400% por omisin que podremos
arrastrar sobre el rea a inspeccionar.
Imagen 44: Ventana de aumento.

P g i n a | 25
Al hacer clic derecho sobre la ventana de aumento se despliegan las opciones respectivas,
donde podremos cambiar el nivel de aumento, actualizar la vista actual y fijar la ventana a la
posicin actual.
Imagen 45: Opciones de la ventana de aumento.
Cambiar de ubicacin las herramientas
Cada barra de herramientas puede ser movida de su lugar original y colocarse en otra
ubicacin, til si es que nuestra pantalla es de baja resolucin y las barras se ven amontonadas,
tambin se aplica a los casos en que necesitemos tener ms rea visible en el plano. Esto lo
hacemos mediante la lnea punteada horizontal ubicada a la izquierda de cada una de las barras de
herramientas. Mantenemos presionado el cursor sobre ella y la movemos hacia su ubicacin final
pudiendo ser, incluso, al lado de los mens superiores.
Imagen 46: Detalle de la lnea de arrastre.
Existen otras herramientas que escapan a la utilizacin de los visualizadores y que no es

necesario incluirlas en este manual, si se desea conocerlas o interiorizarse sobre todas las
herramientas que ArcReader brinda a los mapas publicados, favor leer la ayuda oficial del
programa ubicada en el men Servicios Online o bien presionando F1.
Imagen 47: Ubicacin de la ayuda oficial de ArcReader.

P g i n a | 26
Herramientas activas
Cada vez que se utilice una herramienta del visualizador, sta quedar activa hasta que se
seleccione otra. El cursor cambiar al icono de la herramienta seleccionada mientras dure el uso
de sta, mostrando de esta forma cul utilidad esta activa en el momento.
Muchas veces ocurre que necesitamos movernos mientras utilizamos el zoom o el botn
identificar y por costumbre hacemos clic sobre el plano para desplazar el sector y nos damos
cuenta que seguimos con la herramienta previa. ArcReader, el software que carga nuestros
visualizadores, posee herramientas exclusivas entre si, es decir que cada herramienta se activa por
sobre las otras, de manera similar a AutoCad.
Cada vez que se necesite realizar una tarea debe seleccionarse la herramienta para ello.
La nica herramienta que podr ser usada mientras utilizamos otra es la de desplazamiento,
activndose con el tercer clic o rueda del mouse, presionndolo sobre el plano el cursor cambiar
al cono de la mano y podremos desplazarnos sin importar que se est usando en el momento.


Manual Visualizador

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Visualizador

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DEPARTAMENTO DE CATASTRO, DOM.

Manual de Uso General

Secciones, herramientas y cmo consultar la

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Generalidades del Visualizador

Independientemente de la versin entregada, los visualizadores de planos digitales tienen por

Capacidad de procesamiento del equipo (cpu/apu, memoria ram, velocidad de rotacin

El visualizador digital de escritorio se carga nicamente mediante el software cartogrfico

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Procesador de 2,2GHz de velocidad. Pentium, IntelCore o Xeon.

Procesador 2,2GHz o superior con tecnologa Hyper-threading (HHT) o multincleo.

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

El visualizador digital se puede ejecutar mediante el acceso directo ubicado en el escritorio. Su

Imagen 1: Acceso directo del Visualizador

Imagen 2: Vista inicial del Visualizador

A continuacin veremos en detalle cada seccin comenzando por la tabla de contenidos.

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Imagen 3: Casillas de visibilidad

Imagen 4: Simbologa de capas

Imagen 5: Imgenes de Temuco y de Labranza agrupadas

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

La barra de herramientas ofrece distintas funciones orientadas tanto a la navegacin y obtencin

Imagen 6: Botonera bsica.

Imagen 7: Botonera de navegacin

Acercar y alejar, las herramientas de zoom ms bsicas. Al seleccionarlas pulsar una

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Imagen 8: Botonera de consulta de datos

El botn Identificar permite obtener informacin relacionada con el punto en el cual

Alternar vista horizontal o

vertical de los datos

Imagen 9: Ventana de la herramienta identificar.

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Imagen 10: Detalle de la lista desplegable.

Imagen 11: Detalle de ventana de informacin.

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

La herramienta buscar permite encontrar un trmino dentro del visualizador. Los

Imagen 12: Ventana de bsqueda.

Como se aprecia en la imagen dispondremos de un selector de coberturas similar al de la

Servicio gratuito de edicin y creacin de mapas ofrecido por la empres ESRI.

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Imagen 14: Resultado de la bsqueda.

En el ejemplo se busc una direccin encontrndose un solo resultado el cual se despliega en

Imagen 15: Resultado de la bsqueda.

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Imagen 16: Men de trabajo sobre el resultado.

Destacar resalta el resultado de nuestra bsqueda, slo apreciaremos el efecto si estamos

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

ste es el nombre que recibe la tercera herramienta en la botonera de consulta de datos,

Imagen 17: Ventana de ingreso de coordenadas.

Imagen 18: Sistemas de referencia soportados por la herramienta.

Al ingresar coordenadas UTM se activan las herramientas superiores de la ventana.

Imagen 19: Herramientas de la ventana de coordenadas.

Desplazamiento hacia la coordenada, es la opcin por omisin si presionamos Enter al

Departamento de Catastro | Direccin de Obras Municipales | Municipalidad de Temuco

Imagen 20: Detalle de la identificacin de coordenadas.

Imagen 21: Detalle de la vieta de identificacin.

Historial de coordenadas. Despliega un listado de las coordenadas ingresadas

Imagen 22: Ventana de medicin.

En un futuro se pretende incorporar datos adjuntos a las coberturas del visualizador

Imagen 23: Barra de consultas de coberturas.

EL selector de transparencia permite elegir una capa de la lista desplegable y mediante el

Imagen 24: Seleccionando capa.