Professional Documents
Culture Documents
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
1.
PRODUKTNAVN :
NALCO BT-21
ANVENDELSE :
ILTFJERNER
PRODUCENT/LEVERANDR :
NDTELEFONNUMMER :
Udstedelsedato :
Version nummer :
20.07.2007
1.12
+47 51 96 36 00
+48 (0)32-3262750
+351 214130996
+39 (0) 313351325
+32 (0)3-450 69 10
+45-48195800
+49 (0)69-79340
+34 93-4095555
+358 (0)9 2517 4700
+33 (0)3 20 11 70 00
+39 06-542971
NALCO LIMITED
+31 (0)13-5952200
Stankova 882/2,CZ-149 00
Praha 4,Tjekkiet,+420 (0)2
679 123 50
+36 (0)1 471 91 81
+385 (0)1 377 95 21
2.
FAREIDENTIFIKATION
FAREKLASSIFICERING :
Dette produkt er klassificeret som farligt iflge prparatdirektivet 1999/45/EF.
Kan give overflsomhed ved kontakt med huden.
SUNDHEDSFARLIGE EGENSKABER - AKUTTE :
INDNDING :
Kan irritere slimhinderne.
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
1 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
HUDKONTAKT :
Kan medfre irritation ved langvarig kontakt. Kan give overflsomhed ved kontakt med huden.
JENKONTAKT :
Kan medfre irritation ved langvarig kontakt.
INDTAGELSE :
Der kan forekomme irritation af spiserret, svimmelhed og opkastning.
SUNDHEDSSKADELIGE EGENSKABER - KRONISKE :
Der forventes ikke andre skadelige virkninger end de ovenfor anfrte.
3.
SAMMENSTNING/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER
EINECS /
ELINCS NR
207-837-2
CAS NR
SYMBOL
497-18-7
Xn
R-STNINGER
/ NOTAS
R22, R38, R43
% (w/w)
5 - 10
4.
FRSTEHJLPSFORANSTALTNINGER
INDNDING :
Bringes i frisk luft, symptomatisk behandling. Ved vedvarende symptomer, tilkald lge.
HUDKONTAKT :
Skyl straks med rigeligt vand i mindst 15 minutter. Ved vedvarende symptomer, tilkald lge.
JENKONTAKT :
Skyl omgende jet med vand i mindst 15 minutter. Spil jet godt op. Ved vedvarende symptomer, tilkald lge.
INDTAGELSE :
Fremkald ikke opkastning uden at have rdspurgt en lge. Hvis personen er ved bevidsthed, skylles munden,
og der gives vand at drikke. Sg lge.
INFORMATION TIL LGE :
Baseret p patientens reaktion skal lgen afgre yderligere behandling og klinisk tilstand.
5.
BRANDBEKMPELSE
FLAMMEPUNKT :
Ikke anvendeligt
EGNEDE SLUKNINGSMIDLER :
Dette produkt forventes ikke at brnde med mindre alt vandet er kogt vk. Organiske rester kan vre
antndelige. Benyt slukningsmidler, der passer til den omgivende brand.
SRLIG BRAND- OG EKSPLOSIONSFARE :
Kan udvikle COx ved brand. Kan udvikle nitrogenoxider ved brand.
SRLIGE PERSONLIGE VRNEMIDLER, SOM SKAL BRES AF BRANDMANDSKABET :
I tilflde af brand anvendes luftforsynet ndedrtsvrn og beskyttelsesdragt.
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
2 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
6.
7.
HNDTERING OG OPBEVARING
HNDTERING :
M ikke komme i jnene, p huden eller p tjet. M ikke indtages. Srg for tilstrkkelig ventilation. Srg for,
at alle beholdere er mrket. Hold beholdere lukket, nr de ikke anvendes. Indnd ikke
dampene/gasserne/stv. Ndhjlpsudstyr (til brand, spild, lkager etc.) skal vre let tilgngeligt.
OPBEVARING :
Opbevar beholderne tt lukket. Opbevares i behrigt mrkede beholdere. Opbevares ved temperaturer over
4 C
EGNET BYGNINGSMATERIALE :
Kompatibiliteten med plastmaterialer kan variere; det anbefales derfor at afprve kompatibiliteten inden
anvendelse.
SRLIGE ANVENDELSER :
ILTFJERNER
For specifikke doseringer og kundetilpassede applikationer, bedes de venligst kontakte dere reprsentant.
8.
EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VRNEMIDLER
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
3 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
GENERELLE ANVISNINGER :
Anvendelse og valg af personlige vrnemidler afhnger af farerne ved produktet, arbejdsstedet og med mden,
hvorp produktet hndteres. Det anbefales at man som minimum anvender beskyttelsesbriller med sideskjold og
arbejdstj, der beskytter arme, ben og krop. Derudover skal enhver person, der besger omrdet, hvor dette
produkt hndteres, som minimum anvende beskyttelsesbriller med sideskjold. Den gldende europiske
standard findes i EN 166.
BESKYTTELSE AF NDEDRTSORGANER :
Ved dannelse af betydelige mngder tge, damp eller aerosoler, anbefales det at anvende godkendt
ndedrtsvrn. Valg af passende filtermateriale afhnger af mngden og typen af de kemikalier, der
hndteres. Den gldende europiske standard findes i EN 140, EN 137, EN 143 og EN 14387. Overvej
anvendelse af flgende filtertyper: A-P I ndsituationer eller ved arbejde under forhold med ukendte
koncentrationer skal der anvendes luftforsynet ndedrtsvrn (med overtryk). Hvis der krves
ndedrtsbeskyttelse, faststtes et komplet beskyttelsesprogram, herunder valg, tilpasning, oplring,
vedligeholdelse og eftersyn.
BESKYTTELSE AF HNDER :
Det anbefales at anvende kemikalieresistente handsker med krave ved hndtering af dette produkt. Valget af
handsker afhnger af arbejdsbetingelserne og hvilke kemikalier, der anvendes, men der er gode erfaringer fra
brug af handsker lavet af folgende materiale: PVC. Nitril. Viton. Handsker skal udskiftes straks ved tegn p
nebrydning. Gennembrudstiden er ikke fastsat, da produktet er et prparat; kontakt fabrikanten af personlige
vrnemidler. Den gldende europiske standard findes i EN 374.
BESKYTTELSE AF HUD :
Anvend standardbeskyttelsesudstyr. Anvend heldragt, som beskytter mod kemikalier. (ved risiko for
hudkontakt) Den gldende europiske standard findes i EN 14605 og EN ISO 20345.
BESKYTTELSE AF JNE :
Anvend ttsluttende beskyttelsesbriller. Den gldende europiske standard findes i EN 166.
HYGIENISKE ANBEFALINGER :
Flg god arbejds- og personlig hygiejne for at undg eksponering. jenskyllefaciliteter skal forefindes.
Ndbruser skal forefindes. Hvis tjet er forurenet, fjernes det, og det berrte omrde vaskes grundigt. Vask
forurenet tj fr genbrug. Man skal altid vaskes grundigt efter hndtering af kemikalier. Der m aldrig spises,
drikkes eller ryges under hndtering af dette produkt.
9.
FYSISK-KEMISKE EGENSKABER
FYSISK FORM
Vske
UDSEENDE
Farvels
LUGT
Ingen
FLAMMEPUNKT :
RELATIV MASSEFYLDE
OPLSELIGHED I VAND
pH (1 %)
VISKOSITET
FRYSEPUNKT
Ikke anvendeligt
1.02 (20 C)
Helt
6.7 ASTM E-70
3.0 cps (15.6 C)
-2 C
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
4 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
Bemrk: Disse fysiske egenskaber er typiske vrdier for dette produkt og kan ndres.
10.
STABILITET OG REAKTIVITET
STABILITET :
Stabilt hvis det opbevares i overensstemmelse med de betingelser, som er specificeret i Sektion 7 HNDTERING OG OPBEVARING.
FARLIG POLYMERISERING :
Farlig polymerisering vil ikke forekomme.
FORHOLD, DER SKAL UNDGS :
Ved temperaturer under 4C (40F) mister dette produkt sin stabilitet og danner udfldninger. Nr de frst er
dannet, kan udfldningerne ikke oplses igen, og produktet vil miste sin aktivitet.
MATERIALER, DER SKAL UNDGS :
Kontakt med strke oxidationsmidler (f.eks. chlor, peroxider, chromater, salpetersyre, perchlorat, koncentreret
ilt, permanganat) kan udvikle varme, ild, eksplosioner og/eller giftige dampe., Kontakt med strke syrer (f.eks.
svovlsyre, phosphorsyre, salpetersyre, saltsyre, kromsyre, sulfonsyre) kan udvikle varme, skvulpen eller kogning
og giftige dampe., Nitritter og nitrater
FARLIGE NEDBRYDNINGSPRODUKTER :
Ved brand:
Carbonoxider, Kvlstofoxider
11.
Afprvet stof
Produkt
Afprvet stof
Produkt
PRIMR HUDIRRITATION :
Draize score
0.2 / 8.0
Afprvet stof
Produkt
PRIMR JENIRRITATION :
Draize score
0.3 / 110.0
Afprvet stof
Produkt
SENSIBILISERING :
Kan give overflsomhed ved kontakt med huden.
CARCINOGENICITET :
Ingen af bestanddelene i dette produkt str anfrt som krftfremkaldende p International Agency for Research
(IARC)'s eller American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)'s lister.
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
5 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
MUTAGENICITET :
Negativ i Ames-testen. Negativ i Ames-testen.
For yderligere oplysninger om farerne ved prparatet, se punkt 2 og 12.
12.
MILJOPLYSNINGER
KOTOKSICITET :
Flgende resultater er for produktet
AKUTTE RESULTATER FOR FISK :
Arter
EksponeLC50
ringstid
Regnbuerred
96 Time
360 mg/l
Blgllet
96 Time
190 mg/l
klumpfisk
Tykhoved elritse
96 Time
400 mg/l
Scophthalmus
96 Time
156 mg/l
maximus
NOEC
Afprvet stof
Produkt
Produkt
100 mg/l
Metode
OSPAR 1995
Produkt
Produkt
Metode
Afprvet stof
ISO
TC147SC5WG2
Produkt
Produkt
Metode
Afprvet stof
ISO 10253
Produkt
MOBILITET :
Hvis dette produkt slippes ud i miljet, forventes det at fordeles mellem luft, vand og jord/sediment i flgende
omtrentlige procentdele;
Luft
<5%
Vand
30 - 50%
Jord/bundfald
50 - 70%
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
6 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
13.
BORTSKAFFELSE
Tomme tromler skal afleveres til genanvendelse, genvinding eller bortskaffelse hos godkendt virksomhed.
AFFALDSKODE (EAK-KODE) :
16 03 03* - BATCHER UNDEFOR SPECIFIKATIONERNE OG UBRUGTE PRODUKTER - Uorganisk affald
indeholdende farlige stoffer
NATIONALE BESTEMMELSER STRIG :
Affaldskode :55352
14.
TRANSPORTOPLYSNINGER
Stoffets navn (Proper Shipping Name) / farligt gods klasse kan variere afhngig af emballering, egenskaber og
transportmde. Typiske Proper Shipping Names for dette produkt er:
LANDTRANSPORT
STOFFETS NAVN (PROPER SHIPPING
NAME) :
LUFTTRANSPORT (ICAO/IATA)
STOFFETS NAVN (PROPER SHIPPING
NAME) :
STRANSPORT (IMDG/IMO)
STOFFETS NAVN (PROPER SHIPPING
NAME) :
15.
OPLYSNINGER OM REGULERING
KLASSIFICERING OG MRKNING :
STYRENDE BESTEMMELSER: Stofdirektivet 1967/548/EF og prparatdirektivet 1999/45/EF.
FARESYMBOLER
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
7 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
LOKALIRRITERENDE
Indeholder:..Carbohydrazid
RISIKOSTNINGER
R43 - Kan give overflsomhed ved kontakt med huden.
SIKKERHEDSSTNINGER
S24/25 - Undg kontakt med huden og jnene.
S26 - Kommer stoffet i jnene, skylles straks grundigt med vand og lge kontaktes.
S28 - Kommer stof p huden vaskes straks med store mngder vand.
S36/37/39 - Brug srligt arbejdstj, egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskrm.
% (w/w)
INTERNATIONAL KEMIKALIELOVGIVNING
EUROPA
Stofferne i denne produkt er blevet gennemget i overensstemmelse med EINECS- eller ELINCS-forhold.
Nalco er engageret i og sttter fuldt ud REACH-forordningen (Registration, Evaluation, Authorization and
restriction of CHemicals). Det er vor hensigt at pre-registrere alle kemiske emner som vi producerer eller
importerer til den Europiske Union, samt at samarbejde med vore leverandrer for at sikre en problemfri
overgang til dette nye lovgivningsmilj. Hvis De nsker yderligere information om Nalcos REACH-program,
bedes De venligst kontakte os p reach@nalco.com eller besge vor hjemmeside.
USA
De kemiske ingredienser i dette produkt er p 8(b) listen (40 CFR 710).
CANADA :
Emnet/emnerne i dette produkt er inkluderet i eller fritaget fra Domestic Substance List (DSL).
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
8 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
JAPAN
Alle stofferne i dette produkt er i overensstemmelse med anmeldelseskravene i Europa-Kommissionens direktiv
67548/EEC med senere ndringer og er opfrt i European Inventory of Existing Chemical Substances
(EINECS).
16.
ANDRE OPLYSNINGER
+32-(0)3-575-5555
+32-(0)3-575-0330
+420-602-669421
+47-22-33-69-99
+358-(0)9-471 977
+33-(0)6-11-07-32-81
+49-(0)6232-130128
+36-30-9-506-447
+39-333-210-7947
+32-(0)3-575-0330
+47-22-33-69-99
+48-(0)601-66-2626
+351-91-911-1399
+7-812-449-0474
+966-(3)847-1515
+421-(0)905-585-938
+34-977-551577
+47-22-33-69-99
+44-(0)7071-223-738
+44-(0)7071-223-738
+32-(0)3-575-5555
TELEFONNUMRE P SKADESTUER
Belgien
Tjekkiet
Frankrig
Slovakisk republik
+32-70-245245
+420 224 91 92 93
+33-(0)145-42-59-59 ORFILA
+421 (0)2 5477 4166
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
9 / 10
SIKKERHEDSDATABLAD
PRODUKT
NALCO BT-21
NDTELEFONNUMMER
Se punkt 16, ndtelefonnumre.
Tal angives i sikkerhedsdatabladet i flgende form: 1,000,000 = 1 million og 1,000 = 1 tusind. 0.1 = 1 tiendedel
og 0.001 = 1 tusindedel.
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden The Netherlands 0031 71 5241100
For at f sidste nye sikkerhedsdatablad, g ind p www.nalco.com og vlg "Request Access"
10 / 10