Professional Documents
Culture Documents
precisin que la Enciclopedia Britnica.[20] Por otro lado, y segn consta en un reportaje publicado en junio de
2009 por el peridico espaol El Pas, un estudio de 2007,
dirigido por el periodista francs Pierre Assouline y realizado por un grupo de alumnos del mster de Periodismo
del Instituto de Estudios Polticos de Pars para analizar
la abilidad del proyecto, se materializ en el libro La revolucin Wikipedia (Alianza Editorial) cuyas conclusiones eran bastante crticas. Entre otras cosas, declaraban
que el estudio de Nature fue poco estricto y sesgado, as
como que, segn su propio estudio, la Britannica continuaba siendo un 24 % ms able que la Wikipedia.[21]
Qu es Wikipedia?
1.1
ETIMOLOGA
Wikipaedia - Escocs
Wikipdia *4
portugus.
*5 *6 *7
- Trtaro
Wikipedie - *8 *9 Checo, novial.
Wikipediija - Sami septentrional.
Wikipedij - Casubio.
Wikipedio - Ido.
- Armenio.
- rabe .
- Tailands.
- Japons.
Huiquipedia - Nhuatl.
Oiquipedi - Occitano.
O Wikipikia - Hawaiano.
uikiPEdi, as - Lojban.
Uicchipdie - Tarantino.
Wikiibdiiya - Navajo.
Wikipedi - Bambara.
Wikipedija*10 *11 *12 *13 *14 - Bosnio, croata,
esloveno, malts, serbocroata.
Wikipediya - Zazaki.
Wikipidiya*15
*16
- Aimara, quechua.
Wkpediya - Kurdo.
Wkpdya - Sango.
Wikipedy - Frisn.
Vikipeedia - Estonio.
Wikipedyjo - Silesio.
Vikipeedi - Vro.
Wikipeediya - Fula.
Vikipet - Guaran.
Wikipidya*16
Vikipedj - Samogitiano.
Vikipidiya - Roman.
Wijbik /
Viquipdia - Cataln.
Vitipetia - Tahitiano.
*18
Vouiquipdia - Franco-provenzal.
*20
Wicipdia/icipdia - Anglosajn.
- Ruso.
Wicipedia - Gals.
- Moksha.
*17
- Chino.
/Uikuepitiu - Cri.
*19
*21
- Griego, pntico.
- Chuvacho, ostico
2.1
Edicin y contenido
ja*22
*23
- Macedonio, serbio.
- Ucraniano.
- Blgaro.
- Hebreo .
- Yiddish .
- Persa .
- Georgiano.
- Urd .
Segn su cofundador, Jimmy Wales, el proyecto constituye un esfuerzo para crear y distribuir una enciclopedia
libre, de la ms alta calidad posible, a cada persona del
planeta, en su idioma, para lograr un mundo en el que
cada persona del planeta tenga acceso libre a la suma de
todo el saber de la humanidad.[28] Se desarrolla en el
sitio Wikipedia.org haciendo uso de un software wiki
trmino originalmente usado para el WikiWikiWeb.
- Coreano.
- Canars.
- Tamil.
*24
*25 *26
- Telug.
- Cantons
3. Es de contenido abierto.
Caractersticas
Evolucin del nmero de artculos a lo largo del tiempo (20012010), para los ocho lenguajes con mayor nmero de artculos.
Destaca la edicin en ingls, y se nota un sostenido crecimiento
en todas.
Existen tres caractersticas esenciales del proyecto Wikipedia que denen en conjunto su funcin en la web.
El lema La enciclopedia libre que todos pueden editar En 2010, Alison J. Head y Michael B. Eisenberg publicaron una investigacin acerca del uso que dan a la Wikiexplica los tres principios:[27]
pedia los estudiantes universitarios. El estudio tuvo lugar
1. Es una enciclopedia, entendida como soporte que en siete universidades de Estados Unidos, y tena como
permite la recopilacin, el almacenamiento y la objetivo mostrar con qu frecuencia, motivos y en qu
transmisin de la informacin de forma estructura- momento de un trabajo acadmico se utiliza esta enciclopedia. El resultado la posicion en la sexta fuente de
da.
consulta y la segunda no acadmica, predilecta para ob2. Es un wiki, por lo que, con pequeas excepciones, tener un trasfondo general sobre un tema. Se ubic por
puede ser editada por cualquiera.
encima de sitios gubernamentales, compaeros de clase,
CARACTERSTICAS
colecciones personales de libros y la Enciclopedia Britnica, que qued relegada al undcimo puesto (61 %).[38][39]
2.1.1
Interfaz
Para la visualizacin de artculos, la fundacin Wikimedia redise la interfaz con un tema o tapiz que se conoce
como vector, creado en el 2010.[40][41] Antes de la actualizacin, aos atrs exista una interfaz clsica conocida
como Monobook con limitadas caractersticas.[42] Dentro
de la interfaz, existen variedad de mandos usados para
navegar o editar pginas. Por ejemplo, para buscar, ir a
otros enlaces o ampliar imgenes como otros sitios web.
Adems, mediante las pestaas, pueden navegar, interaccionar o colaborar con otras pginas. Aunque algunas actividades de mantenimiento, son ocultas para los usuarios
no registrados en el proyecto.[43]
Para editar un artculo se recurre al cdigo wiki en una
caja de texto a travs de la pestaa Editar que no siempre est disponible en caso de alguna prevencin contra
el vandalismo.[43][44] Entre sus mandos, no se asemejan al
clsico HTML; por ejemplo para los enlaces se usan corchetes, signos iguales para los ttulos, entre otros, dando
una mala impresin para los que no tengan conocimientos
en Informtica.[45]
Diferencia entre revisiones.
La interfaz de edicin de Wikipedia.
2.1.2
Commons, y se solicitan traducciones organizadas de artculos procedentes de otras ediciones. Los artculos traducidos representan solamente una pequea parte del total en cualquiera de ellas.[46]
Las cinco ediciones con ms artculos son, en orden descendente, ingls, sueco, neerlands, alemn y francs. A
fecha de enero de 2011, Wikipedia contena 278 ediciones 268 activas en varios estados de desarrollo, que
sumaban ms de 17 millones de artculos.[4]
La lista de idiomas incluye idiomas articiales como
el esperanto, lenguas indgenas o aborgenes como el
nhuatl, el maya y las lenguas de las islas Andamn,
o lenguas muertas, como el latn, el chino clsico o el
anglosajn.
El 1 de marzo de 2006 la Wikipedia en ingls se convirti
en la primera en superar el milln de artculos, seguida el
27 de diciembre de 2009 por la Wikipedia en alemn, el
21 de septiembre de 2010 por la Wikipedia en francs,
el 17 de diciembre de 2011 por la Wikipedia en neerlands, el 22 de enero de 2013 por la Wikipedia en italiano,
el 11 de mayo del mismo ao por la Wikipedia en ruso,
el 16 del mismo mes por la Wikipedia en espaol, el 15
de junio por la Wikipedia en sueco y el 24 de septiembre
por la Wikipedia en polaco. Durante la primera mitad de
2014, alcanzaron tambin el milln de artculos tres ediciones en lenguas asiticas, la Wikipedia en vietnamita,
la Wikipedia en samareo y la Wikipedia en cebuano.
La siguiente es una lista de las diecisis mayores ediciones ordenadas por nmero de artculos. Las cifras, que
son referenciadas respectivamente a cada versin, son actuales.
2.2
Comunidad
2.2
Comunidad
Los artculos evolucionan con el paso del tiempo, y esto es visible en su historial de ediciones. Habitualmente,
una parte de las ediciones son vandlicas de contenido
no relacionado con Wikipedia o con informacin falsa,
y en ocasiones editores con puntos de vista encontrados
producen lo que se conoce como guerra de ediciones. Esta se produce cuando dos o ms editores entran en un
ciclo de reversiones mutuas debido a disputas causadas
por diferencias de opinin sobre el contenido del artculo.
No hay que confundir vandalismo que frecuentemente
afecta una sola vez a un artculo o artculos con guerra
de ediciones, la cual afecta repetidas veces a un mismo artculo en un breve lapso. Entre los artculos vandalizados
frecuentemente en la edicin en espaol destacan: George
W. Bush, Benedicto XVI o Testigos de Jehov; mientras
que artculos con fuertes guerras de ediciones son Cuba o
Comunidad Valenciana, debido a la disparidad entre las
opiniones de sus redactores.
En 2004, en una votacin para ser remplazada o abandonada, la comunidad eligi a Wikipe-tan, un personaje tipo OS-tan dibujada por un usuario diseador grco
para un proyecto de anime y manga.[54] No obstante, ha
sido criticada por ser sexuada, considerado ofensivo por
partes de la comunidad.[55][56][57]
2.3
Marca corporativa
HISTORIA
dad de disear una imagen animada o fotorrealista impuls entre diversos editores de Wikipedia un debate sobre
la posibilidad de realizar modicaciones en el elemento
grco. Como consecuencia, y tras la labor realizada a
travs de una iniciativa de la Fundacin Wikimedia junto a miles de voluntarios para modicar la interfaz de la
enciclopedia, el dibujo de la globo-rompecabezas fue reemplazado en 2010 por un modelo tridimensional, en el
que algunos smbolos de las piezas de rompecabezas fueron reemplazados por otros, principalmente aquellos que
constituyen el primer grafema de la palabra Wikipedia
en distintas wikipedias que existen en el mundo. Adicionalmente se cambi la tipografa del elemento denominativo WIKIPEDIA, La enciclopedia libre para usar
la fuente abierta Linux Libertine, con excepcin de la W
inicial que se mantiene con la fuente Hoeer Text y constituye tambin uno de los smbolos ociales.[59][60][61]
Cada Wikipedia segn idioma es autnoma y tiene facultades para elegir la marca que la identique. A partir de
2003 todas han adoptado bsicamente la misma, con el
elemento denominativo Wikipedia, The free encyclopedia Wikipedia, La enciclopedia libre traducido
al idioma en que se escribe cada una. Las marcas han sido realizadas voluntaria y gratuitamente por usuarios de
Wikipedia, y sus derechos pertenecen a la Fundacin Wikimedia.
3 Historia
Larry Sanger.
7
yecto de enciclopedia libre basado en un ambicioso y exhaustivo proceso de revisin por pares,[62] diseado para
hacer sus artculos de una calidad comparable a la de las
enciclopedias profesionales gracias a la participacin de
eruditos principalmente doctorandos y acadmicos,
a los que se propona colaborar de modo no remunerado. El proyecto tuvo el apoyo econmico de la empresa
Bomis, fundada por Wales y administrada por este junto
con un compaero desde 1996,[63] y la colaboracin de
Richard Stallman, quien propuso el cambio a la licencia
pblica general de GNU, desde la antigua Nupedia Open
Content License.[64] Larry Sanger, doctor en losofa, que
ya conoca anteriormente a Wales de mantener con l discusiones loscas por Internet, fue contratado por este
y se convirti en redactor jefe de Nupedia.[63]
Debido al lento avance del proyecto, en 2001 se cre un
wiki UseMod vinculado a Nupedia cuya nalidad
inicial era agilizar la creacin de artculos de forma paralela, antes de que estos pasaran al sistema de revisin
por expertos. Existe cierta polmica entre los fundadores de Nupedia sobre quin propuso originalmente la idea
de usar un wiki a Jimbo Wales, si Larry Sanger o bien
una tercera persona,[65] pero el caso es que el xito de
aquel pequeo proyecto paralelo Wikipedia acab eclipsando a Nupedia, que dej de funcionar en 2003.
4 Poltica
4 POLTICA
2. Se sigue una serie de convenciones con respecto al
nombramiento de artculos, optndose preferentemente por la versin ms comnmente utilizada en
su respectiva lengua.[nota 4]
3. Las discusiones acerca del contenido y edicin de
un artculo ocurren en las pginas de discusin y no
sobre el artculo mismo.[nota 5]
4. Existe un nmero de temas que resultan excluidos
de Wikipedia por no constituir artculos enciclopdicos estrictamente hablando. Por ejemplo, Wikipedia no contiene deniciones de diccionario como
verbos, adjetivos, etc., que s pueden encontrarse
en el Wikcionario.[nota 6]
4.1
Wikipedia es un proyecto dirigido a literalmente todo el mundo y editable por literalmente cualquier
persona. Esta caracterstica constituye una de sus mayores ventajas, pero tambin genera un problema: existen
personas que introducen deliberadamente o no informacin parcial, bien creando un planteamiento sesgado, o bien omitiendo puntos de vista que no comparten o
que no les interesan.[78]
4.2
Wikipedia, debido a su condicin de enciclopedia electrnica sin nimo de lucro y en crecimiento permanente
tanto en lo referente a su contenido como a su nmero
de editores cuya inmensa mayora colabora de forma
altruista, admite informacin que no tendra cabida en
una enciclopedia convencional, limitada esta ltima por
el espacio fsico nmero de tomos en el que se conna dicha informacin, por el nmero de editores contra- A cada autor, editor o ilustrador que contribuye a la entados por la editorial y por el tiempo dedicado a confec- ciclopedia siempre se le atribuyen los derechos de autor
cionar la obra. Sin embargo, no toda la informacin tiene segn la convencin de Berna.[91] Un autor tambin puede
5.1
Usuario annimo
9
siempre de manera gratuita y voluntaria.[100] En total, la
comunidad est conformada por ms de 400 millones de
usuarios registrados en todo el mundo,[101] incluyendo algo ms de 1 700 000 en la versin hispana, donde el 13
% son mujeres.[102]
En las pginas internas de Wikipedia dirigidas fundamentalmente a los colaboradores, se anima a los usuarios a participar activamente en el proyecto. Hay diversas
A excepcin del contenido y varias de sus caractersti- formas de colaborar: desde crear nuevos artculos, amcas, el isologo de esta marca corporativa est protegi- pliar los ya existentes, o corregir textos que no cumplan
do, por lo que no se permite su distribucin sin previa las convenciones de estilo establecidas o cuya informaautorizacin.[93]
cin sea errnea o inexacta, hasta clasicar artculos por
materia, aadir imgenes y otros materiales multimedia
del repositorio Commons, retirar textos con derechos de
4.4 Proteccin de datos
autor, aportar sugerencias, o, para los ms inexpertos, sealar simplemente cualquier defecto encontrado con la
nalidad de que otros lo corrijan. Actualmente, 71 son
administradores humanos y 39 son sistemas de mantenimiento robot como trabajadores automticos de mantenimiento.
Para colaborar no es necesario registrarse. Por ese motivo, los contribuyentes que no se registran, conocidos coPara la fundacin, la privacidad de la informacin es tan mo usuarios annimos, aparecen identicados en sus ediimportante como la prevencin de vandalismo.[94] Mu- ciones con un nmero de IP en lugar de con un alias. Por
chos artculos son revertidos o incluso ocultados del his- no estar registrados, tienen restringidas ciertas acciones,
torial en la imagen, este ltimo se consigue con la como la de votar en la toma de decisiones.
eliminacin de informacin a travs de supresores que
disponen de herramientas especcas para ello. De este
modo, por ejemplo, se eliminan las ediciones insultantes 5.2 Usuario registrado
o intimidatorias y se evitan sobrecargas confusas en el
historial del artculo.[95]
En Wikipedia el registro es gratuito e instantneo. El
En cuanto a la comunidad, los usuarios no ceden dema- usuario registrado, a diferencia del annimo, se identi[nota 7]
siada informacin y es la propia comunidad quien decide ca con un alias y una pgina de usuario propia,
salvar fcilmente de cualquier amenaza.[96] Ello permite adems de poder personalizar su interfaz de edicin wiki.
atribuir de una manera "annima" y minimiza el traba- Una condicin necesaria a la hora de registrarse es elegir
[103]
jo. Para administrar, por ejemplo, se realizan estadsticas, un alias que no resulte ofensivo o difcil de escribir.
para organizar las visitas, artculos, entre otros; pudien- A algunos usuarios que ya llevan un cierto tiempo editando ser poco usual para censar comunidades. En cuanto a do en Wikipedia sin problemas se les asigna la categora
la atribucin, Creative Commons, por su parte, no garan- de autoconrmados; sus ediciones aparecen en la pgina
tiza el contenido por los derechos de imagen que hayan de cambios recientes con un fondo diferente al del resto
de los usuarios. Es una medida de economa de esfuerzos
cedido.[97]
que permite que los usuarios que se dedican a combatir
En la Wikipedia en alemn los artculos no son publicados vandalismo y revertir ediciones incorrectas, basndose en
hasta haber sido revisados por un editor experto. Se est la conanza en estos usuarios, se abstengan de comprobar
barajando la posibilidad de aplicar la misma medida en la sus ediciones y de este modo focalicen su labor en el resWikipedia en ingls.[98]
to de las ediciones, disminuyendo el volumen de trabajo
con menor riesgo de equivocarse.
Usuarios
Al da de hoy, en la edicin en espaol hay registrados 4 339 687 usuarios, de los cuales menos del 0,4%
son usuarios activos usuarios que han realizado al menos una accin en los ltimos 30 das. De acuerdo a
Christian Stegbauer, un socilogo alemn, por el nmero de colaboradores no puede denirse si Wikipedia es
democrtica o no. En sus propias palabras, y rerindo-
10
se a la Wikipedia en alemn: nuestra conclusin es que
en el fondo son menos de 1000 personas las que deciden
sobre esta enciclopedia digital.[104]
6 ACCESO
usado con nes de ventaja en votaciones o de engao.
6 Acceso
Los supresores de edicin son usuarios que eliminan ediciones, decidiendo cmo de manera compleja.
Los bibliotecarios son usuarios que pueden bloquear a otros usuarios para la edicin, y tambin
pueden borrar artculos con informacin innecesaria.
Los denominados checkusers en espaol, revisores de usuarios pueden rastrear una direccin IP
para vericar identidades. Esto necesario para evitar Captura de Kiwix, la versin oine de Wikipedia, 2012
un sistema de duplicacin llamados usuarios tteres
6.4
Restricciones de acceso
11
6.2
En aplicaciones virtuales
Otras versiones publicadas por la Fundacin Wikimedia fueron las distribuciones en soporte fsico sobre CD
(2003) y DVD (2005), en las cuales se incluan las versiones en alemn, polaco, portugus e ingls. Estose hace
mediante el software libre Kiwix que permite su instalacin directa. Estas caractersticas permiten quesea posible ser usadas en computadoras sin conexin a internet,
permitiendo la interactividad y comunicacin entre diferentes puestos como por ejemplo centros infantiles.[116]
6.3
En versiones impresas
Logo Fundacin Wikimedia.
En Wikipedia hay servicios que ofrecen la versin impresa. MediaWiki ha incorporado una herramienta de
recoleccin para exportar artculos a ODF o PDF.[117]
Tambin existe la posibilidad de imprimir libros va
PediaPress, un programa socio de la fundacin Wikimedia, mediante la misma solicitud.[118]
El sitio web de Wikipedia est mantenido exclusivamente por la Fundacin Wikimedia, una organizacin sin nimo de lucro instituida bajo las leyes de Florida (Estados
Unidos) cuya nalidad es promover en el mundo apoyo
econmico y social para varios proyectos colaborativos
12
7.1
Dos de los proyectos de la Fundacin Wikimedia actan como complementos del resto de los proyectos, incluyendo a Wikipedia. Uno es un almacn de contenido multimedia que los editores del resto de los proyectos
pueden incrustar a modo de ilustraciones, y el otro se encarga del software que sustenta a todos los proyectos:[128]
Software y hardware
7.2
Proyectos hermanos
8.1
Premios y reconocimientos
13
Este experimento demuestra la fuerza de Internet a escala global. Los periodistas que usaron esta cita obviamente
conaron en Wikipedia como fuente de informacin; tal
vez no podan permitirse el lujo de realizar investigaciones ulteriores bajo la presin de la necesidad de ser los
primeros en publicar la cita, y como resultado propor Fase II: En enero de 2002, Wikipedia comenz su cionaron a los lectores una informacin falsa. En cuanfuncionamiento sobre un motor wiki en PHP con ba- to a Wikipedia, los errores normalmente se corrigen con
se de datos MySQL. Este software, fase II, fue escri- prontitud, aunque, en casos como el relatado, no lo suto por Magnus Manske especcamente para el pro- ciente como para adelantarse a los acontecimientos.
yecto Wikipedia. Ms tarde se implementaron mu- Este tipo de experimentos raramente se realizan en Wichas mejoras y modicaciones para incrementar el kipedia, y los editores que son descubiertos reciben por
rendimiento debido a la creciente demanda.
parte de los administradores severos castigos que, en funcin de la gravedad de su falta, pueden llegar al bloqueo
Fase III: Por ltimo, el software fue reescrito por de su direccin IP a perpetuidad.
Lee Daniel Crocker. Establecida en julio de 2002, Por otra parte, existen personas que acusan a Wikipedia
esta fase III del programa se llam MediaWiki. Est de difamacin, y es ilustrativo el caso de Alejandro Pea
amparada bajo la licencia GPL y es usada por todos Esclusa, quien armaba que el gobierno de su pas eslos proyectos de Wikimedia.
taba llevando contra l una campaa en la que colabor
la enciclopedia.[139] En cualquier caso, Wikipedia, como
En octubre de 2008, sus servidores migraron a proyecto de fuente no primaria que es, se basa en una serie de polticas que promueven la vericabilidad y el uso
Ubuntu.[132]
de fuentes dedignas y reputadas. A partir de este punto, Wikipedia delega cualquier tipo de responsabilidad en
el momento en que publica el nombre de la fuente de la
8 Impacto popular
que se obtuvo la informacin. De ah, entre otras cosas, la
importancia de la vericabilidad, uno de los cinco pilares
Wikipedia es uno de los sitios web ms visitados y re- bsicos sobre los que se sustenta el proyecto.[140]
ferenciados del mundo en Internet, y consecuentemen- Se han producido varios casos en los que dirigentes polte es uno de los primeros sitios o incluso el primero, ticos, o personas prximas a ellos, modicaron artculos
en muchos casos de entre los que aparecen en los re- de Wikipedia interesadamente.[141][142]
sultados de los motores de bsqueda.[10][133] Este hecho,
sumado a la inuencia cada vez mayor de Internet sobre En otro orden de cosas, se han creado versiones que la palas personas, trae como consecuencia un enorme impacto rodian. Entre las ms conocidas se encuentran, en ingls,
popular de la enciclopedia colaborativa a todos los nive- Uncyclopedia y Encyclopdia Dramatica, y, en espaol,
les, impacto que se va acrecentando a medida que pasa el La Frikipedia e Inciclopedia. En historietas humorsticas,
Skeletor aparece vandalizando el artculo de He-Man.[143]
tiempo.[134][135]
En los ltimos aos, Wikipedia ha estado inuyendo notablemente en los medios de comunicacin, sobre todo 8.1
periodsticos, los cuales en numerosas ocasiones copiaron informacin de la web enciclopdica, la mayora de
las veces sin citar la fuente.[136] A este respecto, es bastante ilustrativo el experimento realizado por Shane Fitzerald, un estudiante universitario dublins de 22 aos,
publicado el 6 de mayo de 2009 por el peridico IrishTimes.com:[137][138]
Premios y reconocimientos
Poco despus la cita apareci en las secciones necrol- Jimmy Wales agradeciendo la concesin del premio Quadriga del
gicas de los peridicos The Guardian y The London In- ao 2008.[144]
dependent, en el sitio web The BBC Music Magazine y en
peridicos de la India y Australia.
Debido a sus mritos y popularidad, el sitio web ha
14
8 IMPACTO POPULAR
Wikipedia en espaol: Espaa (18,4 %), Mxico(16,5 %), Argentina (13,1 %).
15
Wikipedia en francs: Francia (65,8 %), Canad
(5,3 %).
9 Crticas
8.4
Estmulos
Al igual que ha recibido alabanzas, la Wikipedia es objeto de numerosas crticas en sus contenidos o carencias
de contenidos, la calidad de los mismos y el sistema establecido para la recepcin de los nuevos editores.
Para Assouline et al. (2008, p. 12) Wikipedia est matando los valores de vericacin y consulta de fuentes primarias que deben tener los periodistas, historiadores o profesionales del conocimiento en general. Segn el autor esta enciclopedia en lnea es tambin el instrumento ideal
para desinformar al ser editada por partidos polticos y
otros grupos de presin.[170] Adems presenta problemas
en la diferenciacin de lo importante y lo superuo: as,
en la versin francesa, la entrada sobre Albert Londres
16
9.2
Errores y vandalismo
CRTICAS
investigacin.[182]
Un ejemplo paradigmtico de vandalismo masivo se produjo el 31 de julio de 2006 como consecuencia de una
llamada a la participacin por parte de Stephen Colbert,
un conocido humorista y presentador de la televisin norteamericana, en una seccin de su programa The Colbert
Report que titul Wikiality:[183] Despus de algunos gags
en torno a la posibilidad de cambiar la ubicacin de estados y pases en sus respectivas deniciones de Wikipedia,
anim a los telespectadores a modicar la entrada 'elefante' para que constara que, en lugar de disminuir, la poblacin del elefante africano se haba triplicado. Como resul-
9.4
Gnero
17
En otras ocasiones los errores llegan por la confusin. Algunos han confundido Wikipedia con
WikiLeaks,[184] un sitio de almacenamiento de documentos ltrados conocido por la polmica del cablegate.
Jimmy Wales, cofundador de Wikipedia, explic que,
cuando en 2006 WikiLeaks comenz sus actividades, se
present como la 'Wikipedia de los secretos. Cuando
Wales fund Wikipedia cre una organizacin llamada
Wikia. Esta organizacin se encarg de registrar los dominios bajo el trmino Wiki, y permiti a WikiLeaks en
sus comienzos la utilizacin del trmino Wiki y su dominio correspondiente. No obstante, actualmente enero
de 2011, los dominios adquiridos por WikiLeaks estn a punto de caducar, y Jimmy Wales no tiene intencin
de renovar el contrato ya que, en sus propias palabras, no
desea que Wikipedia se relacione con WikiLeaks.[185]
9.3
Manipulaciones y sesgo
9.4 Gnero
Un estudio sobre el tratamiento desigual en los contenidos
de la mayor enciclopedia de la web dio cuenta de que las
grandes mujeres estn bien representadas en la enciclopedia, pero los artculos sobre ellas presentan desigualdades
de gnero.[204]
18
10
13
11
Vase tambin
Wikipedia en espaol
Anexo:Wikipedias (vase aqu para ms detalles)
REFERENCIAS
Wikipedia:Polticas
Wikipedia:Reseas sobre Wikipedia
Wikipedia:Respuestas a objeciones comunes
Wikipedia Watch
12 Notas
[1] Administrada desde el 30 de junio de 2003 por la
Fundacin Wikimedia, una organizacin sin nimo de lucro cuya nanciacin est basada en donaciones. Anteriormente estuvo administrada por la empresa comercial
Bomis.
[2] Algunas versiones de Wikipedia, como la inglesa, tienen
contenido considerado como no libre, como imgenes o
archivos de sonido.
[3] Vase la poltica: Wikipedia:Los cinco pilares del sitio.
[4] Vase la poltica: Wikipedia:Ignora las normas
[5] Vase la poltica: Wikipedia:Etiqueta
[6] Vase la poltica: Wikipedia:Lo que Wikipedia no es
[7] De acuerdo a la poltica sobre pginas de usuario, las pginas de usuario deben atenerse a las mismas polticas que
el resto de las pginas de la enciclopedia, como es el caso de la poltica de autopromocin. Citado en Alcalde
Eduardo Rivera, expulsado de Wikipedia. Puebla Online. Consultado el 26 de febrero de 2011.
Ayuda:FAQ
Ayuda:Introduccin
Encarta
Enciclopedia Libre
Estudios acadmicos sobre Wikipedia
Licencia de Documentacin Libre GNU
13 Referencias
[1] Wikipedia:Wikipedia is a work in progress. Wikipedia.
Consultado el 3 de julio de 2008.
Uncyclopedia
Wikimapia
Wikimedia
Wikipedia:Artculos ms antiguos
Wikipedia:Bibliografa sobre Wikipedia
Wikipedia:Copyrights
Wikipedia:Estadsticas
19
[8] Bill Tancer (1 de mayo de 2007). Look Whos Using Wikipedia. Time. Consultado el 1 de diciembre de 2007. The
sheer volume of content [...] is partly responsible for the
sites dominance as an online reference. When compared to the top 3,200 educational reference sites in the
U.S., Wikipedia is #1, capturing 24.3% of all visits to
the category. Cf. Bill Tancer (Global Manager, Hitwise), Wikipedia, Search and School Homework, Hitwise:
An Experian Company (Blog), 1 de marzo de 2007. Consultado el 18 de diciembre de 2008.
[10] Top 500. Alexa. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de junio de 2009.
[11] Wikipedia Now Among Top 10 Most Popular Sites, Chris
Sabga, infopackets, 3 de febrero de 2007
[12] The Faith-Based Encyclopedia, Tech Central Station, 15
de noviembre de 2004.
[13] Larry Sanger, Why Wikipedia Must Jettison Its AntiElitism, Kuro5hin, 31 de diciembre de 2004.
[14] Wikipedia:Consenso.
[15] Ahrens, Frank (9 de julio de 2006). Death by Wikipedia: The Kenneth Lay Chronicles. The Washington Post.
Consultado el 1 de noviembre de 2006.
[16] Fernanda B. Vigas, Martin Wattenberg, and Kushal Dave
(2004). Studying Cooperation and Conict between Authors with History Flow Visualizations (PDF). Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI) (Vienna, Austria: ACM SIGCHI):
575-582. doi:10.1145/985921.985953. ISBN 1-58113702-8. Consultado el 24 de enero de 2007.
[17] Reid Priedhorsky, Jilin Chen, Shyong (Tony) K. Lam,
Katherine Panciera, Loren Terveen, and John Riedl
(GroupLens Research, Department of Computer Science and Engineering, Universidad de Minnesota) (4 de noviembre de 2007). Creating, Destroying, and Restoring
Value in Wikipedia (PDF). Association for Computing
Machinery GROUP '07 conference proceedings (Sanibel
Island, Florida). Consultado el 13 de octubre de 2007.
[18] Rodrguez Snchez, Segio (2005). La Wikipedia en la
encrucijada. Consultado el 10 de enero de 2008.
[19] BBC (2005). "Gratis y conable, dice estudio. Consultado el 13 de marzo de 2009.
[20] La Wikipedia, a la altura de la Enciclopedia Britnica.
Consultado el 16 de enero de 2014.
[28] Slashdot (2004). Wikipedia Founder Jimmy Wales Responds. Consultado el 10 de enero de 2008.
[29] Wikipedia cambia al mundo. El Universal. Consultado
el 19 de febrero de 2011.
[30] La Encarta sucumbe ante la Wikipedia. 20 minutos.
Consultado el 19 de febrero de 2011.
[31] La enciclopedia muri. La Repblica. Consultado el 20
de febrero de 2011.
[32] Jim Giles (December de 2005). Internet encyclopedias go head to head. Nature 438 (7070): 900-901.
doi:10.1038/438900a. PMID 16355180. The study (that
was not in itself peer reviewed) was cited in several news
articles, e.g.,
Wikipedia survives research test. BBC News
(BBC). 15 de diciembre de 2005.
[33] Fatally Flawed: Refuting the recent study on encyclopedic
accuracy by the journal Nature Encyclopdia Britannica,
Inc., March 2006
[34] Encyclopaedia Britannica and Nature: a response. Consultado el 13 de julio de 2010.
[35] Wikipedia turned into book. Telegraph.co.uk (Londres:
Telegraph Media Group). 16 de junio de 2009. Archivado
desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado
el 8 de septiembre de 2009.
[36] Wikipedia Selection for Schools. Consultado el 8 de septiembre de 2009.
[37] Kittur, A., Chi, E. H., and Suh, B. 2009. Whats in Wikipedia? Mapping Topics and Conict Using Socially Annotated Category Structure In Proceedings of the 27th international Conference on Human Factors in Computing
Systems (Boston, MA, USA, April 04 09, 2009). CHI
'09. ACM, New York, NY, 15091512.
[38] Alison Head y Michael Eisemberg (1 de marzo de 2010).
How todays college estudents use Wikipedia for curserelated research (en ingls). Consultado el 23 de julio de
2013.
[40] Are you ready for the new easier Wikipedia? (en ingls). ReadWriteWeb. Archivado desde el original el 2 de
diciembre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2011.
20
13
REFERENCIAS
[69] Clay Shirky (28 de febrero de 2008). Here Comes Everybody: The Power of Organizing Without Organizations.
The Penguin Press via Amazon Online Reader. p. 273.
ISBN 1-594201-53-6. Consultado el 26 de diciembre de
2008.
[70] Acerca de Wikinfo. Wikinfo. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de febrero
de 2010.
[71] BBC News. BBC News. 15 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de julio de 2010.
[72] Wikipedia sobrepasa el milln de artculos
[73] Boersner, Juliana (2007). Reeditada la Enciclopedia ms
antigua del mundo. Consultado el 8 de enero de 2008.
[74] Wiki elevated to Oxford English Dictionary, Lester Haines, The Register, 16 de marzo de 2007
[75] Kapoor, Amit (26 de octubre de 2011). Wikipedia seeks
global operator partners to enable free access. Wikimedia
blog.
[76] Wikipedia Zero. MediaWiki. Consultado el 27 de mayo
de 2012.
[77] Sanger, Larry (1 de noviembre de 2001), Wikipedia Policy, Wikipedia, archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007
[78] Alejandro Tourio. Difamando en Wikipedia. La Informacin. Consultado el 17 de enero de 2011.
[79] Sal Emergui. 'Mi sueo es que cualquier persona del planeta tenga libre acceso a la enciclopedia'. El Mundo.
Consultado el 17 de enero de 2011.
[61] Jay Walsh. Wikipedia en 3D. Blog de la Fundacin Wikimedia. Consultado el 20 de julio de 2010.
21
[87] Mauricio Jaramillo Marn. Chlewey, bibliotecario co- [100] Wikipedia: la hora de la verdad, artculo en la revista
Tiempo (28/8/09).
lombiano, habla sobre Wikipedia. enter.co. Consultado
el 14 de enero de 2010.
[101] Creador de Wikipedia dice lo mejor est por llegar.
Reuters. Consultado el 14 de enero de 2010.
[88] Resultados de actualizacin. Fundacin Wikimedia.
Consultado el 20 de julio de 2010.
[102] Solo el 13% de los 'wikipedistas son mujeres. RTVE.
Consultado el 17 de enero de 2010.
[89] Licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0.
Consultado el 20 de julio de 2010. Si altera o transforma
esta obra, o genera una obra derivada, solo puede distri- [103] Fundacin Wikimedia. Wikipedia:Cuenta de propsito
particular (en mltiples idiomas). Consultado el 11 de
buir la obra generada bajo una licencia idntica a esta.
julio de 2010.
[90] Walter Vermeir (2007). Resolution:License update (en
ingls). Fundacin Wikimeida. Consultado el 20 de julio [104] DW-WORLD. Cun democrtica es Wikipedia?.
Consultado el 14 de enero de 2010.
de 2010.
[91] Fundacin Wikipedia. Derechos de autor. Consultado [105] Jos Felipe Ortega Soto. Wikipedia: A quantitative
analysis (tesis doctoral). Consultado el 9 de abril de
el 23 de julio de 2010.
2014.
[92] Fundacin Wikimedia. Wikipedia:Non-free content
[106] Wikipedias Jimmy Wales denies site is 'losing' thousands
(en ingls). Consultado el 23 de julio de 2010.
of volunteer editors, Telegraph, 26-11-2009
[93] Fundacin Wikimedia. Wikipedia y los derechos de au[107] Estadsticas de Wikipedia.
tor (en ingls). Consultado el 23 de julio de 2010.
[94] Fundacin Wikimedia. Poltica de privacidad. Consul- [108]
tado el 11 de agosto de 2010.
[109]
[95] Fundacin Wikimedia. Oversight (en mltiples idiomas). Consultado el 11 de agosto de 2010.
Poltica Votaciones.
Cun democrtica es la Wikipedia?. Entrevista al socilogo Christian Stegbauer el 14 de enero de 2011 en DWWorld.de (Detsche Welle).
[96] Fundacin Wikimedia. Wikipedia:Acoso. Consultado [110] Fundacin Wikimedia. User groups (en mltiples idiomas). Consultado el 11 de julio de 2010.
el 11 de agosto de 2010.
[97] Creative Commons. When are publicity rights relevant? [111] Mauricio Jaramillo Marn. Chlewey, bibliotecario colombiano, habla sobre Wikipedia. enter.co. Consultado
(en ingls). Consultado el 11 de agosto de 2010.
el 14 de enero de 2010.
Cundo puede usarse contenido sin violar los derechos de publicacin de las persoCreo que uno de los problemas graves
nas?:
es la cuestin de autoridad. Es muy comn
Estos derechos son relevantes para cualquier
que una persona que se considera una autotrabajo que contenga temas humanos, tales
ridad en cierto tema quiera inuir en cmo
como fotografas, audio o vdeo entrevistas,
se desarrolla tal tema en Wikipedia y termiobras de teatro, canciones y obras de contena enfrentndose a un grupo de editores acnido hablado o visual. Al transmitir este tipo
tivos que no conocen tanto del tema pero s
de contenido, incluyendo las voces o imgede polticas de la Wikipedia en espaol. Esto
nes de alguien que no sea usted mismo, puede
lleva a enfrentamientos con base a argumenque tenga que pedir permiso a las personas si
tos de autoridad, y estos enfrentamientos sueusted est usando su voz o imgenes con len terminar con que un bibliotecario ejecuta
nes comerciales. Esta es una obligacin disun consenso basado en polticas creadas por
tinta e independiente de la obtencin de la lieditores activos y no por expertos del tema.
cencia de derechos de autor para las obras en
Como editor activo de Wikipedia, yo esperas, que solo le da una licencia del autor o el
ra que las autoridades en un tema adapten su
fotgrafo, pero no de los sujetos. Las licenforma de discusin a la forma como se discucias Creative Commons no dejarn sin efecto
te en la comunidad y, por ejemplo, preeran
22
13
REFERENCIAS
[130] Fundacin Wikimedia. Estadsticas mensuales. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2008.
[131] Fundacin Wikimedia (2008). Server roles. Consultado
el 10 de enero de 2008.
[132] Wikipedia adopts Ubuntu for its server infrastructure
[113] Fundacin Wikimedia. Bot policy (en mltiples idio- [133] Jon Kelly. Wikipedia is #1: What Are You Going to Do
About It? Artculo en Search Engine Journal. 25-9-2007.
mas). Consultado el 11 de julio de 2010.
[114] Wikipedia lanza aplicacin ocial para el iPhone. La [134] Wikipedia:Wikipedia en los medios
Tercera. 19 de agosto de 2009. Consultado el 20 de agosto
[135] Wikipedia:Reseas sobre Wikipedia
de 2009.
[115] https://play.google.com/store/search?q=wikipedia
23
[152] Google se lleva el premio Prncipe de Asturias de Comu- [173] Villapadierna, Ramiro (2006). Wikipedia tiene los pies
nicacin. El Mundo. Consultado el 15 de enero de 2010.
de barro. Consultado el 10 de enero de 2008.
[153] Google entrega dos millones de dlares a la fundacin [174] Gonzlez-Sinde, convertida en 'ministra de Incultura' en
la Wikipedia. El Mundo. Consultado el 19 de febrero de
de Wikipedia. RCN. Archivado desde el original el 2 de
2011.
diciembre de 2015. Consultado el 14 de enero de 2010.
[154] The Minor Planet Center (2013). (274301) Wikipedia [175] Los gazapos ms sonados de la Wikipedia. ABC. Consultado el 19 de febrero de 2011.
= 1997 RO4 = 2007 FK34 = 2008 QH24 (en ingls).
Consultado el 8 de febrero de 2014.
[176] The New York Times News Service. Wikipedia editar
los artculos sobre personas vivas. El Universo. Archiva[155] JPL Small-Body Database Browser. 274301 Wikipedia
do desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado
(2008 QH24) (en ingls). Consultado el 8 de febrero de
el 19 de febrero de 2011.
2014.
[156] The Minor Planet Center. Citation for (274301) (en ingls). Consultado el 8 de febrero de 2014.
[157] Wikipedia Premio Princesa de Asturias De Cooperacin Internacional 2015. http://www.fpa.es/es Fundacin Princesa de Asturias. Consultado el 17 de junio de
2015.
[158] Ranking de visitas de las Wikipedias. Consultado el 20
de junio de 2012. (en ingls)
[159] Ranking de visitas de pases que ms visitan Wikipedia. [178] Falso artculo sobre una guerra fue nalmente borrado de
Wikipedia despus de cinco aos. PC World. Consultado
Consultado el 31 de agosto de 2012. (en ingls)
el 7 de diciembre de 2014.
[160] Wikimedia Trac Analysis Report - Wikipedia Page
Views Per Country - Breakdown. Monthly requests or [179] Del Papa crata a la muerte de Aznar: las mayores estafas de Wikipedia. El Condencial. Consultado el 7 de
daily averages, for period: 1 Jul 2016 - 31 Jul 2016.
diciembre de 2014.
[161] El reto: hacer crecer la Wikipedia. 20 minutos. Consul[180] How to become internet famous for $68. Quartz. Contado el 14 de enero de 2010.
sultado el 7 de diciembre de 2014.
[162] Categora:Wikiproyectos
[181] Un algoritmo puede decirnos si un artculo de Wikipedia
[163] Vicente Verd. Wikipedia o el saber de pasar el rato.
es falso. El Condencial. Consultado el 7 de diciembre de
El Pas. Consultado el 14 de enero de 2010.
2014.
[164] Una hora en Wikipedia. Terra Per. Consultado el 14 [182] A False Wikipedia 'biography'. USA Today. Consultado
de enero de 2010.
el 26 de diciembre de 2008.
[165] EFE. Internet impulsar un gran dilogo entre culturas, [183] spring.newsvine.com (2006). Stephen Colbert Causes
segn el fundador de la Wikipedia. 20 minutos. ConsulChaos on Wikipedia, Gets Blocked from Site. Consultado el 14 de enero de 2010.
tado el 10 de enero de 2008.
[166] EFE. Wikipedia quiere 1.000 millones de usuarios para [184] Julin Ferraro. Wikipedia festeja sus 10 aos con un asado en el San Cristbal. La Nacin. Consultado el 15 de
2015. abc. Consultado el 14 de enero de 2010.
enero de 2010.
[167] Una empresa propone un nuevo modelo de negocio para
Wikipedia. Google Noticias. Archivado desde el original [185] Europa Press. Jimmy Wales explica el origen de WikiLeaks y su relacin con Wikipedia. Consultado el 15 de
el 30 de junio de 2012. Consultado el 14 de enero de 2010.
enero de 2010.
[168] Wikipedia consigue 12 millones en su ltima campaa
[186] Wikimedia Foundation (2012-2013). Ten years of shade recaudacin de fondos. www.chw.net.
ring and learning (en ingls). Consultado el 4 de junio de
[169] Tim, O'Reilly (cinco de julio de 2013). ME PUEDO
2014.
FIAR DE LA WIKIPEDIA? (documental). Nueva York:
[187] La Wikipedia golpista?. Cuba Periodistas. Consultado
Canal de Historia. Consultado el 3 de octubre de 2013.
el 6 de febrero de 2010.
[170] Assouline et al., 2008, p. 15.
[188] Ficha personal de Csar Rendueles en el sitio web del
[171] Assouline et al., 2008, p. 12 y 13.
Crculo de Bellas Artes de Madrid.
[172] Simonite, Tom (23 de octubre de 2013). La agona de [189] Qu tan conable es Wikipedia?. El Heraldo.co. ConWikipedia. Massachusetts: Mit Tecnology Review.
sultado el 3 de junio de 2014.
24
15 ENLACES EXTERNOS
14 Bibliografa
Assouline, Pierre; Gourdain, Pierre; O'Kelly, Florence; Roman-Amat, Batrice; Soulas, Delphine;
von Droste zu Hlsho, Tassio (2008). Revolucin
Wikipedia. Traduccin de Magali Martnez Solimn. Madrid: Alianza Editorial. p. 151. ISBN 97884-206-8236-5.
Florence Devouard, Guillaume Paumier (2010). Viquipdia. Descobrir, utilitzar, contribuir. Edicions
dels A.L.I.LL.
1. Ortega Soto, Jos Luis (2009). Wikipedia: A quantitative analysis (en ingls). Mstoles: Universidad
Rey Juan Carlos. p. 208.
Esta obra contiene una traduccin parcial derivada de Wikipedia de Wikipedia en ingls, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacin libre de GNU y la Licencia Creative Commons
Atribucin-CompartirIgual 3.0 Unported.
15 Enlaces externos
Meta
contiene
WikipediaMeta.
[200] Wikipedia se equivoca en nueve de cada 10 artculos sobre salud. Publmetro Per. Consultado el 3 de junio de
2014.
[201] John Schwartz. F.B.I., Challenging Use of Seal, Gets
Back a Primer on the Law. The New York Times. Consultado el 6 de marzo de 2010.
informacin
sobre
[203] Mona Chalabi. The 100 Most-Edited Wikipedia Articles. FiveThirtyEigh. Consultado el 3 de junio de 2014.
[205] http://uk.businessinsider.com/
wikipedia-sees-traffic-from-google-decline-2015-8
25
Wikipedia en Google+
Enric Senabre Hidalgo, Meritocracia y vandalismo
en Wikipedia.
Artculo en Microsiervos - Capacidad de autocorreccin de Wikipedia
Manuel Arias Maldonado, Wikipedia y la Britnica: la guerra de los mundos, Revista de Libros, 165,
septiembre de 2010.
Estadstica de trco de artculos de Wikipedia
Wikimedia Argentina, Soy Wikipedista, espacio digital 'Vimeo', 15 de enero de 2015 (trailer de este
documental ; Qu es Wikipedia? ; Qu es Wikimedia Argentina? ; Wikipedia cumple 15 aos).
26
16
16.1
16.2
Imgenes
16.2
Imgenes
27
Fuente:
28
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/
16.3