Professional Documents
Culture Documents
1954 O tiro que Vargas deu com a bala e com a Carta Testamento o divisor
entre o Brasil de um desenvolvimento autoritrio primeiro Governo Vargas o
Brasil de uma tentativa de democracia autnoma voltada para a melhoria das
condies de vida da chamada massa ou povo, que estava associado palavra
nao segundo Governo Vargas e o Brasil da tentativa de governo liberal
acoplada poltica norte-americana do ps-guerra: a Pax americana e a Guerra
Fria. Na Argentina, Pern, na linhagem de Getlio, destitudo em 1955, e Cuba,
Nasci em 1957. Meu tio Cleon, irmo de meu pai, morre de overdose aos 22 anos
de idade.
Thereza
Visito minha me no Jardim Botnico
Faz 2 anos que ela morreu
Parece que faz uma vida
Tenho tanta saudade
Das conversas
Do uisquinho, at do barulho nervoso do gelo
O excesso de usque ajudou a mat-la
Pena que os excessos matem
J conheci quem morreu de amor
De excesso e falta
50
Ela me parece velha
Foi um descuido espalhar as cinzas numa
rvore que pode tombar logo
Mesmo antes da minha morte
Me parece um canto agradvel
Ela deve estar contente no cu
Estou aqui na terra
51
52
53
leve.
passado que me
Gente representando o conservadorismo como
homens da ptria. Cada um com sua ideologia.
VITOR PAIVA:
(...) , ao mesmo tempo, um palco de livre circulao de arte e um espao de livre
circulao de pessoas. A princpio, o cerne do evento a poesia falada. Mas essa
especializao se estende democraticamente na direo da msica, da
performance, teatro, da dana, do cinema e de qualquer outra arte ou mdia que
venha a nascer ou que tenha aqui sido esquecida. O artista se mistura com o
pblico e, na maioria das vezes, mesmo do meio da platia que ele surge
caminhando na direo do palco, aps ter sido evocado por um dos que,
porventura, estejam apresentando o CEP naquela noite e o novato com o
mestre. A qumica inominvel do evento mesmo essa (como se fosse um cheiro
ou uma sensao que s ali existe): confiar no seu instinto para dar ao CEP o
devido mrito que voc sabe que ele tem, mas que ele no ostenta. Aparenta, logo
de cara, ser o melhor lugar em que voc j esteve na vida, e um lugar qualquer
que pode se diluir na memria nesse prximo segundo.45
Num perodo posterior no muito longo, mas fundamental , Thereza morou
com sua irm, em So Paulo, e Sergio Buarque fazendo charme, incentivava suas
leituras e a deixava confiante na temida e suada biblioteca formada aos poucos,
com esforo, dele e de Maria Amlia. O que sobrava ia para os livros, s vezes
para o desespero dela, que chegou a proibir o marido de aumentar as contas nas
livrarias e, num cdigo cmplice, ele passava seus objetos de trabalho e de prazer
para Bab, que os contrabandeava para casa para que Maria Amlia fingisse que
no sabia. Tudo com muita seriedade e alegria. Alegria gera alegria. Este
ambiente tanto da rua Haddock Lobo, como posteriormente, minha me j estava
casada, na rua Buri, trouxe para a adolescente e jovem mulher o entendimento da
importncia do saber. O seu outro av, o Senador Costa Carvalho, era um
empreendedor paulista e um poltico que representava os interesses internacionais.
Filho de baiano. Participou da fundao do Banco Mercantil e do jornal O Estado
de So Paulo. Morreu no exlio devido Revoluo Paulista. Para minha me ele
representava um mau exemplo de forma de fazer poltica. Na minha casa, desde
45
Vitor Paiva, no artigo Sobre vivncias (Zarvos, 2005), poeta e msico, participou da organizao
do CEP entre 2000 e 2003.
54
que me entendo como gente, 7 anos, tinha de ser tico e defender posies
polticas. Pelo menos meu irmo Nick e eu.
Aps a primeira palavra urrada na direo do povo que habita o Srgio Porto
nesses dias de CEP, tudo se encaixa. O poema lido no palco a cerveja tomada
no bar do teatro. O beijo da gatinha e do gatuno na fila da entrada o passo da
dana do Minotauro a chapinha na testa do Maurio meu chapa o tremer da
palma do cara que vai rodopiar um solo de guitarra enquanto Shakespeare
finalmente se permite botar a mo nas ancas e danar em movimentos ridculos
uma dana chamada moderna, porm dmod.46
Com meus cabalsticos sete anos veio o Golpe de 64, Thereza era jornalista da
ltima Hora e a poltica passou a ser cada vez mais premente na minha famlia.
Thereza Maria havia se casado em 1953, em Paris, com Nicolau Zarvos Filho,
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
filho de um migrante grego: Nicolau Zarvos, casado com Hayde (Motta Mello,
de solteira) Zarvos, filha de uma famlia, naquele momento, decadente, dos ciclos
dos fazendeiros do caf do interior paulista. Seu pai foi prefeito de Lins, cidade
onde meu pai nasceu. Nicolau Zarvos, foi um grande comerciante e especulador
de mercadorias, morreu com 49 anos, aps uma operao feita nos EUA. Nicolau
chegou ao Brasil vindo da Grcia com 11 anos, sem dinheiro algum, seus dois
irmos foram embora logo, e aos 23 anos j era um homem rico. Emprestou a
sede do PC em So Paulo, em 1945, e ajudou a financiar o comcio no Pacaembu
porque gostava do Prestes, que conheceu enquanto exportava caf e Prestes estava
no exlio na Argentina. Estranho, agora me dou conta: dois bisavs e dois avs
morreram fora do Brasil.
Era 1949, e meu pai, com 23 anos, no soube administrar o dinheiro da famlia, o
que acarretou sua primeira falncia e a sada do Brasil, quando casou com minha
me. Ajudado pela famlia, faliu novamente e novamente foi para fora do Brasil,
em 1959 e minha me com ns cinco, eu com dois anos, viemos para o Rio de
Janeiro. No vi meu pai de 2 at os 8 anos de idade.
46
Idem.
55
SRGIO COHN:
Uma particularidade do CEP que vai contra, de uma forma muito positiva, uma
certa lei do nosso tempo que uma lei de privilegiar o falar ao ouvir. O CEP
20.000 sempre foi um espao de fala, mas vindo de So Paulo sempre me
surpreendeu chegar aqui um bando de garotos sentados ouvindo poesia e
concentrados. Isso mais surpreendente do que parece, no s por ser garotada
e poesia, mas porque eu tenho uma editora. Quando voc abre uma editora e
fala: vou editar poesia, voc descobre uma coisa terrvel. Poesia no vende,
isso todo mundo sabe. Mas voc recebe 500 originais por dia. Todo mundo
escreve poesia. Eu tenho uma editora, todo amigo meu fala que tem um primo que
escreve poesia, tenho um vizinho que escreve poesia. Esse pessoal no consome
no se interessa por poesia. Isso uma coisa muito sria. Essa coisa do querer
muito se expressar, mas no querer ouvir o outro, quase uma doena, se no for
uma doena mesmo. uma coisa muito sria do nosso tempo.47
F9
F8
F 10
Fala do poeta e editor Sergio Cohn no lanamento da revista CEPensamento, no Espao Cultural
Srgio Porto, outubro de 2005.
56
no a cometer trapalhadas que culminaram com sua falncia e a possibilidade de
priso. Embarcou, com a ajuda de sua famlia, para a Europa. Esperava que
Thereza fosse com ele e que aguardassem juntos at que a situao jurdica no
Brasil melhorasse. No sei se ns cinco irmos iramos ou ficaramos com minha
av materna em So Paulo. Thereza Maria, deu o seu grito-que-fico no Brasil e,
para horror desta parte da famlia paulista, se mudou com os rebentos para o Rio
de Janeiro. A famlia greco-quatrocentona estrilou e falou que se Thereza Maria
ficasse em So Paulo teria o que fosse necessrio, porm, no Rio de Janeiro, o
mnimo. Com sua infncia numa casa de estilo normando na rua Gullar, atual
Duvivier, sua adolescncia na Avenida Atlntica, agora se apinhava com bab e
os cinco filhos na Miguel Lemos, num apartamento que hoje me pareceria uma
graa, mas nas primeiras recordaes que tenho tinha trs anos o que sentia
era falta de espao. Era a troca de um duplex na Avenida Paulista, perto do
casaro da minha av, para a liberdade sem muito dinheiro na capital cultural do
pas: ... de dia falta gua, de noite falta luz.... Thereza, j bebericada, anos
depois repetia: Fiquei socialista por pena de rico.
DEU NO JORNAL48
(para Pedro Luis, Carlinhos Brown e Filhos de Gandi)
48
57
Ela carioca.
(Martinlia)
(Seu Jorge)
Para l dos 70
58
O pulmo com gua. Envelhecendo e esperando a
Morte. Sem revolta. Comendo de tudo. Tudo
Proibido. Sonhando com viagens que no posso
Executar. O mdico manda exames, s vezes os
Fao, s vezes nem envio de volta: ficam no armrio
Canetas, relgios, fotos da famlia, contas j pagas e
Vrias plulas, todas as cores, chego a tomar 17 ou
Mais por dia. Se estou com raiva no olho a
Prescrio. Esqueo. O que mais pode me acontecer
(Bia Grabois)
No Rio, Thereza Maria deixou de ler O Globo e deixou a UDN e passou a ler o
ltima Hora e a gostar do PTB. Lembrava-se do olhar de dio, que sentiu pela
primeira vez nos empregados, no dia da morte do Presidente Vargas, num almoo
na casa da me de Ausinho, apelido familiar de seu marido. A Questo Popular
aparecia. Darcy Ribeiro dizia que neste dia rompia com o Partido Comunista e
comeava a entender e a gostar do Trabalhismo. A famlia Melo Franco
representando a UDN era acusada de brindar com champagne a morte do eterno
Ditador.
49
49
59
ERICSON PIRES:
Minha leitura crtica no para destruir o projeto, de maneira nenhuma, porque
no existe outro nicho possvel. E o que estava falando na aula hoje l. "Beleza,
CPC 1962; 64, 65, 66, voc tem o Paissandu, tem o Teatro Opinio, o Cinema
Novo, mas sei l ...eu acho que a gente fruto disso, de criar espaos de
resistncia diante de um marasmo ... resistncia afirmativa, resistncia pela vida,
na vida total ... diante de um marasmo em que a dcada de 90 acabou se
configurando. A supremacia de um projeto que a dcada de 80 j ensaiava. Sem
querer causar algum dano, lgico ... mas as coisas escapam ... e o rudo do CEP,
noise ... deu uma respirao cidade, pelo menos classe mdia, essa classe
mdia desesperada carente de espao, diante desta perspectiva que ... uma
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
50
Ericson, poeta e professor, em entrevista concedida em 2004 para o filme CEP 20.000, de
Daniel Zarvos, lanado em 2006.
60
do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN, atual IPHAN), da sua
fundao em 1937 at 1968, pouco antes de sua morte, Rodrigo Melo Franco de Andrade
61
62
criao, passa dos 100 dlares, at mesmo de 200, com o nosso Real por demais
valorizado - SM 04/1995 R$ 70,00; SM 04/2008 R$ 415,00 - e que desde os
anos 50 s vinha caindo, caindo e a violncia aumentando, aumentando. Getlio,
com sua mo esquerda, criou tambm Brizola, casado com a irm de Jango, que,
junto com Rondon, Ansio Teixeira, Mestra Fininha e os poderosos matadores
Ribeiros da velha Montes Claros criaram Darcy Ribeiro. Nicolau, meu pai, era
inscrito no PTB de Getlio, mas foi Thereza, prima dos Melo Franco, que
conheceu Darcy e apresentou-o a minha irm Claudia. Casaram-se. Desta
confuso tenho tambm sido criado. Estes imbrglios sero menos bvios e a
Repblica das Famlias ou de outros grupamentos privados ou pblicos dar lugar
a misturas menos homogneas com a democratizao radical que no se dar
CONTUNDENTE
63
1955 o ano da vitria da chapa PSD-PTB, Juscelino e Jango, a UDN, partido
liberal, representante dos interesses do capital internacional, que desejava uma
modernizao acoplada ao capitalismo mundial, no aceitava a vitria do PSD e
do PTB. Tentou a frustrada anulao da eleio de Juscelino Kubitschek,
incluindo a ridcula apario de Carlos Lacerda vestido para a guerra com outros
patticos. Juscelino entra em cena com um projeto liberal, porm utilizando a
fora do Estado para seu Plano de Metas. De um lado abre o pas ao capital
internacional representado pela indstria automobilstica, por outro cria condies
para o surgimento autnomo da cultura brasileira de nvel internacional
representada na arquitetura por Oscar Niemayer, no cinema por Nelson Pereira
dos Santos, na pesquisa grfica pela Revista Senhor e pelo Suplemento Dominical
do Jornal do Brasil, na poesia, no Rio de Janeiro, pela pesquisa de Ferreira
Gullar, em seu A luta corporal, e em So Paulo pelo Concretismo. Nas artes
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
DEU NO JORNAL
Apesar de ter investido US$ 12 bilhes no combate ao narcotrfico nos ltimos
seis anos sendo US$ 4,5 bilhes doados pelos EUA , o governo da Colmbia
continua perdendo essa guerra.51
51
64
cultural do Ocidente. Sartre resistia com o Existencialismo carregado de culpa e,
na Itlia, o Neo-Realismo carregado de solues... e a ascenso de Nasser, no
Egito, representando uma terceira via de desenvolvimento entre o capitalismo e o
comunismo. A China havia feito sua Revoluo Comunista em 1949 e a ndia em
1947 se tornado independente. O pas que desde o incio do sculo passado se
apresentava como a maior potncia econmica, os EUA, aps sua vitria na
Segunda Guerra, pretende se tornar o porta-voz das conquistas capitalistas,
representado pela Bomba Atmica, a penicilina, a plula, a gerao Beat, a cala
jeans e o Rock and Roll. A URSS (Rssia) responde com gastos para a
internacionalizao do Comunismo e com o homem no espao. A terra azul.
Azul
65
Thereza Maria vem para o Rio de Janeiro, tornando-se, again, Thereza Maria
Cesario Alvim. Logo conhece os atores Cludio Correia e Castro e Adriano Reis,
com os quais flerta, porm, com Paulo Francis que tem um namoro mais longo.
Como francs era fundamental, colocou uma professora em casa para ensinar os
cinco filhos. Odiei. Achei graa no exagero do Paulo Francis que deu para ns
uma enciclopdia Larousse, por via das dvidas. No adiantou. Aprender francs
em enciclopdia no dava p. No colgio Andrews, onde era obrigatrio o francs,
eu escrevia: Je ne gost pas de estudier franc. Os dois professores, que tive, me
passaram. Devia ser por desejo da Coordenao. O ingls j ocupara o espao em
meados dos anos 60. S passei para o doutorado tendo de fazer uma prova de
subdesenvolvido, de exigncia de uma terceira lngua, fora a dos gringos da
Amrica do Norte e fora do necessrio espanhol. Fiz minha performance e o
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
professor Jlio Diniz me olhou com dio quando eu argumentava a questo, para
mim fundamental, se seria lgico uma prova de lngua estrangeira para um
doutorado de literatura francesa na Sorbonne. Ele, entre raiva, zombaria e
desprezo me disse: Voc j viu a prova? Voc acha que no passa? -. Fui para a
casa de um Mestre do Departamento de Letras da PUC, meu amigo do CEP
20.000, Paulo Fred, que sendo filho de francs e estando fazendo a cabea no
candombl, logo, de resguardo, tinha tempo de me ensinar a lngua. Com sua
capacidade afetiva me acalmou e, descobri na terceira aula, embebido em cerveja
que ele no podia beber Fred me via delirar palavras de provas anteriores e
que eu sabia ler o francs bsico. Mais um fio desatado de passado. Darcy
Ribeiro, que sempre s procurou ler em portugus e espanhol, me dizia que 98%
do conhecimento letrado necessrio para a formao de um bom intelectual pode
advir das duas lnguas que ele exagerava serem as mesmas. Quanto ao Ingls e ao
Francs, dizia, era suficiente o bsico. Quando recebeu o ttulo de Doutor Honoris
Causa da Sorbonne, em 1979, um jornalista abobado perguntou como ele tinha
recebido o ttulo sem falar francs. Quase estragou a festa do maestro que
respondeu com raiva: - Eu recebi o ttulo no porque leio em francs, mas porque
sou lido.
SE
RE
JAMOS
LISTAs
66
EXIJAMOS
IMPOSSVEL
F 11
F13
F 12
LIBERDADE
LIBERDADE
ABRA
AS
A SASOBRENS
67
MARCIA CIBILIS:
vc me pediu, e eu respondo.
uma histria de fracassos, eu sei te faria bem. mas no bem assim, explico...
eu era uma criana sensvel e crdula no meio de uma esquizofrenia comunista.
explico
pai intelectual, me bovary e eu , aqui,,, ou l.. ou sei l....
era cheia das certezas aos dez , pior aos onze,,,
cheguei no rio em 61 achando que o brizola era amado. fui para o brasileiro de
almeida ledo engano. brizola odiado . lacerda , o cara. . comecei a ficar gauche .
no parei mais .
at hoje..
na fao nada errado do ponto de vista formal.... acho que se tiver que ir pra
cadeia tem que merecer...
meus dolos no morreram de overdose mas talvez de velhice. darcy , brizola, mas
eles s me amaram no fim.
sou uma filha da puta da revoluo que eles no fizeram...
sou uma mal amada da revoluo...
68
o nome que meu pai me deu.
graas a deus
Comecei a conviver com Marcia em 83, incio do primeiro Governo Brizola. Era vice-presidente
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
69
A vivacidade de Thereza dominava: Mas Samuel, eu no entendo de teatro o
suficiente (afirmao sem provas, j que me foi contada). Mas isso que quero,
uma pessoa comum, com bom gosto e inteligente. No quero uma especialista. E
arrematou brincando: Ainda mais uma Cesario Alvim na ltima Hora. Sua
sobrinha e cmplice, seis anos mais nova, Micha, casa-se com Joo Gilberto, e
seu sobrinho, Chico Buarque, ganha o festival da Record de 66 com A banda.
Em 65, antes do meu pai retornar, vi com ela o espetculo Opinio e fiquei
embasbacado. O mesmo com o happening Opinio 65, no MAM. No ano anterior
havia ficado triste e calado com o golpe de 64. Thereza parava muito pouco em
casa entre trabalho, recuperao do tempo perdido de sua juventude e boemia. O
perigo de priso comeava a rondar. Sem muito dinheiro, mas com bem mais que
a mdia, contratara uma bab, muito ignorante, que tratava a mim e a minhas trs
irms na base do tapa. Thereza Cesario Alvim, humanista, porm da p virada,
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
deixava acontecer e meu mundo era de uma tristeza s. Apenas, nas peas do
Tablado, lendo Monteiro Lobato e no colgio, o mundo era melhor. Tinha, em
1964, entrado para o Colgio Andrews e era abertamente protegido pelas
professoras. O colgio era, naquela poca, do Professor Carlos Flexa Ribeiro,
udenista. Ele fora Secretrio de Educao do Carlos Lacerda e candidato em 1966
a governador, quando perdeu para Negro de Lima, um dos dois nicos eleitos da
oposio consentida.
Violncia Profissional
Por que no se permite plantar da boa, cada um na
sua moradia, para utilizao personal?
70
Um br da minha idade foi parado por um guardinha com carro lustroso nova
(I)PM.
GADA
P
A
ME
SS
O
Seu filho tricolor levou pimenta no olho na
Porta do maracan. Reclamou ponto. Um PM dera um
Tapa em uma senhora que vendia cocadas.
71
LOGO
OS
LIBERTRIOS
SERO
CENTENAS
DE
MILHES
CONECTADOS
VI
VA
HELLIO
OI
TI
CICADO
72
WALY SALOMO:
F 14
F 15
Hlio Oiticica
F 16
73
F 17
F 18
F 19
F 20
F 21
74
Gostava muito do Andrews, apesar da cena esdrxula de ter de cantar o hino
nacional, por causa do golpe de 64, e dos culos escuros da Diretora, que o Darcy,
voltando do exlio, chamou de estilo Geisel-funreo como os novos edifcios da
orla com vidros fum. Porm, apesar dos pesares, tinha orientadora pedaggica.
Meu primeiro texto publicado num livro foi um relato, hoje se chamaria de poesia,
em que contava que minha me havia me dado um cachorro, por orientao
psicolgica, por causa da minha solido. O cachorro fazia muito barulho e no a
deixava dormir. Ela acordava pontualmente ao meio dia com suco de laranja e os
jornais trazidos por Tnia. Era a hora que amos para o colgio. De nibus escolar.
Pelo menos ficava livre dos belisces da Odete. Ela voltava tarde do jornal e da
noite. Um beijo ao ir para o colgio e um quando ela chegava e eu e meus irmos
j tnhamos ido dormir. A hora irritante do Jornal das 8. s vezes no conseguia
dormir e esperava o beijo de boa noite. 1964 um ano que no esquecerei. No
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
F 23
F 22
F 24
75
O passado vai se apagando. Vendi uma boa parte dos meus livros
E discos
Bom, claro, saber que um brother est bem. Que a vida abenoa a vrios
Porm vai tudo perdendo a nitidez. O apagar da memria morte
A falta de desejo de conhecer o novo: Henrique Cunha, venha j aqui
A diretora quer falar com voc!
Sentado no quarto e sala, ainda, como amo cada pedao daqui
No consigo morrer to fcil. No consigo esquecer. E, sem isso, fica mais difcil
renascer.
Sfocles
Era 59, Resnais mostrava seu Hiroshima mon amour. Amor de quem? O amor que
no pode dizer seu nome? No final do filme mostra-se o casal quando ele diz me
chamo Hiroshima, em francs, com seu jeito, de palet e corte de cabelo a la
existencialista, de japons ocidentalizado. Ou ela responde ou ela disse antes,
me chamo Havre, em francs, a francesa que no incio do filme podia ser
japonesa. A confuso de identidade o fio narrativo. Uma Frana, atravs do
diretor, tentando entender o passado recente, desonroso, da sua capitulao sem
resistncia frente ao exrcito alemo. O que fazia o grande comandante do
existencialismo Francs, preso em 40 pelos alemes, solto em 41, entra para a
Resistncia em 42 e publica O Ser e o Nada na Frana ocupada em 43?
provvel que quando for enviado morte, ele v com essa mesma absoluta
indiferena, escreve Primo Levi(p.42) no seu livro isto um homem?, uma frase
tipicamente existencialista. No final da vida Sartre numa entrevista que causou
polmica disse que sempre foi um homem feliz e que o pessimismo existencialista
estaria ligada a uma questo esttica. Entendo sua fala como pensador que procura
encontrar respostas para seu tempo e no pensador que procura a verdade. Assim
o filme de Resnais no procura uma verdade, no quer documentar os resduos da
bomba, apesar de que uma pequena cena de exposio de cadveres j faz o
corao do espectador se proteger frente ao indizvel. Quer atravs da ao de
76
personagens entender o sofrimento de quem tem a sensao da perda ou da
incomunicabilidade. Um impossvel diferente do choque documental da
fotografia.Voc esqueceu, voc no esteve l: sobre Hiroxima ou sobre a Frana,
j que a personagem trai a ptria quando se envolve com um soldado alemo e
tem de sair da cidade e tem o cabelo raspado na Libertao da Frana.
Ela fala:
utopias, aps duas guerras com dezenas de milhes de mortes e de uma selvageria
nunca antes to brutal e racional, tendo seu smbolo maior no Holocausto. Tudo
relativo, s vezes penso na tristeza, melancolia de povos que Darcy Ribeiro
definia como Povos Testemunhos52, herdeiros dos Imprios Asteca, Inca e
Maia, onde houve uma reduo de 10 para um, em 50 anos, de suas populaes
que continuam sentindo a falta de identidade e a explorao classista como
entraves para sua
libertao.
77
no possvel vivenciar o prprio luto, pelo excesso de racionalismo ou pulses
latentes, talvez seja melhor vivenciar outro luto, atravs de aes solidrias. Que o
grito sufocado do desespero individual seja lanado por causas maiores. O filme
de R
seu amor proibido nem com seu marido, pode falar quando seu amante: assume o
papel do alemo. Ele agora ele. A msica doce, a traidora da alma conturbada,
embala, como uma me acolhedora, enquanto o espectador olha a cena onde o
Aqui entra isto um homem? Primo Levi. bom comparar com o ttulo Ecce
Homo de Nietzsche, Eis o Homem, frase atribuda a quem mostrou Cristo a
Pilatos. Juntando os ttulos: Eis um homem. isto um homem? Nietzsche
afirma que, superando a adversidade, se alcana a felicidade do Para Alm do
Homem. Para Aristteles a felicidade o que procura o homem na Justa Medida
de seu perodo grego. Sendo que um homem com um grau de adversidade
incomum talvez no possa alcanar a felicidade. Mesmo discordando da verdade
do Heri ou da adversidade para sempre dos marcados pela insuficincia fsica,
dentre a maioria prxima ao que se denomina normal de perto ningum
normal... Canta Cae, canta. Sigamos com Primo Levi, um escritor que pode no
ter sido feliz, que pode ter se matado aos 68 anos. Tem gente que no tem certeza
78
de seu suicdio. Acho que quem se suicida aos 68 anos est cometendo eutansia e
no um suicida dbil. Mais tristes as mortes de Paul Celan e Walter Benjamin
bem mais moos. Vamos entrar nas pginas de Primo Levi onde o escritor no se
propem a novas denncias e sim a estudar serenamente, sem largar sua viso de
cientista, o porqu de muitas pessoas ou povos continuarem a achar que o outro
seu inimigo, que o estrangeiro seu inimigo. Antnio Ccero acredita, a partir de
sua leitura de Kant, que a filosofia moderna tem como funo pensar e manter a
liberdade. Espinosa na sua tica lembra alegria gera alegria, mas vamos ao
indizvel, e o trabalho de luto, que se chega a afirmar que consiste em matar o
morto. Quem o morto? E Levi diz que quando a ao individual passa a uma
sistemtica racional, isto leva ao extermnio em massa e no caso do nazismo aos
campos de extermnio. O Te(ay)lorismo de Estado. Lembre-se das crianas
mortas, cantam Vinicius de Moraes e Ney Matogrosso. O perigo atual e real.
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
No s para judeus. Para muito mais gente. E como mostra Levi para quem
defende a doutrina do extermnio tudo rigorosamente certo. a inverso de
Aristteles, ou a apropriao de que sendo Poltica a ao do bem comum, sendo
o Eu ideal diferente de outros Eus, vale de tudo para acabar com o outro, j que se
pensa apenas em defender seus iguais, no imaginando a possibilidade de alargar
os Eus. Jorge Mautner lembra de algum ecologista radical que achando o homem
o mais nocivo dos seres, prope a aniquilao da espcie de Gaia.
squilo
Dante Alighieri
W. Shakespeare
79
transformado; de thriller, uma linguagem quase de aventura, perdendo sua fora
potica e de denncia. Denunciar, num grande livro, no dizer o que aconteceu,
est no como diz o que aconteceu. Se pegarmos frases ditas em catstrofes ou em
situaes limite, ditas no estupor, sadas nos jornais, o carter de verdade
instaurada est nas palavras, possvel ver o que aconteceu,
o grito do
horror. Pois uma descrio curta do inferno da priso j havia sido feito por
Fyodor Dostoievsky, em A casa dos mortos e no muito bem sucedida.
Eurpides
Choderlos de Laclos
F. Nietzsche
Albert Camus
80
Paulo Celan
81
M
a
g
i
a
d
e
S
i
g
i
l
o
s
Sigilizao uma das tcnicas mais simples e das eficazes formas de obter resultados
mgicos usada por mgicos contemporneos. Depois de ter conseguido sentir os princpios
bsicos da sigilizao e ter experimentado alguns dos mtodos mais populares de lanar sigilos,
pode continuar a experimentar formas de sigilos que sejam nicas para si.
Fogo
Isto simplesmente a projeco do sigilo para o vazio ou multiverso no
pico da Gnose/Vacuidade. Exemplos disso incluem o orgasmo, chegar a
um estado de desmaio por hiper ventilao ou ser-lhe feita uma pergunta
sobre a conversa aborrecida que supostamente estava a ouvir.
82
Chico Maestro
Sigilosa.
sigiloso
e mostrou seus
83
F 25
botafogo era em frente da rua parada pelas obras do metr. Naquela poca j
sabamos que ramos timos. Naquela poca. Era o fim cobra. Incio de ns.
Naquele mesmo tempo comeamos a conhecer pessoas que comearam a tratar a
gente como artistas. Tinha um maluco que nos convidou pra falar nossas letras l
na Faculdade da Cidade. Porra! Foi meio sem graa mas alm de agradar, o
Antonio Houaiss ficou atnito. No dia, o Potica fez sua ltima apresentao.
Isabela. De ruas. Das ruas. Minhas nossas ruas. Das noitadas e da CAL. No dia, a
potica de cada um. Tera-potica com bambas e novos sambas. ssssssss. Evento
de evento sem necessidade de evento. Isabela. Vasques. Ximenes. Lomes. Todas
vermelhas. Ruivo alucinante. Palco da cidade. Dentro: eu quero falar. Mouro,
Gerardo: cmplice. Financiando com o Fundo Rio. A merreca fundamental em
Plano
Collor.
Resistncia
PDT.
Isabela:.
Corredor.
Precisos
preciso
84
rio, movimento estudantil, OJL, molotov, greve geral, sindicato ferrovirios. O
plano era atravessar 3 nibus na Brasil e parar a porra da cidade. Depois que veio
a poesia. Essas coisas que eram muitas, Baixo Gvea Miguel Couto Vera Fisher.
Cep que era em qualquer canto, pai que mesmo morto e brigado com metade desta
esquerda besta. Tava lanando livro do meu pai na ABI. Minha poesia comeava
l. Tava no Impadinha, no gramado alucinante, quase cama, com Marcelo, Ulisses
e Fernando e vrias mulheres... com algumas delas rolou bacana, vrias. Seres
protetores. Era timo quando rolava na cama praa l no Postinho. Todos dias at
as 8 da manh. Cerveja sem Guarda Municipal e outras leis da Sociedade de
Controle. A noite encontrava-se com o sol: sete vezes por semana... Isabella,
Lollo, Claudinha, Leca, Carlucho, Maurio, Carlinhos Punk... comecei a me
interessar por outras formas de arte, e ver que tinha muita gente do caralho
fazendo coisas muito alm do nosso mundo. Comecei a ver que tinha muito mais
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
que o Rock... e isso nem fez me embolar com a rapaziada que caminhava para
outro mundo. O Baixo foi crescendo de maneira absurda. J estava antes no
territrio, mas vi o dia que, aps um CEP, final de novembro ou comeo de
dezembro e frias. Os bares foram ampliando por l e nunca ofereceram uma
cerveja. Nunca promoveram um evento da galera. Dinheiro e dinheiro. Se tivesse
gorjeta, claro. O chopp era caro e bebamos sentados no meio fio e no jardim
Santos Dumont. Lacerda, sim, at hoje um Gentleman maior. Em 93, virar noite
fazendo miguelito no bastava. Tinha que ir me arrastar no baixo, Marcelo
Pelicione e todos esses que tiveram que sartar fora pra no virar manada de
partido, era noite, era todo santo dia, e o rio ainda era rio. Anarquia. Ralph,
namorado de Gabi Duviver. Ralph, Anarco Punk, todo. Poeta de vida. Suicida de
classe. Movimento vivo. Nudez no Acre. Dai-me misticismo e luta pela terra.
Fazendo performance com banana. Eu ele, esmagando com uma borduna a
matria slida de ferro. O esmagamento como nascimento. Manifesto do Planeta
dos Macacos. Fim da CAL. Revolta sa com mais dez. Um coletivo de teatro
contra o estabelecido. Teatro = vida. Nada de fazer cpias. Grupo Revolucionrio
Menino de Deus. No Arpoador alucinao 1991 de todos. Ningum tinha visto
tanta tocha, tanta gente, tanto espao cnico. Grutas. Gatos cagando e correndo. O
pblico como numa Procisso seguindo os Meninos Revolucionrios. O evento
promovido pela Prefeitura incomodando os vizinhos do Arpoador, teve o som
85
cortado na hora do silencio determinado pelas Autoridades. Cludio Monjope
Antunes. Gnio inventor da msica eletrnica carioca. Inventor de novos sons.
Msica total. Comendo Rimbaud. Carlo Sansolo, Cladia Pipoca , Ericson Pires. GRMJ.
Desejo de inveno. O Evangelho segundo Glauber. Arpoador. Msica. Teatro. Rua.
Muitas Ruas. Naquele dia de co ouvi com a rapaziada um tiro. Descemos. Era Maurcio
estirado no meio da praa, perseguido e morto por um segurana do poder do fraco.
Mataram Maurcio, to jovem. Bar Sangres. O que se podia fazer era no mais botar os ps
no bar dos acobertadores dos matadores. Na grama da praa, apesar das porradas, era muito
mais digno. Jane: em final de 97 me casei. Tive Lucas. Faz 18 anos que toco baixo e
mantenho meu estdio. Agora Estdio Tnel. Tenho saudade do Estdio do Nanico e a
sociedade louca com PA do Zarvoleta. Vrias gravaes de poesia para o CEP. Esto num
mundo. Mais de uma dezena de falas precisas. Apaream no Estdio Tnel e no Penetrvel
CEPensamento. Estarei l.
FERNANDO SANTORO:
Ns temos o Pedro Amaral, Tiago, Pedro Santos vrias pessoas que seguiram essa
trajetria de representao do pensamento nas fronteiras da filosofia com a poesia e com a
literatura em geral. E dessa fronteira que eu queria trazer pra vocs uma experimentao
de uma idia, que no nova, mas interessante, que de uma fico filosfica. Assim
como existe uma fico cientfica existe essa fico filosfica. Ainda que a cincia seja o
domnio da verdade e que a filosofia ainda pretenda ser um domnio de reflexo da
verdade ns podemos fazer fico da cincia e fico da filosofia. Eu gostaria de
apresentar fragmentos dessa fico, que tem uma histria, mas a partir de agora vocs
comecem a decidir o que verdade e o que mentira.53
53
86
eltrica no final dos anos 50 e o que era o Japo em 1970. 20 anos ganhos. e
pensar no Brasil entre 1982 e 2002. 20 anos perdidos. A Alemanha arrasada e
faminta em 1945 e a Alemanha em 1965. Imaginar o Brasil daqui a 20 anos.
Espero que, cada vez mais, seja tempo de crescimento e de maior igualdade de
oportunidades dentro da democracia. para voc Et-leitor. Os marcos culturais
Beatles na Inglaterra, Sartre aderindo ao maosmo em 68 e a gerao de 68, os
ps-estruturalistas na Frana e Marcuse na Alemanha representando uma
problemtica contrria ditadura do proletariado. Marcuse e Foucault
demonstram seu saber nos EUA. E Che nas florestas bolivianas.
Nos EUA, o movimento da contracultura, com Andy Warhol, Fluxus, Movimento
Hippie, Woodstok, inicialmente incentivados pelo Estado: inclusive com difuso
de drogas nos guetos do pas racista. Isto no podia passar em branco no Brasil.
87
DEU NO JORNAL54
EUA
Os dados so piores, pois na faixa de 18 a 24 anos de
populao masculina negra, este ndice aumenta.
Imagine, imagine que faz muitos anos que esses
ndices vm aumentando. Quantos negros
americanos vivos j passaram pelas prises?
54
88
55
89
Nesta terra c, na cultura, o smbolo do incio da dcada o CPC, pretensamente um indutor de
uma ao poltica engajada para ajudar na transformao social, sectrio, como mostra Arnaldo
Jabor56, mas que carrega um smbolo da vanguarda concretista, Ferreira Gullar, para posies
poticas + pedaggicas com sua fase de poesia de cordel e longe da sua atual fase conservadora
na poltica e na esttica. O CPC contava com verba federal. A massa estudantil era de 1% da
populao brasileira. Passados quase 50 anos e no chegamos aos 10% nem com os programas
do atual Governo Federal possibilitando que as universidades particulares troquem vagas por
impostos e com o aumento do financiamento para estudantes. As Universidades Federais nas
reas humanas possuem bibliotecas de dar d. Voltando, aos 60, a participao da juventude
engajada se revela atravs, e sem permisso, de Joo Cabral e sua Morte e Vida Severina,
levada por estudantes da PUC, com msica de Chico Buarque, no teatro da PUC paulistana em
1966. Com o Golpe, o CPC agora sem a ajuda estatal, com a crescente perseguio aos lderes
estudantis e operrios, aps o episdio dramtico da queima do prdio da UNE se reorganiza
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
Sul, agora representando a resistncia democrtica da classe mdia. Obteve grande sucesso e
lanou, com a sada de Nara
Jabor, Arnaldo. As patrulhas ideolgicas esto de volta. O Globo, Rio de Janeiro, 08/05/2203.
90
CARTA AO PAI
Pai, faz to pouco tempo que voltei a entende-lo. E
sem compreenso no pode haver amor. Voc
definido por Tio Antonio Carlos como albino,
era na verdade um dislxico e no sabia. Agora,
to pouco tempo faz dois meses, lendo um jornal
eu tive um rittornello. Voc nem morava no Brasil
e trocando sol sal, chol chal e sei l mais que
trocas, e sua me me levou ao psiclogo: senti pela
conversa dos mais velhos que podia ser algo como
propenso esquizofrenia nos meus 6 anos s.
Deu dislexia:
te amo
91
92
Mas agora no era 1964, era 1965 e Nicolauzinho voltou. Com ele uma guinada
radical na minha vida. Vida louca, louca vida.57
93
mas j com o orgulho do saber e da poltica, porm, tudo confuso, e a sensao de
injustia e de decadncia e de sufoco e de melancolia e de asma e de hrnia
sobrepunham-se alegria da esttica. Os jardins, j no to bem cuidados, eu
garoto de tufo a tufo, depois o jardim podado pela nova Av. Paulista. A
alargamento da Av. Atlntica no me mexeu tanto. O mar ficou mais longe. O
barulho das ondas e o cheiro da maresia afastavam-se das minhas noites dormidas
na casa da av Maria do Carmo. O sentido da solido era o que agora comer
biscoito, trabalhar muito e assistir 15 minutos de televiso para me fazer dormir.
Ser que eu desliguei o interruptor ontem ou envolvi meus olhos com a canga
SO
(L)
apreenso. Quem vai chegar hoje? Perguntou minha tia e madrinha, Helena,
irm do meu pai, para vrios primos, e eu respondi: Nicolau! E ela riu,
cmplice. Falei por falar, para causar alegria e para me mostrar. Caracterstica que
conservei at pouco tempo.
LUS ANDRADE:
O ano de 1990 foi significativo para ns. Ele (re)inaugurou politicamente um
espao-tempo para as artes brasileiras. Sob os auspcios de uma Presidncia da
Repblica nefasta, a extino de importante rgo pblico dedicado ao fomento,
arquivo e circulao da cultura leia-se FUNARTE deu incio a um perodo
quase-medieval para determinados campos da atividade criativa no Brasil. No
gesto, as artes visuais foram atingidas, incluindo-se a tambm o cinema
vitimado poca com o fim da Embrafilme. Nos anos que se seguiram aps essa
jogada de desmonte dos processos de discusso tico-esttica, o pas em
particular a cidade do Rio, sede do rgo extinto teve de enfrentar um vazio
minuciosamente calculado para neutralizar alguns de seus setores e personagens.
Quem testemunhou, sabe. Inventariar os episdios.
Nota: Semelhanas com os idos de dezembro de 1968 no seriam coincidncia quando, por
decreto, as condies de inveno, produo e circulao da atividade cultural no pas se viram
submetidas a duras polticas executivas, entrando num perodo invernoso de subsistncia onde o
profissionalismo, tal como o concebemos, vira necessariamente exceo. (Andrade, 2003).
94
Meu tio Tito, o mais rico e charmoso dos irmos naquele momento, vinha com
seu carro esporte e todos olhavam os que sabiam, um pouco apreensivos e o
carro veio se aproximando na curva que cerca o gramado. Eram dois vultos, e sem
saber, j sabia que era Nicolau que chegava. A a confuso de abraos. Quando
me dei de frente com ele achei-o estranhssimo. Tinha sotaque em algumas
palavras, era mais formal que o Paulo Francis e seu terno cinza escuro em 1964.
Thereza terminando o namoro por Jorge Miranda Jordo, ela e Francis bebendo
usque no nico bar na praia da Barra da Tijuca. Um imvel pequeno, porm de
bom estilo moderno, anos 50, Jorge roncando de calo largo na praia, meu irmo
e o tempo passavam e a conversa demorava. Jorge, capotado, e eu no queria
brincar com o Nick. Fora por causa das uvas verdes, que sabia caras, enormes
uvas verdes, uvas italianas, em tempo de dificuldade de importao, que aceitei
acompanhar minha me com os dois e meu irmo. Sei l porque queria ir. Estava
PUC-Rio - Certificao Digital N 0410451/CA
culpado por ter matado a escola. No dia seguinte fui docemente repreendido pela
professora. Era Rio de Janeiro pr-Golpe de 64, a poucos dias da tragdia, e era
feliz nessa sensao, era infeliz nessa sem(s)ao. Mas no era o terno formal,
elegante e desleixado do Paulo Francis, era meu pai, srio, com gestual Poderoso,
com os cabelos brancos, impressionantemente brancos. Contive-me para no
mostrar qualquer estranhamento. Tive que ressignificar o que estava esperando. O
pai que me mandava presentes e cartes de todos os lugares do mundo, mas que
no aparecia, apareceu e, no mesmo dia, minha av teve de ceder-lhe o quarto e
no o vi agradecer. Bateu no meu irmo Nick, pois ele fumava e usava cabelos
cumpridos la Beatles. Ele gritava e assustou os filhos. Para mim, apareceu o
Poderoso. Para Roberto Atayde, mais tarde, a sua entidade Dona Margarida.
95
atuantes nos muitos campos da arte brasileira dentro dos setores de educao
superior , talvez, um dado novo entre ns. (Andrade, 2003).
F 28
F 29
96
Longos passeios, eu, que viajava ao lado de Nicolau que pilotava, depois de 10
horas de andanas ameaava dormir e ele gritava: Machegas, filho meu!, e
Zarvoleta aos 8 anos comeava a desconfiar se estava realmente em ponto de
machegas. Sabia que ele nos amava, mas era estranho. O dia em que
seu poder me transvalorou foi quando meu irmo jogava futebol com amigos que
incluam vizinhos pobres da chcara. Um primo mais velho, no era primo irmo,
porm morava l e era mando, um pouco louco, se insurgiu montando um cavalo
de plo ameaando taquear para acabar com o jogo de futebol. Meu pai tambm
se insurgiu como um
Deus Louco
97
olhos: Pra e sai daqui, meu filho est jogando! tudo meu, tudo meu! - A
humilhao para o primo quixotesco foi evidente, e, enquanto
eu fraco
do
Nietzsche, fiquei mais forte com o grito do meu pai, quixotesco de casca dura, e
antevi meu poder. Era tudo falso e eu j intua.
Elefante
Neste dia tudo pode acontecer. Sentar na sacada da sede da fazenda e olhar o
longe.
O rosa e azul que tanto comove traz conforto na conversa pai e filho de 8 anos.
Fui ver por estes dias de 2006 o filme Buenos Aires 100km de Pablo Jos Meza
(Argentina, 2004), l mesmo em Buenas, que trata de jovens com seus grandes e
pequenos momentos indefinidos entre 9 e 15 anos. O que mais me chamou a
ateno no filme foi que a narrativa era anti-pica, o que domina os filmes que
pretendem chamar a ateno no cinema chamado de realista norte-americano. Ou
porcarias como Tropa de elite, Central do Brasil, a nova fase de explorao dos
pobres de Lcia Murat ou a do grande cineasta Moacir Ges Paquito da Xuxa.
Sartre j falava que quando algum um escritor notvel, como ele, ao rever sua
vida, buscar os tempos e fatos que interessam para a formao da narrativa
98
(Sartre, 1984). Como os primeiros textos do jovem, futuro-global, geniosinho.
Mais rpido foi o pai de Picasso que, dizem, desistiu de ser pintor profissional e
ao ver Pablo com 9 anos sendo
mesmo se d na minha fbula, meu mostrengo mapa que enredo com breques e
outros treques. Os fatos fundamentais no so os do dia-a-dia-a-dia. Entretanto os
fatos do dia e da noite so imprescindveis para uma anlise que envolva o corpo.
vises diferentes.
Transparncia
99
F 30
F 30
F 31
F 32
100
101
F 33
F 36
F 39
F 34
F 37
F 40
F 35
F 38
F 41