Pgina 1 de 5

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
DE EQUIPOS
Contrato No.: A-000230.
ENTRE: CORPORACIN COPYCORP R.D., S.A y
HENRIQUEZ UREA (UNPHU).

LA UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO

CORPORACIN COPYCORP R.D., S.A., sociedad comercial organizada y existente de conformidad

con las leyes de Panam, con su domicilio social ubicado en la calle Luis Alberti, esquina Andrs
Avelino No.10, ensanche Naco de esta ciudad de Santo Domingo de Guzmn, autorizada a operar en
la Repblica Dominicana bajo Registro Nacional del Contribuyente No.1-30-68049-3, debidamente
representada por su Gerente General, seor Carlos Alexander Camejo, venezolano, mayor de edad,
casado, con el mismo domicilio antes indicado, portador del pasaporte nmero 019295480, la cual en
lo adelante del presente Contrato se denominar simplemente como LA ARRENDADORA,
COPYCORP o por su nombre completo, de una parte; y, LA UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO
HENRIQUEZ UREA sociedad comercial organizada y existente de conformidad con las leyes de la
Repblica Dominicana, con su domicilio social ubicado en Av. John F. Kennedy Km 7 1/2
Apartado Postal 1423, de esta ciudad de Santo Domingo de Guzmn, Registro Nacional del
Contribuyente No. 401012456, debidamente representada por su RECTOR, seor ARQ. MIGUEL
FIALLO CALDERN, dominicano, mayor de edad, casado, con el mismo domicilio antes indicado,
portador de la cdula de identidad y electoral nmero 001-0097672-9, la cual en lo adelante del
presente Contrato se denominar simplemente como LA ARRENDATARIA, UNPHU o por su nombre
completo, de la otra parte.
En lo adelante del presente Contrato, CORPORACIN COPYCORP, S.A. y LA UNIVERSIDAD
NACIONAL PEDRO HENRIQUEZ UREA sern denominados de manera conjunta como Las
Partes.
Las Partes de mutuo acuerdo han convenido en suscribir el presente CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO de Fotocopiadoras Digitales, Multifuncionales marca SAMSUNG (en lo adelante
el Equipo) que se detalla en el presente Contrato, el cual se regir por las clusulas siguientes:
PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO LA ARRENDADORA entrega en arrendamiento a LA
ARRENDATARIA, la cual acepta, las Fotocopiadoras Multifuncionales: Impresora, Copiadora y Fax,
marca SAMSUNG, que se identifican a continuacin:

Equipo
Samsung
MF4580FX

Volumen
Pago
Duracin
Comprometido Mensual Fijo Contrato
7,000 Impresiones
y/o copias
Monocromticas

RD$5,250.00 +
ITBIS

36 Meses

Copia/
Impresiones
Excedentes
RD$0.55 + ITBIS

SEGUNDA: LUGAR DE INSTALACION DEL EQUIPO: Av. John F. Kennedy Km 7 1/2

Apartado Postal 1423 en el departamento de Escuela de Graduados, Santo Domingo, Repblica
Dominicana.

Pgina 2 de 5

TERCERA: DURACION DEL CONTRATO: El presente contrato tendr una duracin de TREINTA Y
SEIS (36) MESES prorrogables de mutuo acuerdo entre Las Partes y comenzar a regir a partir de la
fecha de suscripcin del mismo.
CUARTA: PRECIO DE ARRENDAMIENTO: El precio de arrendamiento mensual ser de
CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA PESOS (RD$5,250.00) mas el Impuesto a la
Transferencia de Bienes y Servicios Industrializados (ITBIS), suma esta que LA
ARRENDATARIA se compromete a cancelar puntualmente a LA ARRENDADORA a la persona
autorizada por sta dentro de los primeros cinco (5) das de la fecha de facturacin una vez
recibida(s) y conformada(s) la(s) factura(s) correspondiente(s). El precio por cada copia/impresin
excedente es de CINCUENTA Y CINCO (RD$0.55) mas el Impuesto a la Transferencia de Bienes
y Servicios Industrializados (ITBIS). La Facturacin se realizar por separado; La factura se genera
a principio del mes y otra a final del mismo. Esta reflejar la cantidad de copias/impresiones
contabilizadas en un periodo no mayor a 30 das continuos, multiplicadas por el precio unitario de
cada tipo ms ITBIS. La cantidad de copias/impresiones se determinar mediante el contador
electrnico que posee internamente la fotocopiadora.
QUINTA: REVISION Y AJUSTES DE PRECIOS: a) Los precios sern revisados cada 6 meses y se
incrementarn de conformidad con las variaciones del ndice de Precios al Consumidor del Banco
Central de la Repblica Dominicana. b) O cualquier otra convenida entre las partes.
SEXTA: REPARACIONES Y DAOS: Todas aquellas fallas que fuesen producidas producto del dao
malicioso o por mal uso del Equipo, as como fallas de voltaje, que generaren la intervencin de mano
de obra tcnica, sern facturadas por separado tanto la mano de obra como los repuestos y
suministros al precio de venta de mercado, supeditado a la disponibilidad de las pieza (s) o parte (s)
involucradas en la falla, sin que ello precise cambio o sustitucin del equipo, ni penalidades por daos
o perjuicios.
SEPTIMA: MANTENIMIENTO PREVENTIVO: El arrendamiento implica mantenimiento preventivo
con frecuencia mensual y reparacin tcnica o sustitucin del Equipo, cuando aplica. Incluye toner,
cilindro y repuestos, los cuales sern suministrados por LA ARRENDADORA, sin costo adicional
para LA ARRENDATARIA.
OCTAVA: SERVICIO TECNICO Y SUMINISTRO DE MATERIALES DE CONSUMO: En caso de que
el Equipo objeto de este contrato dejare de funcionar por efectos de fallas tcnicas, LA
ARRENDATARIA deber notificar a LA ARRENDADORA la falla o problema presentado por el
Equipo y, en tal caso, LA ARRENDADORA brindar el soporte tcnico necesario para tratar de
corregir la falla o el problema presentado, en un perodo mximo de entre 2 y 12 horas. LA
ARRENDATARIA no podr solicitar los servicios de personal tcnico no autorizado ajenos a LA
ARRENDADORA, siendo en tal caso responsable por los daos materiales causados al Equipo
objeto de este contrato, as como por los cargos de mano de obra y repuestos, causados por tal
incumplimiento. En caso de Inactividad del equipo por ms de 72 horas LA ARRENDADORA
deber, de comn acuerdo con LA ARRENDATARIA, sustituir temporal o permanentemente el
Equipo daado por otro similar, a fin de solventar una eventual situacin de inactividad.
NOVENA: PROHIBICION DE TRASLADO DE EQUIPO: LA ARRENDATARIA no podr cambiar la
ubicacin del Equipo instalado objeto de este contrato a que se refiere la clusula segunda, sin el
consentimiento previo y por escrito de la LA ARRENDADORA. Los gastos que se causen por un
eventual incumplimiento de esta obligacin corrern por cuenta de la LA ARRENDATARIA.
DECIMA: CEDER Y SUB-ALQUILAR: LA ARRENDATARIA no podr ceder ni subarrendar a
terceros bajo ningn ttulo, el Equipo objeto de este contrato.

Pgina 3 de 5

DECIMA PRIMERA: MARCAS Y PROTECCION CONTRA TERCEROS: LA ARRENDATARIA

declara que el Equipo objeto de este contrato de arrendamiento se encuentran debidamente
identificados con el nombre de SAMSUNG y con los seriales que se indican en este contrato.
Cualquier alteracin o remocin del mismo y en general cualquiera situacin de hecho atribuible a
LA ARRENDATARIA que envuelva la dificultad o imposibilidad de identificar el Equipo arrendado,
la har responsable ante LA ARRENDADORA por los daos y perjuicios que pudieran
ocasionarse. En caso que por cualquier causa LA ARRENDATARIA sea despojada de la posesin
del Equipo arrendado, o que sobre este se practique cualquier medida judicial, policial o cualquier
otro acto que afecte los intereses de LA ARRENDADORA, LA ARRENDATARIA se obliga
expresamente a dejar constancia de la propiedad de LA ARRENDADORA sobre la mquina,
mediante exhibicin de este contrato y adems dar aviso por escrito de inmediato a LA
ARRENDADORA de dicha circunstancia, pues de lo contrario ser responsable de los daos y
perjuicios que pudiera sufrir LA ARRENDADORA, con motivo del incumplimiento de esta
obligacin. LA ARRENDATARIA ser responsable de todo dao o perjuicio ocasionado al Equipo
objeto de este contrato.
DECIMA SEGUNDA: INCUMPLIMIENTO: La falta de pago de una (1) mensualidad de arrendamiento
y en general el incumplimiento de cualesquiera de las estipulaciones de este contrato, dar lugar para
que LA ARRENDADORA considere resuelto de pleno derecho el mismo, quedando sin efecto para
el futuro, pudiendo desconectar y/o retirar el Equipo arrendado sin que para ello sea necesario llevar
a cabo porcedimiento legal alguno. Ello, sin que esto implique renuncia al pago de las cantidades que
adeude LA ARRENDATARIA por concepto de tarifa de alquiler, intereses moratorios y los
eventuales daos y perjuicios a que hubiere lugar.
DECIMA TERCERA: EXONERACION DE DAOS: LA ARRENDADORA no ser responsable por
los daos y perjuicios que pudiera sufrir LA ARRENDATARIA, derivados del funcionamiento o no
del equipo arrendado. LA ARRENDADORA quedar exonerada de cualquier responsabilidad como
consecuencia de desperfectos o fallas del equipo debido al mal uso del mismo, a hechos de terceros,
casos fortuitos o fuerza mayor, fallas elctricas.
DECIMA CUARTA: HURTO O PERDIDA: En caso que los Equipos arrendados sean hurtados,
robados o sufran cualquier dao o siniestro que afecten su funcionamiento al punto que no sea
reparable o que la reparacin sea sustancialmente onerosa, LA ARRENDATARIA queda exenta de
pago alguno ya que los equipos estarn amparados por una pliza de seguros que contempla su
reposicin en caso de los siniestros arriba mencionados en la clusula. Sin embargo, LA
ARRENDATARIA esta obligada en mantener en buen resguardo los Equipos objeto de este
contrato.
DECIMA QUINTA: INDEPENDENCIA DE RELACIONES: Las Partes ratifican que el presente contrato
no establece entre ellas ninguna relacin de tipo laboral, ni asociacin, ni de agencia, ni
representacin, ni empresa conjunta, Joint-Venture o sociedad; por lo que, queda establecido que Las
Partes mantendrn su independencia, autonoma y personalidad jurdica propias. Las partes
entienden y reconocen que su relacin contractual tiene por objeto mejorar e incrementar en la medida
de lo posible la rentabilidad de sus negocios pero que, nada de lo establecido en el presente contrato
genera un derecho de ninguna de las partes a reclamar a la otra parte mejoras, valores agregados o
plusvalas a Negocios, Inmuebles o Empresas de las partes. Cada parte es responsable de sus
empleados, Contratistas, Consultores, o de cualquier otra persona que le preste sus servicios por lo que,
son responsables del cumplimiento de las obligaciones laborales, civiles, penales y de toda ndole que
se puedan suscitar. En consecuencia, se liberan mutuamente de toda accin o demanda laboral, que
pudiera ser intentada en contra de cada una de ellas, derivada del cumplimiento o ejecucin del presente
Contrato, muy especialmente cualquier accin que pretendan interponer los suplidores, asesores,
consultores y empleados de la otra parte. En consecuencia, cada una de las partes ser la nica
responsable de los daos y perjuicios que pudieren causar a terceras personas con motivo de las

Pgina 4 de 5

actividades, los trabajos o los servicios realizados por ella y sus mandatarios, en ocasin de la ejecucin
de las obligaciones que pone a su cargo el presente Contrato
DECIMA SEXTA: MODIFICACION DE CONTRATO: Este contrato solo puede ser modificado parcial
o totalmente de comn acuerdo, formalizado por escrito, entre las partes.
DECIMA SEPTIMA: ELECCION DE DOMICILIO-NOTIFICACIONES: A los fines de ejecucin del
presente contrato, las partes eligen sus domicilios respectivos en las direcciones indicadas al inicio
del mismo. Cualquier notificacin entre Las Partes deber ser formulada por escrito en el domicilio de
eleccin.
DECIMA OCTAVA: LEY APLICABLE-RESOLUCION DE CONFLICTOS: El presente contrato se
regir y ser interpretado bajo las leyes de la Repblica Dominicana. Cualquier diferencia entre Las
Partes deber ser dirimida en los tribunales del Distrito Nacional, Repblica Dominicana.
DECIMO NOVENO: DERECHO COMUN: Para lo no expresamente previsto en el presente contrato,
las partes se remiten al derecho comn.

Hecho y firmado en dos (2) originales de un mismo tenor y a un solo efecto, en Santo Domingo,
Repblica Dominicana, a los QUINCE (15) das del mes de JULIO del ao DOS MIL DIECISEIS
(2016).

POR LA ARRENDATARIA

POR LA ARRENDADORA

ARQ. MIGUEL FIALLO CALDERN

CARLOS ALEXANDER CAMEJO

Pgina 5 de 5

YO, Licenciado Cristian R. de Moya, Notario Pblico de los del Nmero del Distrito Nacional, Miembro
Activo del Colegio Dominicano de Notarios, IMC., Matricula No. 2916, CERTIFICO Y DOY FE, que las
firmas que aparecen en el documento que antecede fue puesta en mi presencia por los seores
CARLOS ALEXANDER CAMEJO y ARQ. MIGUEL FIALLO CALDERN, en sus antes indicadas
calidades, declarndome haberlo hecho por su libre y expresa voluntad y que sas son las firmas que
acostumbran a usar en todos los actos de sus vidas, tanto pblicos como privados, en el Distrito
Nacional, Repblica Dominicana, hoy da QUINCE (15) das del mes de JULIO del ao DOS MIL
DIECISEIS (2016).

NOTARIO PBLICO: __________________________

Lic. Cristian R. de Moya