Lima, Noviembre 2015

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

CONTENIDO
1. PRESENTACIN ............................................................................................................................ 3
2. DESCRIPCIN GENERAL DEL SISTEMA .................................................................................... 4
2.1 OPCIONES DEL SISTEMA .................................................................................................... 4
2.1.1 A Nivel Geogrfico .................................................................................... 4
2.1.2 Temtica ................................................................................................. 4
2.2 PERFILES DE USUARIO ....................................................................................................... 5
3. COMO INGRESAR AL SISTEMA? .............................................................................................. 6
4. PANTALLA PRINCIPAL ................................................................................................................ 7
Barra de herramientas ........................................................................................................................... 7
Herramienta: FICHA INFORMATIVA ..................................................................................................... 8
Otras bsquedas ................................................................................................................................... 9
5. FILTROS DE SELECCIN ........................................................................................................... 11
6. USO DEL SISTEMA ..................................................................................................................... 15
6.1 CLASIFICAR................................................................................................................................. 18

Versin: 1.0

Pgina 2 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

1. PRESENTACIN
El Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), en el marco de promover y facilitar el acceso y
uso de la informacin de poblacin y sus caractersticas socioeconmicas correspondiente al
Empadronamiento Distrital de Poblacin y Vivienda 2012-2013 (SISFHO), Encuesta Nacional de
Hogares (ENAHO), Registro Nacional de Municipalidades 2014 (RENAMU) y otras fuentes de
informacin, pone a disposicin de autoridades, instituciones pblicas y privadas y usuarios en general
el Sistema de informacin para la toma de decisiones frente al fenmeno El Nio.
Siendo este sistema una herramienta geomtica, que permite construir mapas temticos, conocer los
factores de riesgo y vulnerabilidad a que est expuesta la poblacin y sus medios de vida a nivel
nacional (dimensin socioeconmica), identificar los mbitos geogrficos con mayor prioridad de
intervencin, para reducir los efectos adversos de las amenazas y, contribuir a orientar la inversin
econmica en prevencin y mitigacin del riesgo de desastres y as lograr el desarrollo sostenible.
Los resultados se presentan en mapas estratificados, asimismo permite exportar las consultas a un
formato Excel (xls).

Este manual de usuario, permite guiar al usuario en el uso del sistema.

Versin: 1.0

Pgina 3 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

2. DESCRIPCIN GENERAL DEL SISTEMA

2.1 OPCIONES DEL SISTEMA
2.1.1 A Nivel Geogrfico
2.1.1.1 Departamento
Nos permite visualizar la informacin a Nivel Departamental.

2.1.1.2 Provincia:
Nos permite visualizar la informacin a Nivel Provincial.

2.1.1.3 Distrito:
Nos permite visualizar la informacin a Nivel Distrital.

2.1.2 Temtica
2.1.2.1 Poblacin
Se presenta la poblacin proyectada por sexo y grupos especiales de edad, relacionados
con infancia, niez, poblacin en edad escolar, mujeres en edad frtil, poblacin adulta
mayor de 60 y ms aos de edad, entre otras caractersticas.

2.1.2.2 Vivienda
Se caracteriza a las viviendas segn el material de sus pisos, paredes, techos,
condicin de tenencia, si cuenta con los servicios bsicos de agua, desage, luz
elctrica, etc.
2.1.2.3 Salud
Se presentan indicadores que permiten conocer el estado de salud de la poblacin: si
cuentan con seguro de salud, poblacin afiliada a EsSalud, poblacin afiliada al SIS, a un
seguro privado, etc.

2.1.2.4 Poblacin con participacin en la actividad econmica

Se presentan indicadores de participacin de la poblacin en las actividades econmicas
segn su condicin de trabajador independiente, dependiente, trabajador del hogar, entre
otros.

2.1.2.5 Discapacidad 2012 - 2013

Se presenta los resultados de la Encuesta del Sistema de Focalizacin de Hogares
(SISFOH), ejecutada en los aos 2012-2013. Entre algunas variables podemos
mencionar: poblacin con dificultad visual, poblacin con dificultad para or, entre
otras.

Versin: 1.0

Pgina 4 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

2.1.2.6 Identidad
Se caracteriza a la poblacin segn su condicin de tenencia del Documento
Nacional de Identidad, y tenencia de Partida de Nacimiento y poblacin con Carnet
de extranjera.
2.1.2.7 Pobreza Monetaria (Lneas de pobreza)
Alude a la insuficiencia del gasto per cpita respecto al valor de la Lnea de Pobreza (LP), a
un monto mnimo necesario para satisfacer las necesidades alimentaras y no alimentaras
de los hogares.

2.1.2.8 Pobreza No Monetaria (Necesidades Bsicas insatisfechas 2013)

Alude al mtodo de Necesidades Bsicas Insatisfechas (NBI), que es un mtodo directo de
medicin de la pobreza basado en indicadores no monetarios. Sus indicadores representan
a las necesidades consideradas bsicas dentro de una canasta.

2.1.2.9 Programas sociales

Entre los programas sociales contemplados podemos mencionar: Vaso de leche,
Comedor popular, entre otros.

2.2 PERFILES DE USUARIO

No existen perfiles de usuario

Versin: 1.0

Pgina 5 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

3. COMO INGRESAR AL SISTEMA?

Ingresar a Inicio / Todos los Programas / Sistema de Mapa El Nio

Dar clic sobre SISTEMA DE MAPA EL NIO

Se presentar la pantalla siguiente:

Para ingresar al sistema, dar clic sobre el botn:

Versin: 1.0

Pgina 6 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

4. PANTALLA PRINCIPAL

Barra de herramientas
Adems cuenta con la barra de herramientas que puede ser utilizada luego de presentar el resultado de la
consulta.

a) PUNTERO; El despliegue de los datos se presenta de un modo definido. Esta opcin le

permitir cada vez que aproxime el mouse al mapa, podr ver una etiqueta que indicar el
nombre del departamento que se est seleccionando.
b) AMPLIAR (Zoom +): El despliegue de los resultados se presenta en un tamao definido. Con
esta operacin podr ampliar el tamao de visualizacin del mapa.

Versin: 1.0

Pgina 7 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

c) REDUCIR (Zoom -): El despliegue de los resultados se presenta en un tamao definido. Con
esta operacin podr ampliar el tamao de visualizacin del mapa.
d) SELECCIN (Zoom seleccin): Podr ampliar el tamao de visualizacin del mapa,
seleccionando el rea deseada.
e) FICHA INFORMATIVA: Con esta operacin podr visualizar la informacin en detalle del
departamento que previamente seleccione en el mapa.
f)

DESPLAZAR: En caso ample la imagen, le permitir desplazarse por el mapa.

g) MAPA: Permite retornar al mapa inicial, limpiando las selecciones realizadas.

Herramienta: FICHA INFORMATIVA

En caso requiera salir de la ventana de datos, hacer clic en el botn

Tambin puede obtener la informacin de alguno de los temas a mostrar o capas, hacer clic en el centro
del cono que corresponde.

Versin: 1.0

Pgina 8 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

Para salir de la ventana, seleccione el botn

ubicado en la esquina superior derecha de la ventana.

Otras bsquedas
Adicionalmente, para realizar otras bsquedas, se habilitar para los niveles geogrficos Provincia y
distrito, el botn:

Al dar clic sobre este botn se presentar la siguiente ventana:

Segn seleccione nivel geogrfico Provincia o Distrito, podr realizar la bsqueda.

El resultado que se muestra es el siguiente:

Versin: 1.0

Pgina 9 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

Versin: 1.0

Pgina 10 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

5. FILTROS DE SELECCIN

GEOGRFICA

TEMTICA

Departamento Poblacin
Provincia
Distrito

TIPO DE
VALOR

INDICADOR
Poblacin proyectada 2015
Poblacin residente por poblacin empadronada 2012 - 2013
Poblacin menor de un ao

Absoluto

Poblacin de 1 a 14 aos
Poblacin de 15 a 29 aos
Poblacin de 30 a 44 aos
Poblacin de 45 a 64 aos
Poblacin de 65 a ms aos
Menores de 5 aos
De 3 a 5 aos
De 6 a 11 aos
De 12 a 17 aos
Mujeres en edad frtil de 15 a 49 aos
Adulto de 60 a 65 aos
Adulto mayor de 66 a 70 aos
Adulto mayor de 71 a ms aos
Vivienda

Casa independiente
Departamento en edificio
Vivienda en quinta
Vivienda en casa de vecindad
Choza o cabaa
Vivienda improvisada
No destinado para habitacin
Vivienda con paredes de ladrillo o bloque de cemento

Absoluto
Porcentual

Vivienda con paredes de piedra o sillar o con cal o cemento

Viviendas con paredes de adobe o tapia
Viviendas con paredes de quincha (caa con barro)
Viviendas con paredes de piedra con barro
Viviendas con paredes de madera
Viviendas con paredes de estera
Viviendas con paredes de otro material
Viviendas con techos de concreto armado
Viviendas con techos de madera
Viviendas con techos de tejas

Versin: 1.0

Pgina 11 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

Viviendas con techos de plancha de calamina

Viviendas con techos de caa o estera con torta de barro
Viviendas con techos de estera
Viviendas con techos de paja, hojas de palmera
Viviendas con techos de otro material
Viviendas con pisos de parquet o madera pulida
Viviendas con pisos de lminas asflticas, vinlicos
Viviendas con pisos de losetas, terrazas o similares
Viviendas con pisos de madera, entablados
Viviendas con pisos de cemento
Viviendas con pisos de tierra
Viviendas con pisos de otro material
Tipo de alumbrado electricidad
Tipo de alumbrado kerosene, mechero, lamparn
Tipo de alumbrado petrleo, gas, lmpara
Tipo de alumbrado vela
Tipo de alumbrado otro
Tipo de alumbrado no tiene
Red pblica de agua dentro la vivienda
Red pblica de agua fuera la vivienda
Piln de uso pblico
Camin, cisterna u otro similar
Pozo
Ro, acequia, manantial
Otro tipo
Red pblica de desage dentro la vivienda
Red pblica de desage fuera la vivienda
Pozo stico
Pozo negro, letrina
Ro, acequia, canal
No tiene
Salud

Poblacin afiliada a EsSalud

Poblacin afiliada a Seguro Privado
Poblacin afiliada a SIS
Poblacin afiliada a FFAA PNP

Trabajador dependiente
Poblacin con
participacin en Trabajador independiente
la actividad
Trabajador del hogar

Versin: 1.0

Pgina 12 de 21

Absoluto
Porcentual

Absoluto
Porcentual

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

econmica
Ocupacin jubilado
Discapacidad
2012-2013

Poblacin con dificultad visual

Poblacin con dificultad para or
Poblacin con dificultad para hablar
Poblacin con dificultad para usar brazos y piernas
Poblacin con dificultad mental o intelectual

Absoluto
Porcentual

Identidad

Poblacin con DNI

Poblacin con Partida de Nacimiento
Poblacin con Carnet de Extranjera

Absoluto
Porcentual

Pobreza
Monetaria
(Lneas de
pobreza)
Pobreza No
Monetaria
(Necesidades
Bsicas
insatisfecha
2013 )

Incidencia de pobreza total 2013

Brecha

Porcentual

Programas
sociales

Distrito

Gini
Con al menos una NBI
Sin NBI
Con 1 NBI
Con 2 NBI
Con 3 NBI
Con 4 NBI
Con 5 NBI

Absoluto
Porcentual

Vaso de leche
Comedor popular
Desayuno o almuerzo
Papilla o yapita
Canasta alimentaria
Juntos
Techo propio o Mi vivienda
Pensin 65

Absoluto
Porcentual

Cuna ms
Registro
nacional de
municipalidades Municipalidades que tienen maquinaria pesada
Municipalidades que tienen vehculos y equipos
Municipalidades que tienen telefona fija

Absoluto

Municipalidades que tienen telfono celular

Municipalidades con acceso a internet

Versin: 1.0

Pgina 13 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

Municipalidades que tienen constituido el Consejo de

Coordinacin Local (CLL)
Municipalidades que informaron que los Consejo de
Coordinacin Local (CLL)
Municipalidades que tienen datos de catastro
Municipalidades que disponen de terrenos para vivienda
Municipalidades que tienen baos de uso pblico en el distrito
Municipalidades que tienen Biblioteca Municipal
Municipalidades que tienen instalaciones deportivas
Municipalidades que tienen locales para uso recreacional y
cultural
Municipalidades que informaron que cuentan con locales para
la atencin de la salud
Municipalidades que tienen registradas Organizaciones de
Seguridad Vecinal y Com
Municipalidades que tienen Serenazgo
Municipalidades que registraron Micro y Pequeas empresas
Municipalidades que informaron que existen fuentes
contaminantes en el distrito
Municipalidades que informaron que tienen cobertura del
alumbrado pblico en el
Municipalidades que informaron que tienen cobertura de la red
de agua potable en
Municipalidades que informaron sobre la existencia del
sistema de desage en el
Cantidad de Club de Madres
Cantidad de Comit del programa Vaso de Leche
Cantidad de Comedores populares
Cantidad de Club y Centro del Adulto Mayor
Cantidad de Organizaciones juveniles
Cantidad de Beneficiarios de Programas de Leche

Versin: 1.0

Pgina 14 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

6. USO DEL SISTEMA

Luego de ingresar al Sistema, en la pantalla principal siguiente, deber:

1) Seleccionar el Nivel geogrfico.

2) Seleccionar la Temtica.

Versin: 1.0

Pgina 15 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

3) Seleccionar el Indicador (Los datos se habilitan segn corresponden a la temtica seleccionada

en el punto anterior).

4) Seleccionar el Tipo de valor. (Los datos se habilitan segn corresponde a la temtica seleccionada
en el punto 2).

5) Ir a seleccionar la clasificacin, hacer clic sobre el botn

6) Marcar las informacin a mostrar (capas) en el mapa, marcar con check en el/los recuadro/s segn
requiera.

Versin: 1.0

Pgina 16 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

7) Como resultado se visualizar el mapa segn el nivel geogrfico y con las marcas que
corresponden a la seleccin de informacin a mostrar (capas).
8) Adicionalmente se visualizar al lado del mapa, en la esquina inferior izquierda, la leyenda
generada segn la base de N de intervalos indicada desde la ventana clasificar del punto 5).

Versin: 1.0

Pgina 17 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

6.1 CLASIFICAR
Al hacer clic en el botn

Versin: 1.0

, se aperturar la ventana siguiente:

Pgina 18 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

1) Seleccionar el N de intervalos.

2) Editar la rampa de color, de requerirse, tanto para inicio como para fin.
Al seleccionar el recuadro de color, se desplegar el cuadro de colores siguiente:

Versin: 1.0

Pgina 19 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

3) Marcar con un check en el recuadro si desea se dibujen los bordes.

4) Hacer clic en el botn

anteriores 1, 2 y 3).

Versin: 1.0

(El botn se habilita despus de realizar las selecciones

Pgina 20 de 21

Manual de usuario

SISTEMA PARA LA TOMA DE DECCISIONES FRENTE

AL FENMENO EL NIO

5) Luego de visualizar la leyenda segn el nmero de intervalos indicados en la seleccin 1.

6) Dar clic para actualizar las opciones seleccionadas en el mapa. (El botn se habilita despus de
realizar las selecciones anteriores 1, 2, 3 y 4).
7) Dar clic en caso desee CANCELAR y retornar a la pantalla principal.
8) Dar clic para ACEPTAR para aplicar las opciones anteriormente seleccionadas en el mapa. (El
botn se habilita despus de realizar las selecciones anteriores 1, 2, 3 y 4).

Versin: 1.0

Pgina 21 de 21

Manual de usuario