SECIUNEA I

FIA DE DATE A ACHIZIIEI

I.a AUTORITATEA CONTRACTANT
Denumire: CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU
Adres: str. Bucuresti, nr.10
Localitate: Giurgiu
Cod potal: 080301
ara: Romania
Persoana de contact: Pana Lidia
Telefon: 0372462637
n atenia: Vasilache Camelia
0372462643
E-mail: achizitiipublicecjg@gmail.com
Fax:
0372462666
Adresa de internet : www.cjgiurgiu.ro
I.b Principala activitate sau activiti ale autoritii contractante
ministere ori alte autoriti publice centrale
inclusiv cele subordonate la nivel regional sau
local
agenii naionale
X autoriti locale
alte institutii guvernate de legea public
instituie european/organizaie internaional
altele (specificai)

servicii publice centrale

X servicii generale ale administraiei publice
aprare
ordine public/siguran naional
mediu
economico-financiare
sntate
construcii i amenajarea teritoriului
protecie social
cultur, religie i actv. recreative
educaie
activiti relevante
energie
ap
pot
transport
altele (specificai)____
Autoritatea contractant achiziioneaz n numele altei autoriti contractante
DA
NU X
Alte informaii i/sau clarificri pot fi obinute:

X La adresa mai sus mentionata

Date limit de primire a solicitrilor de clarificri

Data: 04.10.2011
Ora limit :1600
Adresa : Giurgiu, str. Bucuresti , nr.10
Data limit de transmitere a rspunsului la clarificri : de regula 3 (trei) zile lucratoare de la
primirea solicitarii clarificarilor.
orice clarificare solicitata de operatorii economici dupa procurarea documentatiei de
atribuire trebuie solicitata in scris.
documentele scrise, pot fi transmise prin oricare din urmatoarele modalitati: prin posta,
prin fax (la numarul 0372462666) sau orice combinatie a celor precedente.
autoritatea contractanta va raspunde in scris, prin intermediul SEAP.
operatorii economici care obtin documentatia de atribuire din SEAP si care sunt interesati
sa participe la procedura, au obligatia de a transmite o adresa cu datele de identificare ale
societatii si datele persoanei de contact, in vederea transmiterii eventualelor clarificari
in cazul n care operatorii economici care obin documentaia de atribuire de pe site nu
transmit aceasta adres, acetia i asuma pe propria raspundere riscul de a nu fi informati
de autoritatea contractanta de eventualele clarificari la documentaie.
Avand in vedere faptul ca intreaga Documentatie de atribuire este atasata invitatiei de participare
in SEAP in conformitate cu art. 40 alin (1) din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile
ulterioare si ca autoritatea contractanta are obligatia de a atasa in SEAP orice modificare sau
clarificare adusa la Documentatia de atribuire, operatorii economici vor lua toate masurile pentru a
intra in posesia acestor documente.
I.c Cai de atac
Persoana care se consider vtmat ntr-un drept al su, ori ntr-un interes legitim printr-un act al
autoritii contractante, cu nclcarea dipoziiilor legale n materia achiziiilor publice are dreptul
de a contesta actul respectiv pe cale administrativ-jurisdicional, n condiiile O.U.G. nr. 34/2006,
cu modificrile i completrile ulterioare, sau n justiie n condiiile Legii contenciosului
administrativ nr.554/2006, cu modificrile i completrile ulterioare.
Pentru soluionarea contestaiilor pe cale administrativ-jurisdicional, partea care se consider
vtmat are dreptul s se adreseze Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor
Instituia responsabil pentru soluionare contestaie
Denumire: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adres: Str.Stravropoleos, nr.6 ,
Localitate: Bucuresti
Cod potal: 030084
ara: Romania
E-mail:office@cnsc.ro
Telefon: 021/310.46.41
Adres internet: www.cnsc.ro
Fax:021/310.46.42
De asemenea, contestaiile se vor depune la autoritatea contractant la adresa sus menionat.
I.d.Sursa de finanare :
Sursele de finanare ale
Dup caz, proiect/program finanat din fonduri comunitare
contractului ce urmeaz a fi atribuit :
DA X
NU
- fonduri nerambursabile
Proiect ,, ECOLOGIC CROSS-BORDER OPERATIONS
- bugetul propriu al Consiliului FOR A BUSINESS INTEGRATED ZONE ECO BIZ,
Judetean Giurgiu
COD
2(3i)-3.1-16, finanat prin
,,Programul de
cooperare transfrontalier Romnia Bulgaria 20072013
I.e. Modaliti de procurare a documentaiei de atribuire
2

Documentaia de atribuire poate fi procurat de pe site-ul www.e-licitatie.ro, fiind ataat n ntregime

invitaiei de participare.
II: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1) Descriere
II.1.1) Denumire contract: ,, Studii si strategii aferente activitatilor desfasurate in cadrul proiectului
ECOLOGIC CROSS-BORDER OPERATIONS FOR A BUSINESS INTEGRATED ZONE ECO
BIZ, COD 2(3i)-3.1-16, finanat prin Programul de cooperare transfrontaliera Romania Bulgaria
2007-2013
II. 1.2) Denumire contract i locaia lucrrii, locul de livrare sau prestare
(a) Lucrri

(b) Produse

(c) Servicii
X
Execuie

Proiectare i execuie

Realizare prin orice mijloace

corespunztoare cerinelor
specificate de autoritate
contractant

Cumprare
Leasing
nchiriere
Cumprare n rate

Principala locaie a lucrrii

________________________

Principalul loc de livrare

________________________

_________________________

_________________________

Categoria serviciului
2A X
2B
(Se specific din care categorie
de servicii aparine obiectul
contractului: fie din Anexa 2A,
fie din Anexa 2B)
Principalul loc de prestare:
Judetul Giurgiu

Cod CPV
Cod CPV:
II. 1.3) Procedura se finalizeaz prin :
Contract de achiziie public:
X
ncheierea unui acord cadru:

Cod CPV : 79311000-7

-Studii i strategii

II. 1.4) Durata de prestare a serviciului: maxim 3 luni de la data semnarii contractului
II.1.5)Informaii privind acordul cadru (dac este cazul)
Acordul cadru cu mai muli operatori
Nr.
Acordul cadru cu un singur operator
sau, dac este cazul nr. maxim al
participanilor al acordului cadru vizat
Durata acordului cadru:
Durata n ani sau luni

Posibilitatea de a relua competiia cu semnatarii acordului cadru

DA
NU
II.1.6) Divizare pe loturi
II.1.7) Ofertele alternative sunt acceptate

DA
DA

NU X
NU X

II.2. Cantitatea sau scopul contractului

II.2.1. Se va achizitiona un contract de servicii avand ca obiect ,, Studii si strategii aferente

activitatilor desfasurate in cadrul proiectului ECOLOGIC CROSS-BORDER OPERATIONS FOR A
BUSINESS INTEGRATED ZONE ECO BIZ, COD 2(3i)-3.1-16, finanat prin Programul de
cooperare transfrontaliera Romania Bulgaria 2007-2013
- Studiu asupra dimensiunilor ecologice ale afacerilor din regiune
- Studiu de cercetare pentru dezvoltarea strategiei
- Strategie
Valoarea estimata fara TVA a contractului este de 287.903,23 lei, echivalentul a 67.408,86 euro;
calculat la BCE la data de 16.09.2011, 1 euro = 4,2710
Pretul contractului nu se actualizeaza.
II.2.2. Opiuni
DA
NU X
Dac exist, descrierea acestor opiuni :
III. Condiii specifice contractului
III.1 Alte condiii particulare referitoare
la contract (dupa caz)
III.1.1. Contract rezervat
(dac DA scurt descriere )
III.1.2. Altele
(dac DA, descriei)
IV: PROCEDURA
IV.1) Procedura selectat
Licitaie deschis
Licitaie restrns
Licitaie restrns accelerat
Dialog competitiv

DA

NU X

DA

NU X

Negociere cu anun de participare

Negociere fr anun de participare
Cerere de oferte
Concurs de soluii

IV.2) Etapa final de licitaie electronic

DA
NU X
IV.3.) Legislaia aplicat
- O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune
de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, aprobat prin Legea nr. 337/2006, cu
modificrile i completrile ulterioare;
- H.G. nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractelor de achiziie public din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea
contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de
concesiune de servicii, cu modificrile i completrile ulterioare.
- alte acte normative ( vezi www.anrmap.ro)
Pentru situaiile neacoperite de prezenta documentaie de atribuire, se aplic legislaia n vigoare
a Romaniei.
V. CRITERII DE CALIFICARE I/SAU SELECTIE
V.1) Situaia personal a ofertantului
Declaraii privind eligibilitatea
Cerinte minime de calificare
- se va completa declaraie pe propria rspundere c ofertantul
Solicitat X
Nesolicitat
nu se ncadreaz n nici una din situaiile prevzute la art.

180 din O.U.G. nr. 34/2006

(formularul 1) sau
4

cazier judiciar/certificat echivalent

Declaraie privind nencadrarea
Cerinte minime de calificare
n prevederile art. 181
- declaraie pe propria rspundere privind nencadrarea n
situaiile prevzute la art. 181 (formularul 2)
Solicitat X
Nesolicitat Confirmarea decalaratiei, se va face prin prezentarea

urmatoarelor certificate privind obligatiile de plata:

- certificat de atestare fiscala, eliberat de DGFP, care sa ateste ca
societatea nu are datorii la data depunerii ofertei;
- certificat privind taxele si impozitele locale, care sa ateste ca
societatea nu are datorii la data depunerii ofertei;
(formulare-tip eliberate de autoritile competente din ara n
care ofertantul este rezident).
Persoanele juridice straine trebuie sa prezinte documente
edificatoare pentru dovedirea eligibilitati in conformitate cu
cerintele solicitate de autoritatea contractanta.
Declaraie privind calitatea de - declaraie privind calitatea de participant la procedura
participant la procedura
(formularul 3).
n cazul n care oferta este depus de o asociere, fiecare asociat
Solicitat X
Nesolicitat
va prezenta declaraia menionat mai sus.
Declaraie privind nencadrarea - se va completa o declaraie pe propria rspundere c ofertantul
n prevederile art. 691
nu se ncadreaz n nici una din situaiile prevzute la art. 69 1 din
Solicitat X
Nesolicitat
O.U.G. nr. 34/2006; (formular 4)
Certificat de participare la - se va completa certificatul de participare la licitaie cu ofert
licitaie cu ofert independent
independent conform Ordin nr. 314/2010 emis de ANRMAP;
(formular 5)
Solicitat X
Nesolicitat
Not :
o n cazul persoanelor juridice straine, documentele prezentate vor fi insotite de traducerea
autorizata in limba romana si legalizate.
o ofertantii au obligatia sa prezente documentele solicitate la acest capitol n original sau n copie
legalizat .
o autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantilor prezentarea si altor
documente in cazul in care cele nominalizate nu sunt relevante
o autoritatea contractant are dreptul de a solicita n mod direct informaii de la autoritile
competente care emit documente relevante n scopul verificrii datelor din declaraiile furnizate
de ofertani.
V.2) Capacitatea de exercitare a activitii profesionale (nregistrare)
Persoane juridice/fizice romne
Cerinte minime de calificare
- Certficat de inmatriculare CUI (copie);
Solicitat X
Nesolicitat
- Certificat constatator emis de Oficiul Registrului
Comerului/Autorizaie de funcionare / altele echivalente,
eliberate cu cel mult 30 zile inainte de data deschiderii ofertelororiginal.
Persoane juridice /fizice strine
- Cerin obligatorie: documente edificatoare care s
dovedeasc o form de nregistrare ca persoan fizic sau
Solicitat X
Nesolicitat
juridic sau de nregistrare/atestare ori apartenen din punct de
vedere profesional, n conformitate cu prevederile legale din ara
n care ofertantul este stabilit
5

Not :
n cazul persoanelor juridice straine, documentele prezentate vor fi insotite de traducerea
autorizata in limba romana si legalizate.
- ofertantii au obligatia sa prezente documentele solicitate la acest capitol n original sau n copie
legalizat .
- autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantilor prezentarea si a altor
documente in cazul in care cele nominalizate nu sunt relevante
V. 3.) Situaia economico-financiar
Informaii privind situaia
Cerinte minime de calificare
economico financiar
- fisa de ,,informatii generale,, cu declararea cifrei medii de
afaceri pe ultimii 3 ani (2008,2009,2010)
Solicitat X
Nesolicitat
(formular 6);
Cifra medie de afaceri pe ultimii 3 ani (2008, 2009, 2010) in
valoare de minim 550.000,00 lei;
bilanturile contabile la 31.12.2008, 31.12.2009 si
31.12.2010, vizate si inregistrate de organele competente in
conditiile art. 185 din OUG nr. 34/2006 modificata si completata
ulterior. Pentru ofertantii nerezidenti, in cazul in care pentru
exercitiul financiar 2009 bilantul si anexele nu au fost inregistrate
de organele competente, ofertantul va prezenta bilantul contabil,
anexele la acesta si balanta de verificare sau actele echivalente
ale acestora pentru ultimul exercitiu financiar incheiat.
Not :
o n cazul persoanelor juridice straine, documentele prezentate vor fi insotite de traducerea
autorizata in limba romana si legalizate.
V.4.) Capacitatea tehnic i/sau profesional
Informaii privind capacitatea
Cerinte minime de calificare
tehnic
list a principalelor servicii prestate n ultimii 3 ani,
coninnd valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent dac
Solicitat X
Nesolicitat
acetia din urm sunt autoriti contractante sau clieni privai i
care s rezulte c au avut ncheiate contracte similare cu cel care
face obiectul achizitiei (formular 7).
- se va face dovada incheierii si finalizarii in ultimii 3 ani,
prezentarea unui contract sau maxim 2 contracte similare, in
valoare de minim 280.000 lei, fara TVA.
- recomandare/ri din partea beneficiarilor respectivi;
declaratie referitoare la personalul / organismul tehnic de
specialitate care este considerat strict necesar pentru ndeplinirea
contractului (Expert 1: Manager de proiect; Expert 2: Expert afaceri ecologice; Expert 3: Expert n planificare strategic)
(formular 8).
Se vor prezenta informatii referitoare la studiile, pregatirea
profesionala si calificarea personalului (n cazul asocierii acest
formular va fi completat de ctre liderul asocierii).
Se va face dovada asigurarii personalului de specialitate,
necesar indeplinirii contractului:
Cerinte minime de calificare:
Expert 1: Manager de proiect
6

- Studii superioare, Certificare Manager de proiect

- Experient profesional de minim 3 ani, experient n
managementul a cel putin 2 proiecte de realizare de
studii/analize/strategii privind dezvoltarea local, dezvoltarea
economic sau mbunttirea mediului de afaceri.
Expert 2: Expert - afaceri ecologice (eco - business)
- Studii superioare economice
- Experient n participarea n proiecte de consultant/realizarea
de studii sau analize privind afacerile ecologice n Romnia sau
alt Stat Membru al Uniunii Europene
Expert 3: Expert n planificare strategic
-Studii superioare
- Experient n realizarea strategiilor de marketing/ a strategiilor
de dezvoltare local/ a strategiilor de dezvoltare pentru companii

Informaii privind
subcontractanii

- CVurile personalului tehnic implicat n prestarea servicillor (se

prezint n original), semnate i datate, ntocmite n vederea
participrii la procedur;
- Declaraia de disponibilitate original (formular 9)
Declaraie privind dotrile de care dispune operatorul
economic pentru ndeplinirea corespunztoare a contractului
(formular 10)
- informaii privind partea din contract ce urmeaza sa fie
indeplinit de catre subcontractanti i specializarea acestora;
( formularul 11)
- in cazul in care o parte din contract va fi indeplinita de catre un
subcontractant, se va preciza partea din contract care urmeaza sa
se subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor
propusi
- n acest caz, se va prezenta completat acordul de
subcontractare (formularul 12)
Pe parcursul derulrii contractului, contractantul nu are
dreptul de a nlocui subcontractanii nominalizai n ofert fr
acceptul autoritii contractante.
Eventuala nlocuire a acestora nu trebuie s conduc la
modificarea propunerii tehnice sau financiare iniiale.
Orice operator economic are dreptul de a participa individual
sau ntr-un grup de operatori la procedura de atribuire.
Ofertantul nu are dreptul ca n cadrul aceleiai proceduri:
a) s depun dou sau mai multe candidaturi/oferte individuale
i/sau comune, sub sanciunea excluderii din competiie a tuturor
candidaturilor/ofertelor n cauz;
b) s depun ofert individual/comun i s fie nominalizat ca
subcontractant n cadrul unei alte oferte, sub sanciunea
excluderii ofertei individuale sau, dup caz, a celei n care este
ofertant asociat.
In cazul depunerii unei oferte comune, se va prezenta un
acord de asociere (formularul 13) n care s se menioneze c toi
asociaii i asum rspunederea solidar pentru execuia
contractului, c liderul asociaiei nominalizat este mputernicit s
7

se oblige i s primeasca instruciuni de la i n numele tuturor

asociailor, individuali i colectivi, i c liderul asociaiei este
responsabil pentru execuia contractului.
Inelegerea trebuie s stipuleze, de asemenea, c toi asociaii
din asociaie sunt obligai s rmn n asociaie pe ntreaga
perioad de derulare a contractului.
Neprezentarea acordului de asociere cu precizrile menionate
atrage dup sine descalificarea ofertantilor.
n situaia n care oferta asociaiei este declarat castigtoare,
liderul asociaiei va prezenta autoritii contractante Contractul
de asociere ncheiat n forma autentica, nainte de data semnarii
contractului.
n cazul asocierii a doi sau mai muli operatori economici,
fiecare asociat, va prezenta absolut toate documentele solicitate
prin prezenta documentaie de atribuire, urmnd ca ndeplinirea
cerinelor minime stabilite prin aceasta, s fie verificat prin
cumularea capacitilor/resurselor tuturor asociailor prezeni n
cadrul acelei asociaii.
V.5. Standarde de asigurare a calitii
Certificat ISO 9001 sau echivalent
- certificat de atestare privind sistemul de management al
calitatii ISO 9001 emis de organisme de certificare a sistemului
Solicitat X
Nesolicitat
de management, sau pentru operatorii economici straini certificate echivalente celor mentionate, emise de organisme
stabilite in alte state ale Uniunii Europene.
Se va prezenta n copie - va fi semnat si tampilat de ctre
ofertant, pe propria raspundere cu mentiunea conform cu
originalul
In cazul asocierii, fiecare asociat este obligat sa prezinte
acest formular.
Nu se admit operatori economici in curs de certificare.
Not :
n cazul persoanelor juridice straine, documentele prezentate vor fi insotite de traducerea
autorizata in limba romana si legalizate.
- autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantilor prezentarea si altor
documente in cazul in care cele nominalizate nu sunt relevante
n cazul asocierii mai multor prestatori, cerintele privind capacitatea tehnic i/sau profesionala,
trebuie s fie ndeplinite prin cumul de grupul de asociati.
NOT :
o Oferta care a fost depus de un ofertant care nu ndeplinete una sau mai multe dintre cerinele
de calificare stabilite n documentaia de atribuire sau nu a prezentat, conform prevederilor art. 11 alin.
(4)-(5) din HG 925/2006, documente relevante n acest sens, este considerata inacceptabilaba si va fi
respinsa.(conform prevederilor art. 36, alin. 1, lit b, si art 81, din HG 925/2006)
o Ofertantul are obligatia de a elabora oferta in conformitate cu prevederile din documentatia de
atribuire. (conform prevederilor art.170 din OUG 34/2006, cu modificarile si complectarile ulterioare.)
o Pentru demonstrarea ndeplinirii criteriilor de calificare prevzute la art. 176 din ordonana de
urgen OUG 34/2006, in conformitate cu prevederile Art. 11, alin. (4) si (5) din HG nr. 925/2006, cu
modificarile si completarile ulterioare, ofertantul are dreptul de a prezenta iniial doar o declaraie pe
propria rspundere, semnat de reprezentantul su legal, prin care confirm c ndeplinete cerinele de
calificare astfel cum au fost solicitate n documentaia de atribuire.
8

Declaraia va fi nsoit de o anex n care ofertantul trebuie s menioneze succint, dar precis,
modul concret de ndeplinire a respectivelor cerine - inclusiv, dac au fost solicitate, diverse valori,
cantiti sau altele asemenea.
n cazul n care uzeaz de dreptul prevzut la anterior, ofertantul are obligaia de a
prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probeaz/confirm ndeplinirea cerinelor
de calificare, atunci cnd primete din partea autoritii contractante o solicitare n acest sens, n
termenul prevzut n respectiva solicitare.
o Capacitatea economic i financiar precum si Capacitatea tehnic i profesional a ofertantului
poate fi susinut, pentru ndeplinirea unui contract i de o alt persoan, indiferent de natura
relaiilor juridice existente ntre ofertant/candidat i persoana respectiv.
Pentru a beneficia de sustinerea mentionata, ofertantii vor prezenta documente doveditoare,
conform prevederilor legale (art. 111 din HG 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, art.
186 si art 190 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare)
o Daca exista incertitudini legate de situatia unui operator economic, autoritatea contractanta are
dreptul de a solicita informatii direct (in baza Declaratiei privind eligibilitatea- prezentata de ofertant)
de la autoritatile competente sau autoritatile care au emis scriptul in cauza.
VI. PREZENTAREA OFERTEI
VI.1) Limba de redactare Limba de redactare a ofertei este limba romn
a ofertei
Persoanele juridice straine vor prezenta toate documentele in
original sau in copii legalizate, la care se vor anexa traducerile
autorizate si legalizate in limba romana.
VI.2) Perioada de
- Perioad de valabilitate a ofertelor este de 120 zile de la data
valabilitate a ofertei
deschiderii ofertelor
- Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor
prelungirea acestei perioade.
- In cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei ofertantul are
obligatia sa extinda si perioada de valabilitate a garantiei pentru
participare in mod corespunzator.
- Ofertantul are obligatia de a comunica autoritatii contractante daca
este sau nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a
ofertei.
- Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de
valabilitate a ofertei sau care nu raspunde adresei prin care i s-a
solicitat prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei, se considera ca
si-a retras oferta si va fi exclus de la procedura, fara ca acest fapt sa
atraga pierderea garantiei pentru participare.
VI.3) Garanie de
- Cuantumul garaniei de participare 5.700 lei
participare
- Perioada de valabilitate a garaniei pentru participare este de 120
zile de la data limit de depunere a ofertelor
Solicitat X
- Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor
Nesolicitat
prelungirea acestei perioade.
- n cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, ofertantul are
obligatia sa extinda si perioada de valabilitate a garaniei pentru
participare n mod corespunztor.
- Ofertantul are obligatia de a comunica autoritatii contractante daca
este sau nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a
garantiei de participare.
- Ofertantul care nu este de acord cu extinderea perioadei de
valabilitate a garantiei de participare/nu prelungeste valabilitatea
9

garantiei de participare, va fi exclus de la procedura, fara ca acest fapt

sa atraga pierderea garantiei pentru participare.
- Garania de participare se poate constitui prin:
prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare
emis n condiiile legii de o societate bancar ori de o
societate de asigurri, care se prezint n original, n
cuantumul i pentru perioada prevzut n documentaia de
atribuire.
Garania trebuie s fie irevocabil.
Instrumentul de garantare trebuie s prevad dac plata
garaniei se va executa:
a) condiionat, respectiv dup constatarea culpei persoanei garantate,
n conformitate cu contractul garantat; sau
b) necondiionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza
declaraiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.
tinand cont de faptul ca Autoritatea contractant are dreptul
de a reine garania pentru participare, ofertantul pierznd astfel suma
constituit, atunci cnd acesta din urm se afl n oricare dintre
urmtoarele situaii:
1) i retrage oferta n perioada de valabilitate a acesteia;
2) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, nu constituie garania de
bun execuie n perioada de valabilitate a ofertei i, oricum, nu mai
trziu de 15 zile de la semnarea contractului;
3) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, refuz s semneze contractul
de achiziie public/acordul-cadru n perioada de valabilitate a ofertei.
4) in cazul n care C.N.S.C. respinge contestaia formulat de
ofertant, autoritatea contractant, va reine din garania de participare
o sum calculat conform prevederilor articolului 278 1 din O.U.G.
34/2006 cu modificrile i completrile ulterioare.
prin depunerea la casieria autoritii contractante:
- a unui ordin de plat ( plata se va efectua in contul
RO27TREZ3215006XXX000137 deschis la Trezoreria
Municipiului Giurgiu, cod fiscal: 4938042), cu condiia
confirmrii acestora de ctre banc pn la data deschiderii
ofertelor;
- Se va mentiona, intr-o adresa semnata si stampilata, contul de la
Banca, in care poate fi returnata garantia de participare la licitatie
Ofertele care nu sunt nsoite de garania de participare, n
cuantumul, forma i avnd perioada de valabilitate solicitate n
documentaia de atribuire, vor fi respinse la deschidere (conf.
prevederilor art. 33 din H.G. 925/2006).
n cazul n care ofertantul se ncadreaz n categoria
ntreprinderilor mici i mijlocii, astfel cum acestea sunt definite prin
Legea nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii i dezvoltrii
ntreprinderilor mici i mijlocii, publicat n Monitorul Oficial nr. 681
/ 29 iulie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare, acesta
beneficiaz de reducerea cu 50% a cerinei privind cuantumul
garaniei de participare. n aceste situaii, ofertantul trebuie s
completeze i s ataeze la ofert Declaraia pe propria rspundere
privind ncadrarea n categoria IMM .
10

In cazul asocierilor, avand in vedere Legea nr. 346/2004,

operatorii economici beneficiaza de reducerea de 50% pentru garantia
pentru participare solicitata in documentatia de atribuire, daca
grupurile de operatori economici care depun oferta comuna sunt
alcatuite exclusiv din intreprinderi mici si mijlocii, indiferent daca
acestea sunt persoane fizice sau juridice romane sau straine; se vor
prezenta documente care dovedesc incadrarea in categoria
IMM/urilor,in conformitate cu Legea 346/2004.
In cazul asocierilor, garantia de participare va fi constituita de liderul
asocierii
VI.4) Modul de
Propunerea tehnic va fi prezentat astfel nct s asigure
prezentare a propunerii
posibilitatea verificrii corespondenei acesteia cu cerinele minime
tehnice
prevzute n Caietul de sarcini. Din propunerea tehnic trebuie s
reias serviciile prestate, calitatea prestrii acestora i respectarea
cerinelor minime din Caietul de sarcini.
Declaratie referitoare la Pe parcursul ndeplinirii contractului, ofertantii au obligaia de a
conditiile de munca si respecta regulile obligatorii referitoare condiiile de munc i de
protectie a muncii
protectie a muncii, care sunt n vigoare la nivel naional.
Instituiile competente de la care operatorii economici pot obine
Solicitat
X informaii detaliate privind reglementrile respective: Inspectoratul
Nesolicitat
Teritorial de Munca
- Ofertanii au obligaia de a da o DECLARATIE pe propria
raspundere n care vor a indica faptul ca la elaborarea ofertei au inut
cont de obligaiile referitoare la condiiile de munc i protecia
muncii. ( formularul 14)
In cazul asocierii, declaratia va fi completata de liderul asocierii.
VI.5) Modul de
- Propunerea financiar se va elabora astfel inct aceasta sa furnizeze
prezentare a propunerii
toate informatiile cu privire la pret, precum i alte condiii financiare
financiare
i comerciale legate de obiectul contractului de achiziie public.
- Ofertantul va prezenta formularul de oferta: (formularul 15)
- Oferta are caracter ferm si obligatoriu, din punct de vedere al
continutului, pe toata perioada de valabilitate stabilita de catre
autoritatea contractanta si trebuie semnata, pe propria raspundere, de
catre ofertant sau de catre o persoana imputernicita legal de acesta.
Echivalena leu/euro: 1 euro = 4,2710 lei);
- Se va prezenta proiectul de contract, semnat si stampilat (nsuit)
Oferta va fi considerata neconforma, n cazul n care conine
propuneri de modificare a clauzelor contractuale pe care le-a stabilit
autoritatea contractant n cadrul documentaiei de atribuire, care sunt
n mod evident dezavantajoase pentru autoritatea contractanta, iar
ofertantul, dei a fost informat cu privire la respectiva situaie, nu
accept renunarea la clauzele respective (conf. preverilor art. 36 din
H.G. 925/2006).
Plile vor fi efectuate n contul bancar indicat de ofertant
deschis la Trezorerie.
VI.6) Modul de
- Adresa la care se depune oferta:
prezentare a ofertei
CONSILIUL JUDETEAN GIURGIU, str. Bucuresti, nr.10,
telefon:0372462642, fax0372462666
- Oferta se depune la registratur, parter, camera 004
- Ofertanii au obligaia de a semna si numerota fiecare pagin a
11

ofertei, precum i de a anexa un opis al documentelor prezentate.

- Ofertele trebuie s fie depuse folosind sistemul de plic dublu, adic
un pachet sau un plic exterior sigilat i netransparent marcat cu adresa
autoritatii contractante, numele licitatiei si mentiunea: A NU SE
DESCHIDE NAINTE DE 11.10.2011, ora 1200, care s conin un
plic marcat ORIGINAL i un plic marcat COPIE care vor conine
n interior 3 plicuri sigilate i tampilate cu:
plicul nr. 1: Documente de calificare
plicul nr. 2: Propunere tehnic
plicul nr. 3: Propunere financiar
Plicurile interioare trebuie s fie marcate cu denumirea i adresa
ofertantului, pentru a permite returnarea ofertei fr a fi deschis, n
cazul n care oferta respectiv este declarat ntrziat.
Dac plicul exterior nu este marcat conform acestor prevederi
autoritatea contractant nu i asum nici o responsabilitate pentru
rtcirea sau deschiderea ofertei.
Documentele trebuie s fie tiprite sau scrise cu cerneal i vor fi
semnate pe fiecare pagin de reprezentantul autorizat s angajeze
ofertantul prin contract.
- Documentele care insotesc oferta:
ntr-un plic nesigilat, se vor prezenta la deschidere
urmatoarele documente.
Scrisoarea de naintare (formularul 16)
Imputernicire, pentru participare la sedinta de deschidere a
ofertelor
Dovada constituirii garantiei pentru participare
Declaraie de IMM dac este cazul
Contul de la Banca, in care poate fi returnata garantia de
participare la licitatie
- Plicul cu documentele mentionate mai sus, poate fi introdus n
plicul cu oferta, n cazul n care ofertantul nu este prezent
la deschiderea ofertelor.
VI.7) Data limit pentru
depunerea ofertei
VI.8) Posibilitatea
retragerii sau modificrii
ofertei

11.10.2011, ora 830

-Orice ofertant are dreptul de a-si modifica sau de a-si retrage oferta
numai inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertei si
numai printr-o solicitare scrisa in acest sens.
- In cazul in care ofertantul doreste sa opereze modificari in oferta
deja depusa, acesta are obligatia de a asigura primirea si inregistrarea
modificarilor respective de catre autoritatea contractanta pina la data
limita pentru depunerea ofertelor.
Pentru a fi considerate parte a ofertei, modificarile trebuie prezentate
cu amendamentul ca pe plicul exterior se va marca, in mod
obligatoriu si inscriptia
,, MODIFICARI.
- Ofertantul nu are dreptul de a-si retrage sau de a-si modifica oferta
dupa expirarea datei limita de depunere a ofertelor, sub
sanctiunea excluderii acestuia de la procedura pentru
12

VI.9) Deschiderea
ofertelor

atribuirea contractului de achizitie publica si a pierderii

garantiei pentru participare.
- Oferta care este depusa/transmisa la o alta adresa a autoritatii
contractante decat cea stabilita in anunul de participare
ori care este primita de catre autoritatea contractanta
dupa expirarea datei limita pentru depunere se returneaza
nedeschisa.
- Ofertele care se depun dupa data limita de depunere a ofertelor sau
care se vor depune la o alt adresa decat cea stabilit n
anunul/invitaia de participare, vor fi respinse la deschidere (conf.
prevederilor art. 33 din HG 925/2006).
Ora, data i locul deschiderii ofertelor: 11.10.2011, ora 1200, la sediul
Consiliului Judeean Giurgiu, Municipiul Giurgiu, str. Bucureti, nr.
10, camera 010, parter.
Modul de lucru al comisiei de evaluare se va desfura n
conformitate cu prevederile H.G. nr. 925/2006, modificat.
Condiii pentru participanii la edina de deschidere:
Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: reprezentantii
imputerniciti ai ofertantilor (maxim 2 reprezentanti din partea fiecarui
ofertant).
Fiecare persoana care participa la deschiderea ofertelor va prezenta
imputernicirea societatii ofertante, precum si o copie a actului de
identitate.

Not:
o Lipsa propunerii tehnice i/sau financiare va duce la respingerea ofertei ca inacceptabil.
Nu se accept oferte alternative
VII. CRITERII DE ATRIBUIRE
VII.1) Preul cel mai sczut
X
- Se ia n considerare preul total (fr TVA) cel mai sczut al serviciului, cu respectarea cerinelor
caietul de sarcini.
- Stabilirea ofertei castigatoare se realizeaza prin compararea preturilor prezentate in cadrul ofertelor
admisibile.
- Oferta care este declarata castigatoare in acest caz trebuie sa indeplineasca specificatiile tehnice
minime considerate obligatorii, astfel cum au fost acestea stabilite in caietul de sarcini.
VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI
VIII.1
Ajustarea
preului
nu se accepta actualizarea pretului contractului.
contractului
preul rmne ferm pe toat durata de ndeplinire a
DA
NU X
contractului de achiziie public.
VIII. 2. Garania de bun execuie - cuantumul garaniei de bun execuie 5 % din pretul contractului
a contractului
de servicii, fara TVA
- modul de constituire a garanie de bun execuie:
Solicitat X
Nesolicitat
Garania de bun execuie se constituie printr-un instrument
de garantare emis n condiiile legii de o societate bancar
Garania trebuie s fie irevocabil.
Instrumentul de garantare trebuie s prevad dac plata
13

garaniei se va executa:
a) condiionat, respectiv dup constatarea culpei persoanei
garantate, n conformitate cu contractul garantat; sau
b) necondiionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe
baza declaraiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.
Autoritatea contractant are dreptul de a emite pretenii
asupra garaniei de bun execuie, n limita prejudiciului creat,
dac operatorul economic nu i ndeplinete obligaiile asumate
prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra
garaniei de bun execuie autoritatea contractant are obligaia de
a notifica acest lucru operatorului economic, preciznd totodat
obligaiile
care
nu
au
fost
respectate.
Restituirea garaniei de bun execuie se va face n
conformitate cu prevederile art 92 din Hotrrea nr 925/2006
pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la
atribuirea contractelor de achziie public din Ordonana de
urgen a Guvernului nr 34/2006 privind atribuirea contractelor de
achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i
a contractelor de concesiune de servicii.
Not:
o Ofertantul i asum rspunderea exclusiv pentru legalitatea i autenticitatea tuturor
documentelor prezentate n original i/sau copie n vederea participrii la procedur.
o Prezentarea documentelor (in dosare) din cadrul ofertei se va realiza in ordinea enumerarii din
cuprinsul acestei documentatii, avand anexat opisul documentelor.
o Opisul va contine inclusiv pagina fiecarui document.
o In perioada cuprins ntre data publicrii invitatiei de participare i data deschiderii ofertelor,
operatorii economicii interesai vor urmri n SEAP anunul pentru a se informa n
eventualitatea transmiterii de ctre autoritatea contractant a unor completri sau clarificri la
documentaia de atribuire, precum si existenta unor eventuale contestatii.
o Autoritatea Contractanta nu va fi responsabila pentru daunele, indiferent de ce natura, legate de
anularea procedurii, chiar daca Autoritatea Contractanta a fost notificata in prealabil in acest
sens.

DIRECTOR EXECUTIV,
Lidia Pan

RESPONSABIL PROCEDURA,
Vasilache Camelia

14