www.islaminurdu.

com

x?Zmx Z]|

x?Zmx Z]|
Z Z :;@
"
5F
5E
4G
.nIG
Z :*
gEE

gW
sZ
ZwW:pZ ~ e8x Z
www.islaminurdu.com

: V
d
z

info@islaminurdu.com

Zg

b 6V
d
z ~g ~ ]g pZ ~ e 8 [ KZ ]Z| :hZ

X ,Zg !
$Z'
VT e

:V
d
zv

!W www.sistani.org
c

gb)1ZvZ G
G

ey ZegzZiZzWz]gzwqZ yC

www.duas.org

B
iZzWCgz
Z % { < > kg www.hussainiat.com

y Ze6
b!

iZzWCgz
Z % { < > kg www.islamonmobile.org
B
e

YykZ tzz.
c
i
8
gsz6
~]c
WW
:z
Bo*yW
ZkZMg x H

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

0%l

g Zz Z0

i]
W

*
*
yQ:/{ c
i w]ZX W~ {g| 3ypg {gGWx Zx9a gzZ g}uz

LZ~~:eX ~g Z
0

itk

igZg )

-ZzLZwMgxsZ9
X !
0

iKZxsZ9
X Z Z ~g Z)f #
Z#
Z *
*
LZJ
k'

kgzZ c
Wk0
P S { #
Z] g Zg

-Zz

] Z
{-ZzKZx Z

gzZ {`z Zg7ggZ

bkZy u xz0
Z0

i KZ]z g Zg )
-Zz LZ ?vZxs ZC
i|
u*
g kZx ZX ;g yY ZC
i
h
L X3ZgzZ 'T:h
h VX c
gaga Vzg

Zg gzZD c
Yy Z x
Z
B Z
-ZzKZBf y.6
gzZgz$_fVpx Z
~
q

]Zg Z
X J
V~ i Z0
Z W
gzZ4h

P QgzZ {-Zz KZ bkZ @

gZ
~ z ? y

ykZ *
: zxsZ9
X Zc
: 1
zzsp6T y{ztgzZ D YW:ZzyB{-ZzgzZ-Zz LZ CY
g8
4)
g]1@
G
Y Z cp
g {7 Z L ELZX HkCd

]KZ x?Z ? X ;gC

{q
Z

xsZ9

zkZX H7~#
}
{gzZ c
Zzg ]1@
Z bk Q ]1@
q
~SVrZgzZ ZpZz
4E
58g !
0G
]z
LZx?Zm@y ~y
W0

ix?Z ? ZC
i]|X Zgp6V %Z}
LE
%NX ~]zV yQVrZ Y7:
agF
Y ZX c
0
6
_{-ZzW:ZzyZ
Xk0
G *
*
X ~Z]
V KZ-ZzLZgzZ} hzsKD c
gzZ " ze~c

~ iT]
W

c gzZy!
i$

6*X
`hgP W C ZX {g x?ZmZ]z ?vZxs]|

bC
Dp sZuz x ZX *
T:
2zggzZ h+F
P QgzZ c
hg x Z V
G E
i^I0E
I
0G
kZD
~G
08 LZx Zp u *
g Z *
yz #
pX 1MB
z#
Ug6gzZ H6
fhB=zf Z Z}
k Q x?Zmx ZX ~A ~gzZ ~W (Z n }*

Z'
#

n
g # kZ 6g Zg )

-ZzyS {zX Lgt x Z kptgzZgug z

Y
gzZ W~KawJ WZx ZgzZ ;gW6
1Zyq

Z 6XD HnZ Z6
g Zk QgzZ
X Y6
\ !

LZgzZ WF
Q
\ !
}!1Z~i ZzW

P QgzZ Dl{ Cx?ZmZx Z D:g 6iT CW7+Z

z #
Z

1Z ! ZZq
Z6q
Z ~ ZyZX sx?Zmd
LZ LgzZ h
[ZyZp Lx ZX D

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

/gzZ e}: [ Z1Z ? H}g !

}X V
3h } &
Zr%~
qx ZwZe~ gzZ c
Wk0

9
g6X e0: [Z k QX k0
s0 E.W ZXX e}: [ Z b
z LZ {zX
k0

.E! ZZ
LeT~VzyZ c

{g
Zsx?Z:;]
WX 5sy0.ZZyLG
XwZ

x ZX V;L L[Z ?.
zZ k0
}g vH L L: c

x ZX Y7 [Z wZ x Z ! ZZ
-
4E
CG
/G
r%
X}h
t@c yvZVZa ayQgzZ 5BVzZ3
VzZ Q3} &
Z E
X V[Zy

}&
Z eL L:c
[Z x?Zmx Z ,: aVzZ e c

x?ZmZx Z

gzZ W~}g !
cgzZdd
LZNs+qgzZ ~ l!
d

LZx?ZmZx Z

X 2 Z0yT c
2D]Z f Qx?Zm

:;gzZZ(x x Zt
( /X yZ { i @
gzZ Zg Z
CZ~ i/ x?Zmx Z

^ 6X}z p (~k Q Mgw V gzZ}g Z

Z
Zz]x?Z
/7N
YwZ
X c
g Z
'
Z'
g Zg)

-ZzyZzyZ~ gzZc;O7Nz k QX Wk0

k QgzZ Zi [1Z/Z
X gg ZD
0
z g$
L X3ZgzZ *
~[ bg$
Zx?Z @;~zZz

Pq
Z e{Z gzZ cp
ggzx?ZmZx Z q
4
]gzZ Z[ Z

~VZgkZx?Zmx ZX Yy6
q
g c

Z
Z,Z~gX ~ g

bhZ P WX DkCg0
Z LZzh
gzZ D{@xVZzgg : )

hz46p V\WKZgzZ
6y!
igsxsZgzZ 1 ._]ZpKZ b+ Z
Z GZz% Y
X@
q{Z
yZV Csg"k Ql
yZq

~Vg Zg )

ZzLZx Z
-

* ]Zz)zw#
gzZ_6
ZzhZ
gz Z-(Zq
Z: i x?ZmZ~g$
k

X k

gs Z@Z} (} (}uzgzZ zc~gz kZX: i xsZ9 x c

5
Z,ZtX Z Ht6+

Z
4&
G
y!
6Vzg ZggzZV G3E

LZ6g^
Y*
Z V }uzgzZwZZwZ
Z
q T#
+Zq
Z #
y

gZ
y9
!
i v,ZgzZg}]gzZ
zVGg$

sxsZ9
#
+ZtX ;g

V|#yzzZX ;g Y HgzgzZ c
c
ZgeVovg )

gzZyZZ !
~9
ZX gq
4
yQ

X c
OQ gzZ Hx s k QB]F
x KZ

yZZgzZ +F

d
9
F
g ZzZw{ c
i \W gzZ Wk0
x?ZmZvOy

| (
yZq
4
VapXg D
g ZZ6
kZgzZ Hg ZwJx ZX Y7w Z
~
N W6
{ Zg kZsZ#
n kZgzZg ZZVx ZXg L e6
] !
KZ {zZ 7

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

#B#
k Q{ * gzZ cJ
g ZMZ Z
ZyZk

~hpX 1wJ

x Z Bx?ZmZx ZgzZ ]Zg

Z9
VM Dg ~ [Z9
igzZX ~ qz

X :
q z1k
qz?k

~g
]|zzi9gzZ ~qz#

z kZ ~Z .1ZX ZZ sVzgeogzZ ~ qz~g c k

ByZ x Z

k QpX zd .1Z~T5}q
Zuc
qgzZd
LZx?ZmZx ZX c
g Z ZZ 3
g

Z v Zt kZX c
c gZg )
-Zz LZVgzZ J 7[~ x?Zmx ZX c
g Z Q
*~(x?Zmx Z .
HzZ
X c
w QgzZ gzWs~Z .1Z~g

Xg ck
V+gHs5#X^6
k
5#pY

mx ZX zWBVyZgzZ^Zd
c

d
LZx?ZmZx Zk

i0vZ

gZ)f x kZ c
Za s%Z yxgV x?ZmZ ]!
d
i c

~k

KZgzZ`Zx?Z
@
Z ck
V{6: Hg Z
Z 6g~C
7 w k QXi\!
kZp kZ

yZ y 5 Zz sN !
e~g ( 5Zz sN ZH x?Zmx Z~ 1k
kZX Lg

~gigzZHzz] wV"gzZ
x?ZmZx ZX B; x?Zm@x Z

} i Zzg#x Z c 5# c
x ZBx Z)g fk
k Q x ZZ kZpX
3 Z
XB;LZ]uzKZygzZw

Er
4

E
~ G k
x?Zmx Z

4Erk
Zz yxg!
z h TX qu *
g (ZX EG
Zzq
Z ~]uZz +F
ZxsZ g @

~z* #
kZgZ]|{ wgzZZhg TsZZ (ZX 7wVzggzZ
4Erk
& VQ *
{~Z .% ]i YZ x?ZmZ]| V~ EG
gzZ ~B; tzg Z MZ
4Erk
4^gzZ:g g { Vz
x Z Zz kZgzZ :
~gz$#
x?Zmx ZZz +Ft EG
X *
Y#
~ EG

X ] HgkZx?Zm
%NkZt
ypyc] Zp~KZ tzX g66*x?Zmx ZzzX}Zzd

c [x~ LZgzZ c
g Z k Qp~ ] wJLZQ x?Zmx ZX c
g Z
i Z n LZ

Q ~g iZ iT~ @
0LZp i !
gzZ R
q
Z ._Z g @
m0z/

f(
tz ZhZ hgzZ Btz~ * c
spvX ,Z c
yA

X ~ #
k QX
E
4r gzZ Zg c k
KZVx?Zmx Zd
yQX~Zx?ZmZx ZX
VEG
tzy
s !

~(: k
x?Zmx Z W.
HVz
z TXg D{ Wc k
)g fVzk

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

X qzk
gzZ :x?Zmx Zp
%Ntz
X}zsKZgzZ}d

zgzZ Zg eVzg (Hx?Zmx Z~gz

(d

\W= x ZgzZ 5k0

x Z/0vZ~i ]e kZX H{ Zg Z k0
LZx?Zmx ZkZzzkZ

}g !
yQvgzZ HOVg )
} (} (
Vw
-Zz P W kZ ?T e H c

x ZX x B
gzev !
#
\W~w$
kZgzZ ,wzd-Zz LZZg cx kZ P WHX n
g~w~

X ,h

: gzZZg 8
e g ~g m+Zx?Zmx Z
X Y7L(Z !n Z}
L L

:c

QgN Z@
O~k
Q c
zzshZggzZ ugzZ ZevZDx?Zmx Z

c
~
iNbkZX c
Ny-X V;gN Z @
O~k
kZNc
` W~,Z L L

X {'
]NZ}
d
kpX N Y~gzZBN'gx
@
HugzZ ZZg Zc
\ WLZ

{z c
g
[ Z ~sptzX Hywqgx gzZ
^stzB~g )gzZ]vZD

gg

k
Zy x?Zmx ZX
Zg V; Z^ q
ZgzZ c
W~ k
Zyizg QvZDX \ !
Q
V x?Zmx ZX ~ [g V 0
X Z ~Wk QX ;g l{'Nq
Z %q
Z

x?Zmx ZX z/0vZD 5[Z ? yZz Ot c

x?Zmx ZX Z^ 5[Z ? yt Y7
X Vg Z

] Z}
6
! xkZ~ c

gzZ lp

X ~g k
tzX Hg c k
x q
ZV LZ c
0
6gkZwqgZ
x?ZmZ]|

x ZZ
Xg D1e~g]gzZG6` B]P`
x?Zmx ZX w'~k
{z
Vz

=]kZ}zgkZ ~i ZzW~.6gzZ y.6

c
0
Z yxg]d
LZ x?ZmZ
E
$
X YzhWzmvZ-9L h%yZYN Y}g ~k
d
zt Le7

~X}: !
C

'

{yYgZg )

-Zzs}Z<
x?Zmx ZX ~yxgH\WLZx?Zmx Z

: VrZX Y: h

X ~V7 ,:J
V2zyZ LZ\W
Z `wH L L

\ !
\ W ! d
c

~ Z0
Z x ZX T e I H ]!
kZ {z 1yYd
LZ x?Zmx Z

:c

QX Y WW:gzZ YY:
z]BgzZ M
Y7WkZ {zX yq
Z ]
X Ys]{zc
Wsk Q] 7{ Zz6
\ !
\ W!n Z}
L L

gzZli 5q
Z)g fm0z/tz~Y z ZZX D! xx?Zmx ZgzZ g| (
W W Wk

G
' #
kZX c
hg
z Z *
W
~h.B
W
V"X VZ6Vz2yW
c

X ,wJSq~Z .1Zs %KZg6x Z :

s %ZtgzZ
Zas %Z~Hx Z~

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

.1Z m 0z/Z
X c
Z]
#
x?Zmx ZgzZ c
Wh1 kZ m 0z/

0z/X y!
i KZ b k Q X}6Z}
gzZ ZD kZQgzZ c
~Z

XZ3gyiz6
T bk Q Ysq
Z~Z .1Zm

u \Z kZ x?Zmx ZX 1w CZ v W Y zdx Z)g f.1ZVt ZZ

c
d

zsx?Zmx Zd
LZX}{ W wgVJZ s~ *
Y
o6
X 0m0z/gzZ .1ZgzZ^Z
:c

gzZ`Zx?Zmx Z

s ]ZpKZ Hn kZyZ X _ Zc yZc Sq Wzt !} Z L L

X mxt YY7qV W,Z ZX ,._yW

gzZ
X ( e56
yZp 7.
t)

~yZz1k
x?Zmx Z

4Erk
\ W nZ Z Hg66wJSq~Z .1Zx?Zmx Z VMvz EG

c
OV WPVyZZ
X 1 R
g ZCZ6x yZz1 WC
!
VrZJ
V? HVYwJSq

Z# Vlv ~ k
q
kZx?Zmx ZX c
O
yZk
q
Zh

gzZ H cgsyZ x?Zmx Z

gzZ g Zg)
-Zz LZV )g f]*
Zz
LZgzZ`Z c x?Zmx ZB WgzZ ~g m{

z] g Zg )

-ZzLZ
xZ

X c
c `g Zp

4Er
Vc
g U
W~gz$gzZ^z :~ VgzZ ` x?Zmx ZVl" gzZ pyZz1gzZ EG

x?Zmx Z ]qg Z *
gzZJbkZXD:
Z x Z P |gzZD W:6 x ZzzkZX

VzggzZ ~$
Z *n
gzig WgzZ :gzZ {zwgzZZ0

i[ Z c
{`gzZ {fg bkZ

md
yZIZz] yZ ]!
kZXTg D ] gzZ D ZC
zig WkZ
zC
X Ys
:c

P Wiq
ZX~V!
i *zi ZgBx?Z

N \W H !vZ w
g c
~ Wk0
}Z}

g ~ N @W~~]Zg
L L

~X z6yQ c

Z}

gX W6
zZ}T
rgzZ V b s#
Z \ W g

X
6
yZ q F
gzZ
$
=4yZ ! Z0

zZ}

Zpg x?Zmx Z n kZX}: OP W {~}g !

x Z[Z m{x?Zmx Z

J
VX}i= [gzZ = c
W7
z {z Z c

gzZ H: wJ x ZX OgB LZ P W

mx Z~kZX Zwi *
yW
~ TX @
Y Z}
Q Z%gzZ x T{zX yWypg

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

X D
g Z y?vZxs5
ie KZ LgzZ yx?Zm@L D
g Z { izg yx?Zmd
LZ Lx?Z

,Z ug MZ ypgX V Y {k0

Z}
LZV Le~ D
gzZD
: wzL{ c
i V&

syW D YO Q LgzZO S L~
q: gzZ u xz0
Z ~ yX y.6gzZ
q x Z
` WX ^t :gzZ 17^L~D
X q :Z zgZzxq
Z~]ZgkZgzZ

X
H{zT ]Zgz]Zg

y
z kZ WWx?Zmx ZX c
qz *
g V% y YC
!
yx?Zmx Z Z

gzZ H[ ZpQX gg6= {z ~[ Zp ]Zg

x Z ?g Y p=VYC
!

X' ? vzlgzZ YO\ !

Zg vC
[ Zp
Z
4E
& J
/F
V 0
ugzZ Z<
x?Zmx Z
yW
Z}
c

x?Zmx Z ?zg
Zzu *
gt Y7QX E
ypgX qt c

Z}
9
}pX }%6}iu{zgzZ ZzYHQ }Y 7 @

~
$
A
k0
x?Zmx ZX YgzZ Y^:Zz ~nd
LZ x ZX g
EL
ZX ~ V k ~y
W
X N Y^:Zz : {g e
zkZ

: u L8XgzZ]
+F
xsZ9
.
x?ZmZ]|X - sKy~O g @
~Hx Z

6}i3g yp~] ZB; +F

* u 0
$
gzZ bC
]u 0
T

] Zx ZXg W[ su 0
Wyp\!
P |WWX} hzsK Dt
d
vx
mx Z ]|{ x ZX M
7JZx Zpg Z9c i x?Zmx Z vX} 7}
~
5Wg ~ Z LZ ug ILag Zg)
G
-Zz LZi x?Zmx ZX J 7i V ?g
c

gzZ ~ 76x?Z
9
A$
X E0Z E.W Zd
]gt c

x?Zmx ZX HtB P W Y7~g YW V\W

QkZ 7~gz c

x?Zmx Z ?
OgzZ V Y7 x?Zmx Z
:Y7k Qx?Zmx ZX
c
~KQ Zg

:9q
Z ZXN W~K
Hd

LZgzZ ~ { CNVrQ c
,t] *
Z P QX c
OZx ZgzZ0.ZZ ! v} Z L L

? c
[ZtkZgzZ

X jz/0|Zx *
Z
T c
c ` P |C
gzZ Hvyg Zg)

-ZzLZx?Zmx Z
x?Zmx Z
w c
D zgx?Zmx ZX B
z X d

]
z ! 0.ZZ c

wqkZ P W 7
~X ~ h # ~ ]P W 6 !
Dng Zg )
-Zz LZ n h N ~
*
~ Z}
9
*
*
} ` WY *
:t
gzZ *
: ~}g !
} ` W g
c

g \ x?Zmx ZX VjN ~

X: y.6
gzZ:t
:X ~g OZW}
zC

X Vzg Zh
ZC
i{-Zz~gzZ"
}

gzZ` W ?gVYzg g
c

X ;gzg g
W~ lZ
gzZlx ZkZ

X,OBgZ@
}gzZ Yc
LBC
iNyq
Zy
W?VYD zgX 7n\!
}

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

~0

zZ}
!
ggzZ d

] HkZZ
X Xz7QgzZ Hg Z gsVLZ x?Zmx ZQ

kZV Zz + LZgzZ Vg )
yZ0
{V}uz LZgzZ 4x?Zmd
LZ ~g Z)f ~q~

X Vzh
N
z~y
W,qtz=Z}
9
c

gzZ H4x?Zmx ZZ CZgzZoX c

ZI{ Z6
]!

Z0
Z~*kZX g (Z
g ug Ic Zbzg P Ww'~yW
zx?Zmx Z

X}sp~zgO g@
u +p * H Za nkZZ}
& g (Zz P WY
Y

gZ zm{ LZ Zg

z ]ZgZ
X w'~~g{ i gzZz<g Zg)

-ZzLLZx?Zmx Z

X c
sZ1
P |gzZVZL}gzZL
ZsZ} i X sZ1
BV2z
z x?Zm0.ZZ ~g sZ #
gzZ B
i 5q
Z ug Izx?Zmx Z[Z

kZ X ;g w'~ b sKZVs gzZ b { B

F
x KZtzs~uz X J
yZ ._
X Hg Z p6
Ox?Zm0.ZZ
G

Vc
g d

tzgzZi Wx?Zmx Z

4
q
V }Y {zY ;g7QgzZ
2~.6h
tzx?Zmx ZZ

7wEZ~}g !
x Z/w Zpypy{z[ZX [8} (P |yxgVX x xq
Z x?Zmx Z
X~V Zzq k Q
zOyx?Zmx ZY Y

t c gz$#
x?Zmx ZgzZ b sKZV~ yQ H{gtBVLZ tz[Z

:0
%Zz

X Y~]g7QgzZN Y] ZgzZY gbDV W} (

} (
Vz

X N YkY~yQ HwJx?Zmx ZVVzX

x ZX ng

~{ygzZkYVz {zX G: Zzgs{ygzZkY OZ.

gzZC
z tzcx kZ

X(1
X(2

x?Zmx ZZz kZX c

OVz yZ q{y sx?Zmx Z k0vZgzZx?Zm

~g d

kZkZ y.6
Z(
zzx?Zmx ZtzX ~ k
gzZ Hg Ztz)g fq
Z
%NgzZ
-kYgzZ Hg Z lp6x?Zm0.ZZ kZ ZX} q CZgzZ}]gmx } E

X :]!
;gg
~n

tzgzZ x?Zmx Z k0vZyZgz ZX Hg(Zitz~[Zk0vZ

uyxgtzgzZx?Zmx Z
k

X H{ Wc k

}uz Zp k Q x Z X ~ ] gzZ
Z KZ tz)g f gzZ q
Z x?Zmx Z

+F
H{g
Z t ~ kZ x ZX YW~
Z ]
Z Dw sZZ {z bV

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

x?Zmx Z~ BX 7hqkZ}uz X ]Zzf 9

L X3Z sgzZ st Z
0*gzZsZZX g e s %Z#
Q c
ei Zg Yl{\!
LZ
zL8

X H
Z'

C c
i kZ{~

z!
*
T7hyZ V Ds Z Z h9
Z0
{B~i !
gzZ e 6 Z tz
Z
Z ~V}uzgzZg ZgzZ
QpXBx?Zm0.ZZ Z
Z gzZ(9
ZkZ
1ZB x?Zm0.ZZ ZgB 1ZgzZ c
4
n P | {z
q
Z

X :Zg6

`gZ 4~#
Q\W @
x=
Z~ ! Z LZ tz]!
yZq
Z

X 4\ W~M
gw{ c
i oVgzZC
{ c
i~
( { W{ c
i~

wJ~P W
Z H{zBx ZX ggz #KZgzZ WgzZq
Z tzkZ

ck
._a: 9KZ D: { Zz6V yZx?Zmx ZpX Y ~h
P W}B

X g

: {Z
VYe k Q[ Z
yYtzkZX Z! nyxgtzgzZx?Zmx Z T ~y
Wt

~ V- g mgzZ
{ W6k
{z g c k
x?Zmx Z
xQ t X n 3: x
( k Q

X
sz^

Z
k

QZ
pX Yc
U 5 Zg)g f~g d

x?Zmx ZZptz` yY~V

A 7QQ }: (Z {z
Z }Y{zY c
k
Z k Qc]Zp~KZ W:! x~kS

Xg Q6
QgQPv {zkZgzZ
k
I
b bgzZg}z} (} ( Y gbDgzZ Vzg ZuxsZ LhVg)
t Z k Q
X1

]!
kZX 3g6gv x?Zmx ZgzZBtz VyZ 6 Z X g J ,yQ

x?Zmx Z tX g ck
7QgzZVz0

g LZk Q o{ztz?

X Bk Q

g Z + x?Zmx Zgz Z } 7~ s % Z : W 3 x?Zmx Z } Y { z

X2

X g

%N k Qx
: No`g ZpgzZ { W ZF
~}g !
t Z}Z k Q {z

X3

X Zzk Qg 6
#VgzZ Z5~t Zuu *

X c
xz~gt ZT] x?ZmZx Z

X4

www.islaminurdu.com

10

x?Zmx Z]|

/wC
% Z e~@
k
{z:

zXg{ W6~~ k
Ztz [Z 6

X 3gg (Zik Q~{

!
xzgwEZ

X Hk

Vzg (gzZVz0

g
LZy*q
Z T:Zq
Ztz6
Y Z

X WB}ck
BbzgzZ
F
x KZ c
7QX Hg ck
s x?Zmx Zx

spV
VZ

kZx?Zmx ZZ
X
~g kZC
zsp6V #Wst ZH} (q
Zk QgzZtzZ

EE
5B+g c k
G
vx c
Z zzX p=6
gzZ c
V
x Z Bq :Z

X N Y6
x

KZX 3!
igi8
gyQzz spgNt LZ] c
`g e ` x
v

:H[bkZ {V?q0~! vg )

x?Zmx ZZ
gxl6
qC
s
%NvZy4V?q0~~L L
? 7d
9
gzZx Z HX c
W6
?
z ZggzZ ZE

X CYCoVWXVZzW,Z
I
\
7VZ'
k QgzZ Dg e 7 Z}
E
L . ?HX D Y - ~ c Zg b ~&
g Z- Z
v ? L L

? Y

:~y
WX HyZ ~g Z
KZBx?Zmx ZgzZ H cgsx?Zmx ZQ

X YWB} Le*
YX V;g Ys Y~L L
E
E
5B+gzZ {zyQ1 - K{zt
g Zu} (} (
Hx Z kZVX
: sG

mx ZXg D
qzgyQVhZc k
X c
Zg e:VVrQX y.6
gzZ

Xg l!
7Z6

~g Z
kZVzg(LZx?Z

~g Hx?Zmx Z

EE
5B+BHNp} (q
G
ZpX H046(KZgzZC
!
c ~!x?Zmx Z
9
x J
y &y;zgzZk0
: {"
E.W ZX H a V;zg V3 LZ1gk

~hX - s
mx Z c Z x Zx kZ V3 c1zg 7yQgzZ{ q q :Z ]q H{ Zg ZX H

vZD x?Zmx Z YyQX c

k0vZD Zi RLZg ( XH{z
q
Z V3g ZD
{g !
x?Z

~g (gzZ *
: U~k
*
W7 !
$gzZ3
BV3LZ c

QX Wk

yZgzZ c
k0
LZk0
XVg (HK
n!
{z~]g]vZD c

th
'
X *
{gtB0GgzZ0~V

f ] PkZX @
Di W * P |X @
i W cgzZWZ V x {zt

: D

www.islaminurdu.com

11

x?Zmx Z]|

zz[NZZD X 1

vgzZ~ ` x Z HVYc ~g (6x kZvZD x?Zmx Z Za wZ~f Y

x?ZmZx Z6Y 9
oZX
ocx bkZgzZ e
!
gzZg !q
ZvZDt[Z kZX
x kZX g z'Z KZ~ k
Btz{z t ~}g !
k QyX Hc #
^Q

^VzvZD{ g Z0g Zuq

ZtzX guv Wx Ztz~J
k QY }7:~

X 0
~kZzzikZgzZ c
OyZgz6

tx | m
| (
}uzq
Z @
~g Z
~^@~V W&~g ZuHx?Zmx Zs~uz

XZa

ZV3x?Zmx Z X 2

mx Z @
C
xY Z EZ1ZgzZ|Z0ZX J
q
Zg ZD
ZV3x?Zmx Z

X Wg ZD
:e._|Z0ZgzZ sv{zX x?ZmZx ZVMvzx?Z
E
` g ZD
:e P WVyZ~ x?Zmx Z G
ZkZ
0B+E0"t?gzZq

X *tzz!

g Zi
qV3 X 3

~ VKgzZ s %ZX
q d
z k Qg cBtzgzZ { Z_x?Zmx Z ` t Z

bkZ
qHx?Zmx ZX { ` KZ { c
itzx?Zmx Z t $
k QX

:Dy

ZhgzZw$
N W WpX HZ (
gzZxq
Z{ Wc ~Z_x?Zmx Zvt ZL L

vgzZ ~ Vg Zg )
-ZzyQgzZx?Zmx Zv X ` t Vz
ZY
` @

~wX Zz 0
'
YzvXN Ygzck
~ tzT et`g Zp

LZ6Y ]tD{z
F
{ c
iX M
7Z]
!
hgzZ 2~J
Z vX gzZg ^

X :mB+ yQXg~zcVzg Zu\

: D
k

qZgzZ ~ ZZ ` kZ

Lat ~k
gzZv Zzli { Z-sgzZx Zg WzWX Le 7Y yQk
LL

i Wx Z

X ~ nt

` tz V~k
ZyHk QgzZ 5WH Z
Zg ZD
{g !
~~g Zuk0vZDx?Zmx ZZ

PyS tX ~ qzgz$]Z HkZ ._] KZ tz wZ e}k

et

www.islaminurdu.com

12

x?Zmx Z]|

:Vh

'VY X 1

- z NgzZ N Zg e x?Zmx ZH @Hg (Z -kY tzi Za Yyxg `

LZv ?X ~] *)g fq
Z LZtzx?Zmx Zgg]!
tkY

X ,

]z ~Vz

HkZgzZ ~ Z hz $
zkZC
zspyxgH{ Z Z kZXgwZ e~]VY\W

b]g X 2

X C
g U
W

1{zyQX 1h
y

}
zzw Vzg (Hx?Zmx Z c qzg
` tz

gzZ}0
Z]ZgX - stzgzZ 1wJ] k Q6
g: )

Vzg (yZX ,C
\ WLZ

X ;g{ W]qyS izgC

x?Zmx Z vZDXYV3tz~ YZy

*
Y3 k0ZD X 3

0vZDk QX}wbg ZuH H{ Zg Z[Z [b sKZ{z

} (q
Zx ZHtz

B}Z
ZX ,4}#
@

Zpg *gzZ sk Q x?Zmx Z k
WN YZ WM
gk zwJ] ~Z
ZXgg Z
:

z Y0g Zu Y
X4Z~?Z

zk Q

]gzH-HZ (
Z ck
T e *
*
Zx ZY 7gzZ {z^]!
t }Y6
gDvZD

]g+Z ! ]gz H sKZ} z V}uztzQ C

Zpg * x?Zmx Z
ZgzZ

X C7xzz gZ]zIZtz~

X
7~ ac x Z+F
kZ0
$

i KZ {zX c
Za [ &
E

gzZyq
Z~wvZDtz

g Zl~h g ~(Z{g~ sZ#

}Y {zX c
J0
ZV\Wk Q wggzZ
g Zu ` tz
X$
7Q

{ W6h }z GB: i Z {zgzZ Hq6k Q Zz d

gzZ g y
s !
gzZ Zgz
f cgzZ
g c Y~ Z *
gzZzgzZBx?Zm0.ZZgzZw
gZ}
X

tz ] : ZgzZ: 9x?Zmx9 ZBV3g ZD

J W~ O g @
]Zg {zg y
WX 1X k]

X
`~
Z:

I
.6
gzZ ZxsZLh

vZDY Z "
U
W
{ c
i
c ! x k Qt Hg /: Zg ~}g!
vZDtz

www.islaminurdu.com

13

x?Zmx Z]|

~HX c
{g 0
{g 0
ZHY x?Zmx ZgzZ ~ Za .6z Z~xsZ3 Ys6
gu o

zspyxgyQ ZDk Q ` Z
X 5: {z 7k Qi Hlg ZuLZ ` Z

z
X 2~]%Z {zX hzkZC

WByQi X S7i ByQgzZ H ` !

B} Zg ZfkZ 0

Bk Q

J
VX H{ i @
]ZV #
yZ0
{k QgzZvZDX tVyQ @
]qx )g fq
Zx?Zmx Z kZX c
w~vZDk Q H Z Z] Z}
gzZ
X H{ W

P |X Z H7ZX gg
H6
w P Q Vg
_]
gZ
yZx?Zmx ZZ
} YZ}

Bx Z 3{zX,47ZyZgzk
{z 7yZZ*
k0
V3yZ
{ i Z0
Z
kZg Zug ` X 2~kZC
zspgzZ c
0

'
Yq
Z VrZ { WvZDZ
~Z
X qx ggzZBtzTB3 Zg (Z sz^~

xsZH)g fVY c q gJ
~z* LZgzZ c { nx?Zmx Z tzO Q

:t~yQX , ;, bb~ZgzZ#yxg

vZD VXX
BtzgzZ li 0 ~g] !
t ~ Z

X1

X Z:z7Z~wJkZ @

X wJtzgzZ
*tzx?Zmx Z~
~uzq
Z ~#

X Yv:X
O0~ ;t~ZbZ

X 1t6
yQ~yQ *
gzZzgz YgzZ c
ghxsZ Vz
" bkZ

X2
X3

]U
qZ

6
yQgzZ c
{n Z6)g fz Z
Z ZgzZVzg Zu
W5 k QxsZ tz` C

X G ] ZZ gzZP~Z~}g !
xsZ tzckZX c
~g kZC
zsp

:WbkS k QX 5%0vZt HxsZk Q Htk Qx

~g vBH} ( q
Z {zX V c
W stz~X &7
on}g vk
~ !t Z} Z L L

X N X]VyZn Z}
P W P QgzZz J
( x?Zmx Z )1ZxsZX ;g Ws

x g ~(
~(
Vg )

x s~uzX
sp+F
JyxgyQX c
]k
` WkZ

X c
} {)z~
Bq
Z ~V@KZgzZ ~g (gzZ ~3
g }} ZgzZ

: D
~}g !
kZ tz 6
I^IZg
mx Z7
eZ {z
Z H{z yQgzZ 5k0
rZ0g sgzZ0
w0z/kYq
Z LZ tzL L

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

14

x?Zmx Zt Z
X } 7Zgg ZD
Fc
}ByQ ~
e KZ c
u}yQ ~g ( ` ,Ox?Z
mx Z v{zXn
gBLZ {gi D} 9ci Z
gzZ ~qz <{giq
Znk]LZ P W J

t ~ oyZX tzc "(W }uz q

Z~x kZgzZ c q[tz ~Hx?Z

:C'!
z

X b4tzb: x?Zmx Z

X,Ox?Zmx Z eZ
tz

X
VLZ"7
oyZx?Zmx ZX k0
x?Zmx Z:Zzo{ztz

X1
X2

~uzq
Z

&q zZzu *
k\Z Zuzq
Z
@
5sgmZB ` 3q
Z {+Fg ZugzZq
Z x?Zmx ZX Zk
E
F

Q YWk0
}g{z
Z 5k0
k Qq
Zk Q Bq :Z kZZ
tzX}g OZ x ZgzZ} F
ZV ; z { z
Xck Qg0
BgzZ Yc
3
g t Zc
x

V0
q :Z kZ x?Zmx ZX 5YBtzR
kZB Z
Zzg(g t

x ZQX }{z VgzZq

Z~ ~ t BX ~ ~g gzZ yQ7ZgzZ WB
t Z%X }7{z n k Qt VgzZ c

: ZzgBV Wg ZD
g eq
Z Z%Fx?Zm

bkZX ^63 ZgH{zgzZ c

wZ e ~ d

VzznZk Q b g mZ Z
g (

X h 3Za
Vz
HgzZ c
/_
V3V- g

}_ Zj

Vzg (H
t XD: { Zz6~ !

'
gzZ { k
n_
~gkZ ` x?Zmx Z

:k

q zgQsfzgqzzT
5

g ^HY x P$Z X 1

^Vzq CZ f x?Zmx ZJ
VX c
qz RwZZ}uzq
Z - ~gkZ 3

g eV+x?Zmx ZXD x?Zmx Z6

T^l
k Q M~ g @
X

bg Z

(Z f )x P$Z X 2

X J

y0b Z`
X
90
i

x?Zmx ZY6
x kZ]-gzZ
Vx?Zmx Z

?
ub\!
LZ H !
} Z gzZ H} ZgZOP Z

X :J
>Z'

QgzZgg

pgNqgzZ C c
ikZv}uz6
]!
kZ ]gzZ

%N0x?Zmx Z X 3
{ Zg Z ZE

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

15

Vzgp]g P WX~g OZx?Zmx ZT

r| (
kZ 'Y76
x Z;x?Zmx Z

i ~uzX :)x Z lpp

Zg x Z~
qi iq
ZX 0
gZ
gg !
&)g f`g ZpgzZ

: D
6
x kZX c
i6
yZgx?Zmx Zy0b Z`

y} Zg Z LZ0*gzZ e*
g H
Z ~c[ Z}g

g Z[x?Zmx Z L L

X 1^QgzZ gzWsx?Zmx ZzzkZX

( vZ f )tN,i ZzWsC
H

b Z`
q
ZZ( x *
(q
Z )o xx ZZ
X V;zx ZgzZ 1g @
ZV+Y P |

X x x ZgzZ y0

X
HuBZ}
b\!
LZ !
} ZL L

:1

6
}iVzgzZ 1y
kZx?Zmx ZX c
oyZgx ZB

sZgzZ c
t6q
Z`iJx ZgzZcP W Wz~Vx?Zmx Z

X
Hi)g fx?Zmx Zg !
~QX

~_ ZjyQx?Zmx Z

} (} ({gtgc ]qyZX c
g ez wgJq
Zx?Zmx Z k Q [ zg

: W
Z Wx ZpX Hg 7ZM
]*
v *BtzX x yQgzZ c
Vzg ZugzZV

z x Z6kZX c
d
!Y6g?fBtz D VZ {Z
` x Z VyQX Z

X~.6

g!
ZX`yQ *
q
e
Z@yQ P WkZz!
y.6N~g gzZ] %Z` sq
Z

[x?Zmx Z ZX J 7
[c yQ{ i W] gzZ ~g Z0
yQ~]g Zzk
Q
X T eT exg {0

i i ZzWV3sC
Z:

g @
q
gzZ u *
g bkZ X N Y {gB; { ,k
Btz
Z yY x?Zmx Z Zz kZ

X ~~ * YW7Zzu *
ggzZ kZIgzZ Y~wJ *x Z{@x]q

y.6v !vZ w
g0c
L L:HngzZ
c ] ~ 6_~
qi~Z x ZZ
H<
z0h
m
yY ~gzZ\ WLZ V&4 VyZtz~!n Z}
L
L c

~i Z0
Z u } (x Z

X f
wgzZ3ZX 9g

4 kZ g~y Zgzc}gzZZz yZ0

{}gzZ Y H7O=Vt tz
Z !n Z}

X Yc
yZ0
{ ZgzZV Yc
OB;yZ

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

16

yZg
~ 4 kZ gg Z
']gzZg !
x Z Z Z *Btz
Z !n Z}

X V Yc
OgzZV YWB;

c
}O= c
tz
z k QX,Zj y
~=vt Vzk
Btz~
Z

X g !
6
gq
Zc;Z0
{tgzZ } hg=DyZ
X g CyZ6
Z
Z {%gzZ {0

i}g k QgzZtz

{z X c
y 6
g Zz|X c
C
Q jZ ~ w )gfWkZ KZ x?Zmx Z

*Btzx?Zmx Z ZX :
Zgz
f { c
i{ c
iX " k
Btz~]qyZ Y
X : {g egzZ {z

)*
gZ
Z *

*Ug6s xsZzgzZ{sZk
~] q
o*
yZZ
x?Zmx Z

X ,D
LZ)g fsz*ZX 1wJ~k
gzZ

WkZ k Qx?Zmx Z g + ]!
bC
zzY
x gzZ *tzas~uz

K
F
gzZ Q *X 1Z_ Zg~)*
*yQ { c
i Z XgQ kgzZ ZX c
VZ {Z
{ c
i { c
i
Z _ Zx yQp Hfoq
Z Q*q
ZC
~g Z7f~V1B
: bkZ~]gq
Zt~V1

X}._9
gzZyW
{zBokZ Y~tz#

E
I
E
45k$YgzZ CZtzgzZ cx?Zmx Ztz
X 7hgHEG
%Nx?ZmZ]|
X *
b a gzZ I>ZE
4Er gzZ1k
X YyxgY U
gz Y Z EG
ggzZY~ F

;~wZ

X Y H7 gzZ Y ~ 71 Xg~ y Z vx }{z ]!

kZtz

X1
X2
X3
X4

X5

4]IS
Z9
Z0
{ !
z x?Z @@x ZgzZ x ZX Y ~ 71 7Z V V x?ZmZ G
XV~y Zz

X}I{ Z6
kZv} (
} (
x
gzZ H{z6
*
*kZtz~y
W

*
h *
gZ
Z*

Y _ Zj p
Zx?Zmx Z @
Yxy
Z YHgZ~tzgzZx?Zmx Z ~*
gZ
Z*
Z

pX LZzz *
*kZ ykZu@
[ x~ kZp M
7k
Btz6
X D Ws kZ]uZzz]q

~BV3LZ LZtzgzZx?Zmx Z{ZzG @

t VkZ)*
*

www.islaminurdu.com

17

x?Zmx Z]|

:H[bkZV~WKZY*0%*
tzX g Zz

kZ ~X D ?tV} Y~Yz > 2igzZ O e 7i ?7n kZ k

B}g v ~L L

~Bx?Z @Z0gzZo !gZ tJ

VX Vz#
6?gzZVj gZ
CZ @
k
n

X 7wzk QgzZnV 0
}{z H

@
Z iz'
izg ~ ;Z
L X3Z yZgzZ x?ZmZ Z ~
z ]tzgzZ Zz kZ

Vf Z+F
JV}uz P WX
c
ZzOVk QgzZ ~0vX JgzZ0

i6
VP |X
`
: Hh
Z! Z0ZXg0

igzVzyQc
gzZ~{c
vt bkZX
c
2~;gzZ

9
Z0
{ X L V 0
gzZB; V~yZ X OVL L

mZYJ
ukZ ;gzZ 6VX
c
Z

yk Q c
1^w k Q c

{Q g~gzZ 4zB
X @
Z'
kZzx Z 4z kZX Cg F
o" zox?Z
$

GG
4]I ~}g !
IZ wgt X ;g Y k(iz'
izg *
1V stz
@
Y

Z]|X
~V Zz+ x?ZmZ~
zq
Z {zX c
3
g {ygzZZ0Z c
itzX [ Zy
{ c
i
X
*
gzZ {X \
BVg c
^ V 0
gzZB;7ZX } YbhZVx?Zm

gZ1Z ~dX HOV Wg ZD

J W~] kZ k QX c
q {y[+0{6(KZ c VPZ0Z c
i
E
X HOn
gmB}g gzZyW
LE
q W:e
zyq
Z{ @
~

{gX c
{ W{ c
i { c
i #yQBsZlgzZ}'

gzZQ VVzqyZ

X g Z}ic[ zZ p

tzx?Zmx ZW

X D Wt Zzx?Z @@x ZgzZx Z~ Q

_ Z i[Z kZ ! Gg (ZVYZz V ZzW~f wZt eX [x, *B

:t b ._

~C
xsZgzZ} 8
g #
sZ#
KZ @
VhZyZgz #
KZtz

X1

k Qh
m @
g yZ+ ( Z ( q
Z c ] )gzZ i]5{z {zkZXgpx Z

X rZ e~! x] gzZx ~#
ztz,qzX : [VzqyZ g

gzZ {z(gzZ (%Z q

Z~}g !
z#
vk
BtzP WzzZ

X DwB!
htVB7

g
7Z k
::
] x Zk
x?Zmx Z @
{ i Z0
Z] qHx?Zmx Z

X2

CY
q
Ztz~]gx?Zmx ZX OQp c
gzZ Zjtz{0

i c

X Zz {VVzx {zgzZ

xsZ {zX yZ Zzg Z

0

i ~]zHgzZgp[ ZZz*
xsZ|

6
]g /*
Zh
q
m X 3

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

18

xsZ ^Z#
Q g /*
gkZp (X @
[ ZC
C
X ;g0

zgnV 0
x Zkl

6
x4Z pgzZ @
6
V*
g qYVg )

LZ {zX C
~gzZ #
# ~$
ZB
gzZ ~gsZI
h
m
gZz,qx tX @
Zh Zt ZgzZ @
g ZxsZxgzZyW
X

XgZ
i Z c[zZ pq
ZgzZc
Z#
k QgQtBX 7
u
Vx?Zmx Z L YY*
Y t :
+F
Z q
Z c [zZx?Zm@x Z X 4
ix Zgy
C
WgzZ ~igz s *0%*
0
g !
g !
t V X [ | (W
Z ] VX _g Z
X c
gz$wk QgzZg ZxsZ ~C
#
QVMgQ,Z b ZzL}

x?Zmx ZX t
Z (yxgV[Wz tXZq
Z ~ b)+F
Z~WkZ

X5

x?Zm@x Zg 6Ox?Zmx Z6tz c

T e b4tz{0

ix Z
OQgzZ YH{0

i {g!
zOY^
Z !n Z}
Dn x?Zmx Zpg

t P WJ
V V7Z]
P W Y c
ZC
i,kZgzZ Y c
Zh Z~ Z Zg ~g

X , yY

]q{e{eLZX q
ZgzZnzVzXg^V2Zgzx q
Z zt~|

Xq
ZVz p !
gzZ ~g Z 6q

Z*

Z'

])gzZ zBx ._

] P W

h
m{$ tzX c
Z)g f{$zzi P Wtz LC
i k Q P W._g Z

tzc
c
{z~
Bh
mZ
{$] x?Zmx ZpX H{zgq
ZgzZ ~
B

Bk Q b ZgzZ Zg7 {z ~
Bh
mC:I0

ik Q
ZXg {0

ih
m
T e
X

mx Zg IX q
~} i w
gZv X c
z< LZ x?Zm@x Z

@
k0
GxsZ9
} i P |kZX S7
i 6yQx?Zm@x ZX Kni x?Z
X ,~g ZyQgzZ,h
B*
*
LZ

kZX _Zuv Waz~VyQgzZ Z:

Z'

tQnkZZ~y*GV-gYya

ZZ0yZ0
{kZw TX ,qk Q @
k0
m0GgzZ0yZz%zz
T ~i ZzWgzZ W~K{z n kZX zI x kZ7ZgzZ Y k0
x?Zm@ k Q ?Vz H Y7 yZz%

s %
KZ BgzZ N Yw!
}Z
Y0
x Z x tyYgzZz: 4Z~ y}QC7I~
X H{g
Z

~ Z yQgzZ :Zz} i P W ~ m
3
p6Y z } (x?Zm@x Z

19

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

G
3
3
G
B

VgzZ Z

X c
~ EZ

t Zch
x Z V7 LZ {zZ
gzZ L{zZ
gzZ p=~* {zZ
g Z}
6yQ

XVq

twZ

7 F
n9Z}
7~ ZC
Z G*Z}
8\ !
k Q H ?
y y Z}
9

X1

X CxzV
ZgzV
pth

c
D hg

zq
Z~V4yX NzVZ~{,^Wy{z9_g ZzY1y
Z

X2

k Q G\ !
pX {q
Z~VJ W F
~C
gzZVc
9Y e N

X ~g Zl{ c
iz

X k
_g Zz~7yk k
7_g Zz~ F
}i]g{zkZ

xk Q x?Z @@z x ZJ
VX B
g { c
i 0x?Z @ZC
iz ZZ0
{ X 4
9
s x?ZmZ~ gP T s0 E.W ZgzZ C H]!
}6s~uz
&gkZx t X Yc
%NgzZ]LE
ZE
k0
GxsZ9
Z ~h
]i YZ Z] Z
c
^zz

Z}
9
p~X @
:k0
\!
LZ H @
Y*kZ g
yZ/0.
Z C= gzZ VZw1{k

1Z
C

X g Zu
*
Z @
gzZ
L L:c

]
|

Zx Z

X3

www.islaminurdu.com

20

x?Zmx Z]|

w Z`

N x?Zm]W
X N x?Zm]W~~0

zZ}
p

4J& x?Zm]W0 x?Zm
MG
L X3Z

X N x?Zm]W~}g !
] 0k QgzZi
X N x?Zm]W0+Y Z ZgzZ ZjzY ,

X N x?Zm]W0gz]ZgzZV7

X N 0B
gmBkZ,qgzZ ` V- g F
X N ]W0VgzZV

X N ]W~}g !
^Z W

X N x?Zm]W0gZZ

X1
X2
X3
X4
X5
X6
X7
X8
X9

X N x?Zm]W0]Zg c
i X 10

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

21

N x?Zm]W~Z G
L $
X ~ 0
gzZ Z}

X ~gzZ Z}
g @
{g
gzZk

X 0] YoBZ}

X 0] YoB\Z}

0 0
gzZ Z}
x?Zm]WX 1

DLZX c

ogzZKZyQgzZ H Za )gf]gKZ]KZT{z { 0
zu0

{zX 7qk QX } Y ~VgzZG

V\W ]Z f {z { 0
zu 0
X c
g Z
6x LZqC
6

Z}
g @
{g
gzZk X 2

X Zz gzZ Zz

x?Zm]W~gzZ

{ 0
z u 0
X Zz VE0
{ 0
z u 0
X Zz Za O g @
{ 0
z u 0
X Zz Za g { 0
z u0
Za }! { 0
z u0
X Zz Za V Z { 0
z u0
X Zz Za Vi { 0
z u 0
X Zz Za V W
zpgzZ Z}
{ 0
z u 0
X Zz Za V !
gzZ { 0
z u 0
X ZzZa ]gzZ 0

i { 0
zu 0
X Zz

x?Zm]W0]YoBZ}
X 3

X c QY z

:~] ~~V}Y~kZz!
Gs~B; LZgzZVZ9~{ g !
~ !vZ} Z

~ Z
!ggz6} ZpX @
g e gzZ @
`65 ZgY ~
ZX @
~
Z ~gzZ

!
$gzZVc
Wc6Z0
~ c
{z [ Z NgzZbhZyQgzZ c
~g!
g LZVzg k

X Vn{ Csy!
$V Zz
WkZ k Q
gzZqJ sKZ 6
Z L X3Z Tazw
g ~gzZ

yZgzZB x?Zm g ZuVggZz3gzZ

q
4
}azz

www.islaminurdu.com

22

x?Zmx Z]|

}gzZ DzZ
s~az Xaz V
x yQ az dY yQgzZ g zZ

X VZzs~~mZm{g !
g}{zg Z
azc
q
4

WgzZ wZLZX}g Z
~Vz
zgzZ m{ LZ= X
p ]Z]5KZ=gzZ zg6yZ :

X Hxlk Q~~

sp~ ~yQ *
,yQ ~ }gV ~z!
Vzq x yZ
ZgzZ :
g Zh
gzZ ]5 ~

}5[xLZ q
ZX}gzg !
g LZQgzZAVk
LZ q
ZbkZX N Y
Xuzg\ WLZ[ Zk QgzZ

`~uz

]h P W
X ct $Z1k
V

X ct $Z1k
V Zz

X ~tVc
~1k

X ct $Z1k
IZ

X ct $Zg Zg )

-ZzLZV

X c g g Zg )

-ZzLZV
X c g Zg )

-ZzLZV

X 0
IZ

4Erk
X c t $Z k
V~ EG

E
4rk
X.1Z~ EG

X ~g Zg )

-ZzLZgzZ Z}

X ~
IZ

X ~y

IZ] g Zg )

-ZzLZ
X ~y
]
-ZzLZgzZ LZ

X ]z]
-ZzyZZ

X 0
]zg Zg )

-Zz P WZ

XyZ

X c t $Z k
[ Z LZ

www.islaminurdu.com

23

x?Zmx Z]|

Y
58E
[]
W0(F
1L E
V X 1

kZX gzZ Z (X Zzg 7U

kZX Zz z c Z}
k Qsp
kZ ~YZygzZ {7 ~ O g @
]Zg {zX i ZzW c
z] !
x Zg W '

Z'
c

~ Z'
c
V } Y YZ ~x Zg WgzZ ~&6kZgzZ 6Vz}vP gzZ 6yJZiZX V@
p
Z}
X w
ggzZ {kZ
X 7q
kZgzZ q
Z {zX 7q{zZ}
V Z

x kZgzZ c

wi *
6kZkz KZgzZ c

m{B~9KZZgzZ HyZ6)g f]tkZ

g Z
Z Z}
y-gzZ gY7VGZ
5
zkZsV
ZgzZVkZX c
aZ6
Vzq
X
yZY Z b
+4Y Z b
Y m
ZgzZ6
wWyZgzZ6
yZzg Z}
X`
Z}
X x?Zm
Z 0Z Z0.ZZ= X Le I7 Y v ? {z kZ ~ ! Z

~ Z}
Zg gzZ B [ s 5 Zg iZ {z X 5s \ W
gzZ e
Z@
Zg vd
kgzZzIZ~;e Z}

ZpDI*
ZJ
Zp
ZX @
s

gzZwk Z {zZ
& Z}

gy kZgzZ S7
i ! ZZ
Y?gzZ [8
qVpxsZgzZ
Z zhWzmvZ -9gzZ ~p Z}
Xgq
B yZ ~ Vlx
V; LZV\WyZJ
V X Zg kZ w
g Z}
gzZ Y ?V@kZ~
~GyZpQgzZ ;g 0
ag
RyZgzZg yZ
c
<yZ! ZgzZ HB
kZ HyZ6yZ Z}
~X~ ]5}uzgzZ Zg7 {z Z Zn
Z}
9
gzZ H4Z
XW^s.
zZkZskZpv sKZ c
7V
zkZ !n Z}
X z
yZ
z~ Zi WgzZB%KZ VrZX @
W~~
q V
z D Wk0
0

H7x q gzZ : XZ
$
kZ c
h }z LZ {z
q
ZkZX
X{ C c
i6
kZgzZzzBkZs
O]
Y skZ gzZ Z}
~gzZ gzZ zg e Z}
~gzz Z
Zz 6? !z Z}
} Z :
Y 1zZ LZB T
~g vgzZ ~g B q kZ Z}
X Vg x?Zm0.ZZ

gzZ LZX
~ BV7 LZgzZgzZ}x Z LZ gzZgzZ

X ( 298m 4`h
Z! Z0Z,Z b)X V@
Z}
n}g v

www.islaminurdu.com

24

Y
E+E
58E
IZsG31L E
] PB WX 2

x?Zmx Z]|

[c (F

} V}uz ~[ Z LZgzZx?Zmx Z x?Zm0.ZZ ~ e

Zzg

x ZX

g ZyZv 4Z~Bg qx?Zmx ZZ

X 5c s

kZgzZ[\vZN @
W !} Z L L:c

Y zz Z}
gzZ WyxgyZx?Zm
gzZs+F
w ~yZgzZ w ?Ts,+F
V gzZs<
9
yW
T{zX s+Fz!
~yZ D?XgzZ aZ ?X ~ yZ +F
aZ

TN skZX Y7| (
W kZgzZ 7q 6kZ <
gzZ @
7b
'

Z}
)g fT (Z {zX p ~g Zg p + ! Hq
4
9
LZ z Z}

k QgzZgzvZ
Zd

9
{zXc ?fgzZ ZgZv3gw9LZ

B yZ X g v vZ
k
B9
X uvZ
S7i B yQ
:NvZ
skZXg PZvZ
& 9kZXg ZF
H V7
X 7'kZgzZ c
7:Zz_6
TW
VyZ kZ ? @
Y s Z}
Le ?gzZ ;g}] s hgzZ ;g c {z

gzZ c
sq
ZVz0

g kZgzZ c
O[ Z(n ZgzZ c
h kZ VMj~

gzZzI Z'
gzZzn:X}g6?gzZ} ~g vZ}
Y skZ ?:X 1^wZ

X ( 292m 2`h
Z! Z0Z, Z b )X Yq bVz(~{ g !
Z}

EB+E

{(F
k
V~1[] P W X 3

a ?sT~B; kZ #
gzZ Y sVLZgzZ] Z LZ !} Z

~g :X YZ~]y
WgzZ4~ * kZt YWB; VWgzZ *
Z #

Z !n Z}
X Y

X ( 27m 2ci
Z ~d)X2?gzZBT~qkZz~ggzZzwJ]

Y
EB+E

58E
[] P W{(F
s1L E
IZ X 4
kZZ}
~gzZ V Z 7xg c
g{ { Zg kZ~ D
x?Zm0.ZZ !} Z

~
ZX} ~Vx~
ZX Y` {z:gz b hLZ{ Z}
s V @
c
{

vgzZ ~

VM v{zigzZ!n Z}
X hZV

www.islaminurdu.com

25

x?Zmx Z]|

x iZgzZd:X c
spc
1VZ ~w c
WX Zz B}
%NgzZ
X ( 36m 2ci
Z ~d)X zIx } E

Y
E+E
58E
c(F
1L E
IZ[] PB W X 5

Vz?YN {yZ W[ ZX ~g v6x C

x?Zm0.ZZ !} Z
Vgt X _q :Z h gzZ ` zy

BgzZiXKgV1gzZ Z

ZV@
3n Z}
X n
gE6Vg% @

\Z}
X Zzz~gz${ogzZ ~gz$
ckZ~V
Zu 0
Z}
gzZN WckZgZgzZ+`
'W: ckZ
X ( 87m2`
Z )X}~g v{z @
z Z}
X c kZ {z

EB+E

g Zg)

-ZzLZ X 6
[] P W{(F

x?Zmx Z P W zgx ZV~Z .1Zq :Zx?ZmZ]|Z

:c

bkZgzZ6
x?Zmx Z 4Z~K] Z|tZ

X 5syZuc
qgzZ
Z

{z # TgzZ
0
Z@ {z Z 4Z ~ kZ { i Zzg e
e
Z@ x?ZmZ" !} Z L L
A
)
E
X ( 253m
Z )X
uh

EB+E

[] P Wc(F
Z

-ZzLZ X7

0ZgzZg qx?Zmx Z P W q
k
4
x?Zm0.ZZZ
e
Zzg

Z}
gzZ6
x?Zmx Z 4Z~K]Z|tZ
X 5c qe
VB

yZBxsZ9
gzZ 'yZ6xsZ-Zz LZgzZ5zg6yZgzZ 1x *
*
*
kZY zz
gzZ!} Z :c

kZX VzigzZ { c
i
c{z c
c
t gzZ c
c
~g Zg

c VyZ ~pX c
h gzZ - {zQX ~g6%gzZB~ Zi Wi
yZ D gk
Bx?Zm0.ZZ c BVyZi Zz6
A
X ( 264m
)EZ )X YH BxsZ9
,Z *
B

EB+E

c(F
s-ZzLZV[] P W X 8

x?ZmZ]|( ~}g !
J
sx ZOykZ )Wi0vZZ

vZ !} Z :c

Y zz Z}
x ZX7
[gzZ^Z !d
} Z c

x?Zmx Z]|
skZzz \!
i0vZ _ c
gx yZ
!n Z}
X _ VJ
?Wi0
g~wZ
kZ_6
kZ~ iy
OyJ
VX ;g}Vk

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

26

kZ6\!
kZnt c
g10

iZV x?ZmZ H{zt ]!

gX
kZ KZq7Bw BB; @
w {zX "
U
| (
IZkZ]!
gX
g7]g6
x kZ {zX ? c]!
KZX H 4zgzZ Hg Z
Z
[ !n Z}
XBq6!
L X3Z hL 3XZX ] !
y~kZ N YW
6{y IZ
+4{zgzZ
BhZ}
gzZN W cyZ~g !
gZ}
Z
{zy
A
)
E
X ( 328m
Z )X Zz

EB+E
G

4
3

X
P
3
E
[~ G Z ] P W X 9

kZX
W
z O- y- X g F rg 1k
x?ZmZx Z Z
e
Zzg

~Kx?Zmx ZX O- BV ! d

x Zd
LZ x?Zmx Z n

c + LZgzZ O n LZ Z}
!} Z :c

gzZ 5zg6
Z}

ggzZ ~ ZgzZ Y zz Z}
6
!n Z}
X
wi *
6kzKZgzZ[ X ~ F
6tx KZgzZ ZZgB}g
'

#
gzZ }~]y
WgzZ~* kZhkZ Z}
t1X }: q~h}g

- kZ X Y kZ d
kgzZ ~ {Z
}g g y
Wt 1}7Zx6

:16
zZ LZ ~ 76yZ { -ZzgzZ W:Zz i Z
X J
V g Zg )
-ZzyZWyZX S7
%NVW@WXn0
\!
V }:c

gzZ c
1yxgV\WgzZ c
J
LZVrZX IF

3`
Z )X Zz + YgzZG
Z}
X }uz ~X zZ +ZgzZ N Y y!
6

Er
EB+E
4

[] P Wc (F
k
V~ G k
X 10

X ( 30g
u

kZ kZX 7q
kZgzZ q
ZX 7] {zT c Z}
k Qsp
c
;6?VzKZgzZ q6? hLZ kZt X g Z, p{zV @
pb
gzZ $
VJ
kZ]!
:gzZ:gzZ YY H Z Z]kZ:gzZ YY H7g fkZt
gzZ]VzkZ @
IZ {z T c

yZ bkZ6Z}
Y u n}g v~ Z}
Zg
XnYH Z Z]V- @
]!
~g @
Czg
ZgzZ C~ TgzZ C s Z}
~pzg~ T]!
+Z
E
q Z (ZC
: LgzZ ]!
+ZX g Z h] G
'
s[g LZgzZn &
G3h
I
BV3yZgzZtz:X D}zyZgzZ @
k
Z~
kZ6
uZz 0L\

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

27

k
gzZ ^Vg w ZgY *
Y: s Zg Ws~g v X Yg c
Z}
g(Z ~gz Zgz
f x TY
:
~gz
f z gzZ ~ -(s
g s hgzZ |yZ gzZ gz yZ Zg z
f gzZ ,gz yZ Vx *
gzZ ;
:J 7
kZkZX @

G! E4Er
G )Xn} .
q
Z~Vk
pM
qTe?*
X(114m~3E

Er
EB+E
4

G
[~ ] P W.1Z X 1
1

n kZ mZzt X X'!
~(~}g !
[ NZm0z/gzZ0vZ ?!} Z

YB7{z} (Z gzZ ~ E6yW

]ZpKZ VrZpX , ._[ @

/0vZ0vZX ( e*
s kZ 7{z) e*
mxZ
4]IZ kZ ~ Vzq &gzZ t~ [ NZ ~n
5G
c Z /\ !
vZt X H{ E

gZgzZ+`
'~kZgzZH:gH6~3
gvZ/n kZgzZ c
:gzZ H: gzZ *
Y:
o
kZ ZgzZD:4x Z {zD HvgzZ: bSc/0vZ

0xsZ9
X ( }gH eT 7x Wt)X Z
Zz s Z}
#
7
$
kZ xsZ9
gzZ H ._Z}
kZgzZ HgH ( Zz ) q~A E
f
G

33` g b)X D:Z zhWzmvZ -9@

:._Z}
{z
ZgzZ c

EB+E
P

~y
ZzLZgzZp Z}
[] P W X 12

X ( 393m

P WX Vi ZzW~g v @
7
[gzZ^Z ! d
} Z c

x?Zmx Z x?ZmZx Z e
Zzg

:
WbkZgzZ`Z

a 1zg% % o %gzZU% q
Z c Z}
kZ=x
tgzZ
{zX%~u Z *
T{zX Z kZkZ% Zyz kZX Zz Z
4GX y.6 kZ w X wi ZB kZ,q
kZ 3
gzZ yZ ]kZ G

zX M
70
v|kZgzZ $
W7~f ~Z ]gkZX u ]g
V ZzgzZ Y7 VJ
kZDDxX b
y Z kZZzy

zZ
zDyzkZ {zZzp
gD{ c
iX 7l3 Zg~VzD
kZ,

X!
gzZ Zz+ Y{zX 0
7Z@Wp 8 qC
{zX}:y

www.islaminurdu.com

28

x?Zmx Z]|

t ~X
{z
`g { kZ gzZ {z
4Z~kZ { i Zzg (Zx?ZmZ! Z

X ( 17mZ'

Z0]Z
)X V@
~g vZ}
xgzZV@
]!

EB+E
P

~y
Z
ZzLZgzZp Z}
[] P W X 13

P WX Vi ZzW~g v~ @
7[gzZ^Z c

x?Zmx Z x?ZmZ]| e
Zzg

:c

gzZ`Z

{0

i X Zz qC
~ wZzg g
gzZ
ZzC
Z}
(ZX cvZ =x
X sZ R Zz%C
X x Z btigkZ

kZ{ i Zzg (Zx?ZmZX Zz'Zg Z}

gzZ({z}g#
gzZ *
1Zg ,G ! Z
E
X ( 572m 1`9g Z *Z )X
{ z
`g {kZgzZ{z
4Z~

EB+E
G
4
3

X
P
3
E
~ G Z[] P W X 14

}g!
x?Zmx Z{z

Z~V e
q
Zzg
%N~
x?Zmx ZX J
x?Zm0.ZZ]!
t X ~Wn
g7]g{z c
gzZ>ZE
%N= g'!
LZVX ~E
+Z~}g !
}v ! d
Z}
9
} Z c

gzZ c

Z~ c
q

P WX Y7~Dt }P WZ
nx?Zmx ZX C0
VX c
J
[gzZ 1 N
gq
ZgzZ 6
x?Zmx ZX
H VyZX V @
Y` s
Z0
{gzZ b x WZ}
c

~Tzzg~wkZZ}
!} Z :c

x ZA
X zgv
Z}
G
gzZ zZ}uz~yZ 1`~V Zz]x yZyZ/Z0
{gzZx?ZmZ'

Z
E
$
h
hWzmvZ-gzZ Z L zZ VZ'

ZyZ0
{b zZ x W:X Zz+ YgzZ Zz
|
gyigzZ `g Z - }i b y W yxg}g v:X wWz
X ~
'

yikZgzZs[f:gzZ b st
{z } c
|
g kZ :X V|
g kZ !n Z}
gzZ kZ ZgzZ a
|
g kZ9

kZ`Zy
Wx?ZmZ]|
z kZX X Y
~v W{z
{g kZ gzZ Y0
]
V\WVz yZX Wk0
x?Zmx Z6
J
VX gng e yZ~wq

:X c
Z
Zz
Z KZgzZ c
"
U
x uKZ6V! d
9
} Z :c

gzZ c
1yxg

X ( 38mtZ)X}#~ ckZ
h

www.islaminurdu.com

29

E+E
GG3PE
"IZ] g Zg )
[] PB W0

-Zz X 15

x?Zmx Z]|

~g @
6yZt

pT e IgzZ6
x?Zmx Z ] x?Zm>ZZZ

e
Zzg

wi ZgzZ q
Z~Y ZZ KZ cq
ZuzZ}
kZ =x :c

Q`ZQgzZck

~hX

T HC
gzZ H XZ kZTkZ H qzX aZB
gzZ ~ {zX Zz BZ}

X :wVkZkZ~wqkZ H Za kZ

)gf x Z ]gKZgzZ HC
]Z)g f DM LZgzZB Z}
LZ Z}
y!
$

w$
zg~ Vzq kZgzZ n~p~ kZ 7hzz Z :X H Za ]
c kZgzZ 7Zz g kZX
g7h { ~
Zt kZ gzZn

6
zZqC
X : Zz ] kZgzZ : wZzi#
kZ H Za ]Zx X 7^zg

zZ~~KZgzZ {7BgLZ~x !
z{zgzZC
%A cqC
X d

qC
gzZ
gzZZz ~pgzZ 5Vz9gzZ 5Zz ZsyZnZXvtKZzzZX
IY~qT0Z}
, Zv @
BugzZ? {z 0
Z@gzZuh @
e
ZzZge

gzZ *
YYZ n}g Tc Z}
kZ=x X ByTyZg ZgzZByYkZ
Z}
x?Zm0.ZZgzZ Dy gzZ D ~ [ Z}
9
\ !
+ 4 LZ

Xg

~] yZ[fztX Dyq
4

hgg bz g T e *
y
h

Oq
Z c: { L X3Z L Z { z)g fT{ z gg e ! n Z}

X 7

c
x x XA V Z {g !
+F
aZyZ0
{kZ~= *
*
}gzZ
z}
X Y~C
i c
N YG O

A $
!d
Z}

g} Z :kZX k0
P |ZvX c
ZE0ZgzZ Wn
P WkZ

~g gZ6kZ x?Zmx ZX Vz~x

~g v~}g !
}g vgzZ V Wx }g vX z hg=
ykZ Z}
X c
OZgzZ ~g 6kZ [~uz X I
V
Z kZ X 1WB; CZ kZ X

X ( 160m W
Ze
)X6

EB+E

[] P W~y
g Zg )
PZzLZgzZ zZKZ X 16

Z}
{z :c

gzZ H c
Z

-Zz LZgzZ WyxgV ] g Zg )

-Zz LZ P W e
Zzg

:c

Q Z V F gzZ Y ZV ( gzZ z Z}
9
~y
WgzZ z ~y
W ~ Y :zZ

9
Xn0
ZZz:gzZ ' V Zz: T
{z ~ ?]Zg !} Z
9
! xgzZ D Hk
sN !
kZL}gzZ sN ZkZLZX D c
kZ LF6

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

30

~~0
egzZ
z] kZX @

! xV 6
B; kZ Z}
gzZ37:Zz{z
~hg:q~ wZ
gzZ k0
q
Z~VkZq kZ ZX ~hg7q
= !} ZXT e*
y
h

OcxQeKZ {z)gfT~]yZXg] Z

X V
g
x?ZmZ~yY{z }Y7 }Y{z }Y

+ [gzZ t GZ Z'
Z Z]
Zz Y !
WLZX e
wx?Zm- ]| J 7e
WkZQ
r Zl
zg Vg
kZ~X Vg
Zzs Z}
gzZZzZg e~Zz]g t
~X ~zc

Tg Z}
TV
L X3Z kZ~X 5 g c V
Z}
TV g
kZgzZ
yZ gzZ @
wi *y X LZ V yZ0
{ kZ ~ X c
{ 0z u 0gzZ 3g gz

6
gzZ HZ
9
Zz Z}
e
zgzZ 4z TV yZ0
{ kZ~X @
Y sy W y

4&
G
gzZX V G3E
LZ Z 7`
Z
g~z yZ ) c

~ kZX Hwi *
X 4z
L X3Z*

ngzZX ( ,{ c
i!$
kZ }x Zx (
: c
WbkZ~e
Zzgq
Z
]Zg kZgzZ Ly0- ]Zg kZX 6y W*%0}]Zg kZgzZ Zwi *
yW
]Zg kZ !} Z
Y:~
yZ ~V G3OrzZ}
!n Z}
X
gx?Zm0.ZZ-Zz}
X : 6yZyZgzZ
~0
egzZ gzZDk
sN !
yZL}gzZN ZyZLZck
yZ9

Z
: { L X3Z LZ @
H yZX!
{yZg]yZ ZZ hg7~Vj
X ( 162m
Z )X ,h
y

g #
}
c

EB+E
P

0
]z Z
ZzP WZ
[] P W X 17

L X3Z} Z Le Z}
) c

Z}
0X
IZ {zgzZ zgzZZ}g vX zg evZ !} Z

X ( 22m 16`h
Z! Z0Z, Z b)X ( }{ 0
zu 0
gzZgzTg?

E+E
0
]z Z
PZzP WZ
[] PB W X 18

X ZzgzZbZi ~kZ gzZ y i WgzZ * !} Z

:c

Vz *BT~gzZzk
BkZ ?Vzk
BT~V@
B}g v~gzZ

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

31

X z *BkZ ?

0Z
! Z wW
o )X N
g CZ ! 0.ZZ} Z X D
Z gzZ : V

EB+E

ByZ[] P W X 19

X ( 193m3`[W

gzZ
L X3ZZ}

gX yZ0
{ yZgzZ R
xsZ9
X Zz
{z
Z}

y qC
~ T
Z}

gZ}
hg LZTq
Z ~ Vzq izz yZ
X Z4Z~kZ1:gzZW:!
gzZ

yW
D7tL~y
_zyW
~g (Z}g yW
:

Z w
ggzZ Z}

Z ~gY Z
Zz
Z ~g Yz
Z ~g :X D Zz

X BB

s %Z~q
ZX z
ZyZ?%ZxgzZw
gkZgzZ Z}
! ZzyZZ} Z ) : @

Z}
gzZ

VzyW
,qgs%Zx~?gzZ9

Z )gzZ ( z sw
gkZgzZ Z}
Z z

X ( , C7Z {zD{ .ZgzZo ^ZyW

0yZ Z}
Y:
zy-gzZ ZzZgv{zYV@
Zg eG
i ZzWy-~
{ C ~gzZ Y 7[ x 6?` W: H7Z {zgzZ ( c

i c yZyZ y-) :
q{z~gzZ Vg Z ?~ gzZ v1 y- t t W~ :W{z

z Z
1X Vz
XgN7? V;gN
:Xzh Vz
gzZzt VzgzZVzg ZV$
LZgzZ = Vz2V_KZ ?[Z
Zz + Y { c
i
Z}
gzZ d: YZ g Z kZgzZ }: {Z
Z yZZ [ Z c
7yZZ
X ( 121m
Z )X

EB+E

0(F
k
[Z LZ[] P W X 20

X Z
Z
gzZ c
ZzyZ x Z k0
>
gzZ c
Wst ZtzZ
e
Zzg

:c

Y zz Z}
gzZ p=6
P Z v

V Zz Z}
z) :c

+@WgzZ V lp *
kZ {zp
ZX Hn
6V Z}
! Z
X z6
Vzq Zzlp *
t1M
0
7V ZpKZgzZyg Z LZ !} ZX ( B
s Z}
X c
Ws~g {z X } 7^skZ
xtz B q :Z=

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

32

EE
5B+ YY x x X
X YH Hv @
z7
^sG

G
(

: VrZG3 G VBgzZ g
]t x?Zmx Z H ~zZg

X ( 38m 16`h
Z! Z0Z, Z b)X

EB+E

~#
[Z LZ[] P W X 21

sgzZB LZ[ZX H7c

~k
BV Zzx
L!n Z}

E
4rk
B}g ( ~ EG
) ?Z
gzZ BgzZB# s:X,k
B
?
z kZX g Y} hg+}g v* ~g v[ZpX WW* ~g v+ Zg v
z kZ
X 0}g [ Zp}g vgzZ}
4Erq
O~ yZz1q
ZgzZ Dt

6XZz O~ EG
ZX} 9'

Z'

Vz
zZz O
X
x Z Zzh
x ZgzZ?f Zzt

X
cx ZXZz

g ZgzZ 6kZ g c ]?
Z [ ZX 7]~ T ;g sx kZ tz
Zg6
Zpg kZgzZ f
wJ] kZ T e 0

i
ZgzZ D ` 6kZB V1
X D Y

xZX i)X T e xg {0

iT e xg {0

i'W,i ZzW sC
7W P Z Z

X ( 50m 44`gbX iiX +-Z

EB+E

0[ZP W[] P W X 22

dYgzZ!
!
LZ P W gzZ Wk0
P Wv Lx?Zm0.ZZ Z
e
Zzg

^?n Z}
:c

P ZX , W LZ X Zz
Z P WgzZg zc P WX
=V Yt0}g vb~Xz zHB}7zkZ4X

X YWV;z H Y Z{ {z~g vgzZ ~ s

ZX 7 OZ6
?

X : z wLZgzZ {g gzZ
g ZB P Z
g { Zg Z gzZ g Z P Z
:c

gzZ`Zx ZX HBx?Zmx Z ,Z Hx?Zm0.ZZ

}X c
= bZ c
x?Zm0.ZZX c
c
?=
kZxsZ c
7yZZ 9q
ZBw
gZ}
gzZ Z}
gzZ { Z_x Zz
zk
{ Z_ P Z

X H7wJQgzZ

+Z}
vt g: !
V: Z~T]gSh1 q
Z Q p
Zg eVzg Z1

X c

bZZ}

gXg D Jd

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

33

Z
J
Z e Z 7 Y~g mZ c

gzZ 5stzBV3g ZD
g eq
Z\ {+kZ

X *
:x J

zkZW:k0
}

P ZX J
P Zt HJ
VX 1 sKZ} z kZ tz Hf ~zZgkZ

7z~ ? ~g !
g !
? ~X
B}gzZ
` stz ~+t :c

gzZ`Z
}g vgzZ}{zgzZ } (Z {zV } Y~gzZ VgzZq
Z~gzZ } * ?gzZ

VgzZ 5stz}Hg ZD
g eq
Z Z%F P Z :X }7w Z}
0

P ZX }7

(Z {zN 39~(pXg
C
N @
g !
g !
ZgzZg WpWW

X ( 576m 2`~0

Zg Zy
)X @
ykZB P Z ~zZgQX }{z

E+E
A YBtz[ZP WZ
[] PB W X 23

V
kZQX: Zg6
kZ {zq g66wJ{zgzZ #?-Zz}
B}?kZX g * kZ {zJ
V Hg Z ?pc
cB

Bq :Z=pXzk
?Vzk
~BTgzZz *?Vz *~BT

gzZ +}= :X 1yT ? ~ :X BkZgzZA YBtzvg )

}g v

X ( 22m 16`h
Z! Z0Z, Z b)X z:~}g !
yY~

EB+E

[*~] P W X 24

~B; gzZ *gzZ ~h] c q kZX e

Z@ ~g vB Vg )
}g Z}
!} Z

~d)X ( {Z
gzZ i Wn}g vh

qt Y7?gzZ ) @

9
LZ Z}
gzZ Y

EB+E

H{ Zg Z * P WZ
[] P W X 25

X ( 167m2ci
Z

] kZ VrZX c
c VgzZ g c P Z
st ZtzZ
e
Zzg

LZgzZByJZ [Z LZ H{ Zg Z
zy}uzX ~g Z
] ZgV;zgzZo !
gzZ- P ZX Hg Z

c
X N W~tzagzZ Y^ V7gzZ V2z @
ByY~g Z
yZ 0
X V

pZ

z kZ X cvZ =x :c

bkZgzZ p=6
P W vZ

ZgzZ ZZz ZZ
X 7] {zkZV ZgzZ @
pZz

X c
}Z6
kzKZgzZ 5BhyZgzZw
ggzZ}vZ
V

yLX VZz+4gzZ !
$ Z}
gzZV
gyZ~!n Z}
! Z

www.islaminurdu.com

34

x?Zmx Z]|

%N~ Zzt Z ?gzZ 7~E

%N+
kZ {zBZE
gzZ { Zg Z Z0gzZ
g7~w~}g !
X ~ 4

{gt}gzZz:
*
~:XT e ? 4 kZ {zVLegzZV} Y0}gv~q{z

X Le{z
e
Z@skZgzZ}jgzZ=Z}
X Y:H

~ w}g ? H Z%yZ WkZ :gzZ s}uz q

Z V H~zZg

( vZ !

f)
{z!n Z}
VrZ :X ,4kZ#
gzZB *BtzT e
Wg
y
u)X 1 n l
Zz
yZJ
V 1^ZgzZ c
6+yZt X
E
X ( 529m 1` *Z )X ( J

E+E
ZniZ
[] PB W X 26

gzTgZ}
Xzg eZ}
0
L X3ZkZgzZzg eZ}

0V gzZ LZ ! Zz} Z
X ( 168m 2ci
Z ~d)X c
{ 0
zu 0
gzZ 3g

EB+E

[] P W
z*Btz X 27

kZgzZ yLZ H{ Zg Z *Btz x?Zmx Z Z

w x?Zm =x Z
:WttzQX $nkZiq
Z P Z c
gzZ
6
tzVzZ

X ] 5

@
c
WgzZ} Y7kZ\WLZgzZ } YtgzZ g
P*gzZZt!} Z
X} *g (Z LZ

:
WbkZgzZ`Z P ZX^Z !
} Z :Q

+ Y:gzZ Zz + Yzz gzV6gzZV gzZzz VzyZzZ

c Z}
kZ=x
J
g )

gzZ
KZ {zzzkZDs Z Z zkZ},ZX L $gzZp.
cV Zz
q ZVzq=gzZW~Vz] KZX M
7VJ
kZzgzZgzyzzzz
" Z~+
ZuzgzZzLZ Z}
KZX 7] ZkZV Z~gzZ
X 7]gzg Q Z (Z 7q
kZ i *

@
5ZgzZ ZZg kZgzZ HgzZ OkZZX w
ggzZ {kZ
V Z~gzZ
X sh

Zz ~pkZ yQ Vzg q TgzZ Zz Zg e kZDg e}Z}

qT
{oZZ+ZX G Zz]YgzyZ cVgzZ c
x Zx LZgzZ kZ#
Z:X

www.islaminurdu.com

35

x?Zmx Z]|

X V~gzZVglpgzZVgq
4
y#
BZgzZV^Z {0

igzZVz%6
c
x Z ZgzZ]BxsZ Z}
X
L X3Z {zX zzg n
gygzZ w ?gzZ !zZ}
} Z
+gzZ Z}
kZ LX F
zzTggzZ c
{ 0
zu 0
gzZ 3ggzTggzZ HgzZ OgzZ

Z}
tgzZ{c Z}
x W Hu0
TggzZ ZeC
gzZ D7~}g !

X g Z
+4Z}
~yZ V~XVz

z Z
yxgVX q
Zs

[6y
ZgzZ Oc
ggzZ 5 9zhWzmvZ - Z}
J
VIg
Vc
gzZ i

kZgzZ Z}
VM {z
-Zz}X N s Z}
V c
7ZQgzZ
wi *
X & w
gZ}
gzZ Z}
gzZyZZByZ
gzZ HwJ]!
w
g

s Z}
kZBT{z H ) @

bkZ wi *
6w
g LZ kZ ~[ kZ Z}
gzZ
Z}
BT {z w
g Z}
: ( Zz ZgzZ@
s Z}
kZBT{zgzZ

XBkZ{z-Zz}gzZ

{z c
gzZV Yp~c
>g t
c
=! Z} Z : c

}]z > P'

gyZgzegzZ
X Z
Z}

ggzZZ}

gZ
:XgzZ Y
0ZH yxg_g q0h
ixyZgzZ
! Z0QyZgzZ ZZ
xsZ9
gzZ
xsZ9
-Zz}:X
6
uC
}?gzZV~gzZ wq !Z} Z :c

X ByYKZyZgzZ
~V Zz&
n kZtgzZ yEZgzZ OZ6yZY7Z cx C
gzZ F
6(C
7Z Z}

gQ
X{ Zpw
gkZgzZ Z}
{z
[H~ Z}
g !
zgzZ - WZz YW ) : @

Z}
gzZ +F
4
q
w
ggzZ Z}

gzZ+F
4
q
~V Zz q
4
gzZZz YW
sw
ggzZ Z}
-Zz}:X (

] Yg {z g D k
gzZ D ay

l v {z 7'

Z'

) : @

Z}

VrZ]sw
ggzZ}

gzZZz yZZgzZ Zz xsZ-Zz}:X (
X H ay

~Z}
ZgtuVM
gzZA YBZ}

ggzZ

yZZ V yZ}g gzZ ! Z}

} Z gzZ W~ v {zgzZ ) : @

Z}

X ( Zz3ggzZy!
$" !Z}
} Z: Zaa0yZZ~V}g gzZ}j

www.islaminurdu.com

36

x?Zmx Z]|

gzZZz yZZBZ}

g
{zYD c yZ Z
Z}g #
Z:

n VM{zgzZZz Y '
~g ZgzZ +`
') : @

Z}
gzZ c
: yZZ yZ

X ( ~zcB

V Zz Y hgV Zz YW Z}
bT:gzZ Zz Y ' ~ V Zz YWZ:
#
gzZ Z}
yx ZZKgzZ *
0
Vq ?H ) : @

Z}
gzZX ~6V Zz Y {ggzZ
Wt X ( @WZ}
e
Zg {z" ? g Z
'

Z'
~ 5 ZgZ}
gzZ V Zz yZZBy
X ~ F
Q6
yZ
Vzt gzZ Qd
R yZgzZ { R yZX HwJ] Z}

g VM~ VyZ
X ZgVzyZ Z}
X Lyxg[Z

gZ{ ]|~Y ZyZZ}

%Mz cQgzZ c

X ,i Zz6
BV
eO]
G Za F
g Z
Y Z <XI
X Bw
g{"
Z
kZ%gzZx yZt
X 7
,r,~{ i c { ]|~Y Z!
xsZ9
gzZ
Z~ [ ZgzZ ZwtgzZ c
g Z
[ Z k
z c V- $
gzZ`
Zz c V- ( Z}

g bZ Z}

Xzz~g Zg Z}

g
{zx ZZK~lX c
g Z
'
Z'
i gg ZD
~]
)!
"7i gq
Z~K Z}

ggzZ
X ]~(
4
q
Z}

g nkZstgzZ
Z'

Z]|2Z}

J 7bzg6\
W ! Z}

g} Z : VgzZ HZ
Zz6Vx "7zg6
LZ Z}
gzZ
Xzg 6
B
Z}
Z
Zz6
yC
:X zg6
wWkZgzZ
!Z}
} Z : c

Y
gzZ Hx Zw6kZX c
g Z
Z
ZzcyZkZ~[KZgzZ Hw'6
LZZ}
gzZ
LZ q TgzZ H4Z gzZ H4Z LZ~q T c kZ =x :X x Zw6
+ZgzZ
B LZZ}
] tgzZ 3gs zu 0
3gs zu0
X ~ ~ F

'
6
Vzuz)g fkZ

www.islaminurdu.com

37

x?Zmx Z]|

W d
LZ ?z yZ ) :c

Z}
H?zw+ZyZgzZ HgZ
[ L X3ZZ
gzZ
D WV YKZ WV YKZ ?D WVgKZgzZ WVgKZ ?D Wd
LZ
Z-Zz}(yY KZ ~VZ}
X ( D Z}
6VIgzZDX3I}nQ
yZX yYgzZypyyZ:X 1 P*{-Zz ~(VggzZ}gzZ=(VgzZ
X {zgzZ
X ( g { 0
zu0
gzZggzTg?!
L X3Z} Z LeZ}

7kZ Z) : @

Z}
gzZ
~Z
BLZgzZ H -Zz}gzZ {-Zz~ }Z}

g wi *
WtZ
e

L X3Z}t!g gz6} Z :c

Z}

gX mc
Zy Zy kZ~{v
Zx tgzZ 1
Xg{ 0
zu 0
7ZgzZggz
gzZTgyZ:X yZ0
{ZgzZ
5 Zgn
g6?Z}
c

\
W?vZw
g c
V Y4ZByZ ~H :n
Z
X m{ByZgzZ}]!
tpVZg?~X g YsngzZ6
6?Z}
D
gzZ D c
Wk0
}g izgC
g {0

iJ
Z
Zz kZ Z}

gQ
Xg { 0
zu 0
gzZggz~zTg?!
L X3Z} Z LeZ}

}g
X} i ZzgZ
Zz
yZTsK} i Zzg c

Z}

ggzZ
X 3g { i Zzg Z %KZ:gzZ Zz } i Zzg}g v ~: c

\
WX HnZ Z VrZ
xZ ZzkZX c
p
g { i Zzg ZgzZ c
} i Zzg=Z}
X V0
kz ~
Z}
tgzZ 7Za zZ~Kc Z
-Zz}gzZ Z}

gZgzZ Z: 4Z~~
tK~
q
{ i Zzg y-Zz}t gzZ Hm{B}g kZT gzZ]n }g s
X Z5~KB} i ZzgyZ}

g
X K c

w
g LZZ}
nkZtgzZ ZzyxgV2 Z}

gw2~g gzZ
mZ-Zz} yxgyZ yVZgzZ c V- gzZ V LZ yX yk

g ZkZ 9

X
IZ @

Z}
( Z) {zgzZ K{ 0
z u 0
y kZ :X[ Z {zgzZ c
cx?Z
X c
{ 0
zu 0
gzZ 3ggzTgZ}
X{zgzZ
L X3Z:

}g ~[ KZgzZ Z}
,q {zgzZg} 9J
i Zg6V
Z !} Z

www.islaminurdu.com

38

x?Zmx Z]|

,qz *
fy~y
~g y!
izhWzmvZ-kZ,qgzZ m{B
x Z}
T
(Z {zX r Zl
zg Vg

kZ ZzZg egzZZz ~p~X M

7
X yzg;gzZ
6
uV-Zz}gzZ 5 gc]
Et
Z}
X m1^tz:X } Y 7IZkZ\WLZgzZ Z~ @
w? 0tz
9
z
L X3Zt1X aZV

~y!
izhWzmvZ-gzZ~Z}
!n
X Z hZg gzZxgzZ~kZC
zsp
qJ

[ Z
}g VgzZ 6
gzZ H h}g VM ZzyxgVyZgzZ}g Z}

{-Zz~g gzZ c
uzg {E

~yW
TgzZMwk
%gzZz Zg gzZ c
s
X -Zz}g ( u Y) V
Zgz
6
yZy W F
g]!
w
gkZgzZ}
v{z
ZVH 3no Z}
~pf
7x *

iB pz x Zg WvgzZ 'Z: ~ :W,gZz LgzZ C Q'

KZyZ }igzZ @
'
lg !
X @
: kZ
zkZgzZ D

ZgzZ c
qz Z~
c
g;
Z a
ZgzZ c
hgZ}
L 7VZ
p
X 7
~zkZ}}gzZ J
Vc
qzs}uzq
Z btq
Z
, (Z
ZX~yZ gzZ | (
TD 7g CZ,Z Lv :c

Z}

ggzZ
X 4
N WsZQgzZN Ys n
gzZ ~ qz Y7 } hggzZ PW\ P zg ; [Z PW\]| LZuZ
X PW\P zg ; Y{zq + ]!
~%
P zg ; , ZB}Z c

0x?ZmZ-Zz}Z}

g #
Z kZgzZ
X : }t1XB PW\

VrZ0-Zz} V!
yZgzZ H[c #
ZyZ~nk

#
ZkZZ}

ggzZ

i gzZg ex Z}

ggzZ,x tV6+q c
QgzZ ]!
e
z

g shyZ]WZ

z kZtgzZ H{ Zg Z ByZ x Z
X - s

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

39

X Dk
ByZ DB
ZX:Bp

ZX : c

yZgzZ:yZpyZgzZ ~n[Z LZgzZ: k

-Zz}
hWzmvZ - LZ Z3g~yjzx Zg W7Z Z}
X
: k
LD
zgzZ

X Z3g~yjgzZx Zg Wz
X= DB}
M
ZX *B}~!d
[w} ZnkZ H Zg=V

c
gz$ Z V Z
3gB x ZgWz yj
z kZ P zg ; Z}
gzZ @
: *

~
C
X bZkZgzZ

}uzq
ZgzZ c
hg VZ

z kZX ~x ZgWz yj s Z}
g Zg )
-Zz}gzZ
X g W}uzq
ZBVgzZitgzZ:}g gzZ

:Xz-Zz9
*
*
T 0
7gzZ {z}gzZ}?x~] ~g7
Z !} Z
kZ~g ZX : kZ??c
bkZ?X Y: { ZeygzZzg eZ}

Xq{Z
c]~hgzZyJZq
Zn}g vth

*( H{g
Zstz)

%N c
%Nn kZ !} Z
h B e
kZ ZE
hCZ kZ @
h
Y7ZE

P gzZ
ygzZ c
W7Xq
ZX yv{zV Zz x gzZ Zz {Z
x YZC
X

X : yv ZgzZ {Z

1Z RLZ Z}

gX {Z
{ c
i~g Zgt!n Z}
q {Z
u~g Zg

X Vz
~g vy #
@
X 7q Z Z}
c

z ]z yZ

gzZ D: tp i Z s R LZ
Z D:ByZ {z
LgzZ :9
L]!
t
}'
7t c V, Z ) : @

Z}
X : {z(
1Z )]
}g 9
]!
bkZ

~
q /n yZ: gzZ D/[Z c
W
z ]Z
gzZg Dx

X ( 3gg [ Zu*
g cyZX N Y%

t wqYz qgsh? ]!
gzX z qgs~ggzZzg evZX zggzZ !} Z
I*
Z ?,g66kZc
WX 3g=
g Zz]zgzZ uX Zg }6}iZe

X ( 138m 10`g b)X D~zce

Z@6
yZxsD

E+E
[ *] PB W X 28

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

40

w }gzZ *
i= *
O-Zz}Zg vX V@
ZIg Z ~}g !
Vzq&~! Zzt Z} Z
X ( 193m 3`[W0Z
! ZwW

o)X R

EB+E

0:
*Btz[] P W X 29

gzZ ,]!
V
Zpg x?Zmx Z tz
x gzZ 0
x Z *Z
e
Zzg

X ~4kZ#
gzZ *BtzN C

kZgzZ Y zz Z}
~ qzX J 7[~ q ZV { x y ]!
tz x?Zmx Z
:c

zWyZtgzZ5zg6
g
w

*
l(Z~] ~g7?
ZX { k

gzZt~(

gzZ ~q=~(

!} Z

}Z}
Y?gzZ 0
7{zx?Zm@}gzZ}w
g Z}
*
*
Te

ZggzZ ] Z fgzZ ~ ] d" gzZ

gzZ c
X ZezZ e
Z@ ~g v )g fZ}

g *
*
X c
{ c
i~ Z
Z ~g vgzZ ~]

YzgzZ#
ZhLZkZ~gzZ hZ ;gZB}0hkZtzgzZ

~gzZz *BkZ ?Vz *BT~B} ?gzZ c

hgc

kZgzZ LZgzZV *BtztZ:Xzk

BkZ ? Vzk
BT
4 kZ ~ m
3
p~Y * kZ ~gzZVz
qk
yxg
E
X ( 566m 1` *Z )X Y ~gvgzZ {Z
Zg v{ Zg Z Zx kZgzZ

EB+E
P

[~ Z
ZzLZ ] P W * X 30

~nP ZX Hg Z P ZX 7
[
Zpg P Z tz *x?Zmx ZZ
e
Zzg
:c

gzZ6
zZkZ P ZX g (q
Zc P ZX ,[gz

kZ Le&gzZ {
!
Le&X ~Z}
gzZ q
Z~KZ c Z}
k Q=x

gzZ zz ~g ] V }g T c Z}
k Q = x X

!

yJZ Zg :X yp{z
}uz q
Z}g vgzZ uVg )
}g vzz ~g

X y
*
c
g Z

] eX yJZ+4q
Zk0
}g v[ ZgzZ

m{BKZZgzZ c
sKZx?ZmZ kZ Z
X Zz + Y { c
iZZ}
Z!} Z

Xj:NkZgzZj0
: 6kZ ? c

B}g v{zq H[x6kZ Z}

Q c
?V gz gz

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

41

kZ:X HgzZ H?f gzZ c

0
Zz

gzZ c
0
5gzZ ~k
~g$

B}gvX

X D7#
5\WLZ ?

(Zs~g vX $
V7J
x #
Zt Q ggzZ g#
Z Z}
9
J
Z
!n Z}

{ C sV -gzZzz
Z VJ
VXj: $ kZ i WgzZ
%NgzZg Z- {z [ {z:X Yc
kZ~gzZ0
x Zzzgzy~} E
uhsh

X V@
hg6
Z}
[
yZX V~g OZ
:c

V} (

gzZ Zzg V7Z}

gzZ q
Z~VzZ}
ZZ]
{z?!IZ} Z

~ kZC
z sp kZ {zgzZ 3g~g(Z LZV} (} (

kZ X Zz !
gzZ { n
'

V7Z}
gzZ 7~ga q kZ w Z}
gzZ e: #
5 Z~x ZZ}
X Tg

kZ Z}
X c
[Z kZ :gzZ c
Z Z}
kZX
c
kZ yW
x X 7 L k
~
%NgzZ iu~]5Z}
Z}
:X @
37sp iuV Zz > ZE
X q nZ kZ
g
X ( 28m 16`h
Z! Z0Z,Z b)X6
k QggzZzg

E+E
[0KZ ] PB W X 31

X J 7[c VgzZ
6
I ] g Z
X ;g V;z yP c
WtzZ
e
Zzg
X ,[ Z kZ ;e 3ZV;zx?Zm@x ZX , V1x?Zmx ZgzZx?Zm0.ZZ
:c

gzZ } 9pgzZc
7ZgzZ ZB;yZx?Zmx Z

Et
V ~gzZ P*{-Zz ~X ? \ !
Ztz gzZ V g
kZgzZV~ ! Zzh
x *
Z} Z
E
5kI$ *
X G
~gzZ"
}
*
~X [w*
*
ZgzZX Z}

g *
*
ZgzZ {

*
Z6~ t z gzZ @
U~ F
-
F]T6kZ ~gzZ6}Z}

EB+E
P

~y
ZzLZgzZ KZ[] P W X 32

E
X ( 542m1` *Z )X

X n
gx Z (
4
q
Vx?Zmx Z V kZ Zg Zz~tzZ
e
Zzg

] yZ ~ w VgzZ Y *
Wc yZ 6iZzn
?}
Z
iZzntzx ZX H (Z tzVpHg Z ]!
kZ tzX Y

:c

Y zz Z}
gzZ} 96

}gzZ} Z}

g *
*
TY(ZzlJ
[f t
Z !} Z ! Z

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

42

H {g
Z s6
zZ
BB; LZ gzZ ) ~h
#
kZ X 0
7 {z

kZgzZ 4 ~ m
3
pypV gzZ ( x Z}

g Z6(kZtzV
:7?)g fe
W

stz )g fB; LZ BgzZ ( } {Z

yZ ck

~hgzZ yJZ n }g vqt h

)
X H{g
Z
tzQX HpZ}
Hp{z kZ ~ c

P Z ?{ Zg Z H Zg v xkZ tz
Ztz`Z x?Zmx ZQX gzZ c
Zh Z t Z yZgzZ , V1x?ZmZ~ T J 7[gzZ VZ
:kZ 6

q gzZ V1x?Zm0.ZZ HX
h 6 !d
]g Zz 3} Z
, V1Z}
kZ, V1= TgzZ , V1 kZ, V1Z T c

X ckZ[ZZz: gzZg{z~T *
4Z~v W3ZZ}
gzZ
X(282m1`d`Z)XS7
:i6
V;zLQgzZ-sygzZ}F
Zn
x?m
Z xZkZ

EB+E

[0s zZgzZ LZ ] P W X 33

gzZN Y6
y ZgzZc k0
Z0 tzm0/yq
Z e
Zzg

P ZX 5tzX, c
Zh Z~ >gzZC
t Z yZzz kZ }:[h

X 7[
:c

Y zz Z}
P ZXV;zg Zux
gzZv6
gzZ W

Z}
g

g~X Vg
x?Z:
! Z0ZZ~ yY{z} Y7gzZ } Y{z }Y= !} Z

Vg
Zz ~pgzZ r Zl
zg~X c
{ {>gzZu 0
}iZ}
cTVg
kZ~gzZV
4E
5Z ?{~gzZ V g
45E
G
W]0

zZ}
gVzg6 ZVggzZV g
EG
Zz Zg egzZ

X
5 gcV Vz&Vg
kZ~X Vg

0]:SgLgzZzg '!
t !
!
Z} Z : ^x P Z W:I W P ZtzZ

VB Z |
g gL :c

P Z X N
7WgzZ V g ) P Z { Zg Z tz X C
ZzKZx?Zmx ZQX C{ i @
gzZg ZpZuQ]ZggzZ CZ zg `ggzZ

:c

gzZ W6
]!

kZ~X wJ
g
TV g
kZ~X CwJ~~0

zZ}
!
g TV g
kZ~

www.islaminurdu.com

43

x?Zmx Z]|

c
w{ i Zzg c kZgzZ { i Zzg
V g
kZ ~ X Y c
V Z } i
& V

Hw'nkZXD W- ckZ
~k
Vg
kZ~X Y4Z {zgzZ Y

X k Qc]{ c
ikZ c
q
ZzzspgzZ

mx Zv {zyZgzZx
L X3ZX q
g @
*6tzg
ZgzZ WgzZ bkZ P Z
X 1yYVrZ Y7x?Z

:c

x?Zmx ZX7pDZp~g v tz

@
x ZZ}
gzZ @
pX qy
KZ~
Z Z}
gzZ- 6] Z}

g {z
w Z}
gzZ @
x Vz Z}

g b \!V LZ B * gzZ

{Z
c] ~h kZgzZ 1~B; LZ 4'

i#
T Y {z (ZpXY7{z
4E
E-oG
7bkZ {zgzZV!
6
kQV`kQpX_]gzZY#
z kQgzZVZ
ZCG
Qc
VZ {Z
J
VPyZ)({Z
c]~hgzZyJZ n}gvth

Y7? ): @

X(@
7i*"7ZDZ{Z
kZgzZ)
W
zkQ (Z}
Z)
H{zyQ T
X WF
Zn
gzZ H{g
Zstz)g fB;LZQ
: c
WbkZ~e
Zzgq
Z
x?Zmx ZX@
VZ: {Z
Vzq{ ~g gzZVz~g : (Z ~
tz
:c

?c
ZzwMw NT y{z?~]NZgz
f T y{zX V;
X Le7'YX{z P Z ?y{z!
} Z :tz
:c

P ZQ
| ( Vx ~ x ZZ z ] V g
k Q ~ X g Zu h1 gzZ yZC

V g
k Q ~
7~V.gzZ c
g ZVq
ZX W~s gzZ~%1s6V Zz* Vg
k Q~X

on }tz} ZX WZg *

Z}
WZg *
k QgzZ % Z}
%k QV g
k Q~X 7
?}]g 0,Z

:c

P ZX
g]!
\ WX 7 tz
XTZz=hgzZHyvCZkQ!
gzZ:y{zgZhXq
g@
!
gzZzgh

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

44

X : WYZ {z}Z'
B\W B;x?Zmx ZgzZ c
Wn
tz
X ( 237m1` ~0

zZg Zy
)

EB+E

0tzgzZKZ[] P W X 34

Z}
gzZ`Z x?Zmx Z ? Vx?Z :
! Z 0Z Z gzZ J 7[gzZ c
Wtz e
Zzg

:c

Y zz

#Bk Qv : (Z gzZ
HgHdYk Q
L X3Zk Qt1c
W7(Z
Et
X w
g Z}
*
*
ZgzZ[w*
*
ZX g
? gzZ g
Z~X zyQZ}

gZgzZc
E
5kI$ *
}ggzk Q g KZ Z}
X G
~gzZ"}
*
~X P*{-Zz~gzZ {yV ~
X{ c
ikogzZ yZZ TXWp gzZF
-p ~gzZ

1` d` Z )X c
\LZgzZ
Wn
tzX
wJZ0

zZ}
q~ vx

EB+E

~y
KZ[] P W X 35

X ( 282m

Z}
gzZ 6
P ZX ,y CZgzZ N Y6
{z
Zpg x?Zmx Z tz e
Zzg

:c

Y zz

Y ~X gzZlZX V@
ZzyTKZ c k Q~}Y7gzZ } Y{z }Y= !} Z

k Q~X Z6Vzh N o V g
g
k Q~X Vg

W s Z}
~X V g
{z%z
gzZ [XVg
yQ~X Vg
P*g ZuVg~X @
zz Cgzp}nLZ V
X u0
Z

Z~gzZ 7q ZvZV Z~ H qz It gzZ qz:yZ f Z yf

z Z

X w
g Z}

V
:c

P ZQ

X Hg Z
Z V;
ZgzZ c
h 7\!
Z
Z ? \ !
Zc
\ !
Z
!tz} Z

:c

[ZzYgzZ ~
D6
V ZzY[gzZ ~ yZ
D6V1!

! Z wW
o)X 7D N
hZg p @
hX ~ yZ
Dx Z Z V Zz

X ( 178m 3`[W0Z

www.islaminurdu.com

45

E+E
0
Z]Z|yZ[] PB W X 36

x?Zmx Z]|

Z'
V Zz gzZ Vz -X
,jzX g U
WgzZ !

'
!} Z
yZ gzZ 'C
])gzZ ' V*
Z}
gzZ P Zz "
U
hZ !n Z}
X g 7
X }g
wg k QX w
g Z}
s
) : @

Z}
X ~g OZsz@
gzZ VE

Z}
Y^s+
LZ gzZ Y ^s+ LZ ?H YOc
Y%{z
Z
X ( Z b
hZV Zz]Z}
gzZ 7yv
~ VgzZ ~g m y- Zz% Z ezX O-Zz}gzZ 0
]z Z}

g *
*
}!n Z}

}gzZ f0
Z:X #B9
<
X C
Z0
Zz 0

'
YzX
Za
7#Zz gzZ @
Y c
7[Z Z0
Zz Z0
CY 7i ZzW Zz
h
t Zzx
3 Zz `g { +gzZ` W~
w_6 Zz% Z e s %ZgzZ [C
t X CY
X z~s_6
%g !gzZ Wszgg
g6
?Z}
X g
gzZ VZ {Z

WzgzZ^Z!} ZX 7Zz
h(ZgzZ 7Zz
Lg (Z

]gzZ Hy
ZgzZ Zh MZ T Z}
k Q n=X zg Zp ]ZggzZ O g@
{ c
i
gzZko:~VyQgzZVE?gzZs wX{z
(ZB} ~?
ZX
gsyZVz2gzZVzg ZgzZ Vzk
ByZxxBg Z~ { Zg Z Za :

X ( 210myZ^0@Z@)X VgsyZVzhLZgzZ Vz

EB+E

0:
*[] P W X 37

(kZgzZ ( `
, )x *
T - s(k Q P W
HB WC
i6P ZZ
e
Zzg

VZ
X ,Zjtzx?Z @Z0gzZ W RLZ g UX #
Rg U
X c
s VrZ zs Z Rg UX ;e*
OQ `} Zg Zg U
:c

x?Zmx Z

}Y~gzZ}: Zg7 L{z H{z ? ~}g!

O}tzV @
3n~X
h6?

X }g76
+*
*
LZ={zVz4kZ\WLZgzZVz}~B;kQB;CZ
ZV

yZ Z}
gzZ

g ZVzyyQ zZ ~g v= pV Y] Z}
Z ~
[ZgzZ ~gz :X 7yZ {zpX g8
3gzZ 0
yQ {z$
k Q 3g}
C)X H *
1yQByYvgzZ HV; LZVrZzzkZ cVyQ

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

46

X ( 220m 1` tz ZZ

EB+E
EB+E

[] P W X 38
#
5vzz] P W Z

Vzqx yQcV}g Hx (Z ~!n Z}

? Hx H~ Y7?H6
?
h
$E Y 7?HX @
6?
Z ~gzZ V P Z Zg vB9
L ~
[zz q`g6X 4
X Vg Zuq
Z~Vzg Zu
*
ZgzZX Z
Zz
:c

P ZX V; Vx
VyZY c
W Z ( PW\HOgzZyg Z- c Zg~ ]|Z
Y 7?H
~
IZ Y 7?H ?9gzZ ._{zq
4
Z}
pX {7 nyQzzgzZ?
J'
}vZ bzgX
wW P Z s]6y
T 7(Z

k Q
zgk QJ
V gvgzZ {7 ] z k Q Z}
X7i *%0Z
X :6
y

Z}
gQX } M/k Q~ k Q Z}
X g
g ZuVg{zX g
VZ @}{z
2` d ` Z )X g 6qC
Z}
ByY {z @
n kZtgzZ } byZw:eQ
X ( 9m

EB+E

0:
*[] P W X 39

!) X *~{V4LZgzZyZ0
m
Z G
{ LZ KZgzZ cgzZ v~ m
3
p
G

+E
E
B

, h ;e[Z P |Z
[] P W X 40

X ( 169m
%

~nkZ @
~
~z*~gzZ~gZ ~z*~ Le~
ZX
zgzZ}g ?
{z H~x gzZg a ? 7{z { ZgZ ZpX :W~ { Zg ZgzZq]gzZg !tz
X Hc v~ m
3
p
P Z c
XgB{~VzyLZgzZzntut k QgzZ YZgBZ}
:
X ( 169m2`~d)X g~s
Zgc
{gByj W( @
gzg\WLZ c

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

47

`~

EB+E

}o] P W
X ~-ZzLZq
4
tz
X ~[V|#gzZy
KZ

X g ZzZws}g !
kZgzZ~
IZ

XB c
i0ZgzZm0z/

XBi0vZ

XB0yZz%

XBm0z/

XBm0z/

XBm0z/

XBy! Z0Ztz
XBy! Z0Ztz
XB06z

XBtz0h
m

XB~z00

X 0 B~y

EB+E
P

~y
g Zg )
ZzLZk0
tz{o] P W X 1

gzZ%0{4gzZ G3!! Z006zy! Z0Em0z/yA0y0z/k0

tz
X ( *
gz$P W )q
Z

{0

i<
-ZzLZ k QY k Q @
7VYk0
Z0 tzm0z/
wJ]!
k QgzZ @
]!
{zX @
Y*
k QgzZ {zX

g Zk Qv gzZ ZH

gzZ ,gz$\ !
k QgzZQ Q
ZX 6x Q'!
zt X CY

Xy ] !
~g {z @
,gzZ C"\!
k QgzZk QgzZ,V1\ !
k QgzZQ

xn }g vJ
G } z : g ; (Z ~ }g v} V @
g e ]!
kZ ~ tz

www.islaminurdu.com

48

x?Zmx Z]|

c k0
k Q
ZgzZ 4g e= k QgzZ V @
I*
V 8 Q Z
!n Z}
Xg

X V W7s Zyxg}g vV

x?Zmx ZX c
P Wtz k Q c
Wk0
P | W{zZ
X 5sP WQ

yQ gzZ V# V# q
4 k Q Zz W? y y k0 k Q c

X nx *

V@
W7VY Z}
Z(k Q6VzuyZgzZ C
7VYg Z-6
VzuyZ ?
H7Z c

P Z

X:J
y7Z
{z
kZ :tzX c
5B; B P QgzZ HwLZ Z( P |kZ k0
tzx?Zmx ZZ

\!
\WQgzZ ZOxyN ZzgZ
Z P W @
c
Wc P WgzZ 7]!
~
X Vzg7]!
P W~X ,[ Z ._k QWyZX HO

NVz[Z 7Z~
Z!n Z}
X s~]iYZ~kZgzZyZyt:c

x?Zmx Z

%N
qgzZgZ
Z]!
X Wx=~gz$~ W
6
}ZgZ}vt
ZgzZVz ZE

tp
ZX @
WBLZyZ Z;~v}gZ @
x=
Z?Te]gm
yZX
6
uZ~V !
gzZ`WZ}
X V
g
yZ~AkZn
gsp{c
i! Zv

X 7]z
{zZ}
Zz~zgzZV
~}T eI

x ZgzZl{
{zQX 0yZ'
x?ZmZxgzZW
gzZW
yQQ

:c

gzZ qzWKZx?Zm

W~}ggzZ e
Z@Vg )
}g v)g fVg )
}g T c Z}
k Q =x
gzZzzg~k QgzZ]!
~X6
IZyQgzZ

zg Z}
gzZ e
Z@V Zz}g v:
V Zz
X ~V1= ,7V1=VyZ !tz} Z !n Z}
X V@
qz~!tz} Z
%N= VyZ
[ZgzZ n kZtgzZ Z s~x
tgzZ 7> ZE

0
gzZ }g Z'gzZ C c
i z z ~ w }X
g #B
gzZB}g
X

'!
+Z: ]P`
yZ Dg ZgzZ +`
'V;zgzZ D~ ~
tKvt gzZ~
Z !n Z}

X :
yZ6
y
_,ZgzZ D

www.islaminurdu.com

49

x?Zmx Z]|

~
ZX *
: Q Y?hTgzZ !! Z
Z{z

Zzs }(kZ} Z
X ~k Q V~gzZV@
qz~!tz} ZgzZ *
: & k Q Vz]!
i s (~kYZ
)VTz k Q ~ V1 ?T Y ?HV n Z}
N

gzZ @
Y7 z]gzZ { ZegzZ ~
q Z

z k QVTVz yZ gzZ S7
~uzgzZ

z!tz} Z l gzZyZgiz k Q

:c

QX c
h

B9
{z Z
]5
z k QB} k Q ? h{z V ;g~ HV n Z}

z]gzZ _6VB} !tz} ZgzZ VZ_6ygzZ9

{zgzZ ~g$
k

H o
Z
z k Q~uQk
k QgzZ @
gx ~gzzZ
Zzq
Zk
B9
gzZ @
Y7

c
Wt }
zk Q~tk
gzZ _6

W~B;}!tz} ZgzZ _6
Z}

gBk Q

X Z}V~B;}gzZ _6
Z}

g~B;k QZ

+ LZgzZ Hzgz Zzu KZgzZ H[xV ug I

-Zz} Z}
J
V

XnZg *
gzZZgk Q Z}

g6
V
yZgzZ& ]!
k QgzZ
$
D+`
'
z k QgzZ ZH{ygzZE
Z}

g xHVnvZQ
G
igzZ
ck
f 0X 5ck
yZX ~B;f 0_6
g ZgzZ ~B;[ 0/

gX ;g Zg eVLZ {zgzZg Zg eQ k Qt

qgzZ
W:Zzv/gzZc
W:Zz

X n
g
zQw
g k QgzZ Z}
gzZ
g
zw
gk QgzZ Z}
VzDk Q~ c

Z}

: 6B; k Q Z}
J
Z
W: :Zz J

z k Q {zX 7Zzu gzZ Zz | (| (

X}

X N YckZ {z @
g7t Z}

g\WLZg ZgzZ+`
'}uzgzZ/gzZ1Z

yQ gzZ c
k0LZ 7Z Z}

g X g ~ V\W yQ X g F y k Q x?Z m Z
M
B;yZZ}
J
Z
L: :ZzJ

zkZ {zgzZ c
Z}

gX {zX c
~V\W

X ~lyk Q !tz} Z gzZ ~: 6

~QX '

Z'
Z}

ggzZ Z}
{zgzZ} Z}

ggzZ Z}
{zHX @
g w
gzZ}
gzZ

{z 7~ w n kZ X Cg e y!
i ~ p c
7yZZ w Z Z V @
3 n Z}

www.islaminurdu.com

50

x?Zmx Z]|

X H
E
I
E
45k$Y LZ~ utk
kZ c
ZI'6ggzZ EG
Q Z}

g Y 7?H V n Z}
N

Zq kZgzZ X'!
~(~}g!
kZ ooX nZg*
k Q :gzZ
gQ {z :~
q
&
~k
~J
` WY hg:~=!vZw
g c
:x?ZmZX H76
gq
Z J/G
Xc PW\P zg ; z}gzZ}~yZ0
{}? c

Z}

gX Z hg7 Z\W
={z g
zZgzZ g
zZ}
{z g
z= !} Z :c

gzZ ZB; Z
zk Q

~ k Q
Z Z TgzZ
Z Z}
k Q
Z ~ TgzZ g
z

X 3g
z Z}
k Q 3g
z Z TgzZ 3g
z Z}
3g
z = TgzZ
Z

,qz yxg }g v~ !} Z :c

6 q Z Z Z}

g Y ? H n Z}
:c

Q
yW
gzZ Y w'w'yW
X
IZ}gzZ[vZ *
: { Ze

?kZX V ;g Y} hg
C

~ yW
Z}
gzZ yZZ6x Z Zz)gzZ`gzZz6x ZzggzZ ZzkZXx Zwx Zw

V7gzZ}{z } yZX z
IZ}gzZ yZZ6kZ c

wi *
6k0
W
jy#
J
V g !
yxg}gv,qztgzZ z yZ~
X Vg Zz

V ZzZ!vZ} Z :c

BV;LZQgzZ c
k0
LZZ
6
Z}

gQ

y W:gzZ*
1c k Q~}i: g # Z !vZ} ZXgZzp
g #ZgzZg

X}g Z
~]Yg+F
v WQgzZ3 Zg u s
$

bkZ W
jVy#
! Z} Z c

Q Z}

g Y ?H V n Z}

XDgzVzZ}uz.
zZ bZq
Zggz

X zg9
~]>Zn%{zZ
c
W
zk Qk0
Z}

gZ
{z Y?Hn Z}

a~V{z
q
Z#
Z ~V}Y~ c

\
W?VY D zgvZw
g c
HnZ
X,C
QtV Y`* kZ~Z
X

\
W k0
yQ
IZ x gzZ
z ]z Z}
g Z
Y ? Hn Z}

IZ}:c

gzZgV7yZgzZg
zV2zyZX
IZ}t!vZ} Z : c

X
uh{z
{gkZ gzZ
0
]{z
g Z~kZ # b wV

ggzZ z~0

i]|
gzZ~ i]
|[ZZ}

g Y?HVn Z}

www.islaminurdu.com

51

x?Zmx Z]|

XDxs

x Zw6
zZ LZV * T
~9
ZZ Y?HVn Z}

izgzZz:x Zw6
zZ LZ7Zw'6
? ,qu 0
! ZzyZZ} Z ) :c

gzZwi *
WtZ}
e
gzZ c
g Z

gzZ 37Zu 0
zw'gzZwi *
6?Z}
,q{zgzZ @
7IV ZzizZ}
" z:
Z}
D Z}
ZD]zZ]k0
x?ZmZgzZ ( zg e k Q n
gyZZ ?BZ}
T
~Z}
J
k ZT{z
q
ZgzZLgDyW
Zzwi *
gzZD tZgyW
gzZD
g Z
{ ZX ~9
!
i6yQgzZ Z ZT{z
q
Z ?gzZt
X s Z}

g6
?V{ Z6

?~gzZV
t q
Z c`
@
5 Wq
Z k0
}g v Z}

gZ
Y ?H V n Z}

X ;g 3*
3{z gzZ c
W:Zzk0
xsZ9
WX k0
`

6z0-{Z
]!

zk Q
kZ !vZ} Z c

Z}

g
z k Q ;g 3 *
3{z W:ZziC
gzZ
k0
} W{z%&
%NL
X "
U
~3gzZ Z~J
#
]!
t! n Z}
X:F
:c

Q
cu\!
ZZ
y [Z x
Z k
!tz} ZX hV ;g~ Y ?HV n Z}

6.

zZ k Q Z}

ggzZg7
; WQ ZgzZQ Z 6.
zZZz V !
gzZW.
zZk Q ZgzZ gzZ gZ6
zZ
.
zk Q\!
ZgzZ 6Zz; gzZWgzZZz

Xg7
;

X 6
y1Z6
] ] Z}

g Y?HVn Z}

%N]
]
WgzZ > ZE
WgzZ
W x
y1ZgzZ
wsl ]
WZ

X1

5 Zg bZ y1Zp( T e )zgQ Z}

ggzZ c
Wx
W
)yT

X2

}g y1ZX 7
6
uzZg vgzZ ZZ}
c

Z}

gX yuQk

X3

X 3gpk QZ}

gZ}
Xg

]
W LegzZ c
Zge

X ( Zzg$
k
)gzZN W:B;9

@
l

X 7 k0
}g v k0

X 6
k QVx gzZVg
Z}

z k Q:

www.islaminurdu.com

52

x?Zmx Z]|

E
g s Z}

g V- gzZ y Ez yi Z
y1Z Z
y
k

X4

Zwi *
~ Vgz x \ Z}
t Xn0
:gzZ YZtgzZ - :ZzBV vt :X H
ugzZ 6
u+\!
LZgzZ ~lyk Q !tz} ZgzZ
Vk QgzZy1ZgzZ
X6
{oyQgzZBZ}

gx?ZmZy k QgzZ
WgzZ\ !
Z!tz} ZgzZ ( zg 6x k Q !
gzZ ) : w \vZ

X5

!
#
J
c zZ k Q gzZ c k Q +Z X 6yQ Z}
: X zg Z}

X g
E
gyZZ}

g ~y Eg$
0a0gzZ
y1ZyTytk

X6

V7~V Zzq nZ H !vZw

g c
X 6
V ZzJ
#
gzZ@
yZ

X 7
6
yZV ZzWyZ c

\
W ?

X 7Zz0
]gzZCwJ TgzZ~yZ yZp]!
gwq

gzZQ W] ~ {g!
yQ Z H{ Zg Z Z'
~}g !
Z}

g V W{g!
y k Q
Z

X7

]|
yQgzZ Z}

g Z 6V Zz g
Kv w
gk QgzZ Z}
:X }uz 0
Xg `gzZW~g Z

}} Z :gzZ c
Wy1Z g y~ ~
tKy T xHV n Z}

yxg LZ! Z Q y1ZX 7 y?;g7NgzZ H ! d

X 7z cizgzZ
yY~~B;T!n Z}
gzZg 6

:gzZ ZB;x?Z @Z0@y1Z g YyZ

Y?HVn Z}

G
3
3
G
CZ VV;zX VyxgVzGgzZC
!
X ^ s ( y*G ) EZ
=B; Z!} Z
{z ` Wgk
B}g ?0#
T ! Zz VzG} Z :1 i ZzWzZ B;
B; CZQgzZ} *}n }gzZ Sh Z ~ Z}
c

x?Z @Z0@x ZX` 0?gzZ

X @
Yuh{z@
:Qa0y
ZgzZ c
hgQ
*
yy1Z\!
ZgzZ $
Ys~g q
Z ~VyZ HX n}ttz} Z
yQ @5k0
k Q gyxg bD}uzgzZ
szczgq
Z gzZ Le
E
x
NygzZBk QgzZ c
Zzx
N[ BZ0/tq
ZgzZzg

www.islaminurdu.com

53

x?Zmx Z]|

bkZ]P`
0w
gkZgzZ Z}
t| (
kZX ~g OZ]kZ gzZc
q
4
q
Z}
7Q } T'gzZDzayQgzZ } T7Q qk
Bx?ZmZ
} Yt{ c
iVzuzgzZ~( )gzZyZ6gm{gzZ qq
4
VgzZ

g: yZZ6
]y
W @
{zx tgzZ c
yp VgzZ(zd

gzZ
0q V gzZ
X@
g e:[ZZ}
gzZ
~g OZ ~ Z}
gzZV~ykiZ
x?ZmZgzZ Y~(+F
W
$
z]Z
gzZ
X Y: D]!
@
nkZ {zH7y~VlgzZVZ'

XgzZ n}t!tz} ZX

*
zg~ Vzq yZX 7 [ Z zz Z m 0z/} Z ~]!
g wq

~ Hk Q|
g VSe6
zZ}~ Yu 9|
g bk Qn}

7
Z ~~w}!n Z}
X gZ n}Z b H7 kC
}

X V[ZN~wqXgZ n}g #

yQ c
ugz Z}

g 7Q c
}%zx k Qx t Z H ~ V1x?ZmZ
:G-!
:G-!
XBb s * c
Y XB~{z c
u {h
I*
wqZ G ~xsZ
X : Z^q
Z~VzqyZ
ZX Y

~|q HOVQ~g$
k
? yp/ Q6? s~g ]!
t~gvg

X HOw
gk QgzZ Z}
yZ
Z W/ QgzZ W/QQXzOV W&/QgzZ W/ Q ~; ?!nyY ~=
q
X }YZ}
s ZyQgzZN YG OQ {zyQXN YG OQ~yk
gzZN xVXwZ}
{z Y VJ
V WM zZ uZ
c

Z}

g
X,gZ
~5 Zgd

z(Z}

uYz W]!
c

Z}

gX
WmZ ! Z0~Y z Z Z g

g ZWt Z}

gZ

kZ]
Wv}uz {zyZgzZ vt ~ [ Zp Z}

g Z
: i {zt gzZ
X ~g
J~(
6
yQ]!
tgzZ c
7Z]!
kZgzZB~B;LZgz~g#
Z
X ( ~yW
:{ogzZ yJZcVs{z c
[Zp?)
wi *
WtZ}
e
:
p~gzZVg Z
{ Z ( 4 ]Zgg ZD
g
)
wi *
bZgzZQ Z%:{ogzZ

www.islaminurdu.com

54

x?Zmx Z]|

XgHz~yW
: { c
iVg ZD
#
~g v] x?ZmZV{ Z
Zz b Y ZZ gzZ {T yZz t Zq
Z mZ0/} Z wqgzZ

} V W
gzZ n
gm WPBT Z Za 6_ k Q gzZ 6Zi V ~gzZ
EE
{ 0_g q0$_g q0y {406z[w0y1Zq
Z~V Zzs%ZX Hs%Z0
zx F
- p
Z[x {z ~ yZX Y^ CZN

t XbZz0mgzZ
X W
~ *
igzZ ZZ

g Z%

{k QX 7g
T W{z
bZz0mgzZV @
Zh Z t Z
~ gzZ Z Z9 Q
Zz Zh Z t Z Z ) : wi *e
W t Z}
: X Y f k Q

%
Z X
X({

yQgzZ ~ VEgzZ V<yZ ~ Vzy V Zz\ kZ X CZz *

i Y k0
\ V ~
BV7 LZ Z}

gV @
6x kZ QX C c
YyQ{Zz *
i~V- Zz
5WgD o oW
X @
ZZzP{ c
i
gzZ Zz# { c
i
yQ G
yp V2z k QgzZ
! Z 0Q @
g Y k0
gzZ ~ ~ VyQ Q
~X w$
~~yQ *
yQ ~gzZ h Z~Z~gzZ
^s ~d

ZpX N
X -]!
Vz
gzZ Zw Z}
gzZ g"gzZ
pQgzZ v Wps k Q+"gzZ Zz} Z ~}g !
y]!
~wq
Ok QZ
X Cwi *
4gzZ N y6y ~gOZ kZ V;zgzZ
vs
gzZ c

$
* Vzuz+ LZ ! } Z:X c
~g (Ztz\WLZJ
h

; ~ ixsZgzZqY X >Z'
6KZ:gzZ D7#
56# KZ
7bhZ~ !vZ} Z :c

Z}

g , c Zh Z t Z yQ 0Z}

ggzZ
X%gZD
~$
C
6
m0z/Le7I~gzZ }Y

N *
Y Zzg !
ZX b@ gzZ Q Y k0
{g !
zgzZ ~ F
*6+ LZ !z/} Z Q

gzZ *
Z
OVk QgzZQ
ZX L :Zz 3gzZyZ *
iC
X e: uzg Y{g !
z

www.islaminurdu.com

55

x?Zmx Z]|

X c
46z0{g q
z LZnLZ : ~g7zig WgzZyZ ~
G!
VrQY @
7#
5N~agzZ } 5 x?ZmZ!n Z}
!06z} Z ~]!
ggzZ

Z}
}: V17Z YgzZ HO\!
}yg$
gzZ}g } hZzz
[ZN
H ) : @

w \vZ {zgzZ H c
x *
NgzZ~]c
Wk yW
7Q
yYk Q Wk0
}g v
Z ) : Z}

gzZ ( Ybk Q{z
X ( } 7*
VZ: q~x LZgzZ Y:} 9~{z
zz
@
z 1

X g
Zzgtg(g zZyZfx *
TZz8
g { (q
Z ?g zuHx *

NgzZ

7 gzZisx?ZmZt !n Z}
HOy y Zg v] !
t ggzZ
? sk Qtbn}

Z}wZV KZ
Z
zzkZgzZ H[B G3!! Z0NhgyZf k QY y\!
gzZ Zgz
f~]y
Wz* cV ~gzZ\!
}Z}
kZBgzZ5x Z (
q
4
LZQ
T k QwZ0\ !
LZ ZvZ 6z} ZgzZX @
76Vz LZ Z}
gzZ g
LZ}gzZgw'~]!
kZ
Z ? V1x?ZmZb X [s
gzZ 1[\ WLZ gzZ ~sTsk Q: }"
U
s\!
-Z LZ
]!
g ! y! Z0E} ZgzZX F
- gzZ F
\!
Z ! n Z}
!d
} Z V ~
7YZ gzZVziuN
g7=gzZVz[ Z Z
g7D Z !n Z}
~
%NgzZ @
%Nx?ZmZ gzZ $
mZq
4
}Y H7>ZE
7#
5N}g !
k Q~ >ZE
Y
\!
}gzZ } Z}
pX Vz#
5NgzZVz[ Z Z~ @
7? gzZxx?Z
gzZ Zz z1 Zz x ) : H c
bkZ Z}
X g
Z]
Zz!
WyQ LZ gzZ ~g OZ
X ( u @

J
V Yc
yQ`0
ZXv W Zz
6_ }B ~ ~ T H: OVYQ c
O= VRt ~gzZ
hX : Z^{zq c

[s~aJ
VX
q
{zB}~agzZ ;g~_
o{ c

i n }
x Z Zg KZ k Q O VR OgzZ Zg e=
ZX n }
X @
4gzZ
\ !
}gzZ HO}~k
VrQY @
7#
5N~ V1x?ZmZ gzZ

www.islaminurdu.com

56

x?Zmx Z]|

g\ {'
[ Zu *
ggzZ Zz 3V; Vz yZ {zJ
VX HO { gzZ VrQ

X
BZ}

g RZgzZ

gzZV76( tz) }gzZV kZ~!n Z}

Vqzig W~t ]!
ggzZ
q k QgzZ yp V gzZ~ u~}g !
Z}
ZY Vz dY \!
}~:

vZgzZ @
(Z}
gzZ gzZ d

V {z X 6 { c
i
g7h T~ q
X Zz(+4

4G
x?ZmZ]!
5E
:gzZ z$x H : k Q !n Z}
X 7
+F
q
$
Z
0G
t~gzZ
X HOx

gNgzZ Ziq
Z X ZzPZ}

ggzZ ZzuF
Z}
Z}
%0{4} ZgzZ
!
hgzZ c
wZ e~@
~g ~pX ~ Z *
i}V sgzZ u 0
w X Z
Zz *

g n } Z}
*gzZ [ Zu *
g {zk Q t gzZ c
g)gf^ sgzZB
X Zz?fzZg { c
i[Z]y
WgzZ g

n kZt X
gzZ yp yQJ
V Zg P*e Z}

g T {z gzZ
c

Z}

gq Le *
bZix Z ZyQgzZ *
#y
yQ *
g Zgz?fZ}

X Z e6
w!
zk Q HgzZ Z e~3NZ}
X
g ZuVg
?! P*} Z L
L

VrQ c
?gz9
{z c
? *
yQ HX V1x?ZmZ6q~ Vzq&yZ :
?n
gggzZ b s * c
? C c
iz~]z,gzZLZ c
? c
x Zx Z'
~xsZ
X}N
NvgzZ ^q
Z ~yZ
Z

iu7Z~}g !
kZ k QZ!n Z}
? HO6
g: yx?ZmZ~w} H

i kZ ?g zu H kZ Z HO: y Z
Z !n Z}
gzZ F
u 0
gzZ F
s @

Xg s 0
Vzg *
i~ yZz ` LZgzZ : k Q %k QgzZ : kZ~
X
"
U
*
"
U
J
Vg Dg xsZgzZ {0

ix ZzqY

y
~gz]g Z]!
~gzZq
4
tzX Zst 0Q gzZ; nZ Z Z ;ggzZ

y
X 7]!
zy
t 1qT~}g !
]!
V2z}gzZ0
Z}
t X N VZ;gzZ T
r{ c
i 9z P zg ; gzZ PW\ ;g @
#
6^J
wg e

www.islaminurdu.com

57

x?Zmx Z]|

%NgzZ( {zX o
yQgzZ i Wz yJZq
Z n }gvt Y 7? ) : @

Z}
gzZ @
} E
[Z @
,{ k
vZgzZg Ztu ,{ nT eZ
gzZ ) ( {Z
Zhc
X ( , Q Y"
U
6
yZ *
wi *

%N%} E
%NgzZ c Vz%} E
%N'g~E
%N) :g
Vg~E
tgzZg h 1KZ`Zx?Zmx ZQ
{ 0
zu0
{zk Q{zgzZcVg(%(gzZ)
z}gzZ {z!n Z}
gzZ( c
X k QgzZ[Zx?Z@
!Z0ZZ{zgzZ( ~izgZz]gzZzcyQgzZ
:gttz -C
!
x?Zmx ZQ
Zg~ * c yZgzZ} Z}
k QgzZ\w!
zk Q HqB; LZgzZ c

X 3gg [Zu *
g~]y
WgzZ
gzZ 1\ !n Z}
:06zX/ZwwqZ LZ ? [ Z LZ tz
X ]P`

t}g !
}sk Q
??*
: VY]!
~qzX M
7%zx k Q ? 7~H tz
g

Q~X
0
Z n}yt 1VZ7{z !n Z}
X
Zh Z t Z Zg v{zq e
k Q
X g: 0LZyQngzZ YZk Q ?gzZ ` WX Le*

+Z~yZ0
{k QgzZk Q !n Z}
?c
7VY=:gzZ c
Wk0
yQ ZzkZZ
0yZz%
P | W{zZ
X 5k0
x?Zmx Z tzX D 7~g LZxgzZ,O V1

:c

x?Zmx Z c
Wk0

%N
z
f VzF
_, Z yyQ }{g!
z '!
z
Z !n Z}
? Le Ht
X Y{g !
6
y Q cJ
#

Vz V1+ZyZ0
{}gzZ\!
}N~!n Z}
:yZz% k0
yQx?Zmx ZZ

X 7
~g LZ,OgzZx
:c

x?Zmx Z
gzZ6 zZ ~gzZyZ0
{}\!
}Z}
1X Vz 7 \ !
}gzZN~! yZz%} Z wq

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

58

Z}

g ~ yZgzZ ! yZz%} Zn Z}
X Za '\ !
}J
#

C c
i ~~Zg eZ}
X,7g Z~}g !
kZ0\!
}gzZ}
z
spD Zg eyQgzZ~yW
:{ogzZ ) : @

Z}
X s w
gk QgzZ Z}
X
| (
gzZ
X ( @
Z~gzZ C c
iyQ
X J
9
L
ZgzZL
ZZ}
qtgzZ:{o~yW
zZ ~gzZyZz%} Z gzZ

x ZX 7YzZgzZ Zz > Z'bkZ !

1Z} Z :gzZ c
gB; 6x?Zmx ZgzZ VZtz

O QO SB}n{ (~]y
Wz*gzZzv !
gzZ C
!
gzZ`Z H k]CZ x?Zm
X ( 201m 1`d` Z )X -

E+E
0[V|#gzZpKZ {o] PB W X 2

V2ztz{z
q
Z(k QX p=~ >k QgzZ Wk0
tzx?Zmx Z e
Zzg

mx Z G y
_, ZgzZ ;g%yQgzZ ;g6; q
ZC
~yQX ~
:c

gzZ H qzxVrZ
zkZX c
s
Zg *
P W}g

gZ6
x?Z

}g ~!Z zz
z'X yZ0
{%[ Z]
ZzY !
W}gzZV bD+4~

Z z gzZ V { 0 T gzZ g Z V
T |
g +4 kZ gzZ n

zg~ F
~g Z
'
gzZ ZF
c
Wx Z
X D]tgzZ a
zZxsZ~|
g kZX c
ZV$

H7[Xh N o, ZgzZ YV7J

Xg},ZgzZ

X YY

C
%-Zz P WgzZP W)g fXX'!
%0{4gzZ0yZz%6kZ
:c

gzZWx?Zmx ZX

~q pKZ ~~w}HX @
]!
B~ b
gzZ ~gz$ Zg )
! yZz%} Z
6
kZ
hX VgZu
*
Zq ? H%zx LZ~~w}gzZVg
Z}

gzZ @
Z (\WLZ c k Q
hgzZ}C
\WLZ)g fz

+gzZ { 2xsZ: Z
yZZx nzYZy#
Zz]yZ0
{ ggzZ
g { Zg Z D
X g Z

NgzZVzygzZVs~gZu ~kZI?D7VYl{~}V ~
z~gZ *
"
Z
y k Q *
W:ZzBg ^ ZwqX Yi *"x *
LZ V e+Z
H(Bk Qy k Q b ZgzZk
Z~gzZ ~{ C~ +p @
46
u

www.islaminurdu.com

59

x?Zmx Z]|

%N 1C c
!h
I*
gzZ {z(g{nZZE
OQgzZ

:c

gzZ H cg CZs{4x?Zmx ZX y.6

{4gzZ 1nuCZyZz%

~?}T7=H
h6
?Vz6
~~B
mH Z!0
ZF} Z

x ZgzZsz@
yW
~ ZDZ}
=Z}

gX Vg
g ZuVggzZ]g+4~Vg
{z

zx k Q gzZ n}g Z(

gzZ]~(

X 5~Vzq

BVzx H WZzYvX 7zyQ~xsZgzZn

g:~qY: i

e
yezX Zzq +F
gzZg Zu?}'!
gzZ} Vzg }Q

Y m
Z._wLZgzZX Vg
Vgu 0
~gzZDgzLZg zgzZZz

LZ gzZ{ WzZz{ c
i~gz$~gzZZz+ Y{ c
i Z *
z"}{zgzZ H{g
Zsz

zzVk QX { c
ik Q~g\!

@
YJ0
!
nikZ
ZX c
:
Z9~k
Zy yZz% t:
O~/Z Z|Z0ZX C1
\vZtX z hg6wqkZZ yZz%X 4 yp~ kZ @
Y Z hgZ
ZXD Y `V 0
kZ

X c
O~V\!
}~:sy0y ZkZX
uhZX

7
z CZV{ Ze{z ]!
gz C
V\W~zz d

z(k QgzZ ~ w}

X 1C D

4Er
X~}V ~X @
+F

]g 'gzZ
@
~ EG
Z wZ
g
0.ZZ
Z !n Z}
X "
U
Z~]zZgzZ ~gz$~~V Zyk
k
? Yt
X 'g,i ZzWu *
g ~gzZ: hk Q])4}DV

zzTnJxEgzZ WZzgZ
q
Z ?B~g gzZ~8 x H Z~8 ]!
g

V W\kQ qc
qz *
g F\WLZ:
kZgzZB

XZz{ c
i4Z~} h !
VzgzZ]WgD{ c
ik
7~
o oWBx?Zm0.ZZZp~QX C7]g ']g 'Vx]g ']!
ggzZ
: o yQg gzZ g} (
6
k
L
C
igzZk } Y{z: Y
X YQ ( WZz}n{ () wVgzZM
{ Zg Z Wt k QhVgzZn
g

g 6g9]5 P WT e\W
ZV @
P W~ :1gzZ c
Wk0
x?Zm0.ZZ {4OyX 1C
~VZe~:c

x?Zm0.ZZX ,u|ByZeYLP WZ
X ,gH3
g x
tzgzZ {yi

(/Zq) ( 371m 3` [K Z )X V76gg LZ

0
,Z ~g ZgB\ kZ ~gzZ 7DVzg Zg}gzZx*
~wq
X F
gz kZ ~g Zg ~BVz0

Z ]*
Z

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

60

:g
tzx?Zmx ZgzZ
JZ {4

Xgs QVzgzZWV

} (gzZ n
g7]g yZg } (} (X d
s ot X Y ug ! {4} Z :tz

g 7
~ yZ v} (
P Z N Y F
g
F8N ~ nx?Zm x ZQ X n
X ( 416m 1`d` Z )X

E
GG3PE
"IZ{o] PEB+W X 3
0
s~}g !
kZgzZ

gzZ tzg{z ~x?Z @

! Z0Q0ZvZ H0

g P*V yQ

Z ?:4 \!
}\!
yQgzZ{z ? DVYx Z Z { c
i Z x?Z @@

4)
~gzZ Z {fg Z ( ]!
k Q~ H{z X 7 k Q G
Y Z H~ V: e Z}

gzZx ZWk0vZgzZQ0ZvZJ
V :
16
zZ LZ

HJ
VX @
` 0yZ Z}

g {zgzZ ~x?Z @@x Z

:

:c

x?Zmx Z ? H H !
} Z :tz
X ]P`
6Z}
~gzZ " ~!tz} ZX ]!
k0ZgzZ ~!tz} Z
H !tz} ZX c
J
( tz)x k QgzZ c
O]}g vZ}
tZ

?7 *
1
]!
ZX H n}g itgzZ c
q
6
x kZNVMc&yQgzZ !tz} Z n}
h
X VHcyQV c zZ\ !
LZp 7kZ VH
Z}
X 7Z]
gzZs%ZyxgyZ~b)yZgzZn
g Zv~X,ZgZ
~Vzizgypg~> 2iZ
Zz~Vzi
z0
Z6
gw
ggzZ+
Zuz
Yg yQ Z}
sYY H7g X Z Zz ,q ~uz gzZ~ e y Z}

gzZ 3g s^gzZ ~ga6#

w *
i H q Z V 6gZ}uz bZX
X } YZ}
s ZyQ YY7k
XZg Z}uz
{z
q
ZJ
V ~ Vz
gz Z Dk
~ :W~ yZgzZ Hs %Z 0Vp

www.islaminurdu.com

61

x?Zmx Z]|

{z
q
ZgzZ Le ~gZ {z
}uz {z
q
ZX gzZ 46
uz e
z {zgzZ @
6}uz
[ Z}
{z
q
Z k Q ZXg Z h{ c
iyBe
z kZt @
@
O{z

}uz
X D~zc<
zhWzmvZ-9gzZ
pgzZ
0
]{zc
hg6
Z}
Vzq%ZgzZ D7s %Zy~X1VzqyQT:
X 4Z~
gzZ;g
~[Wwk Q bkZ }u6k QgzZ}yZ6k QgzZ
=Z}
T{zC

Z}
gzZ ( {z Vx gzZ *
1Z DZzct gzZ } ZgBc%Z x
Zl{ c
Z(:X HyQgzZ *
Yh}g T6
k Q}g Z}
:c

Z}

gX
z
X ;gp
k QgzZ~[ KZ Z}
X ~s
1gzZ ~ ggzZ[W
IZ
B=KZx x k0
}g D{zgzZDL X3ZgzZ ~DX *
Y nZ~<
w
g
Z}

gQt 1 *
g 6}n 7Zz x (Z J
y#
gzZ
X c
Zj}g gzZ B;LZx?ZmZgzZ c
Z
@
ygzZ @
t ! d
y} Z { c
i {z @
w{z
q
Z
} yW
:X Vz (q
ZyW
V Le~n kZ 5k0
\ !
} ( /)
k0
}{zkZ I!n Z}
:c

x?Zmx ZX c
WZ 5X z k0
} Z k0
e
W c

P Z X ( tZg ~ D {z) : @

Z}
Y :c

x Z ?VY /X g y
~
k QD @
w g

1Z gzZ
W/X 7e
W}gzZ X H{ Zg Z Z
k0} Q {z 7e
W yW
X 7k0 gzZ k0
VrZQX q7Q @
: { Z
ZgzZ
e
Wk Q @
{ Z6
k QgzZ @
e
Wq
Z Z
X W

gzZ k0
IZ LZyW
!n Z}
X Zz%1^tq]c
W yW

X p
E
~(
3
gk QgzZ/X HhzyZ
LZgzZz c
Vz3
gVzgzZV G3r/Q

LLXnuz?6yQs k Q @
kZ7Z gZg )

-Zz}gzZ 7~

6Vh
yQ/z!
kZX @
Z
yQ 0n q
ZgzZ D Wk0
LZ

www.islaminurdu.com

62

x?Zmx Z]|

X H7i]z,zz*
ZQZ}
Y \

VyZ Z}
X c Vzuz {z}g DgzZ @
wt {z

V|#}g ~ V
C

s }g c VgzZ H6VX Hg Z h}g H6 VM D s

X Yuz?)g fk Qaz} @
{ Zg

Zz0
]{zX D~zc~g gzZDt Th}g b&v

D 6 g Z }g X D q nZ Z}
gzZ
z }g
D] Z}
B~g ZgzZ > P' X Dg Z h}g gzZ Y w'yp}g gzZ

zz
X ZugzZ
V;z7wzzkZ TgzZ gzZu
(ZX
X @
uBZ}
zzdbZ V1Z}

~g BBX s Z}
DVzq`gzZ } Vzq Z #
Q {zq
ZgzZ

X } T7h}g gzZ @
7#B}g gzZ @
7~zc~g {zX s Z}
e
z
X ( 3m 2` d` Z )X ygz$tX }4Z~
gzZ }jQ Z}
DyQ

EB+E

B c
i0ZgzZyZz%m0z/{o] P W X 4

yZtzXg6
}uzq
Z
gzZ ZBVzg Zi Zg LZtzyq
Z e
Zzg
?Dk0ZvZgzZx?Z @Z0k0
}g v
Z HZ (
6
}uzq
Z? nkZ ;e*

yQx?Zmx ZQX @
f ~zZgWyQQ 5k0
P ZtzX D:(ZL
:c

~[ Z
zk] h!
gzZ}]!
^ X 7? ~gz$k Qtgl{~Izc
Z
Xg{z
V- !
'gzZV-g { n ~~X [ Wu" ~ q gzZ HB ^ !z/} Z
c
~ HX ZZ 7~ Ze0}g X gzZ HC
~ ~ yQVZz
ZygzZZz6V7g Zgzzg De
Z@gzZ gr Zl
zg~O g @
?yV
X (F
ZDgzZy]tX g xy

zlpcV2zX Zz0
lgz6
~k

6}ig zgzyTWt
~g ~g$
k
pg !{ c
i ~~w}
LZgzZ tsC
yZy{zgzZ ` Zg ]y TX 3%q X ~ .

Z}

ggzZ HOVz%}g v Z

z (ZX 1 ?v Wk
X Z

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

63

X:g !gzZ F

'
E.ZzZ ?yk Q !nyY~X HyZ6
~

g$

\ !
ZgzZ ZH Zi W X @
ByQgzZ @
'!
~(
@
HN! yZz%} Z gzZ

NyT c
>y {z HX g
~z yZgzZ b s ~$
izgC
gzZ Z H
VZ LZgzZ ;g^e yp VLZ k Q :X
c
~#
}
x?Zm0.ZZB;
{ F
i ZzWk Q}uzZ
(ZXg~pkZgzZ ;g !
B}uzq
Z

X D Z

'
gzZD Yv
ZzzX B]Nc
]gzZ c
s Nx?Zm0.ZZp
Z'
~gg Z

]Zg OpX
q ~gzZ B;gN kZX ;g Y 7g0
Z
X W7s~g Zgz
fgzZ76
Z}ggz }Y ;g]g gzZ

gzZ(" iZ6
gc
Zzu Z5B9N?x HB
Z! c
i} Z gzZ

gZgv} (
n
[gzZ%
BT]g6Ziq
ZV ~X i ZzW7Bx *
%
%\!
LZ ( H{g
Zstz) kZJ
VX : D\!
} Z Za Z
gzZ

gzZ Zgz
f V ~ n}X D6q~
qkZX c
CZN
LX g ZuVx?Z @
! Z0Z Z-Zz}g gzZ Z}

g *
*
}g Z c}g
7sqY
gZ{ q
Z R}g gzZ
X g Zu
*
Z ZgzZ~gzZg pQgzZY Z <XI

yZ~IzcX }0

6
gz$t! d
R}} Z :c

gzZ H cgsk0Z x?Zmx ZQ

X ( 321m
dZ > )X YYZh Vz6

E+E
Bi0Z{o] PB W X 5

~ >tzX Wk0
tzgzZ W:Zz wQX - wx?Zmx Z c yP e
Zzg

} Z P Z { W>Z
gzZ HwL Z yQ P Z tzZ
X i0vZ
XN
x ZgWgzZN YyP W~w}!
1Z

Z}

g Y}6
YZ :gzZ Hsi0vZtzX -C
!
k0
k Q P Z
4&
G
x Z x } (~ xsZ \!
} gzZ g
R k Q gzZ g
q
Z ~ V G3E

$ zZgJ
5G
VX
:c

x ZQX @
f~>~uzq
Z~P ZWi0ZvZ E

p
gzgy!
iKZ g -~]!
N~D: wgz$~W=Q
Z !n Z}

}q ? @
6gzZ @
} HX V 7y!
i" gzZ =" ~V @
Zz ~ [Z
V1gzZ ~
Be E.Z/~ Z ~J
V : yZ0
{g~ qY } Z

www.islaminurdu.com

64

x?Zmx Z]|

~ @
b6
k Q :X gzZ 5sNzz~ Z ~gzZ
%yxg
X n
gg )

yZ%z[ xgzZZgzZ6
}iv+F
Z

gzZ+F
X
~gzZVg
Vz%[+F
g ~X
h6? Yt? 1ttz~~w}

hXO+4~VzO Z}
gzZg ZuVg] W~ ?vZxs
{v~s ZZ}tzzZX c
7x Zzz~gz$gzZspx t~ n}
Y : OZ 6yQ = X D 4z N
gzZ 0 g Z s } 6g
KZQX Bx?Zm0.ZZ \ !
}?: VY bkZgzZXyZ0
{Zz ?

~ck
Z
gzZ H{ ZeVgzZ c
z9
z ZgzZ
^sqYgzZ c
h

gzZ } yYzz c
g5QBVz2!LZ VgzZ Z o 5ZzWH
Vzg ZgzZ w 0
VVzh Z ,
i Z X
1g
NgzZ

6}i%
zz
gzZ [ 0
} H7t P ZN Z Z
gzZ ~
q ZzN
uzg:
X;gvg eVzbkZ ;gx6
~ l
Z KZ

[ ZX ~B; }g Ve yZZgzZ { Zg ZX C6P G#

QgzZg ]6
h

ZgzZ DwJvV!
~g X @
6Y m
ZzZX Zz z d

VgX @
6
X @
g\!
igzZ x?Zm0.ZZ Z
~ g zZ HwJ+ *
*
} Ug6gzZ t V

OpgzZ H Z9c k
~ \ !
}} ~ Z}

gX c
h yxg

NX e
g Vzg Zg}X c
s Vk
} VrZX
c
k0
x?ZmZ{NgzZ
^Vk
LZ[ZX V\!
gzZ zWZ~gzZ ZH Zi W\ !
}nkZX c
s gzZ H: O

XkZ

{g
Zstz)kZX VLe]gm!
1Z} Z :gzZ c
W~#
}
x?Zmx ZX Zg )i0vZ

gzZ ~zX {zyZ0

{ P WYzs 6
~=[ ZX c
s P W=( H

X rc g!
$

:c

gzZ zstzx?Zmx Z

y|
gg Z V~ } Y HX
h 6X Vg 7 [Z ~gN

N k QgZ V
Z gzZ Vz V r Z (Z6} n }:

z YWi !
VwyZ X V
X ( 92my Y ZZzZ )X

www.islaminurdu.com

65

E+E
B0yZz%{o] PB W X 6

x?Zmx Z]|

qt X Hx Z Z Z ( P WgzZ
Z9 ]| k Q Z
X p=k0
tzx?Zmx Z
%N yZz%
X
k
h 6 !yZz% } Z :c

P Z X $
0 P |gzZ ~E

tX ,t
'g6
X z Zgz
f~ LZ
zD ooWBgzZ~V Zy

gzZ D s] X D 'e
Z@ 6?
g Z

]
ZgzZ n
g P zgB LZ
! gz}uzq
Zx ztgzZ @
sv W
}V ~X bVzg gzZx"
U
~k
Zyvt ~ w}gzZ @
6Q
%gzZ *zy!
$V2zX yZ0
{yZUZ (yZ0
{ E.Z } Y H1~?
X %

yZyg gzZ H7{

pyZ ]ZgzZ ]) gzZ }YC
yZ0
{ kZ !n Z}

LZgzZ
1 ~{gzZ Z Z9v yZy tgzZDgzWbu tgzZ7M
X 7
~Zgz
fBx KZgzZBVzg Zg
.
zZJ
V H6
yVMc
: VYyp yQ g } (
Z }O= @

g z { W b Vg h gzZ g m b Vz
z k Q gzZ c
^u y b
g,
h hy$
}
zk Q Zg : VYq
ZsL
k QgzZ H: VY q yX

g { C ~ zz ge gzZ g zz
z z sp J V\W KZ gzZ
}tzy k Q
ZgzZ @
c O}tz[ZgzZ c
X ]N~gzZ \ WLZx
Xjq B} n
g7]z
ttzgzZ
zkZX @
YOby{z@
B

gzZ } Y4
!
LZtz!n Z}
?V {0

i !
$tz~ wZg v
z kZ
Y:WKZgzZ~WT bk QzZ
zkZgzZg Z

]{z ~h
#
Q

5g Vzg ZgzZ Y 6yQ * Vc H(Z q

Z6V Zz x
Ve ~
ZgzZ

X }: {Z
N~
~gzZ b k

zk QgzZN Y

X Zi W Y C
ZX: yT zZ(gzZ Z]
ZzY !
W%X7{z
: q B kZ ~ : gzZ ~ i ZzW yZz% tz
\ !
J
k Q\!
ZX 7bk Q g y
WXg
~ Zgz
f kZ[ZgzZ : ]!
~ p

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

66

V 0
LZ @
(Z LgzZ* Z}

g\!
k QpX g
Gg$

X YV7
X ( 63m 1` ~zRZzZ )X DGKZpD Ysy*G

EB+E

Bm0z/{o] P W X7

}s+~ w} !} Z gzZ Ds Zx?Zmx Z m0z/yq

Z
{7 gzZ ~ ~gz$ ~(Ztz Z}
X gzZ !
zz \!
}gzZ
_.
zZ gs Z,Z

g ZyZ}

otH ? ZgOyZ}
HX HC

oc X s %Z#

Z !n Z}
X L
yq Z zk]]gzpgzZ ? O

X}Ob\!
}Ntz
:c

x?Zmx Z
!n Z}
X 4z V7Z}
gzZg Z Y 1zZZ}
X D YTBVE
yQ V*
V/

Z}
gzZ 70Z}
gzZ H7~+ '

Z'

=
WgzZ9q
Z x?ZmZ }Y
Y $ 6?VzgzN)gf] F
!g Zc
@
gzp !d
z/} Z !n

Zz yxg g; yxg
~X V7
6_gzZ 7" VZ *
zgz$~ ?Vy~ }Y
}Yp {z gzZ 7[s{z\ !
V }gzZ *
T*
YyZ0
{ ZX V J

PV kZ ) n
g s %Z~}g !
d
} W
X Zz kZ vgzZ
kZ gzZ V!
g
+F
gzZ F
$
- T Z[ x {zgzZ ( zz Zz *
iBV W

{ 0
zu0
gzZ 3ggzTgZ}
X yZ0
{{ 0
zu0
gzZYggz:X
g
X c

0Z, Z b)X
^:Zz~
qVgzZ g:
[Z ~ k Q [ Z kZZ
z/

EB+E

Bm0z/{o] P W X 8

X ( 27m6`h
Z! Z

W~V N ]gzZg z z P | p=k0

tzx?Zmx Z Z
e
Zzg
0vZX yxgSh Z k Q=T c
Wk0
}g vgz$gzZs gzZ
zgzZ

HgzZ @
] !
Q
0ZvZ~zZgQX ~i ZzWQgzZn:
Z'
]!
kZ {zXV;zQ

:c

gzZ V!
yQ P Z

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

67

Z !n Z}

X Tg D4Z Z LZ ~
V Tg W,Z k0
}!tz} Z
X Y~ZgzZYy~VE.6
gzZ])Vzx (Z Ve
:J 7
g ZyZx?Zmx ZQ
%N=yxgVkZH !tz}Z
H yQ }YD0
'
W
Z
>ZE
X
g~w~}g!
}gzzazkQXH>Z'

=zz ?@
{ZgZ
b *
*
}*
*
Z!d
[w} ZX ;gd

z(c
?n6
kZ \!
b\!
}ZH
X c
Z]
Z LZ e
ZX w
gZ}
7
X VZa aw !
T 7V ~
b{-Zz~
X 7iub~gzZ7
g Z b~ y !d
[w} Z

X ( 95my Y ZZzZ ) X N Yh1aspTz#

x (ZgzZgg

EB+E

Bm0z/{o] P W X 9

:c

gzZ Wk0
tzx?Zmx Z

Y Z 7
7~O g@
gzZ H7{C
b ~gz$L~gzZVy!
$gzZ
~ YZz
x
X n
gx dZgzZ%-Zz}gzZ ZzyT~

:c

x?Zmx ZX '!
i *
0x?Zmx ZgzZ Hm0z/WkZP Z

z]gzZ 0
V7J
( L}6}o LZgzZ} c
LZ
Z !n Z}

gZ
i !
gzZ g d

q
Z N y ]!
~tz
Z !n Z}
X $
W 7B; } ! x
# azLZX ] Z6~<Y}
-G
+Z |
g qDzx !
zgzZ AXG

XB
g7
1{!, Z { Zl
z}gzZVgzZ!u c

gzZg Z~ gzZg g !, ZX WyxgVZ!Vz

d

qt!n Z}
p

} : {Z
N ~g d

~ N Wt } {z Z
gzZ ,g5 b Z _ N
X ( 65m 1` ~zRZzZ )X

EB+E

By0tz{o] P W X 10

{ c
i Vg
k Q~X Vg
lgzZ g~:gzZ H~x?Zmx Z tzyq
Z e
Zzg

mx ZX x ~9J(gzZ Z
TV g
k Q~X Zz ]gzZ Zz s

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

68

:c

x?Z

1 ~X~gzZ~Vg}i Vg
k Q~?D~}!tz} Z

VggzZx !
zgzZV.wZziTVg
k Q~X c
Be
Z@ Vg
k Q~X Vg

HX
*
Z}

*
TgzZ
Z Z}

Z TVg
k Q~X c
J
x ~gZu

?n k Q*
*
} b *
*
}*
*
}H ?n6
k Q b-Zz}\ !
Z
!: c
V;

:c

x?Zmx ZX & ]!
P WgzZ: L LVH~ tz

X ( 22m 4`
! ZwW
o)X TZz=shgzZ 7m$
{zgzZ Zzh

E+E
By0tz{o] PB W X 11

} Z :c

P ZX V4~!
} Z gzZ H~x?Zmx Ztzyq
Z e
Zzg

g Z}:

g Z}g vY eqt!d
y
%NgzZ ! d
VXX Hq%zx n LZ 5 Zg} E
y Zz 3} Z gz gz
k Q
Z ~TX Ug6c
HwJB~ Zi Wc
{z

bz {z HwJ#
~

X n
gg._Z}
{zg6gzZ
*
Z}

3ggzV=Z}
bTp7 YZ g0
Z}YV4~ H:tL~
X ( 104m 44`g b)X 3ggzV.NbZ

EB+E

B06z{o] P W X 12

NzY
[Z VrZY H7>Z'
~ V1x?ZmZN:c

k Q x?Zmx Z
Z
~]c
W{ c
iq
Z \Z}
gzZ HOZ}

g~g$
k
\ !

}gzZ} hZ

: ~}g !
x?ZmZgzZ}
X H c
x *
NgzZ
X wi *
W06zgzZx?ZmZ~[ KZZ}
e

{z @
] Z}
X 6x Zzp
gyZZBZ}
x?ZmZgzZ *
1zx 6z
X Y7bL gzZ

z
f6zgzZN 0
0(k QZXN Ych
!$
y#
x?ZmZgzZ6z
X ( 396m tz Z )X }q

www.islaminurdu.com

69

E+E
Btz0h
m
{o] PB W X 13

x?Zmx Z]|

X V
g #?~!
} Z h
m
Xg 3,gLtz0h
m
gzZx?Zmx Z
:c

x?Zmx Z
g0
Z}zzkZX q
B\ !
}y-
zIW} e*
xN!h
m
}Z
Et
? y-gzZ ( @
q
ByQ~ zZz w gzZ ) : @

\ Z}
Y CY 0
# 0}
wW
o)X
g #BZ}

g *
*
}{zzzZX q
BZ Z}
zIW

E
E+E

B~ 00{o] PB W X 14

X ( 186m 3`
! Z

}
w~pk QX ?
Z}
ZgQw~:c

~z00x?Zmx Z

:c

P ZX : bkZs-Zz

N~ ]y
W x Zx *}{z
ZX
Z~$
* ~htzp! V;
x }'

gzZ( ) : @

\vZ c
x Z x YZ x Zx Z'

ZX } hg Z

%NyQ ) : @
iVyQ wqZ} E
8

Z}
._e
WkZx ZpX ( 5~ :W
X ( 188m 3`
! ZwW
o)X ( c
W

E+E
B~y0 W] PB W X 15

-4X
BG
E
c
g Z
+ZP W Z}
X y gzZ ]t
IZ P W ! ZX x?Zmx Z ~
y
TX @
g TagP WZz0gzZ
0
{ CZzh
{ CsP WX C
w~V Zz Zge

Z0gz,X
#
{ ZegzZ
uh{z
{ggzZ
0
]gzZ
0
Z@{z~zcP W
e
~g {z c

wi *
k0

IZ P WZ}
X V;gsP W~ is %ZgzZ]

:~[Z x?Zmx ZX Q @

wg Zs

, Zq
4
V}gzZ}pX
I Zq
4
Y 1zZk QgzZ Z}
: ! Z

X D : Z gzZ{z}g gzZ D:xlgzZ 6

6D

k Q F
- k Q Dsp?H ) : @

gzZ wVZ}
0V\ W !nyY ~
? n}g vgzZ HwZT~qkZ nV}g vt X ( ? F
~nB
'
X 7

www.islaminurdu.com

70

x?Zmx Z]|

k0
}g gzZ: [Z }~@
: ?gzZu6
V}gzZ6
{ Zg Z Z
ZgzZ
s V2z }gzZ }t
Y Vk0
} ! Z Z
Z X @
: { W k Q

~zc k Q kZ {z ] s h {z H ) : @

Z}
Y 6g? ~N @
Z
q

X ( D ?
H Y~e
Z@k Qt1 7Cc
Z@p {zc
e
Y

{z

g: yZZBgz,0zYz~zck QVngz,~ {z

X6
t{z}s Z}
Vk
gzZ

gZVzLZk QgzZ@

W7
6
k Q {z @
{ k

ZgzZ CY7Ug Z
Z Z}
"
~yQ]gTgzZ {zk Q 3g}VzLZ k Q 3ghg7{,ZgzZ

Z ,

*
k Q
ZgzZ
7{ ZggzZ nyQ {z,
Zk Q
ZX
g]g{z6
k Q

6{ k
yZ k Q }: (Z {z
ZgzZ (Z Ybq^zg ~x Z{ k

e {z

~]g6v { k
gzZ x Z{ k
kZyZ k Q H7g66x Z{ k
kZyQgzZ c
Z7
X c
w3 Zg 1g{ k
gzZ{ k
cyZgzZ

VyZ k Q c uF
k Q c

I q TgzZ c ~zc k Q c

q T:

7Z`
E
Z
Z|Z + )X 1 VZ g F c
= VyQ ( *
6x Z ) 1gzZ c
g Z
3 Zg n
X ( 170m

---

71

www.islaminurdu.com

x?Zmx Z]|

kZzg Z

yz~g kZ[xZX

X
F
'
h
~g !
zg yZgzZ 4gHzyQ yo0

zZ}

kZMg

mZ {g%&gzZB{g%q
Z
]oz][Z N ]z

N
Y Z@Z}j%2z{g Z Zm<!
gzZ

M
q
=g fyz/z ~g kZ \W
` Z

( ) kt
info@islaminurdu.com