/

15
16
17
18
19
20
21

PSAROKOKALO X Edition

The Team

19.00-21.00 21.30-23.30 00.00-01.30

International International
Competition 1 Competition 2

Thursday

Friday

International
Competition 3

Eco

K
Sunday

National
International
Competition
2
Competition 5

Monday

International International
Competition 6 Competition 7

Tuesday

International
Competition 8

T
Wednesday

National
National
Competition 1 Competition 2
() Party
()

The Box

17.00-22.00

Thursday

Friday

Saturday
K
Sunday

Monday

Tuesday
T
Wednesday

International
Competition
Architecture

pen Discussion
Late Shift 16.00

&

Late Shift

ARCHITECTURE
Q&A 19.00

National
International
Competition
1 Late Shift
Competition 4

15
16
17
18
19
20
21

Official Programmer

Saturday

Focus on
Japan

/


235 - Film Services

Creative Departement:

Art Director
K
-
Web Designers

:


MElorman

PSAROKOKALO X Edition

The Team

Soultana Tatiana Koumoutsi

Founder / Festival Director
Maria Karagiannaki
Programme Coordinator
235 - Film Services
Programming:
Akis Kapranos
Official Programmer International
Competition Section
Ersi Krouska
Programmer International Competition
Section Architecture
John Bardakos
Head of Parallel Events
Dimitris Gkolsis
Production
Creative Departement:
Petros Vasiadis
Art Director
Katerina Agadakou
- Georgia Oikonomou
Web Designers
Natassa Kalogeropoulou
Festival Award Designer
PSAROKOKALO X Edition would like
to thank:
Timos Leivaditis
for the original work featured on
the poster
MElorman
for the music of the Tv / Radio
spot
Our media sponsors for their support
Our volunteers for their invaluable
assistance
Our partner festivals for lending
their films

NATIONAL
COMPETITION
1

17/9
21.30-23.30
21/9
19.00-21.00

1. Inner Land, fic

18, Papageorgiou
Vivian

,

.

.



.
In a small isolated village,
a young female teacher
goes to work in a weird
school. Her time differs
from that of the school.
Teachers & students trap
her gradually in their own
"dead" world which has its
own rules.

3. House with
garden, fic 20,
Maritina Passari

.
The relationship between
two siblings. A violent emotional journey from
childhood to adolescent
ferocity

P SAROKOKALO


.

. ,

,

,

4. Whack, fic 14,

Pappa Syni

,

,

.

In the near future

metropolis of Athens
suicide is illegal, while
citizens have no other
desire but to die.

Dream Toy, fic. 13,

2. Gerasimos, fic 12, 5.
Houliaras
Christos
Mikrovas Antonis
O ,
,

.

.
,


.

10 ,

.
?

Something lies beneath the

bed of this cluttered kids
room. Whats it waiting for?

Like so many others,

Gerasimos lives in a big
city, doing a crappy job.
His only human contact is
with the homeless guy in
the neighborhood. However,
a tragic event will reveal
that his miserable life
could be appealing.

. ,
10 ,

,
- - 100

1 .
, , .

To mark its 10th anniversary, the Athens

International Short Film FestivalPSAROKOKALO makes a bold move to launch
a separate National Competition Section,
focusing exclusively on Greek production.
This move has been an original goal but at
the same time a vindication for our event.
We placed it as a goal, not because Greek
short films are not equal to the
international competition, on the contrary,
because Greek production has taken giant
steps forward these past years and the
harsh effort of the Greek film makers
deserves a better presentation. At the same
time, for the Festival team, it is definitely
a vindication since, during these 10 years
of its existence, film makers and audiences
have embraced enthusiastically our event, a
fact that is - if nothing else- clearly
proven by the 100 or so applications we
have received this year, when the new
section was announced. And for that we
truly thank you.

6. Orange Beat, fic

17, Kotronis Vettas
Aris
van

.
,


.


.
Greg lives in his van with
only the essentials. He
experiences the freedom of
the road selling natural
juices and sweet Meteora
oranges. One day the
entire batch of oranges
are sour. Gregs life
changes abruptly.

18/9
21.30-23.30
21/9
21.30-23.30

1. Semele, fict. 13,

Aristidou Myrsini



.
A signature is the excuse
for Semele to visit her
long absent father.

2. Blue Sky from

Pain, fic 15,
Mangriotis
Stephanos

.
? ?




,

.
A man is imprisoned
without knowing why. Where
is he ? For how long ?
Using images from
abandoned detention
centres for migrants in
Greece and a
reconstruction of a story ,
Blue Sky from Pain
submerges us in a
suffocating atmosphere,
erased, in ruins.

3. Bread & Olives,

fict. 30, Jaschik
Alexander

.

,
.


...
Two brothers lose all they
have due to the financial
crisis. One wants to leave
for Germany, the other
hates the country. But
they have an uncle there
that is said to have a
nice Greek taverna in
Munich....

4. Downhill, fic 13,

Kammitsis Stelios







.
The story of a mother
trying to come to terms
with the admission of her
sons sexuality in an island
community that is taking
the first step toward the
recognition of same-sex
relationships.

5. Simon Says, fic

12, Tseberopoulos
Nikos

,

.


Facebook.
Simon lives a lonely life in
London, alienated from his
environment. Some nights
of the month he pays
visits to his facebook
friends.

6. The Owls, fic 10,

Bougadellis Natalia

.

,

.
The eldest son is suddenly
required to bring food to
the table, as both his
parents find themselves
unemployed and turn to
despair. The son turns to
prostitution to make ends
meet, which eventually
results in the disbandment
of the family.

INTERNATIONAL
COMPETITION

15/9
19.00-21.00

1. The good boy,

Alice L. Lee, USA,
14:38, Fiction
The Good Boy
.






.
A morality tale, "the good
boy" is a film about a
young boxer who accepts a
challenge to fight a brute
of a man only to discover
his opponent has the
mental capacity of a five
year old.

2. Apparition, Denis
Dobrovoda, France,
12:10

.



.

3. The Women &

Earth Series,
Rosanna Wan, UK,
07:42



,

.
Three tales about the
relationship between a woman
and the land that she
depends on, her earthly
longing, and belonging.

4. Charlie
Cloudhead, Rupert
Cresswell, UK, 08:00

.




!
Charlie bottles up his
problems into a cloud
floating above his head. A
tense dinner with his wife
forces him to face his
issues - with spectacular
results.

5. Camrex, Mark
Chapman, UK, 13:40,
Documentary
Camrex House

40

.

,


.
Camrex House is a
notorious homeless hostel
that for 40 years has
upheld a fearsome
reputation. Based on
interviews with hostel
residents, this documentary
reveals its hidden world in
a bold, unflinching manner.

6. Zeus, Pavel
Vesnakov, Bulgaria
/ Germany, 30:00,
fiction

, 20

.

,
,

,
.
The sudden death of his
father urges ZEUS (20) to
organize a decent funeral.
Zeus decides to contact his
older half-brother VASSIL
(38), a former criminal, who
left the family years ago,
because of a severe
argument with his father.

A lonely bank clerk

discovers a stain on his
wall, which the local
religious community
considers to be an
apparition of the Virgin
Mary. Suddenly he is forced
to open his doors to
believers of all kinds, who
search for higher meaning
in the alleged apparition.

7. Jasmine, Fadia Al 10. The boy by the

hallak, USA, 07:13,
sea, Vasily Chuprina,
Anim.
Netherlands, 07: 0 0,
fiction


,


.




.
A little orphan girl stuck
in a war torn nation, and
a young American girl
share similar yet vastly
different lives. Eventually
they meet in a different
realm; where they discover
there's a different world
outside of what they know.

8. Fastball, Jeremy
McCracken, Canada,
10:45, fiction


baseball.

,


.


.




.
A young boy deep in
thought, filled with
melancholy, watches where
his stones fall as he
throws them out across the
water. An old lighthouse
keeper approaches, filled
with care and concern. The
two unite in their
wonderment of what lies
ahead - as they try to
find a different truth
beyond the waters.

A young boy deals with his

grief through baseball.

15/9
21.30-23.30

1. South Pole, Emin

AKPINAR. Turkey,
05:08, fiction



.


,
,

,
...
One day, a retired, simple
man will see his own mug
shot while watching the
news on television. The
reporter claims that Muhsin
is the head of a terrorist
group, and he is going to
be killed during the
protests that day...

2. The bus trip,

Sarah Gampel,
Sweden, 13:40,
Documentary

,

.
,

,
.


.

9. The Battle, Poppy

Walker, Australia, 03:00,
doc
21,



.

, The Battle

, ,
.

Sarah is invited to show

her film in Israel as part
of a film festival bus trip.
She is hoping for friendly
political discussions, except
the conversation stops each
time she brings up the
occupation of Palestine. So
instead, Sarah pretends to
discuss it with her dead
dad.

Born with trisomy 21, Kayah

Guenther is a young artist
who narrates his story
through dance. Set to an
original score, 'The Battle
explores themes of identity,
power, passion and despair.

3. Everything Will
Be Fine, Jan
Kutrzeba, USA,
08:50, fiction





,
.
Wszystko Bedzie Fajnie
(Eng. Everything Will Be
Fine) is a single shot nine
minute peak into Ania's &
Piotrek's life trying to
keep their relationship
together far away from
home.

4. Dogless, David
Kremer, France,
22:00

,

.


,
.
Our story begins in a
Police station, one hot
summers afternoon with the
sun beating down on every
living thing. A bored cop
ends up giving a, not-soyoung, kid a ride,
accompanying his dogs last
journey.

5. Ping Pang, Yoichi

Tanaka, Japan, 15:00,
fiction

.
A table tennis player girl's
life starts to change by
meeting a Chinese girl thug.

6. Distant , Leyla
Toprak, Turkey, 16:12


,





.
The movie observes Koban
wars influences on people and
nature, and also Kobanian
guerilla womens rebellion who
demand their place in history
against the social approach
which keeps ignoring them.

7. The Disappearance
of Willie Bingham,
Matthew Richards,
Australia, 12:44,
fiction




:
.
,



.

Convict Willie Bingham is the

first man to undergo a radical
new justice program:
Progressive Amputation. The
controversial procedure,
performed live in front of
victims families, stops only at
their request.

8. The old ones

called it CHAOS,
Matthieu Moerlen,
France, 16:21, Fiction

,
.

.
One night, Pierre decides to
go out of his house. But his
family is not ok with that.

16/9
21.30-23.30

1. Eye for an eye,

Steve Bache / Louise
Peter / Mahyar
Goudarz, Germany,
04:25, Anim
,


.
. ,
,



.
Frederick Baer spent over a
decade on death row in
Indiana State Prison. He is
still waiting. Hand-drawn
animated Documentary about a
murderers time on death row
and the conflicts about his
guilt and destiny.

2. Without you,
Nariman Aliev,
Ukraine, 14:38

.
A story about two brothers
who set out on a journey,
to celebrate their elder
brother's birthday.

3. Colours, Peter Lee

Scott, UK, 25:00,
fiction


,


, ,
,
, gay.
In the aggressive and often
hostile world of youth grass
roots football Adam (17)
faces an ultimatum from the
team captain, Mike, when
they discover Adams best
friend Tom is gay.


16/9
21.30-23.30

7. Baka, Ksenia
4. A love story,
Samarina, Russia,
Anushka
Naanayakkara, Anim., 17:00, Anim
UK, 07.04

9. The Mantis ,
Natalia Zakharova,
Russia, 25:00,
fiction

,

.



.

A powerful tale of love

faced with darkness.

5. The beach boy,

Hannes Rall,
Singapore /
Germany, 07:00,
Anim

,


,

.
A story of two star-crossed
lovers in ancient Vietnam.
Based on a traditional folk
tale and adapted for
animation in a style
inspired by local Asian art
styles.

6. Googly, Anthony
Woodley, UK, 07:17,
Anim .

,
, ,
Googly,
.
,
,
,
.
In a world where looking
good is everything, an ugly
little caterpillar called
Googly strives to be
beautiful. But when his
dream comes true he
realizes that there is more
to life than looking good.

,


.




.
In a country house, a
father and his teenage
daughter are living
together in an atmosphere
of sorrow and sadness the mother recently died.
Around them life carries on
and the girl is torn
between her father's
melancholy and her joyful
teenage friends.

8. The dream that

Nida Chua dreamed
on the morning of
May 25, 1985
Jordan dela Cruz,
Philippines, 05:30

, 1985.


,
,
,

Bicol.
The Philippines, 1985.
Rooted on waking terrors
and operating on dream
logic, "Panaginip ni Nida
Chua (May 25, 1985)" is a
surreal third-world tonepoem shot on location in
the idyllic Bicol region of
The Philippines.

A young correspondent of a
local newspaper finds
himself in a remote
abandoned village, with a
strange hermit woman. He
cannot imagine how his life
is going to change and
what tragic destiny is
awaiting him in her shabby
hut.

17/9
19.00-21.00

1. Jay amongst men,

Zeno Graton,
Belgium, 20:00,
fiction

, 14

.


,

.
To win his fathers love ,
Jay, 14, has to become a
man and find a girlfriend.
Forcing his entry into the
violent territory of men,
Jay will try to forget that
he's still a child.

2. Ami, Gonzalo San

Vicente, Germany,
08:00, Anim

.


.


.
Little Ami finds out her
mother must leave on a
business trip. Mom tells her
a white lie to appease her.
Find out what happens
when the innocent lie turns
true in a way neither of
them expected.

3. Wait, A.M. O'Reilly,

UK, 12:00, fiction

4. The Double Cross, 6. Black sea, Ulas

Karaoglu, Turkey,
Mark Brocking, UK,
21:20
17:50, fiction


, 1920,



!
The Double Cross is a
silent black and white
comedy short set in the
1920s, where our hero is a
young waiter for hire who
gets caught up in a murder
plot during a party and
eventually rescues the
damsel in distress.

5. Node, Engin
Poyraz, Turkey,
20:00, fiction

,
. O
,

.
o


.

,
.
This is the story of those
who live on an island in
the middle of a lake.
ime is depicted as a
static phenomenon. The
island never changes; no
one can leave there. They
dream about the things
beyond the lake; these
dreams are like meaningful
journeys to them. However,
they are knotted onto that
island from cradle to grave.

,

:

?
When an important pigeon
race and a rare visit home
by his son Martin coincide,
Charlie finds himself
waiting to see if each will
make it home safely.

5


.
,



.
A revolutionary group of 5
is forced to leave Turkey
after a riot. They plan to
flee to Bulgaria via the
Black Sea. The journey
results in them questioning
themselves and the
persistence of their
organisation.

7. Two windows, Tim

Ellrich, Germany,
10:18, fiction

O


.

,
.

,

Helmut decides to climb out
of his window to fix his
TV connection. Walter
misinterprets this action as
an attempted suicide, and
offers to follow. While
trying to clear this
misunderstanding, they
forge an unconventional
friendship.

18/9
19.00-21.00

1. Dissonant ,
Jurgen Willocx,
Belgium, 16:00

,
.




.


.
Marino and his father Tony
live in silence. While Tony
works hard every day, Marino
is searching for sounds to
capture on his cassette
recorder. ne day, they find
a tape loaded with memories
and their relationship changes
forever.

2. Death in the
afternoon, Endre
Aalrust, Germany,
16:00, Documentary

,
,






.
Spectacular, brutal, bloody
and higly orchestrated
Spanish bullfighting is
reduced only to a backdrop
in this observational black
and white documentary,
where a pompous and posh
audience is the films real
focus.

3. Revoltoso, Roy &

Vonno Ambriz,
Mexico, 29:00
,

,



:
.


.

6. The valley below,

Matthias Huber,
Switzerland, 08:31,
Animation



.





.

Jabalito, a revolting oneeyed boar, is on the scene

of one of the first filmed
wars in history: the Mexican
Revolution. Thus he will
discover cinema while his
world collapses around him.

On top of a mountain a
soldier protects his town
from threat lurking beneath
the fog. mishap forces
him to confront his fears
only to realize that not
everything unknown hides
great danger.

Oscar Wilde,

Ellen,
casting

,

.

,
( Niko Nicotera
SONS OF ANARCHY)


,

.

Inspired by Oscar Wilde's

"An Ideal Husband" this
romantic comedy tells the
story of Ellen, a casting
director, in search of her
ideal husband in fiction
and in real life.

In Purgatory, a cynical
angel (Niko Nicotera, SONS
OF ANARCHY) is forced to
confront his own skepticism
when he tries to save
another soul.

Mainland
:







.

,



,
.

4. An Ideal Husband,
Nicola Sersale, UK, 13:00 7. The Unforgiven,
Jason Piccioni, USA,
08:21

5. Mainland, Ischa
Clissen, Belgium,
18:15, Documentary

Mainland describes two

opposing stories. Twelveyear-old Colin Macleod
realizes that his isolated
island is getting too small
to host his dreams. On the
other hand, old Colin
Mackenzie returns only to
find that his beloved island
will never be the same.

10

8. The Rifle, The

Jackal, The Wolf
And The Boy, Oualid
Mouaness, Lebanon,
18:53, Fiction

Set in contemporary rural

Lebanon, two brothers cross
the line when they use a
household rifle without
their fathers consent to
unexpected consequences.

19/9
19.00-21.00

1. Kryo, Christoph
Heimer, Germany,
30:00, fiction



.
,
,





.
David tries to cheat the
death of his wife Evelyn
through the help of
cryonics. When they wake
up in the far future, they
find themselves trapped
inside a deserted cryo
facility and David will have
to accept death as an
undeniable part of life.

2. Dreams on sale,
Vlad Buzaianu ,
ROM, 09:23, Fiction


,
,



.
T
,

.

In a world where people are

able to record and sell
dreams, many are starting
to lose the ability to
dream. Dreams become a
form of art and a selling
product for the rich class.

3. Juliet, Marc-Henri 5. Atoto, Bruno Laet,

Boulier, France,
Brazil, 16:00, fiction
11:30, fiction
,
SEED
, ,

.

,


.
In a near future, the SEED
company launches with
great fanfare, the first
generation of synthetic
pleasure beings. But as
technology evolves, it
becomes more and more
difficult for mankind to
find their own place.

O
.

,

:
.
,
,
.
Wladimir is the son of a
modest gravedigger. The
father sends his son to
the strange craft, family
tradition, to dig his own
grave. In fulfilling that
spiritual value, they spend
time between parent and
child.

6. Walking Home,
4. The Edge,
Max Richert,
Alexandra
Germany (ENG), 16:30,
Averyanova, Russia, fiction
12:00, Anim

.

. , ,
.



.
An elderly woman lives at a
small station. Theres not a
single living creature for
miles away. Every day,
during many years, she is
making the round of the
metals. The only event in
the womans life is a train
that passes her station
without a stop

.





.
Two students from different
countries meet on the last
night of their school trips to
Italy. Connected in dislike for
their farewell parties, initial
distance and reservation
between them quickly turn
into bonding and rapport.

7. Boris In The
Forest, Robert
Hackett, UK, 12:00,
fiction

, .
A black comedy about a
Californian geek in search
of his horror hero Boris
Karloff.

11

19/9
21.30-23.30

1. Freeze, Nelicia
Low, Germany, 15:00,
fiction


,


.
When her husband cannot
give her the love she
desires, the lonely and
insecure Hui will do
anything to feel loved.

2. Dog bowl, Gordy

Hoffman, USA, 19:08,
fiction


,

,

.
A heartbroken girl spiraling
through life stumbles upon
the true nature of her
existence after stealing the
vest off of a service dog.

3. Cassandre,
Joffrey Renambatz,
France, 20:14,
fiction

Reunion.
12
.


Circus of Mafate.

. ,
.
Reunion island. Cassandre, a
12 year old girl, has just
lost her father. One
morning, she runs away on
her own in direction of the
Circus of Mafate. She
wishes to honor the last
will of her dead father. But
on her way back home, she
gets lost.

12

4. Situational, Scott
Simonsen, USA,
21:00, fiction

. O




.

, ,
...
After being prescribed his
third antidepressant, Charlie
returns home. His roommate,
Miles, flushes his pills and
kidnaps him to see a
sunrise over the ocean. The
trip drives us to the point
where life could begin or
end, literally...

5. Toaster, Cristian
Pop, Romania,16:13,
fiction

.

.
:
?
Young and without any
experience, a guy gets
struck earlier in life by hard
times. On his way to
maturity hes supposed to
make a difficult choice. Whos
going to win: the toaster or
the bicycle?

6. Second skin,
Charlie Manton, UK,
20:00

.
The story of a girl in a
cardboard box.

20/9
19.00-21.00

1. Le nom que tu
portes, Herv
Demers, France,
17:00, Fiction




.
An intimate journey where
father and son find their way
towards a new understanding.

2. A Man Returned ,
Mahdi Fleifel, UK,
30:00, doc
26 .


Ain ElHelweh
,

.

Reda is 26 years old. His

dreams of escaping the
Palestinian refugee camp of
Ain El-Helweh ended in
failure after being trapped
in Greece for three years.

3. Pooch, Osman
Yazici, Turkey, 16:27,
fiction

,


.

.

4. Nobody dies here,

Simon Panay,
France, 23:00, Doc
Perma, Benin,
.

,

.

.
Perma gold mine, Benin.
Some dig relentlessly hoping
to become rich, others died
in the process. And a few
of them say that here,
nobody dies.

5. Congratulations,
Cynthia Sawma,
Lebanon, 21:28,
Fiction

100.000

.


,
,

,

.
A couple wins $100.000 in
the Holiday edition of a
televised game show.
Together, they try to hide
the jackpot as they owe a
large sum of money. But on
Christmas Eve while hosting
their lenders, the game
show host shows up
uninvited.

Against the backdrop of an

increasing number of
refugees surging Turkey,
two friends engage in
smuggling them across to
Europe. Only, one of them
simply tries to help. The
other earns money out of
it.

13


16/9
19.00-21.00

INTERNATIONAL
ECO COMPETITION



-
.

,

(1922)
(1948)

.

,
.
, E co


( ,
) .

Now-a- days, more and more film makers

turn to the subject of ecology, as our
planet keeps constantly deteriorating.
However, cinema attempted to depict the
relationship between man and his
environment since its very birth as an
art form, with films like Robert Flaherty's
"Nanouk of the North" (1922) and Luchino
Visconti's " La Terra Trema" (1948) to
contemporary "Avatar" by James Cameron
and "The Revenant" by Alejandro Inarritu.
But apart from being treated as themes
for entertainment, environmental issues
have also been vastly depicted with the
aim of informing. The films chosen for
this year's Eco International Competition
Programme combine both aspects, while
demonstrating in the most aspiring way,
t he close relation between the
environment (or our eco conscience - if
you prefer-) a nd our modern societies.

1. Surf Anywhere,
Desiree Bilon,
Canada, 10:00, doc.

3. Nierika, Antoine
Danis, France, 07:00,
doc

H




Kananaskis


.

,
,
.


,
,
.

This is the story of a

group of river surfing
pioneers who are building
not only a world-class wave
on the Kananaskis River in
Canada, but also a river
surfing community.

For the gray days of

winter, I was going, The
head in the wind, the eye
watching. From flowers to
leaves, and from domes in
mature forest The sounds
and images met.

2. Living and
Resisting in
Sweetsway Estate,
Marc Meier, UK,
20:20, doc

,





,


.
As speculators queue to
loot even the last bit of
central London, protesters
mount a quixotic defense
against the gentrification
of Sweets Way, one of the
few surviving examples of
affordable social housing,
prompted by the courage of
its last resident, a disabled
man.

14


16/9
19.00-21.00

4. WASTE no.2
WRECK, Jan Ijas,
Finland, 10:00, doc.

6. Adi | At The
Confluence, Joor
Baruah, USA, 20:04

Wreck
2014 2015,



Lampedusa.


.

,

Siang


Adi.




.

Wreck (2016) was filmed in

2014 and 2015 in the
graveyard for refugee
boats on the Italian island
of Lampedusa.
It is the story of the
strange change of value of
garbage and rubbis to
something desirable.

5. The Invisible
Border, Lucas
Bonolo, Brazil,
22:30, doc.

,



Jaquirana Javari.
Lobo, 4000
,

,

.

Far east in the Himalayan

border of India and China,
lives the tribal Adi people,
by the river Siang. The
political conflict between
China and India over the
water of the river
endangers their survival
and that of their culture.
Yet, their view on the
paradoxes of the modern
world portrays their
inspiring resilience and
hope.

In the Amazon jungle, the

borders between Brazil and
Peru, run with the quiet
waters of Jaquirana and
Javari rivers... In the
village of Lobo, 4.000 km
from Braslia, a nation
divided by a line gets
together to respond to a
threat of war.

15

THE BOX
- 15-21/9
17.00-22.00

INTERNATIONAL
COMPETITION
ARCHITECTURE
2016
-

,
.
.
,
, ...



;

INTERNATIONAL COMPETITION ARCHITECTURE

2016 - Space and Dance
Let s suppose that the human body
and its movement are what give life to
architecture. Human motion as an
expression of the soul. The simplest
every-day movement, but also the most
unexpected, spontaneous and sudden...
Is it the space that defines the
movement of the body, or the movement
of the body and the anthropometric
dimensions that define space?

E:

A / Designer

20 .
ARCHITECTURE Q&A 19.00


.

1. Senza Orfeo,
Ernesta Caviola,
Italy, 12:14
O
Ernesta Caviola





.
Award winning Italian
photographer Ernesta Caviola
presents an experimental
film about contemporary
architecture. A short film
about the magic of a
modern building in Milan.

2. Fault Lines,
Mandy Wong, US, 3:12
.
I only see in neon.

3. "Parade" de Satie,
Koji Yamamura,
Japan, Runtime: 14:12


Erik Satie
Parade,
,
,



.
Mixing quotes from French
composer Erik Saties
essays with the music
Parade, this is an animated
re-creation of realist ballet
images going beyond reality.

16

4. Dont Wake,
Eurydice, Giorgos
Euthimiou, Greece,
16:00

.


.
The everyday life of a
dead creature.
Loosely based on the myth
of Eurydice (Orpheus and
Eurydice).

5. My Queen,Tim
Verhaegen, Belgium,
8:00

.

.


.
A house has been
unoccupied for years. For
the director it was a trove
of memories. Change is
coming and he captured its
last moments on film.


17/9, 00.00 01.30 ( )

SPECIAL
SCREENINGS
Late Shift _

Your Decisions Are You,

fiction, Switzerland, UK, 90

This participative cinema
event offers a unique
experience.
"Late Shift is the first
feature- length production
in the novel interactive
movie format CtrlMovie. The
audience gets to make
decisions on behalf of the
main character via their
smartphones and based on
majority votes while the
film keeps running.

To Late Shift



format
CtrlMovie,

!



application
smarthone


!
,
,

,



.


,



.


.
, ,

?

Matt, a smart student, has

to prove his innocence
after being forced to take
part in a bold heist at a
famous London auction
house. The consequences of
his actions take him on a
vicious and sometimes
violent journey across the
capital, escaping the twisted
web the audience has the
power to weave. He wants
to discover the truth and
gain his retribution. How
will the audience decide to
act when everything is
turning against his?

17


20/9
21.30-23.30

FOCUS
ON
JAPAN

Focus on Japan:

"Short
Shorts Film Festival & ASIA,"

PSAROKOKALO Edition
.
( 2014 - 2016)

,
,
,

.

Focus on Japan: Continuing the

collaboration with the acclaimed "Short
Shorts Film Festival & ASIA",
PSAROKOKALO X Edition brings us to the
heart of contemporary Japanese
Cinema. Seven new films (produced in
the last two years), which have already
been successfully presented in their
country of origin, cover a wide variety
of subjects, from Sci-Fi to real life but
viewed through the eyes of a culture,
so different that our own.

1. Every time we
say goodbye, fic,
16.10, Kenji Kurata

3. Man in Phone,
fic, 7.33, M ackenzie
Sheppard

.


.
,

,
.

.


,

?

When a childless wife is

diagnosed with terminal
cancer, she and her
husband embark on a
journey to find a
legendary Japanese snake.
As the seasons pass by,
the loving couple cherishes
their precious moments with
a lot of laughter.

2. Sociopaths, fic,
5.24, A.T.

.



.
A girl encounters an
android on the street. She
finds something strange
about the experience and
decides to follow the
android to give it a
"message."

18

A Japanese man
mysteriously wakes up
inside of his phone and is
forced to confront the
destruction his addiction to
technology has wreaked on
his life. Will he manage
to escape the phone and
return to his normal life
before draining his battery
down to zero?

4. BLUE, fic, 21.08,

Yukinori Makabe


Yurifa Matsumoto You
Named Me Blue"


,
.
A film inspired by jazz
artist Yurifa Matsumotos
You Named Me Blue. Like
artwork in a museum, this
film invites you to
appreciate the world
presented with the righthalf of your brain.

5. Joseon-Korea,
doc, 15, R yo IkTong

,
,
, ,




.

7. Between the
Lines, fic, 5.00,
Daisuke Yamaoka

,
Tomo,
,

.


.

,
...
Just as Kyoko is about to
leave for Tokyo, her
childhood friend Tomo, who
wants her to stay, bids her
farewell somewhat
aggressively. Kyoko senses
that he is going to
confess his love for her,
and bolts. When he asks
why she is running away
from him, she decides to...

A nationless Korean girl

from Japan studying in
America searches, thinks,
and discovers the meaning
of the nationality and the
passport with the people
having the same
background.

6. The Fox of
Shichigorosaw,
anim, 13.45, Tune
SUGIHARA

Hakodate
Higashiyama
Shichigoro
.


.
Ainu,

,
Ainu.
The Fox of Hakodate
Higashiyama have been
living by the Shichigoro
swap for generations, but
humans have begun
polluting these waters with
medical waste... Through
traditional Ainu
storytelling, this story
illustrates the tale of this
Fox entirely in Ainu.

19

20/9
21.30-23.30

PARALLEL
EVENTS

FILM MARKET PSAROKOKALO 2016

FILM MARKET
Psarokokalo X edition,

, '
,
.
email


market@psarokokalo.gr
6930902022


.

The PSAROKOKALO X
edition film market will
be funcioning at THE
BOX for the whole
duration of the festival,
by scheduled
appointements. To
schedule an appointement
please send us an email
with your communication
details at
market@psarokokalo.gr or
call us at 6930902022.
We'll take it from there!

Ticket Prices :
Single Screening 5,00
Daily Ticket 7,00
K 8 Card for 8 screenings

LATE SHIFT


LATE SHIFT,
,

.
, 3
multioptional

.
2


CTRL MOVIE,


.

LATE SHIFT
Exhibition and open discussion
To accompany the premiere of LATE SHIFT,
the first interactive movie ever made,
PSAROKOKALO will be hosting an exhibition
with printed and digital material from the

20,00

production. Print outs of the interactive

script,

an A3 sized version of the hole

multioptional script as well as an 11

6
,
, ,
45 .


.

minute "making of" documentary will guide

new technology of CTRL Movie, the

The admission to the exhibition, open discussion

and the closing party is free.

narrative means of film, as we know them

the audience through the process of

creating a film where everything is
defined by our personal choice. At the
same time, two members of the production
team will be visiting Athens to explain to
us, step by step, the philosophy behind the
possibilities and challenges it offers film
makers and how it could change the
today.

All films are screened with english subtitles

,



.

21

28 ( )
: 210 3211 950

THE BOX ATHENS

12, .
: 210 64 63778

N
.