Professional Documents
Culture Documents
La compagnie Air Algrie lancera entre 2018 et 2025 un nouveau programme d'acquisition d'une quarantaine d'avions pour renforcer
essentiellement ses destinations long courrier, a confi l'APS le P-dg de cette compagnie nationale, Mohamed Abdou Bouderbala. Ces
acquisitions seront effectues sous diffrentes formes de financement tel que le leasing, avance-t-il. P. 5
DK NEWS
MTO
26 : ALGER
34 : TAMANRASSET
p. 2
Dimanche 18 septembre 2016 - 16 Dhou al Hidja 1437 - N 1406 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
ALGRIE-FRANCE
Gestion de l'eau :
Renouvellement
du contrat
avec Suez
environnement P. 5
Coup
d'envoi
ce matin
partir
de Biskra
La gestion et la
prservation des ressources Prs dun milliard de dinars
brass par lONDA au titre
en eau, nouveau cheval de
des redevances
bataille de l'Algrie
P. 4
SANT
1000 pas
par jour pour
amliorer
la sant des
diabtiques
P.p 12-13
P. 3
PROTECTION
CIVILE
interventions
en 48h !
P. 9
TBALL
COUPE DE LA CAF
(1/2 FINALE-ALLER), CE SOIR,
MO BJAA-FUS RABAT :
P. 22
LE DG DE LONHO, YOUCEF
AZOUZA :
La saison
Hadj 2016,
une russite
P. 3
MDN
LUTTE CONTRE
LA CRIMINALIT
ORGANISE
Dmantlement
dun rseau
de trafic de
drogue activant
Bchar
et Adrar
P. 3
DK NEWS
CLIN
CLIN
D EIL
Dimanche 16
Commmoration du 58e
anniversaire du GPRA
Le ministre des Moudjahidine, M.
Tayeb Zitouni, prsidera demain lundi
19 septembre partir de 14h au muse
national du moudjahid, une confrence historique loccasion de la commmoration du 58e anniversaire de la
cration du Gouvernement provisoire
de la Rpublique algrienne (GPRA).
SANT
Boudiaf Batna
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire,
M. Abdelmalek Boudiaf, effectuera
aujourdhui, une visite de travail et
dinspection au niveau des infrastructures sanitaires dans la wilaya de
Batna.
FI ESSAMIM
Emission sur
les facilitations
accordes aux
plerins
L'mission radio hebdomadaire "Fi Essamim",
anime par les cadres de
la Sret nationale, se
penchera cet aprs-midi
de 16h 17h, sur les ondes
de la Chane 1, sur les
mesures prises par la DGSN pour faciliter le retour des hadjs des Lieux saints de l'islam.
Workshop sur
Le rle de la formation
et des exportations pour
les entreprises
La Chambre algro-allemande de
commerce et dindustrie (AHK Algrie) organise, en collaboration avec, le
Forum des Chefs dentreprise (FCE),
un workshop portant sur : Le rle de
la formation et des exportations pour
les entreprises, demain lundi 19 septembre 9h au sige du FCE.
4 ANSEJ-ANTENNE ALGER-EST
Prsentation demain
lundi du bilan
du 1er semestre 2016
L'antenne Alger-Est de l'Agence
nationale de soutien l'emploi
des jeunes (ANSEJ), organise demain lundi 19 septembre en son
sige sis Bab Ezzouar, une confrence consacre la prsentation
du bilan du premier semestre
2016.
12:42
Asr
16:11
Isha
20:15
CULTURE
Mihoubi Sidi Bel-Abbs
Le ministre de la Culture, M.
Azzedine Mihoubi, effectuera aujourdhui, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de Sidi
Bel-Abbs. Le ministre inspectera
plusieurs projets relevant de son
secteur dont celui de la nouvelle bibliothque de Sidi Bel-Abbs.
MDA
Le wali en visite
Chellalet El Adhaoura
Le wali de Mda, M.
Mustapha Layadhi, effectuera aujourdhui, une visite de travail et dinspection dans la commune de
Chellalet El Adhaoura.
Mto
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
Min
26
16
28
16
27
18
27
18
34
19
TLEMCEN
Randonnes de loisirs
en VTT Beni Bahdel
04:59
Dohr
Maghreb 18:56
CE MATIN BISKRA
Coup d'envoi de la
rentre universitaire
2016-2017
Le ministre de lEnseignement suprieur
et de la Recherche scientifique, M. Tahar Hadjar,
donnera aujourdhui
partir de la wilaya de
Biskra, le coup d'envoi
officiel de la rentre universitaire 2016-2017, avec
un cours inaugural qui
portera sur le plagiat
scientifique. M. Hadjar
se rendra par la suite
au ple universitaire de
Chetma situ 10 km
du chef-lieu de wilaya,
inspectera le projet de
ralisation de 150 loge-
Fajr
Exposition de
l'artiste peintre
Moukhalifa Aouf
L'tablissement
Arts et Culture de la
wilaya d'Alger, organise jusquau 4
octobre la galerie
Acha Haddad, 84,
rue DidoucheMourad, Alger, le
vernissage de l'exposition individuelle de l'artiste peintre
Moukhalifa Aouf.
4 ONDA
Lancement d'une
caravane d'coute
au profit des artistes
L'Office national des droits
d'auteur et des droits voisins
(ONDA) a lanc hier, une caravane
d'coute au profit des artistes, at-on appris du directeur financier
de cet organisme. Prsent Tizi
Ouzou, dans le cadre d'un hommage rendu par la direction de la
culture et l'association Ithrane de Draa El Mizan, au chanteur Farid Ferragui, Sad Abes, a indiqu que cette caravane
qui a dmarr hier partir de la wilaya de Bjaia et qui se
posera samedi prochain Tizi-Ouzou, sillonnera une douzaine de wilayas en ciblant celles qui comptent le plus grand
nombre d'artistes tel que Oran et Constantine. La mission
de cette caravane est d'aller la rencontre des artistes afin
d'couter leurs proccupations et ce dans la perspective de
les prendre en charge. "Cette caravane, nous permettra
d'orienter notre travail en fonction des problmes qui seront soulevs afin de les prendre en charge et ce en fonction des capacits de l'office", a-t-il ajout. Abordant la question de piratage d'uvres artistiques, M.Abes a rassur que
les inspecteurs et contrleurs de lONDA sillonnent les wilayas pour lutter contre ce phnomne amplifi et facilit
par lmergence des nouvelles technologies.
ACTUALIT
DK NEWS
HADJ
UNIVERSIT
Plus de 1,6 million dtudiants sont attendus pour la rentre universitaire 2016/2017,
dont le coup d'envoi sera donn partir de Biskra par le ministre de l'Enseignement
suprieur et de la recherche scientifique, Tahar Hadjar.
Sur ce total, quelque 323.822 nouveaux bacheliers sont attendus travers les universits du pays, o l'ouverture de la nouvelle anne universitaire sera donne par M. Hadjar
partir de l'universit de Biskra, par
un cours inaugural sous le thme du
plagiat scientifique.
Entre temps, le dpt des
demandes de transfert des nouveaux
bacheliers ont dbut mercredi dernier, et pour la premire fois par voie
lectronique, mercredi travers le
territoire national.
Cette opration, qui prendra ce
samedi, a pour but de faciliter la
tche aux tudiants, travers la mise
en place d'une plateforme lectronique leur permettant de faire entrer
leurs noms et leurs mots de passe
fournis lors des inscriptions.
Ainsi, les tudiants concerns par
ce transfert et dont le nombre est
considrable selon le ministre de
l'Enseignement suprieur et de la
Recherche scientifique, recevront
une rponse leurs dolances partir du 20 septembre.
Dans le but de dvelopper le secteur universitaire et d'assurer une
meilleure prise en charge des tudiants, l'Etat a dploy de grands
moyens humains et matriels.
A cet effet, le ministre de secteur
avait affirm que 100.000 places
redevances, estimes en
augmentation danne en
anne. A ce titre, il soulignera que 07 chaines de
tlvisions honorent sans
coup frir leur redevance
et que dsormais, loffice, a
enrichi sa palette de ressources, en percevant des
rentres
sur
lusage
duvres algriennes sur
les sites Internet ,
linstar de Youtube ou
encore de GOOGLE, bien
que lampleur des redevances, apporte par ce
dernier, restent infimes.
visiblement de sensibiliser
les artistes sur limportance du role de loffice a
fait part par ailleurs de son
engagement en terme de
prise en charges des
retraites complmentaires
de ses adhrents qui parfois atteignent la somme de
45.000 dinars par mois ou
daide aux artistes socialement dfavoriss, grace
la mise sur pied dune pension de solidarit de lordre de 10.000 dinars ainsi
que la prise en charge de
certains frais mdicaux.
Au cours de cette rencontre qui a permis de
srier galement les attentens des participants,
notamment la question du
piratage ou celle en rapport avec la retraite, m.
Bencheikh a annonc
lacquisition dun matriel
artistique (guitares, trombone, etc), dune valeur
de 100.000 dinars au profit
de certaines associations
locales.
CONSTANTINE
Accords avec
des entreprises locales
et trangres pour la
ralisation de plusieurs
quipements publics
Des protocoles daccord ont t signs samedi entre
lOPGI (Office de promotion et de gestion immobilire)
et la direction du logement de la wilaya de Constantine
et des entreprises locales et trangres charges de la
ralisation des diffrents programmes de logements
en cours, pour la construction dquipements publics,
titre gracieux, dans les nouvelles cits.
Une entreprise turque devra se charger de la ralisation dune sret urbaine, et des promoteurs locaux
raliseront des groupes scolaires et dont les chantiers
seront lancs pour lensemble des projets, ds la
semaine prochaine, a-t-on prcis au cours dune
crmonie tenue dans un chantier de logements de la
ville Ali Mendjeli soulignant que ces quipements
daccompagnement ont ncessit deux (02) milliards
de dinars.
Au total, une sret urbaine, une dizaine de groupes
scolaires, une mosque, une salle omnisport et des
espaces de jeux seront raliss au titre de ces conventions dans des cits dhabitations en cours de construction aux villes nouvelles Ali Mendjeli et Massinissa et
dans la commune de Didouche-Mourad, a soulign le
wali, Hocine Ouadah Mettant en exergue lapport de
lesprit de participation dans la consolidation des diffrentes oprations de dveloppement lances par lEtat,
le chef de lexcutif local a prcis quil sagit l "dune
initiative, premire du genre lchelle nationale et
qui sera ultrieurement gnralise dautres secteurs" citant entre autres les travaux publics dont les
promoteurs sont appels, a-t-il soutenu plus que
jamais simpliquer dans le processus de dveloppement local. Les diffrentes entreprises de ralisation
ont aujourdhui le devoir de participer aux normes
chantiers de dveloppement engags par lEtat, a
estim M. Ouadah qui a insist sur limportance de
lesprit de citoyennet devant anim tous les intervenants notamment ceux qui ont bnfici de plans de
charge dans le cadre des diffrents chantiers lancs.
APS
4 DK NEWS
ACTUALIT
La gestion et la prservation
des ressources en eau, nouveau
cheval de bataille de l'Algrie (Ouali)
Encourager
les dons
de reins pour
en dvelopper
les greffes
Les participants aux 8es Journes de nphrologie ouvertes hier Annaba ont appel lencouragement des dons de reins prlevs sur les personnes aprs leur mort crbrale afin de dvelopper les greffes de cet organe.
Pour le Pr Ahcne Atik du centre hospitalo- universitaire (CHU) dAnnaba et prsident du comit
dorganisation de la rencontre, la promotion des
greffes rnales passe dabord par la matrise de
nombre daspects matriels, organisationnels et
juridiques ainsi que par le changement des mentalits qui freinent les dons dorganes par les
personnes vivantes ou aprs leur mort.
Il faudra ainsi mettre en place une unit quipe durgences chirurgicales spcialises et assurer, par la formation et laccompagnement, la
constitution dquipes mdicales qualifies pour
ce type de greffes dlicates, a recommand le Pr
Atik.
Organise la facult des sciences mdicales
en prsence de praticiens de plusieurs rgions du
pays, la rencontre a abord les complications
lies linsuffisance rnale, le diabte, lhypertension artrielle et les protocoles de prise en charge
des insuffisants rnaux.
Selon les participants, sur les 22 000 insuffisants
rnaux, lchelle nationale, soumis des sances
de dialyses, 7 % bnficient des oprations de transplantation rnale.
MOSTAGANEM:
300 participants
attendus au
11e espace
vtrinaire
Pas moins de 300 vtrinaires des secteurs public et priv de 32 wilayas du pays prendront part
au 11me espace vtrinaire, prvu du 20 au 22 septembre Mostaganem, a-t-on appris hier du prsident de lassociation de wilaya des vtrinaires
privs.
Cette manifestation, organise sous le slogan
"produits vtrinaires et mode demploi", vise informer des moyens techniques sophistiqus pour
prserver la sant animale et dvelopper la production animale, a soulign Wassini Benlakhdar.
Le programme de cette rencontre comporte la
prsentation d'une trentaine de communications abordant, entre autres, l'utilisation abusive des mdicaments, la campagne annuelle de
vaccination du cheptel et la dontologie de la
profession de vtrinaire.
Les interventions traiteront galement de
lvaluation de la qualit de vaccination dans les
pays non productifs, la stratgie de vaccination, la
production de vaccins vtrinaires en Algrie, des
produits innovants en vtrinaire et du contrle
des zoonoses.
Une exposition de mdicaments lis la sant
animale sera organise avec la participation dune
vingtaine de laboratoires nationaux et trangers,
de mme qu'une visite une ferme pilote d'aquaculture dans la wilaya d'Ain Tmouchent, au laboratoire vtrinaire rgional de Mazaghran (Mostaganem) et des activits de loisirs, sportives et culturelles sont aussi prvus. Cette rencontre est initie par une socit prive spcialise dans la vente
de mdicaments, en collaboration avec luniversit "Ibn Khaldoun" de Tiaret, lassociation de wilaya des vtrinaires privs et le laboratoire vtrinaire rgional de Mostaganem.
ANSEJ :
Cration de 13 microentreprises
verses dans les TIC Laghouat
Treize (13) microentreprises verses dans le domaine des technologies de
linformation et de la communication (TIC) ont t cres
dans la wilaya de Laghouat, at-on appris auprs de lantenne locale de lagence nationale de soutien lemploi de
jeunes (ANSEJ). Montes par
des jeunes universitaires, ces
petites entits conomiques,
dun capital de 5 millions DA
chacune, constituent le fruit
dune convention signe par
lentreprise Algrie-Tlcom
(A.T) et lANSEJ portant financement et formation des
promoteurs de projets, selon la mme source. Les
jeunes ligibles devront bnficier dune formation thorique et pratique en plus des
marchs de ralisation des
projets relevant de lAT, a-t-on
ajout. Quatre petites entreprises se sont employes depuis la modernisation du rseau tlphonique fixe, la
pose de la fibre optique, et
linstallation du rseau MSAN
Multiservice Access Node
travers plusieurs communes de la wilaya. Dans
loptique dorienter les promus universitaires vers ces
activits, lANSEJ sattelle
conforter les efforts de sensibilisation menes par la maison dentrepreneuriat luni-
moins de 51 projets ont t financs durant le premier semestre par le biais de lANSEJ
de Laghouat, parmi un total
de 3.220 projets financs depuis la cration de ce dispositif en 1998.
GUELMA :
dans les plus brefs dlais des actions damlioration urbaine ciblant dix-sept (17) autres
quartiers dans le cadre du programme global des 118 sites, soutenant que le lancement
de ces chantiers est prvu pour la fin du mois
en cours.
Les projets damlioration urbaine programms portent sur le raccordement ou le
ACTUALIT
GESTION DE
L'EAU:
Renouvelle
ment du
contrat
avec Suez
environnement
Le gouvernement a dcid
de renouveler le contrat de
gestion dlgue des services de l'eau et d'assainissement des wilayas d'Alger
et de Tipasa avec la socit
franaise Suez Environnement, a indiqu hier le ministre des Ressources en
eau et de l'environnement,
Abdelkader Ouali.
Interrog par la presse si le
contrat, arriv expiration
en aot dernier, allait tre
renouvel, le ministre a rpondu par l'affirmative en
prcisant que la dure de ce
partenariat sera de deux (2)
annes.
S'exprimant en marge
d'une runion avec des cadres de son secteur, M.
Ouali s'est gard de donner
plus de dtails sur ce
contrat renouvel qui est le
troisime du genre avoir
t dcroch par Suez Environnement en Algrie depuis plus de 10 ans. Sign
en 2005 sous forme de gr
gr, le contrat de gestion
dlgue du rseau d'alimentation en eau potable
(AEP) et celui d'assainissement de la capitale et de la
wilaya de Tipaza avait t
renouvel en 2011 avec une
date d'expiration prvue
pour aot 2016. Ce contrat
avait permis la cration de
la Socit des eaux et d'assainissement d'Alger
(Seaal) de droit algrien
dont les actions sont rparties entre l'Algrienne des
eaux (ADE), l'Office national de l'assainissement
(ONA) et Suez Environnement.
Ces trois partenaires se sont
associs pour fournir Alger des services d'eau, d'assainissement et de gestion
de la clientle quivalents
aux rfrentiels internationaux, avec un objectif
consistant offrir aux usagers un accs l'eau potable
24h/24 sur 7j/7 et amliorer significativement le service d'assainissement de la
ville, ainsi que le transfert
de savoir-faire de Suez Environnement aux quipes
de Seaal.
DK NEWS
AIR ALGRIE:
MASCARA:
vement des tudes de gnie et technique, l'acquisition du terrain propice dans la nouvelle
zone industrielle de la commune de Oggaz
et du permis de construire.
Une demande dagrment a t dpose
la premire semaine de septembre au niveau du ministre de lIndustrie et des
Mines.
Le premier camion de lusine sortira
dans un an aprs l'obtention de l'agrment.
Lusine, ncessitant un montant de 1,5
milliards DA, prvoit la production de 1.200
vaux, une session de formation de 105 employs qui seront recruts par lusine sera
lance et supervise par des techniciens de
la socit mre en Sude qui encadreront des
travailleurs et techniciens algriens dans les
premires annes de production.
Pour rappel, le groupe Mezoughi compte
huit filiales dans plusieurs domaines dont
celui des travaux publics et btiment employant 2.300 travailleurs.
APS
6 DK NEWS
PARALYSIE
POLITIQUE
EN ESPAGNE:
Le ministre
de l'Economie
craint
un retour
de la crise
CONOMIE
FMI
En Syrie, la dperdition scolaire a atteint 52% en 2013 et lesprance de vie est tombe 56
ans contre 76 ans avant le
conflit.
Les consquences conomiques sont galement importantes. Une grande partie des
capacits de production, situes dans les zones de conflit
ont t dtruites, alors que les
pertes en termes de revenus
personnels sont normes, a
constat le FMI.
Aprs quatre annes de combats intenses, la production de
la Syrie est maintenant estime moins de la moiti de son
dsormais refermer ce chapitre en s'engageant ouvrir son conomie et en multipliant les gestes de bonne volont.
Les mesures macro-conomiques qui
sont dfinies par les nouvelles autorits en
Argentine sont trs encourageantes, s'tait
flicite Mme Lagarde dbut fvrier, soulignant notamment l'engagement en faveur
de donnes conomiques transparentes.
Les autorits ont notamment procd
une refonte du systme de calcul de l'inflation et publi un nouvel indice d'volution
des prix en juin.
Buenos Aires avait accompli un nouveau
geste d'apaisement en s'engageant accepter de nouveau les audits annuels du FMI et
en autorisant la publication de rapports informels tablis par l'institution sur son
conomie.
TATS-UNIS
TATS-UNIS
Le dficit du compte
courant en baisse
au 2e trimestre
Le dficit courant des Etats-Unis a baiss au
deuxime trimestre grce une hausse des exportations et des investissements en provenance de ltranger, selon des chiffres publis jeudi par le dpartement
du Commerce amricain.
Au deuxime trimestre le solde ngatif de la balance
des comptes courants qui mesure les flux de biens, de
services et dinvestissements de la premire conomie mondiale, sest inscrit 119,9 milliards (mds) de
dollars contre 131,8 mds de dollars au premier trimestre en baisse de prs de 12 mds de dollars.
Le dficit du premier trimestre a t rvis la
hausse 131,8 mds de dollars contre 124,7 mds de dollars anticip auparavant.
Le dficit du compte courant au deuxime trimestre a reprsent 2,6% du Pib au contre 2,9% du Pib au
premier trimestre, selon les mmes chiffres.
La rduction a t le rsultat dune augmentation
de lexcdent des revenus primaires qui a progress
de 8,9 mds de dollars 42,9 mds de dollars au
deuxime trimestre.
La baisse du dficit courant a galement reflt une
rduction du dficit des revenus secondaires de 3,1 mds
de dollars 37,6 mds de dollars et une progression de
lexcdent des changes de services de 0,4 milliard de
dollars 61,5 mds de dollars.
Les donnes du dpartement du Commerce font
tat, par ailleurs, dune progression des exportations de biens et de services de 18 mds de dollars 777
mds de dollars davril juin, alors que les importations
ont augment durant la mme priode de 6,1 mds de
dollars 896,9 mds de dollars.
Le total des revenus primaires a augment de
10,4 mds de dollars 198,9 mds de dollars, traduisant
une hausse des revenus des investissements directs
trangers aux Etats-Unis.
UE
Vers la cration
dune liste noire
commune des
paradis fiscaux
La Commission europenne a publi jeudi sa premire valuation, ralise dans le cadre des travaux
visant laborer une liste commune des paradis fiscaux dici la fin de lanne 2017 aprs son approbation par les Etats membres de lUnion.
La Commission europenne progresse dans la
constitution d'une premire liste commune, au niveau
de lUnion, des juridictions fiscales non coopratives
et prsente une valuation pralable de l'ensemble des
pays tiers selon des indicateurs cls, a indiqu lexcutif de lUnion dans un communiqu.
L'valuation a t prsente mercredi aux experts
des Etats membres qui ont t invits dterminer les
juridictions concernes examiner pour approbation
par les ministres des finances avant la fin de lanne.
Cependant, lexamen des pays slectionns ne
commencera quen janvier prochain, afin quune premire liste de lUnion des juridictions fiscales non coopratives soit disponible avant la fin de 2017, a prcis
la Commission.
Selon ses explications, lensemble des pays tiers et
des juridictions fiscales dans le monde ont t analyss sur la base dindicateur cls afin de dterminer le
risque qu'ils prsentent de favoriser lvasion fiscale,
citant notamment les donnes conomiques, l'activit
financire, les structures institutionnelles et juridiques,
et les normes lmentaires de bonne gouvernance fiscale.
Certains pays, plus que dautres, feront lobjet
dexamen officiel de la part de lUE, ajoute la Commission qui souligne que les pays qui refuseront de cooprer ou de rpondre aux proccupations de lUE en
matire de bonne gouvernance fiscale devront tre inscrits sur la liste noire de lUnion et pourront mme
coper de sanctions.
Nous voulons avoir avec nos partenaires des discussions objectives et ouvertes sur les questions fiscales qui nous concernent tous en tant que membres
de la communaut internationale. La liste de lUnion
sera notre outil pour traiter avec les pays tiers qui refusent de jouer franc jeu, a dclar le Commissaire
charg des Affaires conomiques et financires,
Pierre Moscovici.
Plus de 80 pays et entits jugs risque en matire
de fiscalit figurent dj sur une liste intermdiaire
des pays problmatiques. Les pays les moins dvelopps sont dj exclus de cette liste.
CONOMIE
DK NEWS
UKRAINE-FMI
et dans la gouvernance du
pays, tout en protgeant
les plus faibles.
En fvrier dernier, la directrice gnrale du FMI
Christine Lagarde avait prvenu qu'il serait difficile de
continuer renflouer
l'Ukraine sans efforts significatifs de Kiev pour
combattre la corruption et
rformer la gouvernance.
L'Ukraine, dont l'Est industriel a t ravag par la
guerre avec des rebelles sparatistes, est en proie une
profonde rcession qui s'est
traduite par l'effondrement
de son produit intrieur brut
de 9,9% en 2015 aprs
AGRICULTURE
Les cours du bl en hausse sur le march europen
Le cours du bl poursuivait
sa progression jeudi sur le march europen, port par des
rumeurs de commandes de
pays tiers, entranait dans son
sillage le mas.
Le contrat de bl pour livraison en dcembre gagnait ce
matin 1,25 centimes 160,50
euros et l'chance de mars
progressait de 1,50 euro 165,50
euros, dans un volume
d'change global de 10.000 lots la mijourne.
On a vraiment eu l'impression que
ce matin, quelqu'un a achet des lots
pour couvrir une vente. Si c'est le cas,
c'est une dmarche qui est limite en
volume et limite dans le temps. On attend de voir, commentait un analyste du cabinet Intercourtage, qui relevait autrement le peu d'lments de
soutien des cours, mme si France
AgriMer a encore revu la baisse mer-
Sur la priode allant de janvier juillet 2016, la zone euro est parvenue
galement amliorer son excdent
commercial, 160,6 mds deuros contre
140,9 mds durant la mme priode de
lanne 2015 mme si les exportations
de biens de la zone euro vers le reste du
mercial a enregistr une baisse significative en juillet 2016 par rapport juillet 2015, affichant un excdent de 3,8
milliards deuros de son commerce international de biens avec le reste du
monde, contre 12,7 milliards en juillet
2015.
Selon Eurostat, les exportations
de biens de lUE se sont tablies
142 mds deuros, en baisse de 13%
par rapport juillet 2015 (162,3
mds). Les importations ont quant
elles t de 138,2 mds deuros, en
baisse de 8 % par rapport juillet
2015 (149,6 mds).
Sur les sept premiers mois de
lanne 2016, lUE a enregistr un
excdent commercial de 20,7 milliards deuros, en baisse par rapport la mme priode un an auparavant (31mds).
L'Allemagne affiche toujours l'excdent le plus important de la zone euro
et de toute lUE, 104 milliards d'euros
durant la priode allant de janvier juillet 2016, contre 105,3 milliards un an
plus tt.
Les Etats-Unis restent le principal
partenaire commercial de lUE, suivis
par la Chine.
APS
8 DK NEWS
AGENCE
DES COMPTENCES
DORAN :
Une quarantaine
de cadres placs
depuis avril
Uune quarantaine de placements de cadres dans des postes demploi ont t
raliss par lAgence des comptences
dOran relevant de lANEM, depuis avril
dernier, a-t-on appris hier de la responsable de la communication de la direction rgionale ouest de ce dispositif.
De la priode allant d'avril Aot derniers, environ 177 cadres se sont inscrits
cette agence qui soccupe du placement
de cadres dans des postes demploi selon
leurs comptences. 39 dentre eux ont
t placs dans des postes demploi dans
divers domaines, a indiqu lAPS Faza
Benbekhti.
Cette agence a reu quelque 84 offres
demploi manant de diverses entreprises
comme les filiales de la Sonatrach, les
banques et les assurances. "Ce nombre de
placements est assez apprciable dans la
mesure o les critres de slection sont
trs strictes", a-t-elle estim.
Compose dun chef dagence, dun
conseiller principal et de deux chargs
dtudes, lAgence des comptences a
pour mission principale de rpondre aux
sollicitations des cadres expriments en
qute demploi et la demande des entreprises en matire de main doeuvre qualifie.
Deuxime du genre lchelle nationale, lAgence d'Oran se charge de lorientation des cadres dont lexprience quivaut ou dpasse les 10 ans dans des postes
demploi en adquation avec leurs profils,
a-t-on fait savoir.
RGIONS
FORMATION PROFESSIONNELLE
Cration de 29
microentreprises
dans le domaine
des TIC
Pas moins de 29 microentreprises activant dans le domaine des technologies de
linformation et de la communication
(TIC) ont t cres cette anne Tlemcen,
au profit de jeunes promoteurs, a-t-on appris du responsable de la direction oprationnelle dAlgrie Tlcom (AT).
Cette opration sinscrit dans le cadre
de la concrtisation dune convention signe entre AT et de dispositifs d'emploi de
jeunes (Agence nationale de soutien
lemploi de jeunes et la Caisse nationale
dassurance chmage), selon Djelloul
Boughendja qui a affirm que son entreprise veille sur la formation des jeunes promoteurs.
Il sagit de la formation et accompagnement des porteurs de projets spcialiss en
tlcommunications ayant bnfici dun
financement de ces deux dispositifs (ANSEJ et CNAC) par un encadrement thorique et pratique assur par des techniciens, lors dune session ponctue par la
remise de diplmes aux forms les qualifiant bnficier de premiers chantiers
avant de les intgrer sur la liste des entreprises avec qui travaille la direction oprationnelle dAT de Tlemcen.
Le mme responsable a ajout que les
jeunes peuvent bnficier de marchs
dans des domaines lis aux tlcommunications dont la ralisation de rseaux tlphoniques, de fibres optiques, d'tudes
techniques et d'installation dappareils
tlphoniques au niveau des zones urbaines.
Aprs avoir rappel que lopration se
poursuit pour toucher dautres groupes de
jeunes spcialiss en la matire, le mme
responsable a soulign que ces microentreprises favorisent lextension de la
sous-traitance avec AT.
APS
TLEMCEN
Dsormais la wilaya de
Stif pourra ajouter dans ses
diffrentes actions sociales
celles de la solidarit communautaire. Ces deux mots
utiliss maintes reprises
par le wali de Stif, Mohamed
Bouderbali, qui avait convi
la veille de lAd El Adha autour dun diner organis
lhtel El Hidhab des entrepreneurs, des industriels,
des hommes daffaires et des
oprateurs conomiques
pour non seulement les sensibiliser pour faire partie de
la famille des donateurs pour
le bien public, mais aussi
pour remercier et en signe
de reconnaissance pour ceux
qui ont dj contribu et
particip des gestes de solidarit communautaire en
rpondant aux vux des responsables de la wilaya.
Ces gestes ont t concrtiss sur le terrain dans le
secteur des travaux publics
SOUK AHRAS :
SOCIT
DK NEWS
BOUMERDS
En effet, plages, jardins publics, et espaces verts des grandes villes de la wilaya,
linstar de Boumerdes, Zemmouri, Corso
et Cap Djinet continuent dattirer du monde,
en fin daprs midi notamment et durant les
week- end, cause de la chaleur caniculaire
et de la forte humidit ambiante dans la rgion. Aprs une longue journe chaude
vaquer nos occupations, lhumidit ambiante nous pousse fuir nos appartements dans la soire, a affirm l'APS, ce
propos, lhadja Naima(68ans) en famille
la plage de Boumerdes, faisant face au
front de mer de la ville.
Dautres familles rencontres sur place,
ont simplement indiqu vouloir profiter
au maximum des dernires douceurs de
la saison estivale, particulirement en cette
priode ou la frquentation est loin des encombrements caractrisant les plages en
plein saison estivale.
A loppos de ces familles qui aiment se
prlasser sur le sable jusqu une heure tardive de la nuit, il existe des amateurs de
pche, limage de Farid.H(48ans) et ses
amis Hamid et Mohamed, qui prfrent,
quant eux, passer de longues heures a taquiner le poisson, jusqu' la prire du
Maghreb (coucher du soleil).
Dautres sites de dtente tels que les
espaces verts, jardins publics et forts rcratives des villes ctires de la wilaya de
Boumerdes(Corso, Sahel, Zemmouri) attirent, aussi, un nombre important destivants
qui sy rendent pour se reposer dans le
calme et laire libre, loin de lambiance parfois bruyante des plages. Selon le directeur
du tourisme et de lartisanat de la wilaya,
Zoulim Nour, toutes les conditions sont
runies pour garantir la poursuite de la saison estivale jusqu' la fin octobre prochain.
Une baisse du nombre des estivants a t
enregistre, durant cette saison estivale
BLIDA :
PROTECTION
CIVILE
4009
interventions
en 48h
Durant la priode du 15 au 17 septembre 2016 08 h les units de la protection civile ont enregistr 4009 interventions pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation, accidents domestiques, vacuations sanitaires, extinction dincendies et dispositifs de scurit etc. Plusieurs accidents de la circulation ont t
enregistrs durant cette priode dont 12
accidents ayant caus 13 personnes dcdes sur les lieux daccidents et 74autres blesses, traites sur place puis
vacues vers les structures hospitalires par les lments de la protection
civile.
Le bilan le plus lourd t enregistr au niveau de la wilaya de Msila
avec 03 personnes dcdes et 04 autres
blesss, suite une collision entre deux
vhicules lgers, survenue sur la RN40,
au lieudit Rakik, commune de Chellal.
Par ailleurs, 01 personne est dcde
noye, dans une mare deau, la wilaya
dAin Defla. Par contre, les secours de
la Protection Civile ont procd lextinction de 06 incendies industriels et
urbains au niveau des wilayas de : Alger
avec 05 incendies, et Batna, ces incendies ont caus gnes respiratoires 07
personnes au niveau de la wilaya dAlger, incommodes suite lincendie qui
sest dclar dans un appartement la
cit AASL, 646 Logt commune de Bab
Ezzouar. Concernant le dispositif de la
protection civile pour la lutte contre les
incendies de foret, maquis, et les feux
de rcoltes, ou les secours de la protection ont procd a lextinction de 10 incendies de foret, 2 incendies de maquis,
et 6 incendies de rcoltes, dherbes
sche, arbres fruitiers et palmeraies
ayant caus des pertes estims 230 ha de
forts, 3 ha de maquis, 116 ha dherbes
sche, ainsi que 1350 bottes foin, 17 arbres fruitiers et 30 palmiers ravages par
les flammes.
TISSEMSILT :
4 morts et trois
blesss dans
une collision
entre deux
vhicules
La collision entre un taxi collectif et
un vhicule de tourisme survenu vendredi soir sur la RN 14 reliant Laayoune
Theniet El Had (Tissemsilt) a fait
quatre morts et trois blesss, selon un
nouveau bilan annonc hier par le Directeur de ltablissement public hospitalier de Tissemsilt.
Ahmed At Mouhoub a indiqu
lAPS que deux personnes ont succomb, vendredi soir des suites de
leurs blessures. Un troisime est dcd
ce samedi matin. Une quatrime victime
est morte, quant elle, sur les lieux de
laccident. Tous les blesss ont quitt le
service des UMC lexception de trois,
dont un se trouvant au service de ranimation et les deux autres encore
sous observation mdicale.
Les services de la Protection civile de
Tissemsilt avaient annonc le bilan
d'un mort et de 11 blesss suite une collision entre un taxi collectif et un vhicule de tourisme au niveau de la RN 14
reliant les communes de Laayoune
Theniet El Had.
APS
10 DK NEWS
SOCIT
PAYSBAS
USA
Jusqu' 6 ans
pour des surveillants qui avaient
agress un dtenu
UKRAINE-PAYSBAS
L'Ukraine remet
aux Pays-Bas 5 uvres
voles en 2005
Six surveillants
pnitentiaires de la prison
new-yorkaise de Rikers
Island ont t condamns
vendredi des peines
d'emprisonnement allant
de 4 ans et demi 6 ans et
demi ferme pour
l'agression d'un dtenu en
2012. Deux autres
surveillants ont t
condamns une
suspension d'un an et
500 heures de travaux
d'intrt gnral.
Les accuss avaient t reconnus coupables d'agression
en runion, de falsification de
registres officiels et de faute
professionnelle, l'issue d'un
procs de prs de trois mois, au
printemps.
Les surveillants incrimins
avaient voulu faire un exemple
de Jahmal Lightfoot, un dtenu
g de 27 ans l'poque, en lui
assnant une pluie de coups
aprs l'avoir immobilis, le 11
juillet 2012.
Ils avaient ensuite cherch
prsenter l'accus comme
TCHAD
pagne a eu lieu du 27 au
30 aot 2016. La prochaine tape est imminente. Elle aura lieu dans
16 rgions sanitaires du
17 au 20 septembre 2016,
a expliqu M. Assane
Nguadoum, ministre de
la Sant publique du
Tchad.
L'pidmie au Nigeria menace l'radication
totale de la poliomylite
en Afrique qui, pourtant,
est porte de main au
RELIGION
Le pape Franois a rendu visite vendredi, l'improviste, deux structures sanitaires de Rome, a annonc le Bureau de presse du Saint-Sige. Quelques
jours aprs la canonisation de Mre Teresa (dimanche dernier), qui a accompli un grand service
en faveur de la vie, le pape Franois a souhait visiter deux structures fortement significatives, a
expliqu le bureau dans un communiqu. La premire visite a t rserve aux urgences et au service de nonatalogie de l'hpital San Giovanni de
Rome.
MTO
AUTRICHE
TATS-UNIS
PAKISTAN
6 morts et 150 blesss dans
une collision entre 2 trains
SOCIT
BELGIQUE
Premire
euthanasie
d'un mineur
DK NEWS
11
Au moins 16 morts
et 76 blesss
INDONSIE
SANT
12 DK NEWS
Protines + lgumes
tions claires entre l'paisseur de
l'artre et le nombre moyen de pas
par jour. Avec une augmentation
de 1 000 pas chaque jour, nous
avons vu une diminution mesura-
L'ide de prendre la parole en public vous paralyse et vous empche de passer l'action. En entranant votre corps,
vous pouvez teindre ce volcan motionnel et mme transformer ce stress en moment de plaisir. Laurence Arpi,
experte en training du corps et auteure de "Mon corps a des choses me dire", vous dvoile ses secrets.
Pour perdre du poids ou garder la ligne, on ne le rpte jamais assez, l'essentiel est de
manger quilibr, et non de se
priver. Mais comment bien composer son assiette pour viter de
stocker ? Nos conseils pour raliser les bonnes associations alimentaires et se faire plaisir !
Chercher diminuer ses apports quotidiens et raisonner
uniquement en termes de calories, c'est une mauvaise ide,
souligne le Dr Rapoport, nutritionniste. On risque de payer
cher le moindre cart, avec un
organisme habitu fonctionner
avec peu. Chaque excs sera
stock la premire occasion.
Combiner les nutriments permet
de contourner cette rduction
calorique excessive et de se faire
plaisir (verre de vin, chocolat...)
sans stocker et en conservant un
poids stable.
Amliorer la sant
cardiaque de
diabtiques de type 1
avec 1000 pas
quotidien
Fculents + lgumes
3. Ouvrez-vous
l'environnement et gonflez
votre charisme naturel
Maintenant reli la terre, ancr dans le
sol par la plante des pieds, votre haut du
corps parat plus lger. Les tensions se dissipent comme des nuages dans le ciel.
Augmentez cette sensation de relche-
ment et de dtente en observant votre respiration. Vous constatez srement que cet enracinement corporel a libr les nuds que
vous aviez dans votre gorge. Votre voix se libre naturellement. Inspirez et expirez profondment en relchant peu plus les
paules chaque expiration. Reprenez bien
conscience de l'espace au-dessus de votre
tte, tire vers le ciel par un fil invisible, et
autour de vous galement. Le corps s'ouvre
et prend de l'ampleur dans son environnement comme un ballon qui se gonfle.
Le duo viter :
fculents +protines
Le hic dans ce repas, c'est qu'il
n'y a pas de fibres permettant de
baisser l'IG gnral et donc,
d'viter hyperglycmie et libration importante d'insuline, responsables de la prise de poids.
C'est l'association viter autant
que possible.
13
Bien
composer
son assiette
pour garder
la ligne
In topsant.fr
1000 pas par jour serait une solution simple, efficace et peu onreuse pour amliorer la sant des
diabtiques de type 1, selon les rsultats d'une tude publie par la
revue mdicale Diabetes Care . En
effet, cette simple modification
aurait un impact positif sur la
sant cardiovasculaire des malades.
Le diabte de type 1 est provoqu par une absence de scrtion
d'insuline par le pancras. Il
touche environ 10% des diabtiques et cible surtout les personnes jeunes. Cette maladie
chronique modifie la vie de 18 000
enfants, adolescents et jeunes
adultes de moins de 25 ans. Cette
pathologie touche chaque anne
de plus en plus d'individus, 2700
nouveaux cas chez les enfants
chaque anne, ce qui indique une
augmentation de plus de 3 % par
an.
Les chercheurs de l'Universit
d'Adlade (Australie) ont men
une tude avec 90 enfants et pradolescents atteints de diabte de
type 1 pour analyser leur niveau
d'activit physique et comprendre
s'il existait une quantit ncessaire d'effort physique fournir
pour amliorer leur sant.
Les scientifiques ont constat
que ces jeunes et ces adolescents
DK NEWS
SANT
12 DK NEWS
Protines + lgumes
tions claires entre l'paisseur de
l'artre et le nombre moyen de pas
par jour. Avec une augmentation
de 1 000 pas chaque jour, nous
avons vu une diminution mesura-
L'ide de prendre la parole en public vous paralyse et vous empche de passer l'action. En entranant votre corps,
vous pouvez teindre ce volcan motionnel et mme transformer ce stress en moment de plaisir. Laurence Arpi,
experte en training du corps et auteure de "Mon corps a des choses me dire", vous dvoile ses secrets.
Pour perdre du poids ou garder la ligne, on ne le rpte jamais assez, l'essentiel est de
manger quilibr, et non de se
priver. Mais comment bien composer son assiette pour viter de
stocker ? Nos conseils pour raliser les bonnes associations alimentaires et se faire plaisir !
Chercher diminuer ses apports quotidiens et raisonner
uniquement en termes de calories, c'est une mauvaise ide,
souligne le Dr Rapoport, nutritionniste. On risque de payer
cher le moindre cart, avec un
organisme habitu fonctionner
avec peu. Chaque excs sera
stock la premire occasion.
Combiner les nutriments permet
de contourner cette rduction
calorique excessive et de se faire
plaisir (verre de vin, chocolat...)
sans stocker et en conservant un
poids stable.
Amliorer la sant
cardiaque de
diabtiques de type 1
avec 1000 pas
quotidien
Fculents + lgumes
3. Ouvrez-vous
l'environnement et gonflez
votre charisme naturel
Maintenant reli la terre, ancr dans le
sol par la plante des pieds, votre haut du
corps parat plus lger. Les tensions se dissipent comme des nuages dans le ciel.
Augmentez cette sensation de relche-
ment et de dtente en observant votre respiration. Vous constatez srement que cet enracinement corporel a libr les nuds que
vous aviez dans votre gorge. Votre voix se libre naturellement. Inspirez et expirez profondment en relchant peu plus les
paules chaque expiration. Reprenez bien
conscience de l'espace au-dessus de votre
tte, tire vers le ciel par un fil invisible, et
autour de vous galement. Le corps s'ouvre
et prend de l'ampleur dans son environnement comme un ballon qui se gonfle.
Le duo viter :
fculents +protines
Le hic dans ce repas, c'est qu'il
n'y a pas de fibres permettant de
baisser l'IG gnral et donc,
d'viter hyperglycmie et libration importante d'insuline, responsables de la prise de poids.
C'est l'association viter autant
que possible.
13
Bien
composer
son assiette
pour garder
la ligne
In topsant.fr
1000 pas par jour serait une solution simple, efficace et peu onreuse pour amliorer la sant des
diabtiques de type 1, selon les rsultats d'une tude publie par la
revue mdicale Diabetes Care . En
effet, cette simple modification
aurait un impact positif sur la
sant cardiovasculaire des malades.
Le diabte de type 1 est provoqu par une absence de scrtion
d'insuline par le pancras. Il
touche environ 10% des diabtiques et cible surtout les personnes jeunes. Cette maladie
chronique modifie la vie de 18 000
enfants, adolescents et jeunes
adultes de moins de 25 ans. Cette
pathologie touche chaque anne
de plus en plus d'individus, 2700
nouveaux cas chez les enfants
chaque anne, ce qui indique une
augmentation de plus de 3 % par
an.
Les chercheurs de l'Universit
d'Adlade (Australie) ont men
une tude avec 90 enfants et pradolescents atteints de diabte de
type 1 pour analyser leur niveau
d'activit physique et comprendre
s'il existait une quantit ncessaire d'effort physique fournir
pour amliorer leur sant.
Les scientifiques ont constat
que ces jeunes et ces adolescents
DK NEWS
14 DK NEWS
NIGERIA
Le gouvernement
reconnat son
chec dans les
ngociations
pour librer les
lycennes de Chibok
Le gouvernement nigrian a reconnu vendredi avoir chou dans ses ngociations avec
le groupe terroriste Boko Haram pour librer les 218 lycennes de Chibok, deux ans et
demi aprs leur enlvement.
Le ministre de l'Information Lai
Mohammed a dvoil lors d'une confrence
de presse que les services secrets nigrians
(DSS) ont dbut les ngociations avec Boko
Haram le 17 juillet 2015, soit deux mois
peine aprs l'lection du prsident Buhari.
Selon le ministre, les DSS ont men depuis
trois sessions de pourparlers, notamment
pour tenter de les changer contre des prisonniers, dont certains sont condamns pour
avoir commandit des attentats meurtriers,
mais toutes ces tentatives ont chou.
Cet change, prvu lors de la premire
tentative tait difficile accepter mais (...) M.
le Prsident avait donn son accord, pensant
que la libration de ces filles tait sacrosainte, a dclar la presse M. Mohammed.
Ds aot 2015, l'change tait prt tre
ralis mais a finalement avort au dernier
moment, assure Abuja.
Deux autres sessions de ngociations ont
eu lieu le 10 dcembre 2015, ainsi que depuis
le dbut de l'anne 2016.
Malgr la division du groupe terroriste,
qui a srieusement affect nos efforts de librer les filles, nous avons redoubl d'efforts
dans le dialogue avec nos sources et des personnes tierces, a ajout le ministre.
SOMALIE
Les shebab
s'emparent d'une
ville la frontire
knyane
AFRIQUE
SAHARA OCCIDENTAL-MAROC
proposition du secrtariat
gnral
dachever
la
construction de cette route,
conteste par le Front
Polisario car violant laccord
de cessez- le feu de 1991.
Le Conseil de scurit a
rejet la semaine dernire
cette proposition, qui est en
contradiction avec la position antrieure de lONU sur
ce projet.
LONU avait dj considr dans trois rapports prcdents ces travaux comme
une violation de laccord de
1991.
Occidental).
Les
deux
camps ont maintenu leurs
positions environ 120
mtres les uns des autres.
Les Nations Unies redoutent en effet une reprise des
hostilits, avec un risque
dimplications rgionales ,
avait avertit le porte parole.
Stphane Dujarric a, par
ailleurs, refus de commenter une plainte du Maroc qui
a contest le fait que le
reprsentant du Front
Polisario, Ahmed Boukhari,
tienne une conversation
dans lenceinte de lONU
avec Moncef Khan secrtaire de la troisime commission charge des questions lies aux affaires
humanitaires et aux droits
de lhomme.
Je ne vais pas commenter
ce cas particulier car de
toute vidence et je
pense quen rgle gnrale
le personnel des Nations
unies est libre de parler
quiconque ici dans ce btiment, a-t- il dit, refusant
dalimenter la spculation
sur cette affaire.
CTE D'IVOIRE
BURKINA FASO:
Le Conseil national de la
transition (CNT), l'assemble
intrimaire mise en place
aprs la chute du rgime de
Blaise Compaor, avait vot en
juillet 2015 une rsolution
mettant en accusation le
Premier ministre Luc Adolphe
Tiao et tous ses ministres pour
coups et blessures volontaires, complicit de coups et
blessures, assassinat, complicit d'assassinat.
Les dputs reprochent
notamment aux ministres
d'avoir t membres du gouvernement qui a adopt le projet de loi
modifiant la Constitution (article 37)
qui devait permettre M. Compaor qui cumulait 27 ans de pouvoir - de briguer d'autres mandats.
Une trentaine de personnes ont t
tues et plus de 600 blesses lors des
manifestations ayant men la chute
de M. Compaor qui s'est exil en Cte
d'Ivoire.
APS
SOMMET DE BRATISLAVA:
RYTHRE
l'Ethiopie.
Des ministres, des parlementaires et des journalistes
indpendants, dont un journaliste sudois, avaient t
arrts lors d'une purge draconienne le 18 septembre 2001 et les
jours suivants.
Le prsident d'Erythre, Issaias
Afeworki, 70 ans, qui dirige le pays
d'une main de fer a affirm que les
personnes arrtes reprsentaient un
danger pour la scurit nationale, et
n'a jamais rvl o elles se trouvaient.
Aucune information n'a t communique sur leur tat de sant.
Ceux qui ont t arrts ont t
mis au secret et coups du monde, a
affirm Sheila Keetharuth, rapporteur
l'isolement
depuis son arrestation, accus
d'espionnage. Il n'a jamais t
jug ni condamn. La responsable de l'ONU a par ailleurs soulign
que la rpression brutale de 2001 a
dclench une srie de violations systmatiques des droits de l'homme qui
continuent ce jour.
Elle a fait tat notamment d'arrestations, de disparitions et de cas de tortures persistants. Sheila Keetharuth a
t membre d'une commission d'enqute de l'ONU qui a rcemment
conclu que des responsables rythrens taient coupables de crimes
contre l'humanit.
DK NEWS
MONDE
15
LE CHEF DU
GOUVERNEMENT
ITALIEN MATTEO RENZI :
PALESTINIE-ISRAL
CULTURE
16 DK NEWS
USA
Dcs du dramaturge
amricain Edward
Albee
Le dramaturge amricain Edward Albee, auteur de la clbre pice Qui a peur de Virginia
Woolf?, est dcd vendredi 88 ans chez lui
Montauk, dans l'Etat de New York, selon les mdias amricains.
Il est dcd aprs une courte maladie, a indiqu son assistant, Jakob Holder, au New York
Times. Considr comme l'un des plus grands
dramaturges amricains de son poque, Edward
Albee avait reu trois reprises le prix Pulitzer.
Sa clbre pice Qui a peur de Virginia
Woolf? (1962) avait elle t slectionne pour ce
prestigieux prix mais ne l'avait pas dcroch.
Sous ce titre nigmatique se cache un jeu de
massacre, une scne de mnage de lgende, incarne l'cran en 1966 par le couple Elizabeth
Taylor/Richard Burton.
La pice, qui avait t joue 15 mois d'affile
Broadway lors de sa cration et avait valu Elizabeth Taylor un Oscar dans son adaptation au
cinma, est la fois une peinture au vitriol de la
socit amricaine et de ses sacro-saintes valeurs de russite, et une plonge dans l'enfer du
couple. Edward Albee avait reu le prix Pulitzer
pour Dlicate balance (1967), Seascape
(1975) et Trois grandes femmes (1994).
Il avait dbut sa carrire thtrale 30 ans,
en crivant The Zoo Story (1958).
CONCERT D'HOMMAGE
PRINCE LE 13 OCTOBRE
Stevie Wonder
et Christina Aguilera
ttes d'affiche
Stevie Wonder
et Christina Aguilera seront les
ttes d'affiche du
concert en hommage Prince le
13 octobre SaintPaul, dans son
Etat natal du Minnesota (nord), ont
annonc ses hritiers
vendredi.
Selon sa famille,
le concert se droulera dans la
salle du XCel Energy Center, enceinte de 20.000
places o l'icne de la pop avait notamment
donn trois concerts guichets ferms lors
d'une tourne en 2004. Les billets seront mis en
vente partir de lundi. Egalement prvus sur
scne, la reine du funk Chaka Khan qui avait vu
sa carrire renatre aprs sa collaboration avec
Prince, et Morris Day, qui avait jou avec Prince
dans le film Purple Rain en 1984. Des artistes
plus jeunes monteront aussi sur scne, comme
John Mayer, Tori Kelly et le chanteur-producteur de R&B Bilal.
Toutes les musiques du concert seront joues
par deux groupes qui ont accompagn Prince
tout au long de sa carrire, New Power Generation et 3rdEyeGirl.
La famille est trs contente d'offrir une opportunit au monde de participer l'hommage
notre frre Prince, a indiqu sa demi-soeur
Sharon Nelson dans un communiqu.
Ce concert devrait tre le seul hommage public pour commmorer la mmoire du chanteur, dcd d'une overdose de mdicaments le
21 avril 57 ans et qui a t incinr quelques
jours aprs sa mort dans l'intimit, en prsence
de quelques amis et de sa famille.
Dcs de
luniversitaire
et pote
algrien
Hamid
Nacer-Khodja
TUNISIE
TIZI-OUZOU
SCIENCE
ESPACE
DK NEWS
17
La Russie reporte
le prochain
vol habit vers l'ISS
pour raisons techniques
environ 450 tonnes, elle pourra s'arrimer au plus deux autres vaisseaux
habits et un vaisseau non habit,
selon M. Zhou.
A titre de comparaison, l'ISS, qui doit
fonctionner au moins jusqu'en 2024,
accueille d'ordinaire six personnes.
Etats-Unis, Russie, Canada, Japon et
l'Agence spatiale europenne sont partenaires de ce projet dont le premier
lancement dans l'espace remonte
1998.
Avec le dpart la retraite de l'ISS, la
station spatiale chinoise offrira une
alternative prometteuse, la Chine tant
alors le seul pays dot d'une station spatiale permanente, a soulign l'agence
Chine nouvelle.
La Chine a russi jeudi soir le lancement, depuis la base de Jiuquan, dans le
dsert de Gobi (nord-ouest), de son
deuxime laboratoire spatial, baptis
Tiangong-2.
La Russie a annonc hier qu'elle reportait pour raisons techniques le prochain vol,
prvu pour vendredi prochain au dpart du cosmodrome de Bakonour, de deux cosmonautes russes et un astronaute amricain vers la Station spatiale internationale
(ISS).
L'agence spatiale russe Roscosmos a annonc avoir dcid de reporter le lancement
prvu le 23 septembre pour des raisons techniques, aprs des tests effectus sur le cosmodrome de Bakonour, situ au Kazakhstan mais lou l'agence spatiale russe.
La date du prochain lancement sera annonce ultrieurement, a ajout
Roscosmos, sans donner plus de dtails.
Le prochain quipage de l'ISS comprend un Amricain, Shane Kimbrough, et deux
Russes, Sergue Ryjikov et Andre Borissenko.
Leur entranement est dj dans sa phase finale et se droule comme prvu, indiquait il y a deux jours le site de la NASA, qui prvoyait toujours le lancement vendredi.
APS
Publicit
Une fuse Vega a dcoll du Centre spatial guyanais de Kourou (Guyane franaise) jeudi en vue de lancer cinq satellites d'observation de la terre.
Le lanceur lger europen a dcoll 22h43 heure locale (01h43 GMT, 3h43 vendredi Paris), emportant un satellite pruvien d'observation de la Terre pesant 430
kg et quatre petits satellites de 110 kg chacun pour une filiale de Google.
Au cours de cette mission, un peu plus de 40 minutes aprs le dcollage, le lanceur doit se sparer en sept secondes, successivement, des quatre petits satellites
SkySat-4, 5, 6 et 7 pour Terra-Bella, une filiale de Google, oprateur commercial
amricain de satellites d'observation de la Terre.
Quasiment 1h43 aprs le dcollage (1h 42 mn et 59 s exactement), Vega doit mettre sur orbite pour l'agence spatiale pruvienne Conida, le satellite d'observation de
la Terre trs haute rsolution PeruSAT-1, construit par Airbus Defence and Space
Toulouse.
Ce satellite, d'une prcision de 70 cm, est dot d'un instrument optique de dernire gnration en carbure de silicium.
Il s'agit du septime lancement de l'anne d'Arianespace et le septime avec le
lanceur Vega depuis le dbut de son exploitation au Centre spatial guyanais (CSG)
en 2012.
DK NEWS
18
DTENTE
DK NEWS
Programme de la soire
20:55
21:00
19:55
Casse-tte
chinois
Les enqutes de
Murdoch
20:55
Elysium
Ralisateur : Neill Blomkamp
Avec : Matt Damon, Jodie Foster
Date de sortie :
Mer. 14 aot 2013
Championnat
de France
Ligue 1
MARSEILLE / LYON
Jeux
Citation
Samoura-Sudoku n1393
Le muse transforme
luvre en objet.
* Andr Malraux
Horizontalement:
21:00
Zone interdite
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain Pron. pers.
5. le franaise de
l'Atlantique - Stokes - Le
moi - Bryllium
6. Colre - Langue non
indo-europenne parle
dans l'Antiquit
7. Torsade
8. Porteraient un coup
avec violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d' c lat - Service du
travail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie des Aghlabides - Aussi,
de mme
11. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif
DK NEWS
DTENTE
19
Solution
Sudoku n1392
Cest arriv un
1997 : courte victoire du oui (50,3%) au Pays
de Galles, lors d'un rfrendum sur
l'autonomie du pays.
2002 : En France, Maurice Papon est libr
pour des raisons mdicales par la cour
d'appel de Paris.
2005 : L'Allemagne en pleine confusion
l'issue des lections lgislatives anticipes qui
ne donnent pas de majorit entre le parti
d'Angela Merkel (CDU/CSU) qui obtient un
score peine suprieur celui du chancelier
Gerhard Schroder (SPD); une phase de
ngociations pour former une coalition
s'ouvre.
2011 : Une ptition pour rclamer la
18 Septembre
lgalisation de l'avortement est refuse lors
d'une votation populaire au Liechtenstein.
2011 : Le groupe allemand Siemens annonce
qu'il renonce ses activits dans le domaine
du nuclaire civil.
Clbrations :
- Journe Mondiale du Contrle de lEau
(en)1
- Semaine europenne de la mobilit.
- Chili : Fte de l'indpendance ou Dieciocho,
premier jour des Ftes patriotiques au Chili,
qui commmore la premire junte nationale
de gouvernement en 1810, prlude
l'indpendance formelle du 12 fvrier 1818.
TAEKWONDO :
La Coupe de l'ambassadeur 2016 les 7-8 octobre,
la salle Harcha
La Fdration algrienne de taekwondo
organise la Coupe de l'ambassadeur de Core du Sud, les 7 et 8 octobre la salle Harcha-Hacne (Alger), a-t-on appris vendredi
auprs des organisateurs.
La Fdration algrienne de taekwondo, en collaboration avec l'ambassade de Core de Sud en Algrie et la
Ligue de taekwondo de la wilaya d'Alger,
organise la Coupe de l'ambassadeur 2016,
les 7 et 8 octobre la salle Harcha-Hacne
a indiqu l'instance fdrale dans un
communiqu.
Dans la formule Poomsae (Kata), la
comptition sera ouverte uniquement
aux athltes des catgories cadets et juniors
(garons et filles), alors qu'en Kyorugui
(combat), la comptition sera ouverte aux
athltes gs de 17 ans et plus.
En poomsae, la comptition est prvue
dans deux formules : paire mixte et par
quipes.
La paire mixte est compose d'un
garon et une fille pour chaque catgorie
Chine
Grande-Bretagne
Ukraine
Etats-Unis
Australie
Allemagne
Pays-Bas
Brsil
Italie
Nouvelle-Zlande
Nigeria
Pologne
Canada
Espagne
Iran
Ouzbkistan
Belarus
Core du Sud
Tunisie
Thalande
France
Afrique du Sud
Grce
Slovaquie
Algrie
Belgique
Irlande
Mexique
Cuba
Egypte
Norvge
Turquie
Serbie
Kenya
Malaisie
Colombie
Emirats
Irak
Hong Kong
Croatie
Maroc
Inde
Lituanie
Lettonie
Singapour
Hongrie
Azerbadjan
Sude
Autriche
Danemark
Rpublique tchque
Namibie
Suisse
Argentine
Vietnam
Kazakhstan
Slovnie
Trinit-et-Tobago
Bahrein
Bulgarie
Gorgie
Kowet
Japon
Venezuela
Jordanie
Qatar
Finlande
Tawan
Cte d'Ivoire
Ethiopie
Ouganda
Portugal
Mongolie
Arabie Saoudite
Cap-Vert
Indonsie
Pakistan
Philippines
Roumanie
Sri Lanka
94
58
38
36
17
15
13
12
9
9
8
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
5
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
74
33
33
39
26
21
18
25
13
5
2
16
9
8
8
6
0
9
6
5
4
4
4
3
5
3
3
1
1
5
2
1
1
0
0
4
3
3
2
2
2
1
1
0
0
8
6
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
8
3
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
35
35
29
25
13
24
23
12
5
2
11
8
7
6
17
2
15
6
6
14
4
4
3
7
2
2
8
6
3
3
5
4
2
1
8
1
0
2
1
1
1
0
1
1
9
2
5
2
3
3
1
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
11
3
1
0
1
1
0
0
0
3
2
1
1
1
1
1
1
1
Total
Les athltes algriens Samir Nouioua (1500m) et Asmahan Boudjadar (poids) ont
remport deux mdailles dor, alors que Hamdi Sofiane (400m) sest offert une bronze,
portant ainsi le total provisoire de lAlgrie, aux jeux Paralympiques de Rio, seize
mdailles dont quatre or et cinq argent et une 25 place, provisoirement.
L'Algrie se hisse
la 25e place
Bronze
PARALYMPIQUES-2016
- 9E JOURNE:
Argent
PARALYMPIQUES-2016 / ATHLTISME:
Or
SPORTS
20 DK NEWS
217
126
106
104
68
49
55
60
34
19
12
34
24
22
21
30
9
30
18
17
24
14
13
11
16
9
9
13
11
11
8
9
8
5
4
14
6
5
6
5
5
4
3
3
3
18
9
10
7
6
6
4
4
4
4
2
2
2
1
1
1
1
19
6
3
2
2
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1.
APS
LIGUE 1 FRANAISE :
SPORTS
DK NEWS 21
J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
2.
SPORTS
22 DK NEWS
Conclusion
du projet
d'un
protocole
d'accord sur
les Jeux
africains
La commission de l'Union africaine (UA), l'Association des comits nationaux olympiques
d'Afrique (ACNOA) et l'Union
des Confdrations sportives
africaines (UCSA) ont conclu un
projet de protocole d'accord
leffet de "dfinir leur rle et
responsabilit essentiels dans
la gestion et l'organisation des
Jeux africains".
Ce projet de protocole d'accord
vise atteindre plusieurs objectifs, dfinis dans l'article 1 du
document dont une copie a t
transmise samedi l'APS.
Ils consistent "l'amlioration
de la qualit et la comptitivit
des Jeux africains, ainsi que
celles des athltes participants,
amliorer les revenus, le sponsoring et le marketing des Jeux
africains, organiser les Jeux
africains de sorte quils prparent les athltes et soient qualificatifs pour les Jeux Olympiques et autres comptitions
internationales".
Le projet vise galement "promouvoir lharmonie et la synergie dactions au sein du Mouvement sportif africain",tout en
veillant ce que les Jeux africains "soient la plateforme
continentale o se rencontrent
les meilleurs athltes africains
et le creuset de l'unit et de la
coopration au sein du continent".
Le document appelle en outre
"sassurer de la participation
des femmes aux Jeux africains
et autres vnements similaires". Par ailleurs, les parties
concernes sont censes "s'engager unir leurs efforts pour
assurer la participation aux
Jeux africains d'athltes africains de renom et des meilleures quipes qui existent dans
les disciplines figurant au programme des Jeux, et ce afin
d'lever leur niveau technique
et partant, le niveau de leurs
performances".
Ces mmes parties sont sommes de "Coordonner leurs actions avec le COJA afin d'attirer
les grands sponsors pour assurer une commercialisation
meilleure et plus rentable des
Jeux africains", prcise le Protocole daccord qui entrera en vigueur "ds sa signature par les
reprsentants dment mandats des parties".
Le prsent Protocole d'accord,
moins d'tre rsili conformment aux dispositions de l'article 20 ci-dessus, reste en vigueur pendant une priode de
12 ans (trois ditions des jeux)
et doit tre rvis, en cas de ncessit, dans un dlai de 12mois
aprs chaque dition des Jeux.
A trois ans des prochains JA,
l'Union africaine n'a toujours
pas dsign de ville hte de
l'dition 2019. Plusieurs pays
ont manifest leur dsir d'organiser ces joutes entre autres la
Guine quatoriale, le Ghana, le
Kenya et la Zambie. Le nom de
l'organisateur devait tre annonc en dcembre 2016.
APS
FOOTBALL MONDIAL
TOTTENHAM:
CARROLL JUSQUEN
2019
Une prolongation supplmentaire Tottenham. Tom Carroll a sign un nouveau bail
jusquen juin 2019 avec les Spurs, ce vendredi. Le milieu de 24 ans compte 54 apparitions en Premier League, pour trois buts, depuis ses dbuts en 2011. Il a connu des prts
Leyton Orient, Derby County, Queens Park
Rangers et Swansea. "Le temps passe. Cest
all trs vite. Jai vu beaucoup de joueurs aller
et venir et je suis ravi de signer une prolongation et voir ce que la saison va apporter", a-t-il
confi sur le site officiel de son club.
UN AN DE
PLUS POUR
AGERO
Avec neuf buts en cinq rencontres, Serio
Agero russit son meilleur dbut de
saison avec Manchester City.
LArgentin pourrait tre rcompens de
ses performances par une prolongation de
contrat. Lattaquant des Sky Blues, li jusquen
juin 2019, serait en passe de signer pour
une saison supplmentaire, rapporte Sport.
"Je crois quil va prolonger son contrat,
mais ce nest pas officiel", a confirm Pep
Guardiola, son entraneur, en confrence
de presse. Lancien technicien de Barcelone sest montr satisfait du rendement de son joueur et optimiste
pour la suite de leur collaboration.
Le joueur de 28 ans estime que
larrive de lEspagnol joue pour
beaucoup dans sa forme actuelle.
"Je suis trs content avec le nouvel
entraneur. Il a amlior mon jeu
et je sais que je vais avoir plus dopportunits avec Guardiola", a-t-il
confi.
Kompany de
ais...
retour, m
mai dernier et un
4
Absent depuis le
champions face au
match de Ligue des Kompany voit
t
Real Madrid, Vincen
nel. Le dfenseur
enfin le bout du tun
dans le groupe de
central ne sera pas
samedi pour la
ce
City
r
Mancheste
de
rnemouth partir
rception de Bou
e de Premier
rn
jou
(5e
16 heures
rs
jou
les
s
tulera dan
League), mais pos
celui qui tait le
venir. Toutefois,
er
assur de retrouv
pas
t
n'es
ne
itai
cap
e de titulaire en
e
rapidement une plac
enc
abs
son
En effet, en
dfense centrale.
rpondu
olas Otamendi ont
les
John Stones et Nic
et
la,
rdio
de Josep Gua
prsent aux yeux
.
ers au classement
Citizens sont lead
JUVENTUS :
UNE OFFRE POUR
ALEXIS SANCHEZ ?
Alexis Sanchez continue dintresser la Juventus Turin. La Veille
dame serait en passe de lui proposer un contrat avec un salaire de 220 000 livres par semaine (environ 256 000 euros), rapporte Calciomercato.
Arsenal, o volue le Chilien depuis 2014, espre prolonger linternational de 27 ans (101 slections 34 buts), dont le bail actuel
expire en 2018. Mesut zil, son coquipier chez les Gunners, ngocie
galement un nouvel engagement
avec la formation londonienne.
DK NEWS
23
MOURINHO
DFEND
POGBA
Transfr pour 105 millions d'euros
Manchester United cet t, Paul Pogba
(23 ans, 3 matchs en Premier League
cette saison) est un peu la peine en ce
dbut de saison sous ses nouvelles couleurs. Alors que Paul Scholes a gliss
un petit tacle au Franais (voir la brve
de 10h19), son entraneur Jos Mourinho
n'est pas du tout inquiet et demande
son joueur d'oublier son statut de
joueur le plus cher de l'histoire. "La
question du joueur le plus cher
du monde restera ouverte
jusqu' ce qu'un autre
joueur ne batte ce record.
Je veux que Paul oublie a.
Qu'il joue son football.
(...) Il n'a pas eu de prsaison. Il a disput une finale de l'Euro, puis les vacances sont arrives.
C'est normal qu'il ait eu
un trs bon impact lors
du premier match. Et
c'est normal qu'il ait eu
une baisse de rgime
aprs a. J'ai beaucoup de
confiance. Je sais le
joueur qu'il est. Je sais
que c'est un trs bon gars,
avec beaucoup d'ambition. La forme viendra naturellement. L'quipe progresse, il va progresser, pas
de problme", a indiqu le
"Special One" en confrence
de presse.
Philip Lahm
pense la
fin de sa
carrire
En 2018, Philip
Lahm devrait
e
arrter sa carrir
sportive. Le joueur
pense dj
nich
Mu
ern
Bay
emblmatique du
6, Philipp
ersion. Dbut 201
qu'il
sa future reconv
la presse allemande en
le
Lahm dclarait
nel
sion
rire profes
terminerait sa car
son contrat
de
fin
la
de
e
dat
juin 2018. Soit la
avec
nich. Dj retrait
en
avec le Bayern Mu
e aprs la victoire
l'quipe d'Allemagn 4, le joueur se laisse
201
Coupe du monde
football. Il
le
r
rte
d'ar
nt
ava
encore deux ans
ral droit a
moment-l. Le lat
sa
aura 34 ans ce
menc penser sur
dores et dj com
ion.
future reconvers
Morata :
J'en rve
depuis que je
suis petit
Alvaro Morata est revenu sur
le dbut de saison du Real Madrid
et sur son but de la victoire contre
le Sporting lors d'un vnement
promotionnel. Alvaro Morata a
dlivr le Real Madrid face au
Sporting ce mercredi en Ligue
des champions. Alors que les
Merengue et le club portugais
faisaient match nul, l'attaquant
espagnol a inscrit le but de la
victoire dans la dernire minute
du temps additionnel. Une conscration
pour l'ancien de la Juventus revenu dans
son club formateur cet t. l'occasion
d'un vnement promotionnel pour une
marque de sport, l'Espagnol est revenu sur
le dbut de saison de son quipe et sur son
but important contre le Sporting.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
verture de la runion ministrielle, jeudi, sur l'importance de ce sommet qui se tient au moment o son pays
est confront une guerre conomique.
Le ministre iranien des Affaires trangres,
Mohammad Javad Zarif, dont le pays avait abrit le prcdent sommet, a soulign que ces runions du Mouvement
des non-aligns (MNA) offraient l'opportunit de se
concerter sur les dfis qui se posent aux Etats membres.
Parmi ces dfis qui menacent la paix, la scurit et la
solidarit entre les membres des MNA, M. Zarif a cit l'ingrence trangre dans les affaires intrieures des Etats,
le terrorisme et la violence exerce par l'occupation isralienne sur le peuple palestinien au mpris du droit international.
Le ministre palestinien des Affaires trangres, Riad
Malki, a, pour sa part, exhort le Mouvement des non-aligns exercer son pouvoir pour mettre fin la violence et
soutenir le peuple palestinien en proie aux arrestations,
aux meurtres et autres crimes perptrs par l'occupation
isralienne, notamment contre la Bande de Ghaza sous
blocus. Le ministre cubain des Affaires trangres, a,
quant lui, exprim la solidarit de son pays avec les rfugis ayant fui les guerres causes par les pays occidentaux, ainsi qu'avec le peuple palestinien dont les droits
sont bafous au quotidien.
N en 1955 en pleine guerre froide, le Mouvement des
non-aligns regroupe 120 Etats d'Afrique, d'Asie et
d'Amrique du Sud. Le premier sommet des MNA s'est
tenu en 1961 Belgrade et le dernier Thran (Iran) en
2012.
APS