1/7/2016

SignificadodelamedalladeSanBenito:.

SignificadodelamedalladeSanBenito:.
SignificadoehistoriadelaMedalladeSanBenito
Explicacindelanverso
Enlasantiguasmedallasaparece,rodeandolafiguradelsanto,estetextolatinoenfraseentera:Eiusin
bitunostropresntiamunimur."Quealahoradenuestramuerte,nosprotejatupresencia".Enlas
medallasactuales,frecuentementedesaparecelafrasequeessustituidaporesta:CruxSanctiPatris
Benedicti,otodava,mssimplemente,porlainscripcin:SanctusBenedictus.

Explicacindelreverso
Encadaunodeloscuatroladosdelacruz:C.S.P.B.CruxSanctiPatrisBenedicti.CruzdelSanto
PadreBenito
Enelpaloverticaldelacruz:C.S.S.M.L.CruxScraSitMihiLux.QuelaSantaCruzseamiluz
Enelpalohorizontaldelacruz:N.D.S.M.D.NonDrcoSitMihiDux.Queeldemonionoseamijefe
Empezandoporlapartesuperior,enelsentidodelreloj:V.R.S.VadeRetroSatna.AljateSatans
N.S.M.V.NonSudeMihiVna.NomeaconsejescosasvanasS.M.Q.L.SuntMlaQuaeLibas.
EsmaloloquemeofrecesI.V.B.pseVennaBbas.Bebetmismotuveneno
Enlapartesuperior,encimadelacruzsueleaparecerunasveceslapalabraPAXyenlasmsantiguas
IESUS

Historiadelamedalla
NocabedudaquelamedalladeSanBenitoesunadelasmsapreciadasporlosfieles.Aellasele
atribuyenpoderyremedio,yaseacontraciertasenfermedadesdehombreyanimales,yacontralosmales
quepuedenafectaralespritu,comolastentacionesdelpoderdelmal.Esfrecuentetambincolocarlaen
loscimientosdenuevosedificioscomogarantadeseguridadybienestardesushabitantes.

http://www.abadiadesilos.es/medalla.htm

1/3

1/7/2016

SignificadodelamedalladeSanBenito:.

Elorigendeestamedallasefundamentaenunaverdadyexperienciadeltodoespiritualqueapareceenla
vidadesanBenitotalcomonosladescribeelpapasanGregorioenelLibroIIdelosDilogos.ElPadrede
losmonjesusconfrecuenciadelsignodelacruzcomosignodesalvacin,deverdad,ypurificacindelos
sentidos.SanBenitoquebrelvasoquecontenavenenoconlasolasealdelacruzhechasobrel.
Cuandolosmonjesfueronperturbadosporelmaligno,elsantomandquehicieranlasealdelacruz
sobresuscorazones.Unacruzeralafirmadelosmonjesenlacartadesuprofesincuandonosaban
escribir.Todoellonohacemsqueinvitarasusdiscpulosaconsiderarlasantacruzcomoseal
bienhechoraquesimbolizalapasinsalvadoradelSeor,porlaquesevencielpoderdelmalydela
muerte.
Lamedallatalcomohoylaconocemos,sepuederemontaralsigloXIIoXIVoquizaunapocaanteriory
tienesuhistoria.EnelsigloXVII,enNattenbergBaviera,enunprocesocontraunasmujeresacusadasde
brujera,ellasreconocieronquenuncahabanpodidoinfluirmalignamentecontraelmonasteriobenedictino
deMettenporqueestabaprotegidoporunacruz.Hechas,concuriosidad,investigacionessobreesacruz,
seencontrqueenlastapiasdelmonasteriosehallabanpintadasvariascrucesconunassiglasmisteriosas
quenosupierondescifrar.Continuandolainvestigacinentreloscdicesdelaantiguabibliotecadel
monasterio,seencontrlaclavedelasmisteriosassiglasenunlibrominiadodelsigloXIV.Enefecto,entre
lasfigurasaparecaunadesanBenitoalzandoensumanoderechaunacruzquecontenapartedeltexto
queseencontrabasloensusletrasinicialesenlasastascruzadasdelascrucespintadasenlastapiasdel
monasteriodeMetten,yenlaizquierdaportabaunabanderolaconlacontinuacindeltextoque
completabatodaslassiglashastaaquelmomentomisteriosas.
Muchomstarde,yaenelsigloXX,seencontrotrodibujoenunmanuscritodelmonasteriode
Wolfenbttelrepresentandoaunmonjequesedefiendedelmal,simbolizadoenunamujerconunacopa
llenadetodaslasseduccionesdelmundo.Elmonjelevantacontraellaunacruzquecontienalapartefinal
deltextoconsabido.EsposiblequelaexistenciadetalcreenciareligiosanoseafrutodelsigloXIVsinomuy
anterior.
BenedictoXIV,enmarzode1742,aprobelusodelamedallaquehabasidotachadaanteriormente,por
algunos,desupersticin.DomGueranger,liturgistayfundadordelaConcregacinBenedictinade
Solesmes,comentqueelhechodeaparecerlafiguradesanBenitoconlasantaCruz,confirmalafuerza
http://www.abadiadesilos.es/medalla.htm

2/3

1/7/2016

SignificadodelamedalladeSanBenito:.

quesusignoobtuvoensusmanos.Ladevocindelosfielesylasmuchasgraciasobtenidasporellaesla
mejormuestradesuautnticovalorcristiano.
2013MonasteriodeSantoDomingodeSilos

http://www.abadiadesilos.es/medalla.htm

3/3