CURSO: AR 19 -TECHOS ALIGERADOS Y ENCOFRADOS

ACABADOS DE SUPERFICIES EN LOSAS

1. DEFINICION
Son operaciones de terminado que se hacen sobre el concreto ligeramente endurecido
para darle diferentes acabados a la superficie.
El acabado es la operacin que le confiere a una superficie de concreto la textura,
planicidad y durabilidad deseada. El acabado puede ser estrictamente funcional o
decorativo.

2. TIPOS
a. Convencionales
o

Planchado

Bruado

Frotachado
b. Decorativos
o

Cepillados

Estampados

Caravista

Sal de roca

Raspado mecnico

Agregados expuestos

Formas lineales

c. Especiales
o

Ondulados : Frotachado

Anti derrapantes : Cepillado

Travertino : Repellado de mortero , sal de roca

Geomtricos : Estampados

3. POR QUE DAR ACABADO AL CONCRETO?

El acabado hace al concreto atractivo y listo para ser puesto en servicio. La
textura final, dureza y el patrn de juntas sobre las losas, pisos, aceras, patios
y pavimentos, depende del uso final que se le dar al concreto. Los pisos de
almacenes o industriales usualmente necesitan tener unos mayores
requerimientos de durabilidad y deben estar nivelados y lisos, mientras que
otros pisos interiores que estn cubiertos con una carpeta o alfombra no tienen
que ser tan planos y durables.
Las losas de exteriores deben tener pendientes para desalojar el agua y deben
estar provistas de textura para no ser resbalosas cuando se humedecen (anti
derrapantes).

4. PROCEDIMIENTO
Pasos previos antes de darle el acabado

Ubique y desplace el concreto hasta su lugar de final de colocacin utilizando

procedimientos que eviten la segregacin.
Distribuya el concreto y obtenga una nivelacin inicial del mismo sin sellar
la superficie.
Espera hasta que la exudacin (sangrado) desaparezca de la superficie para
empezar con las operaciones de acabado.
Use la textura apropiada para la superficie de acuerdo al uso previsto.
Cure el concreto para asegurar que alcanzar la resistencia y
durabilidad deseadas.

Durante el proceso del acabado

Nivelar el concreto utilizando herramienta de borde definido tan pronto como el

material haya sido compactado. Esta operacin debe ser terminada antes que
el agua de exudacin aparezca en la superficie, esta se aplana eliminando los
desniveles altos y bajos.

Esperar a que el concreto termine de exudar. Cualquier otra operacin de

acabado DEBE ESPERAR hasta que el concreto haya terminado de exudar y
el brillo del agua haya desaparecido de la superficie. Cualquier operacin de
acabado hecha durante la exudacin del concreto DAR COMO RESULTADO

la aparicin de problemas posteriores, tales como el descascaramiento, el

resquebrajamiento y las ampollas. Los periodos de espera dependen del
asentamiento (revenimiento), de las caractersticas de la mezcla del concreto y
de las condiciones climticas. Durante el periodo de espera, es necesario
proteger al concreto contra la evaporacin superficial si el clima es clido,
secos o con vientos.

Introducir juntas al concreto ranurndolo. La herramienta ranuradora debe

tener una cuchilla de un cuarto del espesor de la losa. Utilice una pieza recta
de madera como gua. Una ranuradora poco profunda slo se debe utilizar con
fines decorativos. Cuando se requiera aserrar (cortar) las juntas, debe ser
hecho tan pronto como el concreto endurezca lo suficiente para no daarse con
el disco (cuchilla). El aserrado a edad temprana se puede hacer antes de que
el concreto haya endurecido completamente.

Alisar o afinar el concreto de acuerdo a su utilizacin final. Para aceras, patios

y pavimentos, el alisado usualmente no se requerir.

Texturizar la superficie del concreto despus de la nivelacin (para las aceras,

patios y pavimentos) o despus del alisado o afinado (para las terminaciones
interiores) con un cepillo grueso o fino para obtener una superficie no
deslizante. Para trabajos en interiores, texturice la superficie despus del
alisado final. El concreto puede tener muchos tratamientos de acabado
decorativo, tales como los agregados expuestos, color superficial, color
integral, concreto estampado y concreto con patrones. Los acabados
decorativos necesitan mucho ms cuidado y experiencia.

Nunca riegue agua o cemento sobre el concreto mientras le est dando

acabado. Esto puede causar pulverizacin o descascaramiento.

Curar el concreto tan pronto como se concluya el acabado de la superficie para

proveer condiciones adecuadas para la hidratacin del cemento, lo cual llevar
a la durabilidad y resistencia solicitada para la superficie. En condiciones
severas la losa puede necesitar una proteccin an antes de que las
operaciones de acabado estn terminadas.

5. ALGUNOS DETALLES SEGN EL TIPO DE ACABADO

Concreto con raspado mecnico

Se deber esperar por lo menos tres (3) das despus de vaciado el elemento
de concreto antes de proceder al picado de la superficie. Usando picos o
herramientas especiales para este fin, se proceder a abujardar la superficie
del concreto en forma pareja y uniforme quitando una capa entre 3 mm. a 4
mm; sin que haya por este proceso, desprendimiento del agregado grueso. Los

picos sern continuamente afilados. Un buen trabajador es aquel en el cual se

pica uniformemente la superficie, pero que no llega a dejar ver la piedra o
agregado grueso del concreto).

Acabado con regla

Tambin se aplica como primera etapa para las superficies que llevan otro tipo
de texturas o acabados. El acabado consiste en ejecutar las operaciones
necesarias, recorriendo las superficies con regla para obtener una cara
uniforme y suficientemente nivelada y su rugosidad depender del acabado
final de la superficie, dicha rugosidad ser determinada por el trabajador.

Acabado con herramientas especiales

Este acabado se realizar con equipo mecnico o manual y se empezar tan
pronto como las superficies niveladas se hayan endurecido lo suficiente para
obtener una buena ejecucin. El trabajo tambin servir para eliminar las
marcas dejadas por las reglas. No podr trabajarse con la maquina mostrada
en la figura mientras el concreto este fresco, ya que ello producira
segregacin de la mezcla, ni podr obtenerse una superficie tersa agregando
cemento.

Herramienta mecnica

Herramienta Manual

Acabado cepillado
Inicialmente se dar a la superficie del concreto un acabado casi liso dejando
reposar la superficie un tiempo prudencial. Antes del fraguado final la superficie
ser tratada de tal forma que se marcar con una escoba de cerda gruesa y
dura de nylon dando una pasada pareja y paralela a uno de los bordes del
pao vaciado para que la huella dejada tenga un aspecto parejo y agradable.
Cuando se tienen paos, stos deben ser vaciados en cuadros de 10 m a 16
m, en ajedrez (alternados).

Acabado con Sal de Roca

Inicialmente se le dar a la superficie un acabado casi liso, dejando reposar la
superficie un tiempo prudencial. Tan pronto como el agua de exudacin haya
desaparecido de la superficie y la consistencia de la mezcla sea tal que haga
perceptible la marcacin de una huella de manera que no sea tan blanda para
que el material se deposite en el fondo y no sea tan dura para no permitir
incrustarlo, se esparcir sal de roca (alita) cuya granulometra buscar que las
rocas estn entre 1 y 3/8; este material se incrustar con una regla de madera
golpeando repetidamente sin romper las partculas y sin que stas queden
totalmente sumergidas en el concreto; una vez el concreto haya endurecido la
superficie se lavar con agua a presin buscando disolver los granos de sal.

Los paos deben ser vaciados en cuadros de 4 m a 6 m, en ajedrez

(alternados).

Acabado Caravista
El concreto caravista corresponde a las superficies de las estructuras expuestas en
forma destacada a la vista del pblico y donde la apariencia esttica es de especial
importancia. Las irregularidades superficiales bruscas no excedern de 3 mm, no se
permitir que se observe el agregado grueso y no podrn presentar cangrejeras ni
descascaramientos. Cuando las superficies de este tipo de acabado se aparten de lo
especificado, sern sometidos al tratamiento o la demolicin segn sea el caso, hasta
obtener la superficie lisa y tersa esperada para este tipo de estructura.
En encofrado debern hacerse de listones machihembrados bien cepillados,
canteados y pulidos, no se aceptarn salientes, rebabas ni desviaciones visibles.
Las aristas o ngulos vivos, entrantes o salientes, redondeados o achaflanados,
quedarn definidos en los encofrados de acuerdo con los planos o en las
especificaciones.

6. IMGENES DE TIPOS DE ACABADO DE SUPERFICIES EN CONCRETO

Concreto planchado

Nivelacin manual concreto

Concreto bruado

Juntas de dilatacin entre paos

Acabado de la superficie con herramienta mecanica

Acabado cepillado

Otro tipo de acabado con plancha

Acabado de concreto estampado

Acabado con Sal de Roca

Acabado con agregados expuestos

Acabado con formas lineales

Arq. Fernando Jimnez del Ro

Arq. Mariana Neyra Jordn