Orden de Trabajo

OT-SDF-GN-7.2.1.8

MANTENCIN PREVENTIVA DE VLVULAS Y CMARAS DE VLVULAS

ORDEN

Salida a Mant.

Nodo

NODO0001

Cmara

Permiso SCADA

VP-1-C1

Llegada Movil

Inicio Mant.

RUT Ejecutantes

Term. Mant.

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Tcnico / Lider Mvil

Nombre y Firma

Encargado

Nombre y Firma

No

SI / No / - (No aplica)

Parcial

Completo

Falla en Empaquetaduras, o'rings u otros elementos de sello

Observaciones de fallas:

Vlvula
ABIERTA?

Nomenclatura

Se ubican TAGS

Revestimient
o OK?

Abre y
Cierra

1''

Cono

Herm.
Flanches

Bola
Cierre(**)

Total

1''

VP-N1-07-C

CONDICIN FINAL
Herm.
Graseras
Herm.
Alivio
Bola
Parcia
l

VP-N1-06-C

Cambio de
Vlvula

Existe Falla?

1''

Vlvula
ABIERTA?

1''

VP-N1-05-C

Revestimient
o OK?

VP-N1-04-C

Abre y
Cierra

Herm.
Flanches

4''

Total

20''

VP-N1-03-C

Parcia
l

20''

VP-N1-02-B

Cono
Cierre(**)

Herm.
Alivio
Bola

VP-N1-01-B

Herm.
Graseras

TAG N

Dimetro

Tipo Vlvula
(*)
Hermeticidad
de los Sellos

CONDICIN INICIAL
Bola

Hermeticidad
de los Sellos

VLVULAS

Lubricacin
Vlvula

MANTENCIN VLVULAS

(*)Tipo
Vlvula

C (Corte) / S (Seguridad)

Observaciones

Si

No

Cantidad:

(**)Cierre
Vlvula

P (Posible) / NP (No Posible) / NC (No Comprobado)

Cambio
Vlvula
Aguja

MANTENCIN CMARAS DE VLVULAS

0

No

Se repone P&ID

Si

No

P&ID Coherente con instalacin

Cambiado

Si
Reparado

Dao Mayor

Dao Menor

Verificacin de
Buen estado

Sin Dao

Se ubica P&ID

Si

No

OBSERVACIONES
(Indicar Detalle)

ENTORNO

Chimenea
Ventilacin
Tapas
Accesos

TAPAS Y ACCESOS

Pernos
Candados
Sensor
Pomeles
Cadena
Escala

ESTADO DE LA CMARA

Pasamanos
Piso
Muros
Cielo
Drenaje
Tirantes Tapa
Soportes Piping
Piping

Tapa 1

Abierta

Cerrada

Elaborado por:
Juan Marn, Ingeniero Gestin

Agua en el interior? 1

Fecha
Enero 2016

Si

No

Insectos en el interior?

Si

VB por:
Lilian Valenzuela, Jefe Mantencin Plantas, RP y RS.

No
Fecha
Febrero 2016

Aprobado por:
Robert Stirling, Subgerente Distribucin
y Operaciones

Fecha
Febrero 2016

Orden de Trabajo

OT-SDF-GN-7.2.1.8

MANTENCIN PREVENTIVA DE VLVULAS Y CMARAS DE VLVULAS

ORDEN
Fecha

Salida a Mant.
/
/
:

Hora

NODO0001

Cmara

Nodo

Permiso SCADA

VP-1-C2

Llegada Movil
/
/

Inicio Mant.
/
/

RUT Ejecutantes

Term. Mant.
/
/

Tcnico / Lider Mvil

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Nombre y Firma

Encargado

Nombre y Firma

MANTENCIN VLVULAS

Nomenclatura

Se ubican TAGS

No

SI / No / - (No aplica)

Parcial

Completo

Falla en Empaquetaduras, o'rings u otros elementos de sello

Observaciones de fallas:

(*)Tipo
Vlvula

C (Corte) / S (Seguridad)

Observaciones

Si

No

Cantidad:

(**)Cierre
Vlvula

Vlvula
ABIERTA?

Revestimient
o OK?

Abre y
Cierra

2''

Cono

Herm.
Flanches

VP-N1-12-C

Total

Bola
Cierre(**)

Herm.
Graseras
Herm.
Alivio
Bola
Parcia
l

4''

Hermeticidad
de los Sellos

VP-N1-11-C

Lubricacin
Vlvula

Cambio de
Vlvula

4''

Existe Falla?

VP-N1-10-B

Vlvula
ABIERTA?

Abre y
Cierra

4''

Herm.
Flanches

VP-N1-09-B

Total

Parcia
l

20''

CONDICIN FINAL

Cono
Cierre(**)

Herm.
Alivio
Bola

VP-N1-08-B

Herm.
Graseras

Dimetro

Tipo Vlvula
(*)
Hermeticidad
de los Sellos

TAG N

Bola

Revestimient
o OK?

CONDICIN INICIAL

VLVULAS

P (Posible) / NP (No Posible) / NC (No Comprobado)

Cambio
Vlvula
Aguja

MANTENCIN CMARAS DE VLVULAS

0

No

Se repone P&ID

Si

No

P&ID Coherente con instalacin

Cambiado

Si
Reparado

Dao Mayor

Dao Menor

Verificacin de
Buen estado

Sin Dao

Se ubica P&ID

Si

No

OBSERVACIONES
(Indicar Detalle)

ENTORNO

Chimenea
Ventilacin
Tapas
Accesos

TAPAS Y ACCESOS

Pernos
Candados
Sensor
Pomeles
Cadena
Escala

ESTADO DE LA CMARA

Pasamanos
Piso
Muros
Cielo
Drenaje
Tirantes Tapa
Soportes Piping
Piping

Tapa 1

Abierta

Cerrada

Elaborado por:
Juan Marn, Ingeniero Gestin

Agua en el interior? 1

Fecha
Enero 2016

Si

No

Insectos en el interior?

Si

VB por:
Lilian Valenzuela, Jefe Mantencin Plantas, RP y RS.

No
Fecha
Febrero 2016

Aprobado por:
Robert Stirling, Subgerente Distribucin
y Operaciones

Fecha
Febrero 2016

Orden de Trabajo

OT-SDF-GN-7.2.1.8

MANTENCIN PREVENTIVA DE VLVULAS Y CMARAS DE VLVULAS

ORDEN
Fecha

Nodo

NODO0001

Cmara

Permiso SCADA

VP-1-C3

Salida a Mant.
/
/

Llegada Movil

Inicio Mant.

RUT Ejecutantes

Term. Mant.

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Tcnico / Lider Mvil

Nombre y Firma

Encargado

Nombre y Firma

No

SI / No / - (No aplica)

Parcial

Completo

Falla en Empaquetaduras, o'rings u otros elementos de sello

Observaciones de fallas:

Vlvula
ABIERTA?

Nomenclatura

Se ubican TAGS

Revestimient
o OK?

Abre y
Cierra

1''

Cono

Herm.
Flanches

VP-N1-19-C

Total

1''

CONDICIN FINAL
Bola
Cierre(**)

Herm.
Graseras
Herm.
Alivio
Bola
Parcia
l

VP-N1-18-C

Cambio de
Vlvula

1''

Existe Falla?

1''

VP-N1-17-C

Vlvula
ABIERTA?

VP-N1-16-C

Revestimient
o OK?

Abre y
Cierra

2''

Herm.
Flanches

VP-N1-15-C

Total

8''

Parcia
l

8''

VP-N1-14-B

Cono
Cierre(**)

Herm.
Alivio
Bola

VP-N1-13-B

Herm.
Graseras

TAG N

Dimetro

Tipo Vlvula
(*)
Hermeticidad
de los Sellos

CONDICIN INICIAL
Bola

Hermeticidad
de los Sellos

VLVULAS

Lubricacin
Vlvula

MANTENCIN VLVULAS

(*)Tipo
Vlvula

C (Corte) / S (Seguridad)

Observaciones

Si

No

Cantidad:

(**)Cierre
Vlvula

P (Posible) / NP (No Posible) / NC (No Comprobado)

Cambio
Vlvula
Aguja

MANTENCIN CMARAS DE VLVULAS

0

No

Se repone P&ID

Si

No

P&ID Coherente con instalacin

Cambiado

Si
Reparado

Dao Mayor

Dao Menor

Verificacin de
Buen estado

Sin Dao

Se ubica P&ID

Si

No

OBSERVACIONES
(Indicar Detalle)

ENTORNO

Chimenea
Ventilacin
Tapas
Accesos

TAPAS Y ACCESOS

Pernos
Candados
Sensor
Pomeles
Cadena
Escala

ESTADO DE LA CMARA

Pasamanos
Piso
Muros
Cielo
Drenaje
Tirantes Tapa
Soportes Piping
Piping

Tapa 1

Abierta

Cerrada

Elaborado por:
Juan Marn, Ingeniero Gestin

Agua en el interior? 1

Fecha
Enero 2016

Si

No

Insectos en el interior?

Si

VB por:
Lilian Valenzuela, Jefe Mantencin Plantas, RP y RS.

No
Fecha
Febrero 2016

Aprobado por:
Robert Stirling, Subgerente Distribucin
y Operaciones

Fecha
Febrero 2016

Orden de Trabajo

OT-SDF-GN-7.2.1.8

MANTENCIN PREVENTIVA DE VLVULAS Y CMARAS DE VLVULAS

Salida a Mant.

ORDEN

Cmara Nodo

Permiso SCADA

NODO0001
VP-1-C4

Llegada Movil

Inicio Mant.

RUT Ejecutantes

Term. Mant.

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Tcnico / Lider Mvil

Nombre y Firma

Encargado

Nombre y Firma

MANTENCIN VLVULAS

VP-N1-20-B

8''

VP-N1-21-C

2''

VP-N1-22-C

2''

Nomenclatura

Se ubican TAGS

No

Completo

Falla en Empaquetaduras, o'rings u otros elementos de sello

Observaciones de fallas:

(*)Tipo
Vlvula

C (Corte) / S (Seguridad)

Observaciones

Si

No

Cantidad:

(**)Cierre
Vlvula

Vlvula
ABIERTA?

Revestimiento
OK?

Abre y
Cierra

Cono

Herm.
Flanches

Total

Parcia
l

Bola
Cierre(**)

Herm.
Alivio Bola

Herm.
Graseras

Hermeticidad
de los Sellos

Lubricacin
Vlvula

Cambio de
Vlvula

Existe Falla?

Vlvula
ABIERTA?

Abre y
Cierra

Herm.
Flanches

Total

Cierre(**)

SI / No / - (No aplica)

Parcial

CONDICIN FINAL

Cono

Parcia
l

Herm.
Alivio Bola

Herm.
Graseras

Bola

Revestimiento
OK?

CONDICIN INICIAL
Tipo Vlvula
(*)
Hermeticidad
de los Sellos

TAG N

Dimetro

VLVULAS

P (Posible) / NP (No Posible) / NC (No Comprobado)

Cambio
Vlvula
Aguja

MANTENCIN CMARAS DE VLVULAS

No

Se repone P&ID

Si

No

P&ID Coherente con instalacin

Cambiado

Si
Reparado

Dao Mayor

Dao Menor

Verificacin de
Buen estado

Sin Dao

Se ubica P&ID

OBSERVACIONES
(Indicar Detalle)

ENTORNO

Chimenea
Ventilacin
Tapas
Accesos

TAPAS Y ACCESOS

Pernos
Candados
Sensor
Pomeles
Cadena
Escala

ESTADO DE LA CMARA

Pasamanos
Piso
Muros
Cielo
Drenaje
Tirantes Tapa
Soportes Piping
Piping

Tapa 1

Abierta

Cerrada

Agua en el interior? 1

Si

No

Insectos en el interior?

Si

No

Si

No

Orden de Trabajo

OT-SDF-GN-7.2.1.8

MANTENCIN PREVENTIVA DE VLVULAS Y CMARAS DE VLVULAS

Salida a Mant.

ORDEN

Nodo

NODO0001

Cmara

Permiso SCADA

VP-1-C5

Llegada Movil

Inicio Mant.

RUT Ejecutantes

Term. Mant.

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Tcnico / Lider Mvil

Nombre y Firma

Encargado

Nombre y Firma

MANTENCIN VLVULAS

Nomenclatura

Se ubican TAGS

No

Completo

Falla en Empaquetaduras, o'rings u otros elementos de sello

Observaciones de fallas:

(*)Tipo
Vlvula

C (Corte) / S (Seguridad)

Observaciones

Si

No

Cantidad:

(**)Cierre
Vlvula

Vlvula
ABIERTA?

Revestimiento
OK?

Abre y
Cierra

Cono

Herm.
Flanches

Total

Parcia
l

Bola
Cierre(**)

Herm.
Alivio Bola

Herm.
Graseras

Hermeticidad
de los Sellos

Lubricacin
Vlvula

Cambio de
Vlvula

Existe Falla?

Vlvula
ABIERTA?

Abre y
Cierra

Herm.
Flanches

Total

Cierre(**)

SI / No / - (No aplica)

Parcial

CONDICIN FINAL

Cono

Parcia
l

Herm.
Alivio Bola

Herm.
Graseras

Bola

Revestimiento
OK?

CONDICIN INICIAL
Tipo Vlvula
(*)
Hermeticidad
de los Sellos

TAG N

Dimetro

VLVULAS

P (Posible) / NP (No Posible) / NC (No Comprobado)

Cambio
Vlvula
Aguja

MANTENCIN CMARAS DE VLVULAS

No

Se repone P&ID

Si

No

P&ID Coherente con instalacin

Cambiado

Si
Reparado

Dao Mayor

Dao Menor

Verificacin de
Buen estado

Sin Dao

Se ubica P&ID

OBSERVACIONES
(Indicar Detalle)

ENTORNO

Chimenea
Ventilacin
Tapas
Accesos

TAPAS Y ACCESOS

Pernos
Candados
Sensor
Pomeles
Cadena
Escala

ESTADO DE LA CMARA

Pasamanos
Piso
Muros
Cielo
Drenaje
Tirantes Tapa
Soportes Piping
Piping

Tapa 1

Abierta

Cerrada

Agua en el interior? 1

Si

No

Insectos en el interior?

Si

No

Si

No

Orden de Trabajo

OT-SDF-GN-7.2.1.8

MANTENCIN PREVENTIVA DE VLVULAS Y CMARAS DE VLVULAS

Salida a Mant.

ORDEN

Cmara Nodo

Permiso SCADA

NODO0001
VS-N-1-01-C1

Llegada Movil

Inicio Mant.

RUT Ejecutantes

Term. Mant.

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Tcnico / Lider Mvil

Nombre y Firma

Encargado

Nombre y Firma

MANTENCIN VLVULAS

Vlvula
ABIERTA?

Revestimiento
OK?

Abre y
Cierra

Cono

Herm.
Flanches

Total

Parcia
l

Bola
Cierre(**)

Herm.
Alivio Bola

Herm.
Graseras

Hermeticidad
de los Sellos

Lubricacin
Vlvula

Cambio de
Vlvula

Existe Falla?

Vlvula
ABIERTA?

Revestimiento
OK?

Abre y
Cierra

Herm.
Flanches

Total

Parcia
l

Cierre(**)

No

SI / No / - (No aplica)

Parcial

Completo

Falla en Empaquetaduras, o'rings u otros elementos de sello

Observaciones de fallas:

CONDICIN FINAL

Cono

Nomenclatura

Se ubican TAGS

Herm.
Alivio Bola

6''

Bola

Herm.
Graseras

VS-N-1-01-B1

CONDICIN INICIAL
Tipo Vlvula
(*)
Hermeticidad
de los Sellos

TAG N

Dimetro

VLVULAS

(*)Tipo
Vlvula

C (Corte) / S (Seguridad)

Observaciones

Si

No

Cantidad:

(**)Cierre
Vlvula

P (Posible) / NP (No Posible) / NC (No Comprobado)

Cambio
Vlvula
Aguja

MANTENCIN CMARAS DE VLVULAS

ENTORNO

No

Se repone P&ID

Si

No

P&ID Coherente con instalacin

Cambiado

Si
Reparado

Dao Mayor

Dao Menor

Verificacin de
Buen estado

Sin Dao

Se ubica P&ID

OBSERVACIONES
(Indicar Detalle)

Chimenea
Ventilacin
Tapas
Accesos

TAPAS Y ACCESOS

Pernos
Candados
Sensor
Pomeles
Cadena
Escala

ESTADO DE LA CMARA

Pasamanos
Piso
Muros
Cielo
Drenaje
Tirantes Tapa
Soportes Piping
Piping

Tapa 1

Abierta

Cerrada

Agua en el interior? 1

Si

No

Insectos en el interior?

Si

No

Si

No

Orden de Trabajo

OT-SDF-GN-7.2.1.8

MANTENCIN PREVENTIVA DE VLVULAS Y CMARAS DE VLVULAS

Salida a Mant.

ORDEN

Cmara Nodo

Permiso SCADA

NODO0001
VS-N-1-01-C2

Llegada Movil

Inicio Mant.

RUT Ejecutantes

Term. Mant.

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Fecha

Hora

Tcnico / Lider Mvil

Nombre y Firma

Encargado

Nombre y Firma

MANTENCIN VLVULAS

Vlvula
ABIERTA?

Revestimiento
OK?

Abre y
Cierra

Cono

Herm.
Flanches

Total

Parcia
l

Bola
Cierre(**)

Herm.
Alivio Bola

Herm.
Graseras

Hermeticidad
de los Sellos

Lubricacin
Vlvula

Cambio de
Vlvula

Existe Falla?

Vlvula
ABIERTA?

Revestimiento
OK?

Abre y
Cierra

Herm.
Flanches

Total

Parcia
l

Cierre(**)

No

SI / No / - (No aplica)

Parcial

Completo

Falla en Empaquetaduras, o'rings u otros elementos de sello

Observaciones de fallas:

CONDICIN FINAL

Cono

Nomenclatura

Se ubican TAGS

Herm.
Alivio Bola

2''

Bola

Herm.
Graseras

VS-N-1-01-C2

CONDICIN INICIAL
Tipo Vlvula
(*)
Hermeticidad
de los Sellos

TAG N

Dimetro

VLVULAS

(*)Tipo
Vlvula

C (Corte) / S (Seguridad)

Observaciones

Si

No

Cantidad:

(**)Cierre
Vlvula

P (Posible) / NP (No Posible) / NC (No Comprobado)

Cambio
Vlvula
Aguja

MANTENCIN CMARAS DE VLVULAS

ENTORNO

No

Se repone P&ID

Si

No

P&ID Coherente con instalacin

Cambiado

Si
Reparado

Dao Mayor

Dao Menor

Verificacin de
Buen estado

Sin Dao

Se ubica P&ID

OBSERVACIONES
(Indicar Detalle)

Chimenea
Ventilacin
Tapas
Accesos

TAPAS Y ACCESOS

Pernos
Candados
Sensor
Pomeles
Cadena
Escala

ESTADO DE LA CMARA

Pasamanos
Piso
Muros
Cielo
Drenaje
Tirantes Tapa
Soportes Piping
Piping

Tapa 1

Abierta

Cerrada

Agua en el interior? 1

Si

No

Insectos en el interior?

Si

No

Si

No