Heng Hiap Metal Sdn. Bhd
PTD 113024/5/6, Penaga 12
KawasanPerindustrian Kota Putri
81750 Masai
Johor Darul Takzim
YH Dato'/Tuan,
PERMOHONAN LESEN BIJIH MINERAL (MOL) TAHUN 2015
Dengan segala hormatnya perkara di atas dirujuk.
a Sukacita dimaklumkan bahawa permohonan Lesen Bijih Mineral (MOL)
bagi tahun 2015 telah diluluskan pada dasamya bagi tujuan MEMBEL! dan
MENYIMPAN bagi mineral BAUKSIT.
3. __Sehubungan dengan ini, urusan pembelian mineralbijih mineral adalah,
dibenarkan hanya di dalam Negeri Pahang dan mematuhi syarat-syarat seperti
berikut:
3.1 tempat menyimpan dan menduduki adalah di Felda Bukit Goh
(Surat Bil.(18)dim.PTG.PHG .(ML)16/015/04/17.2014 _ bertarikh
08.06.2015 adalah dirujuk) dan PM20281, Lot 33587, Mukim Kuala
Kuantan;
3.2 menyediakan tempat mencuci tayar kenderaan beserta sistem
saliran dan kolam sedimen yang sempuma;
menggunakan kenderaan yang sesuai serta bertutup semasa
mengangkut bahan keluar dari tapak dan memastikan
keluar/masuk ke tapak dalam keadaan bersih;
mengemukakan Penyata Statistik Bulanan
mineral/bijih mineral ke jabatan mineral sebelum 10 haribulan
berikut;
membayar royalti kepada kerajaan negeri mengikut,
ditetapkan;
menyediakan tiga jenis buku rekod; pembeli
simpanan serta menyerahkan untuk
semasa;3.7 kelulusan ini boleh dibatalk.
7 a ic
syarat yang ditetapkan dan pie Me i -“
masa ke semasa rahan yang Sikeluarkan
4 Surat kelulusan Lesen Bijih Mineral (MOL) ini
"sah sehingga 31.8,
3.2015,
Sekian, terima kasih. 4
« BERKHIDMAT UNTUK NEGARA ‘
enurut perintah
Saya yar
‘1A
: M
(MOHD ZA'IM BIN ABDUL WAHAB )
Pengarah
Jabatan Mineral Dan Geosains
Pahang Darul MakmurULTIMATE MINERALS SDN BHD-
NO AY, TINGKAT 2, JALAN HAI AHMAD 6, SERI PAHANG
BUSINESS CENTRE, 25300, KUANTAN, PAHANG,
2aTTE
a
ib Mei 2016
: Chop , Sign & Return
YB Dato Sei Dr Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar
Pejabat Menter
Kementerian Sumber Asti dan Alam Sekitar
eral Dan Geosains
Aras 13, Wists
YB Dato St
MAKLUMAT KARGO DALAM KAWASAN STOCKPILE ULTIMATE MINERALS SDN
BUD
Dengan hormatnya kami meryjuk kepada perkara tersebut dietas,
2. Adalah dimaklumken sebahagian kargo Bauksit yang di simpan di kawasan Stockpile Uti
Minerals Sdo Bhd adalah dimiliki oleh syarikat Heng Hiap Metal Sdn Bhd (dikenali sebaza
HM”),
Juma Ki
Metr
‘yey dimiliki oleh “HIM” adalah sebanyak 20,000MT (Dua Puluh Ribu Tan
sa iu, syarikat “HHM™ telah memohon Permit Eksport (AP) dan pihak kami
herhacap permohonan tersabut dapat diberiKelulusan bagi membolenkan kargo tersebut
to) selaras dengan arahan pihak berkuasa supays kawasan stockpile disekitar Kuantan
4. Kerjasama deri pihak YB Dato Sri dalam perkara ini amatlah dihargai dan kami dahului dengas
uucapan ribuan terima kasi
Sehian dimablumkan,
Yang bapa
v ;
Ep Lin|See Hei
Pengurus BesarHIN ORE TRADING SDN BHD
Mei 2016
\ fe Dato’ Sri Dr. Haji Wan Junaidi Bin Tuanku Jaafar
Pejabat Menteri
Kementerian Sumber Asli Dan Alam Sekitar Chop , Sign & Return
Bahagian Mineral Sumber Asli
Aras 13. Wisma Sumber Asli »
No. 25 Persiaraan Perdana Presint 4
62574 Putrajaya
YB Dato’ Dato’ Sri Dr. Haji Wan Junaidi Bin Tuanku Jaafar
STOPILE
Dengan hormataya kami merujuk kepada perkara tersebut diatas
2. Adalah dimaklumkan sebahagian kargo Bauksit yang di simpan di kawasan stockpile Tenshi
Ore Trading Sdn. Bhd. Adalah dimiliki oleh syarikat Heng Hiap Metal Sdn. Bhd. (dikenali sebazai
HM’),
Jumlah kargo yang dimiliki oleh HHM" adalah sebanyak [48,516.26MT] (Empat Puluh Lapan Ribu
Lima Ratus Enam Belas Dan Dua Puluh Enam Tan Metrik),
3. Sehubungan itu, Syarikat “HHM" telah memohon Permit Eksport (AP) dan pihak kami
betharap permohonan tersebut dapat diberi kelulusan bagi membolehkan kargo tersebut dieksport. Ini
Selaras dengan arahan pihak berkuasa supaya kawasan stockpile disekitar Kuantan dikosongkan.
4. Kerjasama dari pihak YB Dato’ Sri dalam perkara ini amatlah dihargai dan kami dahului
dengan ucapan ribuan terima kasih.
Sekian terima kasih.
‘Yang benar.
Gidng
Ye a
ra
Chong Wai Song Se
Pengurus
(4 Tinga 1 alan Hay Aas #
25300 Kuarean, Pana
Tet sgogs17241=
Fae “8058172412
(60 eg No; 1088776)