Conectores y tipos de

conexiones

Indice

1.- Conexin entre amplificador y altavoces

1.1 Conexin directa

1.2 Conexin por conectores tipo banana
1.3 Conexin por borne con tornillo
1.4 Con conectores speakon
1.5 Con conectores punto y raya

2.- Conexiones para seales de bajo nivel

2.1 Con conectores RCA

2.2 Con conectores XLR (Canon)
2.3 Con conectores TRS ( Jack )
2.4 Conector DIN
2.5 Adaptadores
2.6 Euroconector
2.7 Conexiones a entradas balanceadas y no balanceadas

CABLES ESPECIALES

Cable en Y
Cable Insert
Cable Inversor

Noviembre 2011 Pgina 2 de 20

1.- Conexin entre amplificador y

altavoces

Esta conexin se realiza con dos hilos de seccin suficiente para la potencia con
la que se va a trabajar y puede hacerse de diferentes maneras:

1.1 Conexin directa

En algunas ocasiones, sobre todo en instalaciones domsticas, la conexin entre
el amplificador y los altavoces se hace pelando las puntas de los cables e insertndolas
en los bornes destinados a tal fin.
Dependiendo del modelo del
amplificador o altavoz, los bornes
pueden ser de conexin rpida por
presin o por roscado.

Noviembre 2011 Pgina 3 de 20

1.2 Conexin por conectores tipo banana

Tambin muy utilizado en instalaciones domsticas, facilita la conexin y
desconexin de los altavoces y el amplificador sin necesidad de herramientas.

1.3 Conexin por borne con tornillo

Este sistema es muy utilizado en sistemas de sonorizacin y megafona
profesional.

Noviembre 2011 Pgina 4 de 20

1.4 Con conectores speakon

Son conectores utilizados en sistemas profesionales de sonorizacin para la
conexin de altavoces de gran potencia.

Disponen de un sistema de cierre de

seguridad que evita la desconexin involuntaria una vez que se ha insertado.
Se pueden utilizar de diferentes maneras:
Un solo conector para dos canales:

Nota: Ms informacin en el fichero Conexionado Speakon.pdf, doc

Noviembre 2011 Pgina 5 de 20

 Un conector por canal:

1.5 Con conectores punto y raya

Son conectores utilizados en sistemas profesionales de sonorizacin para la
conexin de altavoces de equipos HIFI. El punto es la seal o viu y la raya es la masa.

Noviembre 2011 Pgina 6 de 20

2.- Conexiones para seales de bajo

nivel
Son todas aquellas conexiones que no se utilizan para unir los altavoces con el
equipo de sonido, como puede ser la unin entra fuente de sonido y amplificador.
Al igual que las especies animales, los conectores tambin estn divididos por
sexo. Los hay machos y hembras. Y es muy fcil distinguirlos. Los que veas que tienen
un pin o punta saliente son machos. Los conectores hembra tienen un hueco donde
insertar los machos.
Adems de por su sexo, podemos clasificar a los conectores
como:
Areos: Son la mayora. No estn fijos
en ningn equipo, sino que vuelan junto al
cable.
Chasis: Sirven para adosar en un equipo de audio. Los
encontramos anclados a la consola o a la salida de los micrfonos.

Noviembre 2011 Pgina 7 de 20

El conector combo se est estandarizando en pequeos interfaces de audio y

mesas pequeas. Este conector nos permite conectar un XLR macho, un TRS macho o
un TS macho en el mismo conector hembra. Sin duda un acierto y ahorro de espacio.

Noviembre 2011 Pgina 8 de 20

2.1 Con conectores RCA

Estn ampliamente difundidos en entornos domsticos de sonido y se utilizan
para conectar entre s los diferentes dispositivos del equipo de sonido, excepto los
altavoces.
Los conectores RCA o CINCH son usados para identificar la salida de audio en
bajo nivel de los equipos de audio. Generalmente la salida de grabacin o de lnea
correspondiente a niveles de 500 a 1000 mV de seal de audio estn realizados con este
tipo de conector. Hay un conector por cada canal, es decir uno para el canal izquierdo y
otro para el canal derecho. A cada uno de ellos se conecta su hilo activo (vivo) y su
pantalla ( masa).

La transmisin se hace con dos hilos mediante cable apantallado.

El vivo se conecta al elemento central del conector y la malla, al anillo exterior.

Noviembre 2011 Pgina 9 de 20

2.2 Con conectores XLR (cannon)

El conector XLR, tambin conocido como CANNON es utilizado por su
robustez y fiabilidad en conexiones de audio. Conecta antes la masa que el resto de
pines, por lo que suprime ruidos en las conexiones y desconexiones.
En instalaciones de megafona suelen ser los micrfonos quienes incorporan este
tipo de conector aunque se pueden ver en otros tipos de dispositivos como ecualizadores
u otros aparatos. Se utilizan mucho en sonido profesional para unir fuentes de audio con
amplificadores.
En el caso de micrfonos balanceados los tres pines de conexin corresponden a
la pantalla y a las dos seales, sin embargo sigue siendo monofnico.
Los pines de estos conectores estn numerados como 1, 2 y 3. Siendo el pin n 1
la conexin de masa, el pin n 2 la seal de audio en fase y el pin n 3 corresponde a la
seal de audio en desfase. En ingls eXtern pin 1, Live pin 2 y Return pin 3.

Pin 1

Malla

Pin 2

Vivo

GND

Masa

Seal Hot/Caliente Fase

Positivo
Pin 3

Negativo

Cold / Fro

Contrafase

Noviembre 2011 Pgina 10 de 20

Para un sistema estereofnico, es necesario utilizar dos latiguillos con sendos

conectores XLR a sus extremos, uno macho y otro hembra. Aunque no es aconsejable,
para eso estn los cables paralelos de malla y vivo.

La conexin de los conectores para micrfonos en los extremos del latiguillo puede
hacerse de dos formas: balanceada y no balanceada.

Recuerda que si quieres hacer conexiones mono con conectores de tres pines
como el XLR debers unir en los dos extremos del cable los pines 1 y 3 del conector
con la masa o malla. Y el vivo ir conectado al pin 2.

Noviembre 2011 Pgina 11 de 20

2.3 Con conectores TRS ( Jack )

Los conectores TRS son conocidos comnmente como jacks y se utilizan en

todo tipo de instalaciones de audio para conectar auriculares, micrfonos e incluso
sistemas de pequeos altavoces activos. TRS (abreviatura de Tip-Ring-Sleeve, PuntaAnillo-Malla) en contraposicin a los TS (Tip-Sleeve, Punta-Malla) de dos contactos.
El jack monofnico lo incorporan los micrfonos no balanceados y el jack de
dos anillos los micrfonos balanceados, a veces para hacer estreo de forma no correcta.

Noviembre 2011 Pgina 12 de 20

Para convertir un jack TRS en TS, solo tenemos que conectar el

conector de masa con el anillo central mediante un puente tal como
muestra la figura. ( Unir RS en S ).

Los tamaos de los conectores es 6,3 mm que equivalen a de

pulgada y otro ms pequeo de 3,5 mm.

Noviembre 2011 Pgina 13 de 20

2.4 Conector DIN

El conector DIN de 5 pines se utiliza para la conexin de salidas/entradas de
seal de audio en bajo nivel. Est siendo sustituido por otros conectores.

La utilizacin ms usual de 5 pines

es:

3 Salida del canal de la izquierda / Mono

5 Salida del canal de la derecha (slo en estero)
2 Tierra
4 Entrada del canal derecho (slo en estreo)
1 Entrada del canal izquierdo / Mono

Noviembre 2011 Pgina 14 de 20

2.5 Adaptadores
Tambin existen adaptadores que intercambian la terminacin de un cable con
cualquier conector en otra que nosotros elijamos, siendo esta una forma rpida y segura
de convertir, por ejemplo un RCA RCA en RCA-TS. El adaptador facilita la labor del
tcnico instalador, al menos en instalaciones mviles, o en las fases de prueba, antes de
preparar el cableado definitivo, ya que se recomienda evitar el mayor nmero de
elementos conectores en una va de sonido, por los fallos que pueden ocasionar ( ruidos,
falsos contactos, etc. ).

Noviembre 2011 Pgina 15 de 20

2.6 Euroconector SCART

Es un conector con 21 pines, que permite enviar y recibir seales de audio y de

vdeo, por lo que se utiliza en televisores., vdeos (VCR), ordenadores personales, o
cualquier otro tipo de aparato A/V.
El sonido de un televisor, en ocasiones, es necesario reforzarlo, ya sea amplificar
su potencia, o distribuirlo por varias zonas. Tambin puede ser interesante mejorar su
calidad, por ejemplo, realizar una ecualizacin, mezclar con otros sonidos, o procesarlo
para conseguir diversos efectos, como por ejemplo la simulacin de una sala de cine.
Para todo ello, ser necesario extraer la seal original del equipo de vdeo (TV o
magnetoscopio), y conducirla al equipo de sonido adecuado, a travs de las
correspondientes salidas del euroconector.
En otras ocasiones se pretende aadir otros sonidos a determinadas imgenes, o
para procesos de grabacin, para lo cual se necesitan los canales de entrada de audio. En
la siguiente figura se indican los terminales especficos de audio y los de video.
TERMINALES DE SONIDO
l. Salida de audio canal derecho.
2. Entrada de audio canal derecho.
3. Salida de audio canal izquierdo.
4. Masa de audio.
6. Entrada de audio canal izquierdo.
5. Masa (Azul)

15. Entrada R (rojo)

7. B input (Entrada de Azul).

16. Entrada de borrado (supresin de

8. Conmutacin de entradas/ 16/9

borrado rpido)

9. Masa (verde)

17. Masa Video (Video compuesto o

10. No se usa

CVBS)

11. Entrada de G (Verde)

18. Masa borrado

12. No se usa.

19. Salida de Video compuesto o CVBS)

13. Masa (Rojo)

20. Entrada de Video compuesto o CVBS)

14. Masa borrado rpido de RGB

21. Masa

Noviembre 2011 Pgina 16 de 20

2.7 CONEXIONES A ENTRADAS BALANCEADAS Y NO

BALANCEADAS ( BALANCED Y UNBALANCED )

Las ilustraciones que siguen muestran la conexin entre salidas balanceadas y

no-balanceadas por diferentes conectores (XLR / Cannon, 1/4" o a veces errneamente
denominado jack, phono/RCA/cinch) a entradas balaceadas por conectores XLR y 1/4".
Estamos asumiendo aqu que los XLR llevan el positivo en el pin 2 y los conectores
macho de 1/4" ( Jack ) llevan el positivo en la punta, el negativo en el anillo y la masa
en la funda.

Noviembre 2011 Pgina 17 de 20

En la pgina: http://www.doctorproaudio.com/doctor/temas/ref_con.htm

Noviembre 2011 Pgina 18 de 20

CABLES ESPECIALES

Cable en Y
Se suele utilizar para alimentar varias etapas con una sola salida master de la
mesa, sin necesidad de usar caros splitters, ni transformadores, con el inconveniente de
que con cada extremo que aadamos estamos dividiendo la impedancia de salida de la
seal, con lo cual el sistema en Y es limitado, pero para sistemas no profesionales es
totalmente vlido.

En esta pgina esta muy bien explicado

http://www.doctorproaudio.com/doctor/temas/cable-de-y-paralelo.shtml

Cable de insercin ( insert cable )

Como su nombre indica, se usa para insertar procesadores (compresores,
puertas) en las mesas de mezcla y otros. Se usa un TRS y dos TS. Evidentemente, el
cable insert es no balanceado.
Pgina interesante: http://www.doctorproaudio.com/doctor/temas/ref_inser.htm

Noviembre 2011 Pgina 19 de 20

Inversor de polaridad
En casos en los que necesitemos invertir la polaridad (fase) y no dispongamos de
un inversor en la mesa podemos hacer un cable que nos haga las funciones. Es muy
importante marcar este cable con el smbolo para evitar confusiones. Para hacerlo,
simplemente debis hacer un cable de micro comn, y en uno de los extremos invertir el
cable vivo por el fro.

Noviembre 2011 Pgina 20 de 20